GALO PLAZA dingt naar
presidentschap van Ecuador
het
De jacht 1952 is geopend
H
Internat, beraad over de 'n
kinderfilm in Venetië
tet
f',
YAN BEROEPSVOETBALLER TOT PRESIDENT
JÉ
Wijziging plan
van Lissabon
Chaplin en zijn
kinderen
Medewerking van UNESCO
noodzakelijk geacht
Visserijgolf
te
ïlU (C
N
5?1
Vil
1 n| *>fr<
DINSDAG 2 SEPTEMBER 195*
PAGINA 4
Zelfs de ambtenaren
werken tegenwoordig
Indon. buitenl. politiek
Geen technische bijstand
van de Sovjet-Unie
Opera „De vredesapostel"
Auto slaat tweemaal
over de kop
Directeur van „Publiciteit"
om het leven gekomen
Naar Mars of de maan
Zware luchtaanval nabij
de Russische grens
Gecombineerde actie van
marine en luchtmacht in
Korea
"lip:
Schipper H. van Duin
bijna verdronken
SMELTMEESTER
P. STOOP JUBILARIS
Jubilarissen September
Badgast in moeilijkheden
Botsing
IJMUIDEN
Van 17 t/m 23 Augustus
154 gevallen van kindei
verlamming
:'rï»ak
Sle*
miiii
No
Nat
N to
He
ïlt °°l"
Cke z
S
Kinderverlamming efl
groentijd
Katholieke Illustratie
'nè&
V,
1
(Bijzondere correspondentie)
GUAYAQUIL. Augustus 1952.
Galo Plaza, de man, die Ecuador
weer op de been heeft geholpen
staat op het punt van aftreden,
met de verkiezingen van 1 September
in zicht. Met zijn ambtsperiode
van vier jaren die overigens in de
grondwet is vastgelegd vestigde pre
sident Plaza een record, want in de
achttien jaren voor 1948 heeft Ecuador
ook achttien presidenten getyad
De tegenwoordige regering steunt op
een liberale meerderheid in het parle
ment, die weinig oppositie ondervindt
van de twee andere grote partijen: de
conservatieven en de socialisten. De
nieuwe candidaat van de liberalen is
José Maria Velasco Ivarra en men geeft
hem een bijna even goede kans, als Plaza
vier jaren geleden. Zou Ivarra inder
daad de meeste stemmen op zich ver
enigen, dan zijn er geen ingrijpende
wijzigingen in de regering te verwach
ten, al zal dan ook in ieder geval
voor de vorm een nieuw kabinet wor
den samengesteld. De president heeft in
ait land n.l. uitvoerende bevoegdheid:
Jijj benoemt zijn ministers (tot nu toe
zijn het er acht geweest).
Een eigenaardigheid in het kiesstelsel
is, dat alleen de mannen en vrouwen
boven de achttien jaar, die kunnen
lezen en schrijven, stemgerechtigd zijn.
Op het eerste gezicht lijkt dit juist en
in ieder geval moet er toch wel een aan
moediging in liggen, om die kunsten
onder de knie te krijgen. De keerzijde
van de medaille is, dat ruw geschat min
stens de helft van de bevolking nog
analfabeet blijkt te zijn. En wanneer
men weet, dat ook rond 50 pet. uit
zuivere Indianen bestaat, van wie een
deel nog in de rimboe leeft, dan ligt
de conclusie voor de hand, dat een groot
deel van de oorspronkelijke bevolking
aan de verkiezingen geen deel heeft. Of
dit het algemeen belang overigens erg
zal schaden is niet zo waarschijnlijk.
President Plaza heeft de afgelopen jaren
althans getoond, voor dit belang een
open oog te bezitten, wat o.a. ook uit
kwam tijdens de aardbevingen in 1949,
die tienduizenden slachtoffers eisten en
honderden millioenen sucres (de natio
nale munteenheid) schade veroorzaak
ten. Plaza was terstond naar Ambato
het centrum van de ramp geijld en
had daar in een park een geïmproviseerd
kantoor gevestigd. Nadat hij een over
zicht van de schade had gekregen, zei
hii in een voor hem typische radio-toe
spraak; „Ik heb droge ogen nodig. Als
u wilt huilen, huilt u dan geld, om de
nood te lenigen!" Deze ontboezeming
trof doel: uit alle delen van het land en
niet het minst uit het buitenland
stroomden giften in geld en natura bin
nen. En gelukkig heeft het land zich
sindsdien goeddeels van de geleden
schadu hersteld
Galo Plaza, die nu 46 jaar is, werd
in de Verenigde Staten geboren als zoon
van generaal Leonidas Plaza, gezant
van Ecuador te Washington. Na voltooi
ing van zijn studies aan Amerikaanse
universiteiten werd hij attaché aan de
legatie van zijn land en hij verwierf
zo'n grote populariteit door zijn licentie
voor vrije invoer van sterke drank
tijdens de drooglegging van de V. S.
dat hij buiten de diplomatie raakte....
in de straten van New York. Hier had
hij allerlei baantjes, van beroepsvoet
baller tot appelkoopman, om tenslotte
op de bonnefooi op een schip te belan
den. Binnen vrij korte tijd bracht hij
het tot administrateur, om vervolgens
naar Ecuador terug te keren. En hier
deed hij de ervaring op, die hem later
zo te stade zou komen bij de reorgani
satie van zijn land.
De Fïaza's bezitten vanouds uitge
strekte landerijen, waarvan de op
brengst echter nihil was geworden.
Plaza introduceerde nieuwe landbouw
machines en gewassen, legde waterwer
ken aan en ontwierp een systeem van
beplanting, om de bodem-erosie tegen
te gaan Dit alles vertienvoudigde de
opbrengst van zijn landerijen binnen de
vijftien jaren. De faam, die door die
geslaagde experimenten van deze pio
nier uitging, bracht hem eerst op de
post van burgemeester der hoofdstad
Quito (die in dit tropische land heerlijk
koel in de bergen ligt), vervolgens op
die van gezant in de Verenigde Staten en
tenslotte koos men hem tot president.
President Plaza is in vele opzichten
een motorische kracht voor zijn land
gebleken; hij werkt twaalf uur per dag
en hij is er in geslaagd, de geest van
„manana" (morgenvoor vandaag is
het genoegdit er over veel Zuid-
Amerikanen vaardig is, de kop in te
drukken. Het komt niet meer voor, dat
ambtenaren 's morgens om half elf arri
veren en het om twaalf uur voor de
rest van de dagen af laten weten. Zij
Met zijn ruim drie millioen inwo
ners behoort Ecuador ook qua opper
vlakte tot de kleinste Zuid-Ameri
kaanse republieken, wat echter ook
betekent, dat het land altijd nog een
stuk groter is dan Nederland, België
en Luxemburg samen. Met Brazilië,
Chili en Uruguay vormt het vier van
de tien Zuid-Amerikaanse landen, die
democratisch worden geregeerd, en
een uitvloeisel van deze democratie
is, dat de president 1 September af
treedt en daarna binnen vier jaren
niet herkiesbaar is.
In dit artikel belicht een onzer
correspondenten de kansen, die het
huidige regime in de verkiezingen
heeft en hij geeft een overzicht van
de mogelijkheden in dit land, dat
slechts 15 pet. van zijn grond ge
bruikt en waar een derde van de
bodem terstond in cultuur kan worden
gebrachtals er maar voldoende
wegen en boeren zijn.
hebben nu een werkdag van 7 a 8 uur.
Er zijn in de afgelopen jaren nieuwe
wegen aangelegd en de opbrengst van
de landbouw, waarin 2/3 van de bevol
king werkt, is met sprongen omhoog
gegaan. De uitvoer van koffie, cacao en
vooral bananen nam aanzienlijk toe en
een belangrijke afnemer waren de Ver
enigde Staten, wat niet zozeer verwon
dert, als men weet, dat zij ook voor
rond 70 pet. van alle importen leveren.
Toen het grootste deel van de wereld
in de oorlogsjaren van de Aziatische
landen was afgesneden, kwam de rijst
cultuur in Ecuador tot grote bloei. Deze
rijst is nog steeds een gewild product,
maar in sommige landen vindt men, dat
haar prijs te hoog ligt. Desondanks en
ondanks het wegvallen van andere mo
gelijkheden, als b.v. de exploitatie van
In het eerste interview dat de Indo
nesische minister van Buitenlandse Za
ken Mukarto sinds zijn ambtsaanvaar
ding vier maanden geleden heeft toe
gestaan, zei hij, dat Indonesië een poli
tiek nastreeft van „neutraliteit tussen
de geallieerde en Sovjetblokken".
Mukarto zei, dat Indonesië zou blijven
vasthouden aan zijn huidige „actieve
onafhankelijke buitenlandse politiek",
maar dat het gaarne hulp zal aanvaar
den van „ieder land dat bereid is onze
souvereiniteit en onafhankelijke neu
traliteit te eerbiedigen"
De minister voegde hier aan toe, dat
het hem niet verstandig voorkomt, Rus
sische hulp te accepteren. Dit noemde
hij zijn „persoonlijke opvatting". Mu
karto verklaarde, dat Indonesië op
vriendschappelijke voet wil staan met
de Sovjet-Unie. „Maar," zo zei lij,
„sinds wij het voorbeeld van Tsjecho-
slowakije en van andere landen in een
dergelijke situatie gezien hebben, denk
ik niet, dat het verstandig zou zijn
technische bijstand van de Sovjet-Unie
te aanvaarden, omdat hieraan waar
schijnlijk andere consequenties verben
den zouden zijn dan aan Amerikaanse
hulp."
De minister van Buitenlandse Zaken
wil wel stevige diplomatieke betrek
kingen met Rusland. „Om onze onaf
hankelijke buitenlandse politiek te be
vestigen is het noodzakelijk, een am
bassade te Moskou te hebben.
De Nederlandse componist Willem
Hekkei heeft op tekst van Willem K.
de Hardt een opera geschreven, ge
titeld „De vredesapostel". De orkest-
partituur is geschreven voor klein or:
ke«t.
oliebronnen, is er een veelbelovende
verbetering in de verhouding invoer-
uitvocr gekomen. Daarbij mag het als
een groot voordeel worden gezien, dat
het land zich zelf kan voeden en daar
naast nog een behoorlijk export-over
schot heeft. Wellicht komt het hierdoor,
dat de overheid een voortdurende strijd
moet voeren tegen speculanten, die
steeds weer de oogsten trachten op te
kopen en hierdoor niet alleen de prij
zen dreigen te beïnvloeden, maar ook
de productie in een bepaalde sector. In
het licht hiervan mag het toch wel enige
verwondering wekken, dat de uitvoer
van het land sinds 1949 met de helft
is toegenomen en dat de invoer aan
merkelijk beneden de bedragen voor
die uitvoer blijft.
In de Verenigde Staten heeft men
voldoende vertrouwen in de regering
van Ecuador opgevat, om het land een
lening van ruim 10 millioen dollar te
verschaffen. Die kwam enkele maanden
geleden af en zij kwam juist van pas,
want de verkeersproblemen zijn in
Ecuador nog lang niet aan een oplossing
toe. De nieuwe lening zal dan ook wor
den gebruikt voor uitbreiding van de
haven van San Lorenzo en de voltooiing
van de spoorlijn tussen dit stadje en
Quito. Dit zal in de naaste toekomst een
besparing van honderden kilometers in
het transport betekenen, want tot nu
toe ging het meeste verkeer voor de
hoofdstad via Guayaquil, dat ver naar
het Zuiden ligt.
De importen van Ecuador bestaan
voor een belangrijk deel uit technische
apparaten, geneesmiddelen, textiel etc.
en hoewel men deze voor een belangrijk
deel uit de V. S. betrekt en voor een
deel ook in Engeland koopt, heeft Ne
derland toch ook wel kansen.
Sinds 1950 zijn de Nederlandse im-
(Van onze correspondent)
De bleke zon was
Maandagmorgen
nauwelijks boven
de kim. De dauw lag op
de velden en het gras
was vochtiger dan ooit op
deze eerste September
morgen. En toen de eerste
vlucht patrijzen opvloog
de rijzende zon tegemoet,
klonken voor de eerste
maal dit jaar weer de
felle droge schoten van de
jagers. Getroffen stortten*
de vogels neer. Kleine
bruin en wit gevlekte
jachthonden schoten ve
nijnig door het lage
struikgewas en appor
teerden de buit. De jacht
1952 was geopend.
Voor dag en dauw had
den ruim 2100 Limburg
se jagerlieden de laarzen
aangetrokken, de weitas
omgehangen en waren
over heuvels en valleien
het land ingetrokken,
waarvan het Limburgse
volkslied zegt. dat de bre
de stroom der Maas er
statig doorheen vloeit.
Maar geen jagerman
had deze schone, vroege
herfstmorgen oog voor de
schoonheden van de dre
ven rondom Voerendaal,
bij Vaals, in de bossen en
velden in de buurt van
Weert of hogerop in het
Noord-Limburgse. Vol
verwachting had men
Zondagsavonds nog eens
even naar het weerbericht
geluisterd, de jachtgewe
ren geïnspecteerd, de pa
troonhouders gevuld en
de vurige honden gekal
meerd. Maar voordat een
haan had gekraaid, stap
ten de tweeduizend reeds
langs beemden en beken,
langs de hoge populieren
en het lage eiken gewas
op zoek naar de buil van
dit jaar.
Het is een uitmuntend
patrijzen jaar. In dit voor
jaar zijn de jonge vogels
niet verdronken in ae
stromende regens, zij zijn
niet omgekomen in te
felle koude voorjaars
nachten en de droogte
heeft het jonge lopende
gebroed vrijwel onmid
dellijk in staat gesteld
over velden en vlakten te
Het is een uitmuntend
patrijzenjaar
rennen achter de rappe
oudervogels.
De verwachting van de
jagers werd op deze eerste
dag van de jacht dan ook
niet beschaamd. Koppel
op koppel koos voor de
roffelende poten van de
honden de vlucht in de
blauwe lucht, en telkens
en telkens krakten de
droge schoten van patro
nen 7 of 8, even stoven de
veren uit elkaar, dan was
het afgelopen met een
jong patrijzenleven. De
weitassen bleven deze
keer niet leeg of slechts
half gevuld. Er was geen
jager, die zijn jagerslatijn
op het einde van de dag
moest oppoetsen om thuis
te kunnen vertellen hoe
veel hij wel geschoten
zou hebben, als zijn ge
weer niet had geketst, als
zijn hond niet zo driftig
vooruit was gesneld en
als hij niet zo schrikba
rend veel pech had ge
had.
„En in de buurt van
Slenaken, daar vloog een
vlucht weg, eerlijk en
ongelogen wel 25 stuks.
Ik zeg nog tegen Giel:
Schiet dan voor den dui
vel! Maar je snapt, dat
mijn eigen hagel niet 25
patrijzen in twee keer kon
neerleggen. Wat Giel
eigenlijk deed, Joost mag
het weten, zijn kogels flo
ten om de kerktoren van
Gulpen!"
Neen zulke verhalen
zijn er niet verteld na de
eerste September 1952.
Moeder de vrouw kon zelf
zien hoe vol de tassen wa
ren, hoe bemodderd de
laarzen, hoe moe maar
vrolijk de terugkerende
jagers.
Er gaat het verhaal,
dat de jagers reeds meni
ge grote haas voor hun
geweerlopen hebben zien
dartelen, nog vrij en on
bekommerd. De verlei
ding was soms even groot,
maar zoals een goede ja
ger betaamt, hij schou
derde het geweer niet
voor de spring-in-'t-yeld,
de jacht op hazen is nog
verboden. Alleen hebben
de jagers met wie wij het
genoegen hebben gehad
patrijs te eten op de
blankgeschuurde tafel
van een lage gelagkamer,
ons toevertrouwd: „Wacht
maar eens tot 1 October.
De hazen, die je vandaag
hebt gezien, zie je dan
niet meer. Ze weten het,
de slimmeriken!"
Maar neen, zo goed als
de patrijzen Maandag een
rijke buit werden voor de
dauwtrappers in het Lim
burgse land, zo goed zul
len de langoren op 1
October het loodje leggen.
Ten gevolge van een hem overkomen
auto-ongeval is in het R. K. Ziekenhuis
te Dordrecht overleden de heer J. A.
van den Eijnde uit Voorburg, directeur
van de Haagse uitgeverij „Publiciteit".
De heer Van den Eijnde, die tevens
directeur was van de algemene reisclub
te Voorburg, had met een gezelschap
leden van deze club een reis naar de
Rivièra gemaakt en was op terugweg
een dag voor de andere reizigers, omdat
hii nog administratieve zaken wilde af
doen.
Tussen de Moerdijk en Dordrecht ver
loor hij, waarschijnlijk door overver
moeidheid, de macht over het stuur. De
auto reed in de wegberm, raakte een
bermpaaltje, sloeg twee maal over de
kop en botste toen tegen een pijler van
het viaduct, dat ter plaatse de weg
overspant.
De heer Van den Eijnde is 35 jaar ge
worden
Tweehonderd geleerden uit 12 landen
zijn gisteren in Stuttgart bijeengekomen
voor het derde Internationale Astronau-
tische Congres. Zij zullen tijdens dit
congres hun plannen om ruimteschepen
naar andere planeten te zenden. co-
ordineren.
Dr. Eugen Saenger, de Duitse voor
zitter van de Internationale Astronau-
tische Federatie, verklaarde in zijn
openingsrede, dat de federatie al het
mogelijke zal doen om de vruchten
van haar onderzoek uitsluitend voor
vredesdoeleinden te bestemmen. De
meeste geleerden waren het erover
eens, dat raketten het beste vervoer
middel zullen zijn bij ruimtereizen, en
er zal dan ook tijdens het congres, dat
zes dagen duurt, vrijwel uitsluitend
over de ontwikkeling van raketten
worden gesproken.
Enkelen van de geleerden, die het con
gres bijwonen, zullen de mogelijkheid
tot de bouw van een tussenstation op de
reizen naar Mars of de Maan bestude-
De Paseo de las Colonias is de
boulevard en gedeeltelijk ook de
zakenwijk van Guayaquil, Ecuadors
grootste haven, als centrum voor
het zakenleven van meer belang
dan de oude, hoog in de bergen
gelegen hoofdstad Quito.
porten in Ecuador n.l. bijna verdrievou
digd; zij bedroegen in 1951 bijna 1.6 mil
lioen gulden, waarvan voor rond een
half millioen aan machines en toestel
len. Andere Nederlandse leveranties
bedroegen ruim een kwart millioen
voor melkproducten en pharmaceutische
producten en voor een f 170.000 aan kar
tonproducten. en waar de handel tussen
Nederland en Ecuador in de eerste helft
van 1952 ook een gunstig beeld toont,
is enig optimisme wel gewettigd.
De Britse minister van Buitenlandse
Zaken, Eden, heeft de Amerikaanse re
gering een bijeenkomst op korte termijn
van de raad van het Atlantisch Pact
voorgesteld, zo wordt door A.F.P. uit
gewoonlijk welingelichte bron te Lon
den vernomen.
Engeland zou op die bijeenkomst een
wijziging van de te Lissabon opgestelde
bewapenings-plannen willen voorstel
len, uitgaande van het feit, dat gebruik
making van de allermodernste wapens
belangrijke bezuinigingen op de pro
gramma's voor conventionele en klas
sieke wapens wettigt.
Vannacht hebben Amerikaanse bom
menwerpers een gisteren begonnen
bombardement op strategische doelen
in het Koreaans-Russische grensgebied
voortgezet met een hevige aanval op
het bevoorradingscentrum Sinchang,
ten Noorden van de veertigste breedte
graad. Tevoren hadden marinevliegtui
gen, die van drie vliegdekschepen wa
ren opgestegen, de grote olieraffinade
rij van Aoji en een ijzerertsmijn in
Moesan bestookt, terwijl gevechtsbom
menwerpers van de vijfde luchtmacht
afleidingsaanvallen uitvoerden op doe
len in Centraal-Noord-Korea. De com
munistische luchtmacht, die zich bijna
niet verdedigde, bleek volkomen ver
rast. Volgens de binnengekomen rap
porten is een enorme schade aangericht.
De geallieerde piloten wierpen van
nacht. toen de luchtaanval geëindigd
was, vlugschriften uit, waarin de be
volking er aan werd herinnerd, dat zij
tegen deze aanvallen gewaarschuwd
was. De Noord-Koreaanse radio heeft
zich ernstig beklaagd over deze bom
bardementen, die de communisten als
„bloeddorstige wreedheden" betitelen.
Intussen hebben de Chinezen toege
geven dat de luchtaanval van 23 Juni
j.l op de Yaloe-krachtcentrales ernstige
schade heeft toegebracht aan de stroom
voorziening in Mandsjoerije. In een ra
dio-uitzending van het officiële nieuws
agentschap New China is bekend ge
maakt, dat het electriciteitsverbruik
drastisch diende te worden beperkt.
1 rt&ÉsiÉË
De nieuwste film van Charles Chaplin, die binnenkort in roulatie zal
worden gebracht, „Limelight", speelt, zoals de titel aangeeft, in artisten-
kringen. Charles Chaplin is niet alleen de schrijver van het scenario, maar
ook de regisseur, de producer en één van de hoofdrolspelers. Enige van
zijn kinderen heeft hij ook met een rolletje bedacht: op de foto ziet u van
links naar rechts M'ichael (6 jaar), Josephine (3 jaar) en Geraldine (7'A
jaar), die vol aandacht kijken naar een orgeldraaier uit de tijd, waarin
de film speelt. Vader Chaplin ziet u op de achtergrond.
(Bijzondere correspondentie)
Het Palazzo di Cinéma in Venetië, waarin de Biënnale jaarlijks haar dive
filmfestivals houdt, hééft in 1952 een vóórbouw gekregen. Een extra-bouwui
waarin de directie van de Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica n
luxueuze kantoren en zalen heeft ingericht en dat tegelijkertijd toegang 6
tot het „filmpaleis". Tijdens het Festival der Kinderfilms, dat elf dagen ^an9heeft,
middag gróte scharen kinderen en ouderen de bioscoopzaal doet vullen, he r>
zoals wij reeds hebben gemeld, in de gloednieuwe congreszaal op 16,
18 Augustus j.l. het jaarlijkse internationale beraad over de kinderfilm Pla
gehad.
De Biënnale achtte het gewenst om
thans, na gedurèndê énkele jaren Stu
diedagen inzake de kinderfilm bijeen
geroepen te hebben, met behulp van
het filmbedrijf de basis te leggen voor
een internationaal orgaan, dat de pro
ductie en de vertoning var. kinderfilms
zou hebben te bevorderen.
De belangstelling voor het vraagstuk
van de film in haar verhouding tot en
haar invloed op de opgroeiende gene
raties is in slechts enkele jaren vrij
wel overal ter wereld sterk toegenomen.
Men heeft zich a.h.w. plotseling gereali
seerd welke rol de film in het leven
van de jeugd speelt. Massa's jongeren
bezoeken overal regelmatig de biosco
pen en daaronder bevinden zich ook
grote aantallen kinderen. Deze kinde
ren kijken naar films, die, ofschoon
niet voor hen verboden, geenszins met
het oog op hen en hun leeftijd zijn ge
maakt. Zoekt men naar programma's
van speciaal voor kinderen vervaardig
de films, dan blijkt daaraan overal ter
wereld een groot gebrek te bestaan.
Het is in de loop van de laatste ja
ren gebleken, dat zowel bij overheden
als bij opvoeders een groeiende belang
stelling ontstaat voor de kinderfilm.
Zolang echter geen voldoende produc
tie daarvan tegelijkertijd ontstaat, zijn
veel pogingen tot steriliteit gedoemd
en veel wensen onverwezenlijkbaar.
Hier ligt een têrrejn waarop alleen i n-
ternationale samenwerking zaken
van betekenis tot stand kan brengen.
De producenten van films staan voor
de moeilijkheid dat internationaal de
zelfde regelingen van fiscale en han
delspolitieke aard bestaan voor kinder
films als voor andere ontspannings
films. Dit heeft het tot op vandaag
vrijwel onmogelijk gemaakt, kinder
films op de internationale markt te
brengen, want die films kunnen bij
exploitatie de erin geïnvesteerde be
dragen niet of nauwelijks opbrengen.
Het bezoekende publiek (de kinderen)
betaalt steeds en overal de laagst denk
bare toegangsprijs, terwijl het kinder
filmmateriaal aan dezelfde belastingen,
invoerrechten enz. onderworpen is als
al het andere.
Dit vormt voor allen, die aan de kin
deren gegeven willen zien dat wat voor
het kind gemaakt is, een voortdurende
rem op hun streven en anderzijds
vormt het voor de producenten en voor
de theaterexploitanten een onmogelijk
heid zich hiermee zonder aanzienlijke
verliezen bezig te houden.
In Venetië is nu dit jaar het eerste
concrete contact tussen deze beide
categorieën van betrokkenen tot stand
gebracht, waarbij van de zijde der
z.g. experts de producenten een defi
nitie van het begrip kinderfilm kon
worden voorgelegd. Want op dat
punt bestaan in producentenkringen
nog tal van misverstanden. Vaak gaat
men er b.v. van uit dat een kinder
film een film is waarin kinderen
spelen.
Dit misverstand bleek b.v. zeer
duidelijk uit de grote Italiaanse
speelfilm, welke voor het kinder
festival was ingezonden en vertoond
werd en die wel een vijftal uitstekend
spelende kinderen op het doek
bracht, doch qua inhoud voor kinde
ren nauwelijks aanvaardbaar kon
worden geacht. Met de uitspraak, dat
een kinderfilm een film is van re
creatief of cultureel karakter die aan
de mentaliteit en aan de eisen van
lichamelijke en geestelijke gezond
heid van kinderen is aangepast en
die is opgezet, gerealiseerd en be
stemd voor een publiek van kinderen,
werd de producenten en ook de ex
ploitanten een bruikbaar richtsnoer
gegeven.
Daarmee zijn echter de hierboven ge
schetste moeilijkheden met betrekking
tot de verspreiding geenszins opgeheven
en zolang dit niet het geval is, zal het
huidige tekort blijven voortbestaan.
Maandagmiddag omstreeks 4 uur be
vond de motorkotter Zilvermeeuw KW
61 zich ter visserij, ongeveer ter hoogte
van Noordwijk. Tijdens het binnenhalen
van het net raakte de 46-jarige schipper
K van Duin uit Katwijk aan Zee hierin
met zijn voet verward, waardoor hij zijn
evenwicht verloor en over boord viel.
Hij had echter het geluk in het net ver
ward te blijven, zodat de bemanning
ijlings het net binnenboord haalde en
daarmee de schipper weer aan dek
bracht. Gelukkig voor deze mannen,
die niet voldoende op de hoogte zijn van
het redden van drenkelingen, hing de
schipper nog steeds met zijn voet in het
net, zodat het binnengekregen water
vanzelf een uitweg vond. Doordat het
binnenhalen overigens met grote spoed
en gebrekkige middelen moest geschie
den, kon niet voorkomen worden, dat
Van Duin een ribfractuur opliep.
Zo hard als het scheepje maar varen
wilde, werd toen naar IJmuiden ge
koerst, waar de Zilvermeeuw ongeveer
5 uur binnenliep. Behalve de betrekke
lijk onbeduidende ribfractuur had de on
fortuinlijke schipper ook nog water in
zijn longen gekregen. In ernstige toe
stand is hii in het Antoniusziekenhuis in
IJmuiden-Oost opgenomen.
De positie van smeltmeester bij een
hoogoven is zeer belangrijk: o.a. wordt
onder zijn leiding de vulling van de
hoogoven bijgehouden, en het sein voor
de aftap gegeven, nadat hij zijn man
nen heeft geplaatst en het laborato
riumrapport met analyse van het ijzer-
bad aan de eisen voldoet.
Het valt dan ook niet te verwonde
ren, dat bij de huldiging van de smelt
meester, le heer P. Stoop, allen die in
de afdeling konden worden gemist, zich
naar het schaftlokaal hadden begeven,
waar de heer Stoop, nrast zijn vrouw,
op het podium der ere was gezeten, ter
gelegenheid van zijn 25-jarig ambtsju
bileum bij de K.N.H.S.
De gelukwensen der directie werden
vertolkt door de voorzitter der directie,
dr. A. H. Ingen Housz, die tevens de
gebruikelijke jubileum-enveloppe over
handigde.
Higr. J. Rijkeboer voerde het woord
voor de Bedrijfsdirectie. Hij bood
met het gedenkbord en het getuigschrift
der Maatschappij, de gelukwensen van
de bedrijfsdirecteur ir. F. W. E. Spies
aan.
Goede momenten en laagtepunten,
maar onder alle omstandigheden een
goede samenwerking, zo karakteriseer
de de heer H. Maathuis, een collega van
de jubilaris, de samenwerking, welke
hij jarenlang met hem mocht hebben.
Evenals de andere sprekers betrok
de heer J. A- van Eeden, die namens de
jubileumcommissie sprak, mevrouw
Stoop in de hulde, er op wijzende, dat
een goede vrouw de grootste steun is
voor de man, vooral in het moeilijke
werk op de hoogoven. Het geschenk:
een fraaie radiotafel, werd vervolgens
met enige hartelijke woorden aangebo
den.
Een geestig feestlied werd door de
heer T. de Vreeze met verve gebracht,
waarna de heer J. Beentjes in een ge
dicht de levensloop van de jubilaris
naging en mevrouw Stoop een fraai
bloemstuk aanbood.
Tenslotte sprak de chef van de afde
ling Hoogovens, ir. A. K. Vroege, een
gedragen rede uit.
Niet alleen als chef, maar ook als
mens en vriend, dankte hij de jubilaris
voor zijn medewerking.
Aan Hoogovens jubileren in de maand
September: 1 September: Fred. Spek,
Stoop; 2 Sept.: Hendrik Klepper; 5
Sept.: J. A. Strobbe; 9 Sept.: Th. van
Roon; 13 Sept.: P. F. Boom, J. v. Ba-
vinkhoven; 14 Sept-: J. Gertenbach; 15
Sept.: J- Brinkman, J- van Schagen; 19
Sept.: J. Elderenbos; 25 Sept.: E. D
v. d. Outenaar; 26 Sept.: H. van Wijk.
Een uit Duitsland afkomstige badgast,
H. G., die te Wijk aan Zee aan het
baden was, geraakte daar door de op
komende vloed in moeilijkheden en was
niet méér in staat het strand te be
reiken. Door het badpersoneel van de
E.P.U. werd hij in bewusteloze toestand
naar het droge gebracht, alwaar hem de
eerste hulp werd verleend.
Twee motorrijders uit Beverwijk
kwamen op de Alkmaarseweg ter hoog
te van de Kuikensweg met elkaar in
botsing. S„ die van dé richting Bever
wijk kwam, wilde de Kuikensweg in
rijden, maar verleende aan de van de
richting Alkmaar afkomende O. geen
voorrang, met het gevolg dat zij op
elkaar inreden. Beide motoren werden
zwaar beschadigd. S. moest in het Rode
Kruis Ziekenhuis worden verbonden.
Hem wacht nog een proces-verbaal.
Er bestond Maandag een goede belang
stelling voor de enkele kisten schelvis,
die in de afslag gebracht werden. Hoewel
de kwaliteit in sommige gevallen beter
had kunnen zijn. werden goede prijzen
gemaakt. Grote soorten werden verkocht
voor f 50 per kist. De wijting profiteer
de van het geringe aanbod van schelvis.
Goede en gestripte soorten brachten het
tot f 20 per kist. België toonde veel be
langstelling voor de aangevoerde kabel
jauw. Hierdoor liepen de prijzen, die
de vorige week sterk daalden, weer iets
op zodat voor regels stijve kabeljauwen
weer f 100 per 10 stuks werd betaald.
De noteringen voor verse haring liepen
sterk uiteen. Grote soorten werden ge
waardeerd op f 15 en f 14 per kist, dé
kleinere soorten noteerden f 11 per kist,
maar daarnaast werden hele partijen
wegens het niet bereiken van de mini
mumprijs naar de vismeelfabrieken ver
wezen. Scholsoorten waren voldoende
vertegenwoordigd, zodat goede kwaliteit
schol II nauwelijks f 15 kon opbrengen
en de gemiddelde prijs f 13 per kist be
droeg. Schol III wist met moeite vrij te
blijven van de opvangregeling.
De motortrawler Allan Water IJm. 34,
die Vrijdag vanuit Vlaardingen ter vis
serij was vertrokken, kreeg al gauw
pech. Zondagmiddag liep hij in IJmuiden
binnen met een defect aan de motor en
slechts 80 kisten haring, welke Maandag
verkocht werden.
Er waren nog twee pechvogels. De
Vios I IJm. 24 kwam voor de Dinsdag-
markt omdat een reparatie geen
langer uitstel kon dulden. En de Dirkje
RO 53, die zich Zondagavond meldde,
had het door motorpech niet verder
kunnen brengen dan een kort reisje met
slechts 140 kisten vis.
Voor de Dinsdagmarkt waren in IJmui
den present de Dirkje RO 53 met 20
kisten schelvis, 20 kisten kabeljauw en
gul, 80 kisten makreel, 20 kisten haring,
de Flamingo IJm, 25 met 1200 kisten
haring, 25 kisten makreel, 25 kisten
diversen, de Mary IJm. 61 met 1600 kis
ten haring en de Vios I IJm. 24 met
1550 kisten haring en 23 kisten diversen.
Van de loggervloot stonden Maandag
reeds geboekt de Dirk KW 19 met 40
kisten schelvis en piepers, 45 kisten
kabeljauw en gul, 30 kisten wijting, 20
stuks stijve kabeljauwen, de Elizabeth
KW 64 met 120 kisten makreel, 15 kisten
diversen, de Arie KW 155 met 25 kisten
schelvis en piepers, 20 kisten kabeljauw
en gul, 10 kisten haring, 100 kisten wij
ting en de Bertha KW 38 met 200 kisten
haring.
Vastgesteld werd, dat in de er
plaats aan de internationale inde1
voor export, import en belastingeni
drie categorieën, t.w. lange films, K
films en tekenfilms, een vierde n.l.
derfilms zal moeten worden i°e®ev0jjge
willen voor deze categorie de n° fe.
faciliteiten verleend worden. De r s
ringen der landen zullen dus evc;rl
van de definitie van wat onder kW jn
film verstaan kan en moet worden,
kennis gesteld dienen te worden.
bijeenkomst in Venetië zag het als
noodzakelijkheid hiervoor de medew
king van Unesco op te eisen. WeltF"
werd van alle zijden de veel te lang
me werkwijze van Unesco als een es,s
tieel bezwaar gevoeld, maar het aan
Unesco het enige internationale °r®fer-
is, dat de regeringen dier staten
enigt, kan bereiken en kan beïnvloea
dwingt er toe hiervan gebruik te mas
Men verwacht dat op de a.s. UnesC°^
vergadering de materie der kinder
films, in internationaal verband, 3
de orde zal komen en dat daa-
rui'
1953
onder druk van vele zijden m 1
stappen kunnen worden voorbele
om tot de onontbeerlijke facility
te komen.
Intussen zal het Intemation33
Bureau voor de Kinderfilm (in oprf*
ting), dat in 1951 uit de Studiedagen
Venetië werd geformeerd, nog ëodut'^h
1 jaar zijn werkzaamheden voortze™
Een program van activiteiten is ontw
pen, dat vnl. op de internationale coo^
dinatie en pemoeiingen van alle bij
kinderfilm betrokken instellingen
organisaties is gericht. Het Bur1e
waarvan de Belgische pater Leo L>
ders de ziel is en waarin verder
Italiaan Sciascia en onze landgen
Pront (voorz. van het Instituut Film t
Jeugd) zitting hebben, zal thans
aantal leden uitbreiden met verteg
woordigers uit vele landen, met die
de organisaties uit het filmbedrijf „g
met die van de filmwetenschappen1..,
groepen. Het zal verder de voortreft'1
ke documentatie van het Nederia
Instituut Film en Jeugd een interna"
nale verspreiding gaan geven en
slotte met en buiten Unesco zijn wviv
aanwenden om internationale uitwi's
ling van kinderfilms reeds in het
jaar incidenteel veld te doen winne
Blijkens de Staatscourant zijn er
de week van 17 t.m. 23 Augustus L
gevallen van kinderverlamming §el
gistreerd. De verdeling over de provW^
cies is als volgt: Groningen 3, Frie^
land 12, Drente 2, Overijssel 22,
derland 17, Utrecht 2, Noord-Holla"
14, Zuid-Holland 28, Zeeland 1, No"1
Brabant 34 en Limburg 19.
eiland eigenlijk heet, een puht d<?
paradijs", en strategisch vyustr® „rts
eminent belang, is een rVK gvVijd- LniiW®
hiiHracrp van vier na£in^ S 6 K -f-
bijdrage van vier pagina s s van K -r
is er een karakteristiek fotDl in
Haakon van Noorwegen, coimB j0or
tage over de studenten relaas-b$s'
Portugal, een humonstis nsc 3 0iS'
een oud-lid van de Ame^^ pel^A'
sade te Moskou, van curiedatei
sen van huishoudelijke eldoof1 van df
van voor de tweede ^ogratf1 be\
Cottaar betoogt, dat he P 0p
Olympische Spelen weieens
ling mag. Verder mm rU„rie*
humorpagina's en veraei
>,f Pt:
w °f> r
yyn
,r ve
ho!11 r-
or eer
;>lsv
vori
po..
"UI
aan°"
Nbeui*
t In
C Hrc
eem
- eictïx
i 7-
>nte
Co üitS
:>al i
keen
I Vn
be bi
Het ij
tr
i Hjlthe
Een zeer ernstige complicatie j,
kinderverlamming is het optreden
ademhalingsverlamming. Wanneer
zo'n geval een ijzeren long niet
handen is, is de dood onvermijde1" jS
Onder de gewijzigde omstandighedeh^,
de geneesheer-directeur van het st?ge\,
ziekenhuis te Leeuwarden van oord^
dat aankoop van een z.g. ijzeren long yj,
zeerste is toe te juichen. B. ®neeh
hebben in die zin bij de raad ,g„
voorstel ingediend. De kosten "°r
geraamd op f 8000.
^)1
De geneeskundige hoofdinspecteur eft
de volksgezondheid, dr. C. Banning 0r
aan de besturen van de studenten^:
pora het volgende schrijven gez°d etr
„Het is u bekend dat op het ys3
blik in Nederland vrij veel ge vallener
poliomyelitis anterior acuta (kinder^»-
lamming) voorkomen Blijkens de e
ringen in Nederland en de bericht® eel'
uit de buitenlandse literatuur gihs
oververmoeidheid een rol bij de
van de verlammingen. ge'
„Aankomende studenten wordende"
durende de kennismaking met de ou ^efl
jaars overgeplaatst in een voor ter
meestal totaal vreemde omgeving-
wijl zij een zeer vermoeiend leven
ten lijden. Gebrek aan slaap in av0or
van kennismaking is één van de po
naamste redenen van overmoeidh® 0o*
de a.s. studenten. Ik zou u da
dringend willen verzoeken de "LioP
kennismaking elke dag te doen 3
uiterlijk 's avonds 11 uur. „ken 1
„Ik moge u dit dringend verzoe
het belang van uw a.s. collegae
Wie voor het eerst van ^N'ee'.d'
oversteekt naar Breskens °fd
bekijkt verrast de grote veerPjpn ,^0.
Koningin Juliana en de Prins Be gure'
Het zijn de modernste ponten vaj-unne'
pa, met radar uitgerust, en ze -ets
per tocht tweeduizend Pfs grvoer g
vijfenzeventig personenauto's
De Katholieke Illustratie van de^ pr-
brengt er een fotoreportage tehefllA
Melchior besluit zijn, met eiSeJJ,unis
gen verluchte artikelen over i J „o
een beschouwing over de k;an> b°° A
hfclf misvormde en toch zo sc*YeijjKh3
aardige beest, dat alle aanh^ny,ef°^c(
mist", maar voor de woestij yefd
van onschatbare waarde is-. ge
een rijk geïllustrerede blithj0pië'J,ig
keizer Haile Selassie van Lt 0pyat.ti
modern vorst met een W1J3 njft °r0-
van zijn taak. Fred Thomas s reV
het „mysterie van Staphorsi gtiep 1 t
ducties van schilderijen va z0als p
singh. Aan Formosa, of J- ,„„iomst,r va11
•i-1 -1 1_ 1«zan VCC* ..rah v
«ft?»
h; '0'
