Kruiswoordraadsel
C SCHEEPVAART BERICHTEN
T
r
Visserijgolf
naar
v_.
J
LIVERPOOL BLIJFT
LEIDEN
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1952
Geen Amerikaan
staat xo sterk
als ORAM!
"sun-kissed
tobaccos
DE „VOLBLOED"AMERIKAAN
Nederlandse schakers
in Denemarken
Concours hippique Utrecht
VERVEST AAN KOP
VAN VIJFKAMP
Oplossing kruiswoordraadsel
van Dinsdag
Waterstanden
Advertentie
Er gfen Amerikaanse sigaret die in
zd korte tijd zoveel enthousiaste en
trouwe rokers won, als Oran. Want
Oran is de kwaliteits-sigaretdie iedere
dag béter smaakt.
De "ten days Oran test" sluit ook mor
U alle twijfel uit!
Mad* from
Na de eerste dag van de schaakont
moeting DenemarkenNederland leidt
Nederland met 5%3% punten, terwijl
één partij nog niet uitgespeeld is.
De uitslagen luiden:
Jens Enevoldsenvan Scheltinga Vi
K; PoulsenDonner 0—1; Hartvig
NielsenCortlever 01; Palle Nielsen
Kramer 1—0; Harald Enevoldsen—Ba-
rendregt 01; Aksel NielsenMuhring
1—0; Bent LarsenBouwmeester 01;
Kupferstuck—dr. Stumpers K; Nor
man HansenSpanjaard HM.
De belangrijkste uitslagen van de eer
ste dag van het concours hippique, dat
te Utrecht wordt gehouden., luidden:
Springconcours L tevens onderdeel
van de veelzij d'igheidsproef om het na
tionaal kampioenschap van de Konink
lijke Nederlandse Federatie van Lande
lijke Rijverenigingen: 1. A. B. J. Breu-
kers met Willy; 2. C. J. Schimmel met
Sirus.
Concours eenspannen dekhengsten,
Gronings type: 1. Ideaal, eig. J. H.
Zwartjens, Raalte; 2. Neptunus, eig. J.
E. Dijk en Zn., Zwolle.
Concours eenspannen dekhengsten,
Gelders type: 1. Koerier, eig. wed. R-
Verkerk, Ingen.
Individuele dressuur om het nat. kam
pioenschap van de Kon. Ned. Fed. van
Landelijke Rijver.: 1. C. J. Schimmel
met Sirus; 2. D. Anema met Alexandra.
Individuele dressuur om het nationaal
kampioenschap voor dames van de Kon.
Fed. van Landelijke Rijver.: 1. Mej. B.
Nieboer met Humaan; 2. Mej. E. H. Nij-
hof met King.
Concours eenspannen fokmerrièn,
landbouwtuigpaarden, Gelders type: 1.
Melia, eig. gebr. Damen, Langbroek.
Concours eenspannen fokmerriën,
landbouwtuigpaarden, Gronings type: 1.
Giola, eig. H. Tuinstra, Lucaswolde.
Individuele veelzijdigheid om het na
tionaal kampioenschap van de Kon. Fed.
van Landelijke Rijver. bestaande uit
dressuur en springen: 1. C, J. Schim
mel met Sirus; 2. W. den Braamker met
Catootje.
Om de zilveren Koudijs-wisselbeker,
prijs voor de meest veelzijdige landelij
ke rijvereniging in het springconcours
L, individuele dressuur en achttallen
dressuur: 1. LR „Gorssel", Gorssel; 2.
LR „FEO" Finsterwolde.
Concours eenspannen tuigpaarden
voor tweewielige rijtuigen gereden door
dame alleen: 1. Piet van Beertam, ber.
mevr. MellemaEngels, Finsterwolde.
Interprovinciaal springconcours twee
landelijke ruiters uit elke provincie: 1.
Limburg (J. Peeters met Amor en H.
Jenniskens met Boy).
Horizontaal: 1. kleur; 4. wit
glanzend; 8. noot; 10. voegwoord; 11.
persoonlijk voornaamwoord; 13. span-
werk van een dak; 16. titel (afk.); 17.
plomp; 19. familielid; 20. opening; 21.
bloem; 22. vrijgevig; 23. gevangenis;
24. vlaktemaat; 26. vreemde titel; 27.
vlaktemaat (afk.); 28. kadaver van een
dier; 30. noot; 31. noot; 32. voegwoord;
34. vrucht; 35. glazuur.
Verticaal: 1. plaats in Gelder
land; 2. spil; 3. hoeveelheid; 5. bestem
ming; 6. gereed; 7. plaats in Gelder
land; 9. plaats in Gelderland; 12. Azia
tisch schiereiland; 14. Italiaanse rivier;
15. voorzetsel; 16. broodsuiker; 18.
kreet; 20. bloem; 24. voertuig; 25. voeg
woord; 28. herkauwer; 29. kleefrrüd-
del; 31. titel (afk.); 33. noot.
Liverpool, de leider in de eerste di
visie van de Engelse league heeft hard
moeten werken om het in de thuiswed
strijd tegen Tottenham tot een overwin
ning te brengen. New Castle heeft nog
altijd geen zege kunnen boeken. In de
spannende derby tegen Sunderland
konden de bekerhouders het niet ver
der brengen dan tot een gelijk spel.
Manchester United, kampioen 1951/1952,
dat sinds de openingsdag van het huidig
seizoen geen wedstrijd meer had kun
nen winnen versloeg Derby County met
3—2.
De uitslagen luiden: Eerste divisie:
ArsenalPortsmouth 31, Charlton
Bolton 20, ChelseaBlackpool 40,
Derby CountyManchester U. 23, Li
verpoolTottenham 21, Newcastle
Sunderland 22, PrestonStoke 30,
West Bromw.Cardiff 10.
Tweede divisie: BarnsleyEverton
2—3, Leeds Un.—Birmingham C. 01,
Lincoln C.Nottingham 23, Luton
Swansea 31, SouthamptonRother-
ham U. 2—3-
Op de derde dag van het internationa
le vijfkamptournooi te Antwerpen zijn
de Duitsers Tiedtke en Lutgehetmann
tegen elkaar uitgekomen. Tiedtke won
met 6 tegen 4 punten.
Gedetailleerde uitslag:
Libre:
Lutgehetmann
Tiedtke
Cadre 47/2:
Lutgehetmann
Tiedtke
Bandstoten:
Tiedtke
Lutgehetmann
Cadre 71/2:
Tiedtke
Lutgehetmann
Driebanden:
Tiedtke
Lutgehetmann
De ontmoeting tussen de Belg Vervest
en de Duitser Lutgehetmann eindigde in
een draw: 55.
De gedetailleerde uitslagen luidden:
Libre:
Vervest
Lutgehetmann
Cadre 47/2:
Lutgehetmann
Vervést
Bandstoten:
Lutgehetmann
Vervest
Cadre 71/2:
Vervest
Lutgehetmann
Driebanden:
Vervest
Lutgehetmann
Na drie dagen luidt het algemeen klas
sement:
3 1113
1 1 - - 2
2 1-12
2 1-12
2-111
200
4
116
50.—
72
4
43
18
150
2
127
75.—
145
2
115
72.50
50
10
18
5.—
22
10
12
2.20
100
6
55
16.66
11
6
7
1.83
20
29
3
0.689
17
29
4
0.586
200
1
200
200.—
109
1
109
109.
150
4
75
37.50
6
4
5
1.50
50
9
23
5.555
46
9
13
5.111
100
4
71
25.—
100
4
66
25.—
20
36
2
0.555
19
36
2
0.527
Vervest (Belg.)
Tiedtke (Duitsl.)
Van Hasselt (Belg.)
Van de Pol (Ned.)
Lutgehetmann (Duitsl.)
25 April 1953 zal het Nederlandse he
renhockeyteam een wedstrijd spelen
tegen Engeland. De wedstrijd zal te
Nottingham gehouden worden.
ALBLASSERD1JK p. 11 Lizard n. New Orl.
ALMKERK p. 11 Perim n. Rotterdam.
AALSDIJK 11 n. Antwerpen.
AMSTELDIJK 10 n. Philadelphia.
ALMDIJK 9 te Havana.
ABBEDIJK 11 te Bremen.
ARMILLA 10 n. Saigon.
ALDEGONDA p. 10 Str. Soenda n. Padang.
ALPHACCA 10 te Trinidad.
AMSTELKROON 10 n. Amsterdam.
AAGTEKERK 11 te Genua.
AMSTELVAART 11 te Mombasa.
ALCHIBA 11 te S. Francisco do Sul
BAARN 10 n. San Antonio.
BANTAM 11 te Singapore.
BENNEKOM 10 n. Aruba.
BREDA 10 n. Antwerpen.
BLOEMFONTEIN p. 10 Daedalus n. Suez.
BLIJDENDIJK 10 n. Boston.
BARENDRECHT 12 te H. v. Holland.
BOSKOOP 11 te Guayaquil.
CONGOSTROOM 11 te Antwerpen.
CHAMA p. 11 Runsal Djebel n. Fahaheel.
CISTULA 11 te Rastanura.
CLAVELLA 10 n. Piraeus.
CLEODORA p. 10 Dondrahead n. Singapore.
CALTEX DELFT 11 te Sidon.
CALTEX UTRECHT 13 te Rotterdam.
DALERDIJK 10 te Bremen.
DIDO 11 te Bari.
DANAE 11 te Livorno.
DRACO 11 te Gibraltar.
ELMINA 13 te Rotterdam.
ESSO ROTTERDAM 10 v. Aruba n. R d.
FLEVO 11 te Rotterdam.
GAROET 10 n. Rotterdam.
GRAVELAND 11 te Santos.
GANYMEDES 11 te Ciudad Trujillo.
HECTOR 11 te Bremen.
HATHOR p. 10 Malta n. Alexandrië.
HYDRA 11 te P au Prince.
HERSILIA 11 te Amsterdam.
HAARLEM 11 te Hamburg.
HECUBA 11 te Bremen.
INDRAFOERA p. 11 Ouessant n. Marseille.
ITTERSUM 25 te R'dam verw.
ILOS 10 n. P. au Prince.
JAPARA p. 10 Minorca n. Spezia.
JAVA 11 te Suez.
JUPITER 10 n. A'dam.
KLIPFONTEIN 9 te Kaapstad.
KOTA AGOENG 11 te Antwerpen
KOTA GEDE 11 n. Djakarta.
LEERSUM 11 n. Savannah.
LARENBERG p. 11 Wight n. Bari.
LEERDAM 10 naar R'dam.
LUTTERKERK 10 Golf v. Suez n. Basrah.
LINDEKERK p. 10 Ras-al-Hadd n. R'dam.
LEUVEKERK 11 Ouessant n. Hamburg.
MIDAS p. 11 Finisterre n. Amst.
MUIDERKERK 11 te Port Said.
MAASKERK p. 11 Las Palmas, n. Dakar.
MURENA p. 11 Gibraltar n. Madras.
MANOER AN 10 n. Makassar.
MITRA 10 naar Colombo.
MEERKERK p. 10 Djeddah n. Aden.
NIEUW AMSTERDAM 10 te Rotterdam
NIGERSTROOM 11 n. Accra.
NIEUW HOLLAND 11 te Tj. Priok.
NIOBE 11 te Amsterdam.
ONDINA p. 10 Sardinië n. Malta.
ORANJE p. 10 Minikoi n. Colombo.
OVERIJSSEL 11 te Karachi.
OVULA 11 n. Gibraltar.
POELAU LAUT p. 10 Sabang n. Singapore.
POSEIDON 11 te Cristobal.
POLYDORUS 11 te Singapore.
PHRONTIS 11 n. Djakarta.
PRINS FREDERIK WILLEM 11 te Antw.
PLATO p. 11 Finisterre n. Amsterd.
RAKI 11 te Banjuwangi.
RONDO 10 te Halifax.
RIDDERKERK 11 te Port Said.
REMPaIjG p. 11 Malta n. Djakarta
SCHERPENDRECHT 11 te Rio Janeiro.
SCHIE 11 te Rotterdam.
STAD MAASTRICHT 11 te Lulea.
STAD VLAARDINGEN 13 te Hoek v Hol
land verw.
SLAMAT 10 n. Alexandrië.
SOESTDIJK 10 n. Penang.
SALLAND 11 te Diamante.
SINGKEP p. 10 Enggano Eil. n. Aden.
SLIEDRECHT 10 n. Rio Grande do Sul.
SLOTERDIJK 10 n. Penang.
TJIBANTJET p. 10 Formosa n. Yokohama.
TIBERIUS 9 te Pto. Cabello.
TAWALI 11 te Suez.
TEGELBERG 11 te Mauritius.
TABIAN 10 te Khorramshar.
TERNATE p. 10 Socotra n. Belawan.
TAMO p. 10 Recife n. Amerika.
IIBA 10 te New York.
TALISSE p. 11 Gibraltar n. Djakarta.
TELAMON 11 te Curasao.
TARAKAN 11 n. Djakarta.
UTRECHT 10 te Uo-Ilo.
WONOSARI p. 11 Azoren n. Houston
WINSUM 12 n. Winnebah.
WILLEM RUIJS 10 n. Southampton.
WIELDRECHT 15 te Melbourne.
WAAL 10 te Tunis.
IJSSEL 10 te Alexandrië.
ZAAN 10 te Rotterdam.
ZEELAND 10 n. Marseille.
ZIJPENBERG p. 11 Wight n. W. Italië.
REMMER
E G E N I
G Y P I T
E L S G
N P A A
J U T F A
K R E
A B T
L Y B
E M E N I
B R E U K E
S
D
A D
D E
E
O
A L
P
A S
R
T O
F
E
L E
De noteringen, die Woensdag in de af
slag te IJmuiden gemaakt werden, over
troffen, vooral bij de rondvis, de stout
ste verwachtingen. De tongsoorten ble
ven constant f 3,60 tot f 3,30 per kilo
voor de grote noteren, maar de overige
soorten stegen tot gemiddeld f 2.per
kilo. Grote schol, die voor export ge
schikt was, kwam maar even tot f 70.
per kist en ook de kleinere soorten ble
ken goed gevraagd te zijn. Schol 2 ging
van de hand voor f 35.per kist en de
drietjes deden het bijzonder goed met
prijzen van f 30.tot f 25.per kist..
Schelvis was behoorlijk aan de prijs.
Door geringe aanvoer werd voor de
grote schelvis niet minder dan f 70.
per kist neergeteld en de braatschel-
vis steeg tot boven f 50.per kist. Wij
ting ging mee in de running. Goede
kwaliteiten werden gewaardeerd op
f 33.per kist en de kleinere soorten
gingen vlot van de hand voor f 28.—
per kist. Ook voor de kabeljauw moest
behoorlijk geld op tafel komen. De Ber
gen had 500 stuks stijve kabeljauwen in
de markt gebracht, die voor f 110 tot
f 100 per 10 stuks grote exemplaren
van de hand gingen. En voor kisten van
125 kg. grote kabeljauw werd tot f 1W
betaald. Verse haring, goed van kwali
teit en groot van stuk, noteerde f 14 per
kist en voor de kleinere werd f 11 per
kist geboekt. Conservenfabrieken en ro
kerijen waren goede afnemers van de
makreel, die gekocht werd voor f 15 en
f 14 per kist.
De stoomtrawler Bergen, die vanuit
Huil een korte reis van 5 dagen maak
te en Woensdag aan de afslag ver
scheen met 1100 kisten makreel en vis
en 50 stuks stijve kabeljauwen, maakte
hiervoor de prachtige besomming van
f 23 000. De VEM-boten Mary IJm 61
en Cath. Duyvis IJm 60 waren evenmin
onfortuinlijk, want samen kwamen zij
aan f 40.000. De Claesje RO 4b, die 8
dagen uit was op makreel en verdere
vis, zag de moeite beloond met een be
somming van f 15.300. De Wiron III
IJm 210 was van de overige schepen de
hoogste met een eindresultaat van
f 6800. Bij de kotters blonken uit de
Tiny Dieuw WR 33 en de Deo Uuce Tx
33, die respectievelijk f 3000 en f 3300
besomden.
De stoomtrawler Gelria IJm 21 ver
koos Woensdag in Vlaardingen te los
sen. Hoewel het aantal geloste kisten
niet precies bekend was, neemt men
aan, dat er 1700 kisten haring in de af
slag zijn gebracht. De besomming zal
niet ver af zijn van f 20.000.
Voor de Donderdagmarkt kwamen van
de trawlervloot in IJmuiden binnen de
Trawlers Thorina IJm 33 met 1650 kis
ten haring, 50 kisten bijvis en Vios 1
IJm 24 met 140 kisten haring, 50 kisten
diversen. De plat- en fijnvis moest ko
men van enkele kotters en loggers, wier
vangsten echter niet groot zijn.
Voor de Vrijdagmarkt meldde zich
Woensdag reeds de motortrawler Joh.
Polderman IJm 20. In plaats van op
haring had de schipper het deze reis
op verse vis en makreel geprobeerd en
niet zonder succes, want zijn vangst
telt ruim 1000 kisten en bovendien nog
400 stuks stijve kabeljauwen. De spe
cificatie van de vangst vermeldt, be
halve de stijve kabeljauwen, 120 kisten
schelvis en piepers, 420 kisten dichte
makreel, 180 kisten gestripte makreel,
140 kisten kabeljauw, gul en koolvis,
100 kisten rog. vleet en haai en 60 kis
ten haring. Verdere gegevens waren
voor deze afslag Woensdag nog niet be
kend, maar men neemt aan. dat er nog
wel enkele schepen aan de markt zul
len komen. Verwacht kunnen worden de
Tubantia IJm 37, die op 1 Septmber ver
trokken is en de Sumatra IJm 62, De
Hoop IJm 73 en Maria van Hattum
IJm 10. die op 4 September naar de
visserij gingen.
Als biiliggers kwamen in de haven
van IJmuiden binnen de haringtrawl-
loggers Borneo KW 127 en de coaster
Koningin Juliana.
Ondanks de uitstekende prijzen, die
Woensdag in IJmuiden genoteerd wer
den, heeft de kotter De Vrouw Alida
HD 213 Woensdag IJmuiden met de vis
aan boord weer verlaten om er nog wat
bii te vissen
De nieuwe Texelse kotter Tx 36 zal
waarschijnlijk nog deze week naar zee
vertrekken om zijn debuut als zeevisser
te maken.
Donderdag 11 September. Hoog water:
8.36 u. en 21.06 u. Laag water: 4.08 u.
en 16.25 u. Maanstand: laatste kwartier
3.36 u.
Vrijdag 12 September. Hoog water:
9.45 u. en 22.21 u. Laag water: 5.01 u.
en 17.27 u.
VRIJDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.18 gram., 8.00 nieuws, 8.18
gram., 8.50 vrouw, 9.05 gram. VPRO:
10.00 Thuis, causerie, 10.05 Prot. pr.
VARA: 10.20 Nederlandse muziek. AVRO:
10.45 kleuters, 11.00 alt en piano, 11.30
rieken, 12.00 sopraan, tenor en orgel,
12.33 sport, 12.48 gram., 13.00 nieuws.
13.15 mededelingen en gram., 13.30 dans
muziek, 14.00 kookpraatje, 14.20 gram.
(pl.m. 14.45 voordracht) VARA: 16.00
gram., 16.30 jeugd. 17.00 gram., 17.20 mu
zikale causerie, 18.00 nieuws, 18.15 feli
citaties, 18.45 Denk om de bocht, 19.00
pianospel, 19.15 prijzenpraat je. VPRO:
19.30 Bespreking van het Bijbelse toneel-
snel „De droom der gevangenen". 19.50
berichten. 20 00 nieuws. 20.05 boek, 20.15
voordracht, 20.30 Benelux, causerie, 20.40
Zwerftocht door Italië, causerie. VARA:
21.00 vacantieprogramma, 21.25 orgel,
narp, viool en zang, 21.55 buitenlands
overzicht, 22.10 gram. VPRO: 22.40 Van
daag, causerie. 22.45 Prot. pr.. VARA:
23.00 nieuws, 23.15 groot orkest.
HILVERSUM II, 298 m. KRO' 7.00
nieuws, 7.15 gymn., 7.30 gram., 7.45 Mor
gengebed, 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00
huisvrouw, 9.35 gram.. 9.45 schoolradio,
10.00 Franse muziek, 10.30 Omroeporkest,
11.00 zieken, 11.40 mannenkoor, 12.00 An
gelus, 12.03 gram., 12.33 salonorkest, 12 55
Zonnewijzer, 13.00 nieuws. 13.20 actuali
teiten, 13.25 pianospel. 13.45 vrouw, 14.00
II Tabarro. opera (gr.pl 15 00 school
radio, 15.30 pianorecital. 16.00 zieken,
17.00 jeugd, 17.15 kinderkoor, 17.35 amu
sementsmuziek, 18.00 militaire causerie,
18.10 pianoduo, 18.30 gevarieerde muziek,
18.52 actualiteiten, 19.00 nieuws, 19.10 re
geringsuitzending. 19.30 gram., 20.25 De
gewone man, 20.30 Omroeporkest en so
list (in de pauze: gram.). 21.40 De on
trouw, causerie, 21.55 Metropole-orkest,
22.20 Om de toekomst van Nederland,
klankbeeld. 22.40 gram., 22.45 Het Chris
telijk Oosten, causerie, 23.00 nieuws. 23.15
gram.
ENGELAND. BBC home service. 330
m.: 12.00 rhythmische muziek. 14.00 BBC
Welsh Orchestra. 16.30 filmmuziek. 19.30
Symphonie-orkest en solist.
BBC. light programme, 1500 en 247 m.:
12.00 lichte muziek, 15.00 lichte muziek,
15.45 amusementsmuziek. 17.00 populaire
muziek. 17.30 fanfare-orkest, 18.15 amu
sementsmuziek, 21.25 lichte muziek, 22.20
lichte muziek, 23 15 salonorkest.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
'ofl m.: 12.00 lunchconcert. 13.25 Om
roeporkest, 15.50 Omroeporkest en so
liste. 16.15 solutenconcert. 17.45 amuse
mentsmuziek. 23.30 klein amusements
orkest en solisten. 0.30 lichte muziek.
1.15 gevarieerde muziek.
FRANKRIJK, nationaal programma.
'47 m.: 12.30 orkestconcert, 21.00 Sym-
phonieconcert.
BRUSSEL. 3"4 m.: 12.00 Omroeporkest.
20 'S Svmphonjeconeert.
484 m.: 12.05 Omroeporkest. '7.15 amuse
mentsmuziek. 20.00 Omroeporkest, 22.10
kamermuziek.
