Door internationale uitwisseling van
gegevens is vogeltrek in kaart gebracht
1 S|
Geen vrees meer voor kabinets
crisis in Indonesië
IETS OVER VERKOUDHEID
D'
E'
Inwisselbaarheid der valuta s
uiteindelijk doel
IVOROL
Zaligverklaring van
Keker Karei
H
Vervelend is dat
fliïlEA
ïrir
Millioenen vinken en spreeuwen trekken over Nederland
Emigratie wet
overtreden
KOLENZEEF ALS YINKENBAAN
Regeringspartijen sullen een
nieuwe motie indienen
FIN ANCIEN EN
Reeds vele gebedsverhoringen
ZATERDAG 11 OCTOBER 1952
PAGINA 9
Duizend spreeuwen
werden per K.L.M.-
vliegtuig uit de
vliegrichting gebracht
Ztvare boete voor een
filmavond
Veemarkt van Doetinehem
t.b.c.-vrij
kiturgische weekkalender
Crèdo- h'
H Peui8rM3ifif,;ZOndag'
Medisch standpunt
De beste mondhygiëne!
Deze week:
Perspectieven voor
Int. handel
Het warmste op m'n bed na:
een haard-kachel van de
Indonesië wil neutraal
blok tot stand brengen
Dr. Subardjo bezoekt
Arabische landen
Vijf arrestaties in
Groningen
Veschillende delicten
Hoe vinden vogels de koers
MM
-%
- y L' x
VVa 'V'
<1i; A-
(Van onze speciale verslaggever)
TT 7 ij zijn jaloers op de vogels. Want telkenjare, wan-
Vy neer in West-Europa de bomen hun zomerse bla-
der en last afschudden, wanneer Zuid-W ester stor-
™en over de landen jagen en mistroostige regens meevoe-
Jn: wanneer schrale Oostenwinden het IJzeren Gordijn
°orbreken, om hier een Siberische koude te 'importeren,
«oan jjig vogeIs op trek. Gedreven door een zeldzaam in-
tijjcj zoeken zij elk jaar opnieuw een klimaat, dat voor
aen geschikt is om de winter door te brengen. Wij hou-
r^n ook niet van de winter. En nu zullen wij niet zoals
miUioenen' spreeuwen Zuid-Engeland voor onze overwin-
teriy
Tlng kiezen, maar wij zouden al zeer tevreden zijn wan
neer wij elke Septembermaand naar Afrika konden vliegen
°hi niet voor het voorjaar in dit kille land terugte keren.
Daar wij echter pretenderen een redelijk wezen te zijn,
moeten wij een bepaalde verantwoordelijkheid torsen en
die belet ons eenvoudig om een half jaar lang dit barre
klimaat te ontvluchten. Daarom moeten wij volstaan met
het weemoedig naturen van de enorme zwermen vogels,
die in deze weken onophoudelijk over ons land trekken,
op zoek naar mildere oorden. Wij kijken dan met andere
ogen dan de heer A. C. Perdeck, maar die is dan ook lei
der van het „Vogeltrekstation Texel", en mocht ook hij een
zekere jalouzie ten opzichte van de vogels koesteren, hij
zal deze moeten verdringen door de zuivere wetenschappe
lijke interesse, welke hij voor deze dieren bezit. Hij is in
Nederland een van de weinigen, die zich qualitate qua
bijna uitsluitend met de studie van de vogeltrek bezig
houden.
Advertentie
u
cm?
Verhoogt het aanzien van Uw
Jenden. Altijd gaaf, zacht en .welverzorgd
- de Hamjimelis dte het *m doo»
ha\°°r de Amsterdamse kantonrechter
VaJ, iich Vrijdagmiddag de eigenaar
een transportbedrijf te verantwoor-
tie'Jyegens overtreding van de Èmigra-
On rechter legde ƒ1000.boete
°e eis was ƒ1500.— boete.
VeHerd®chte had in een dagblad een ad-
tar.t geplaatst waarin hij adspi-
een1 "Migranten opriep te komen op
ovfL 0r hem georganiseerde filmavond
•land ana<*a, Australië en Nieuw-Zee-
filJ?' Hij zou na het vertonen van de
het een en an<-ler verteilen over
bied Verv°er van bagage naar die ge-
b)e n en de oplossing van dit pro-
stem IHaar hij had hiervoor geen toe-
t0J^"bing van de Overheid en de kai>
aVo^ter vroeg hem of hij de film
de] Hvter uit philantropische ge-
0p eas had georganiseerd of omdat hij
fcfoh wijze adspirant-epaigranten
va eerde té lokken hem het vervoer
°ntt bagage op te dragen. Verd.
0Vg dit laatste. Hij meende dat de
6ot;3eid in deze kwestie te weinig
optrad.
echt6 ambtenaar van het O.M. haalde
aarier.de bepaling in de Emigratiewet
ttip' die verbiedt zich zonder vergun-
ze t Van de Overheid op .enigerlei wij-
ïn hengen in emigratieregelingen.
kantonrechter meende dat aan
het o .-
^idd u'-1 acties als van verdachte on-
toe,T„ l'jk een beslist halt meet worden
^geroepen.
hg
Veemarkt te Doetinehem, de groot-
rn6^Van de provincie Gelderland, zal
z'jti ltlgan§ van 1 November tbc-vrij
ëeep Hit houdt in, dat na deze datum
Oogt; ®ageerders meer op de markt te
gcVo '!t^eru zullen mogen worden aan-
l;c'' Bovendien zal het na 1 No-
dier 6r verboden zijn niet-tbc-vrije
tet..J"'!i in Oost-Gelderland te vervoeren.
Ni
vijl
veehouders hun reageerders voor
°Ve«iber moeten hebben opgeruimd.
?biksl°AG 12 October: 19de Zondag na
hgern 4 Mls v. d. dag; 2 tot alle hei-
tOi, "aar keuze; (Utrecht, Haarlem;
rievuM dus): Credo; prefatie v. d. H.
- bAA?n «eW: groen.
ri Mi» komng Eduard, belij-
baar Os justi; 2 tot alle heiligen; 3
OjMoyApe; gewone prefatie; wit
5*; m H. Callixtus, Paus, marte-
le«; diligis; prefatie v. d. Aposte
ls Dj^j!9AG: H- Teresia v. Avila, maagd;
öONDFRn1; SeWOtle prefatie; - wit.
°gnOVi- 9 v B- Hedwig, weduwe; Mis
gew'^1 ,alle heiligen; 3 naar keu-
P°sch Rnpr Pretatie; wit. Utrecht, Den
o erk:7"ont, Kerkwi-iding. v. d. eigen
Hedwio?rr? I' <in Belezen Missen:
V'tB Credo; gewone prefatie;
CoqueJr)AO: H. Margaretha Maria Ala-
85ohne Rp°reerfXf J
Mis^TpFrefaU?:„H. evangelist; eigen
rood.
20ste Zondag na
i^eirus- trv+ v, --«»)» Mis v. d dag;
loots; (Utrecht nln Df plantln8 des Ge-
kerkwijding' 4 Vom-tni fCl1' R°ermond: 3
fatie v ri h AVooitPlanting)Credo- pre-
Misd tot ?ooUn}di!heid: ^oe".P5f-
«obed v. d Zonri=„P ?n^ des Geloofs: 2
hink.'t A<J 19 October- or
lrir,+,...rUS- 3 tot Voortr,!
Roermond: 4kerkwUdTng)
evangelie v r1' 7 H-, Drievuldighefd;
igene v. d. Zondag; paars.
In het begin van deze eeuw zo
heeft de heer Perdeck ons verteld
zijn de Duitsers als eersten begonnen
met het onderzoek op grote schaal van
de vogeltrek. Zij hadden daartoe volop
de gelegenheid op de beroemde vogel
eilanden Helgoland .;en ;Ro.sjte bij Kar,
t-.ingShérgen. Dit onderzoek iieeft rnin of
meer de stoot gegeven tot 'Wetenschap
pelijke studie elders in de wereld en
dus ook in Nederland, waar velen zich.
aanvankelijk uit liefhebberij, op de ob
servatie van de vogeltrek gingen toe
leggen.
In de eerte "jaren Was deze studie ge
grond op een speculatieve basis. Er be
stonden vele theorieën over de trektijd,
maar geen van deze opvattingen was
door practisChe ervaringen getoetst. Fei
telijk wist men er helemaal niet veel
van. Men is daarom begonnen met nauw
keurig waar te gaan nemen hoe de trek
over een bepaald gebied verloopt. Voorts
ging men vogels vangen om ze te ringen
teneinde later te kunnen constateren
waarheen zij zijn gegaan én waarvan
daan zij komen.
Om deze activiteiten in Nederland te
verrichten is in 1931 door partulieren de
Stichting „Vogeltrek'station Texel"' óp-
gericht, welke stichting uit gelden, af
komstig van donateurs en een subsidie
van het Rijk wetenschappelijk vogel-
kundig onderzoek laat verrichten. Deze
naam berust feitelijk op een vergissing,
want aanvankelijk nam men aan dat
voor de observatie van de trek het
eiland Texel het beste punt was. Toen
daar eenmaal een waarnemingskwartier
was gevestigd, bleek dat de keuze van
dit eiland niet, zo heel gunstig was.
Thans vindt men het Vogeltrekstation
dan ook ondergebracht in het Zoölo
gisch Laboratorium in Leiden.
De eerste wetenschappelijke leider
van het station, dr. W. H, van Doboen,
is begonnen met het doen van waar
nemingen op grote schaal over gehcej
Nederland. Hij werd daarbij terzijae
gestaan door een grote schare van
enthousiaste liefhebbers, die graag
uren achtereen de gedragingen van de
vogels op trek bekijken.
Er bestonden over de wegen waar
langs de vogels trekken, twee ideecn.
De een meende dat de vogels langs be
paalde, vaste en betrekkelijk smalle
„luchtwegen" vliegen. Anderen echter
stelden vast dat zij zich voortbewogen
over een heel breed front en wanneer
zij een kustlijn bereiken, zich daarlangs
laten voortstuwen, omdat zij niet onmid-
delijk de zee over durven.
Laten we vooropstellen, dat wij, spre
kend over de trek over Nederland, het
voornamelijk hebben* over vinken en
spreeuwen, daar deze dieren overdag
het meest over ons land komen. Dr.
v. Dobben heeft door jarenlange waar*t>
mingen kunnen bewijzen, dat de laat
ste van deze twee stellingen de juiste
is. Toen dit eenmaal bekend was, kon
men on de details van deze algemene
stelregel gaan letten. Daartoe gingen en
gaan nog steeds vele vogelliefhebbers
kamperen in die delen van ons land,
waar de trekgoed te zien is, om vast
te stellen in hoeverre de windrichting,
■ike® wèer .jsh andere soortgelijke facto-
,n§| van invloed zijn op de trekrichting.
Een andere vraag, die uit weten
schappelijk oogpunt beantwoord moet
worden is: waarheen gaan de ver
schillende vogelsoorten, waar komen
ze vandaan en hoe bepalen zij de
richting van de trek. Het antwoord
op het eerste deel van deze vraag is
minder moeilijk dan dat op het twee
de deel. Immers door internationale
uitwisseling van waarnemingen, kon
vrij spoedig in kaart worden gebracht
waar de onderscheiden soorten zich
's zomers en waar zij- zich 's winters
ophouden. Daartoe worden overal ter
wereld jaarlijks tienduizenden vogels
geringd. Tenslotte ging dan ook
voor het vogeltrekstation tenminste
alles zich concentreren rond de vraag:
„hoe bepalen de vogels hun vlieg
richting, hoe houden ze die vast,
kortom, hoe oriënteren zij zich?
Men vraagt zich af of de vogels van
hun broed- of geboorteplaats af een
bepaalde kompas-richting kiezen, die
constant volhouden en dan vanzelf
elk jaar opnieuw op dezelfde plaats te
recht komen; dan wel of de vogels
weten waar ze heen moeten en die
plaats ook zullen vinden, waar ter we
reld Ze ook worden gezet. Teneinde
hierover positieve gegevens te ver
krijgen, heeft de heer Perdeck een dui
zendtal spreeuwen gevangen, geringd
en ze per K.L.M. uit de normale trek
richting weg laten voeren. Hij zond ze
hiertoe naar Bazel en Genève. Opval
lend was dat de jonge vogels, die ge
scheiden van de anderen waren ver
voerd in Z.W.-Frankrijk en N.-Spanje
werden teruggevonden, terwijl zij naar
Engeland hadden moeten vliegen. De
oudere spreeuwen werden teruggevon
den in de richting van Engeland. Deze
proef toonde aan, dat de jonge spreeu
wen een bepaald, instinctmatig ingege
ven kompas-richting inslaan, terwijl
de oudere, die al meermalen in Enge
land hadden overwinterd, dat land
weer opzochten.
Om dié 'vogels te vangen en te ringen
is een vangbaan, een zgn. vinkenbaan
7,-odip. In ons land vinden wij die in
Loosduinen. De principen van zo'n
vinkenbaan zijn al een paar honderd
jaar oud. Reeds in de 16e en 17e eeuw
teerden met een dergelijke baan duizen
den vogels gevangen. De goede burgers
uit die dagen dreven handel in die
beestjes, stopten ze in kooitjes of aten
ze gewoonweg op. De 18e eeuwse Lou
Cornelis van Lennep was een bekend
vogelvanger. In de dagboeken, die hij
over die liefhebberij heeft bijgehouden
kan men lezen dat hij op een dag 1330
vink en keepen ving. Dat was veel.
In antwoord op de debatten in het
Indonesische parlement over het defen
siebeleid heeft sultan Hamengku Buwo-
no gisteren zijn eerder gedaan voorstel
herhaald,, n.l. dat er een staatscommis
sie zal worden ingesteld voor een on
derzoek naar de defensie-aangelegenhe
den, het voortbestaan, der Nederlandse
militaire missie en. andere zaken. De
sultan drong aan op een diepgaande be
studering van deze vraagstukken alvo
rens er bepaalde stappen zouden wor
den genomen. Het kan immers, zei hij,
niet de bedoeling zijn, veranderingen
aan te brengen, alleen maar uit zucht
om veranderingen te verkrijgen. Het
instellen van een Staatscommissie achtte
hij de beste oplossing om tegemoet te
komen aan alle wensen met betrekking
tot de verbetering van leger en defen
sie.
De zes regeringspartijen (Masjumi,
P. N. I., Partai Katholik, Parindra,, Par
kindo en Partai Buruh) zullen nu in
de volgende zitting van het parlement
een nieuwe motie over het defensiebe
leid indienen.
In kringen van het parlement ver
luidt, dat Baharuddin het voornemen
heeft zijn motie van wantrouwen in zo
verre te wijzigen, dat het woord „wan
trouwen" uit de tekst zal verdwijnen.
In politieke kringen te Djakarta is
men van mening, dat de vrees voor een
kabinetscrisis door deze ontwikkeling
van zaken thans geen grond meer heeft.
Tijdens een waarneming in de duinen
bij Scheveningen werden in één uur
tijds ru'im 20.000 spreeuwen oP trek
geteld.
Maar men nam het toen niet zo nauw.
Had men een groep vogels onder een
net gevangen dan hoefde men ze -maar
dood te knuppelen om ze op te kun
nen eten!
Zo'n vinkenbaan doet ons herinneren
aan onze jeugd, toen wij mussen vingen
onder een kolenzeef. Die werd scheef
gezet door er een stokje onder te plaat
sen. Was een mus zo brutaal om onder
de zeef te gaan zitten, dan werd het
stokje weggetrokken het dier was ge
vangen. Een vinkenbaan is voor ons die
kolenzeef, gecompleteerd met veel be
denksels van menselijk vernuft.
De baan wordt loodrecht op de trek
richting gezet. Men bouwt er een
keetje bij, waaruit alles bediend kan
worden. Men werpt dan een aarden
walletje op en plaatst daar dorre tak
ken in. Het aldus omheinde gedeelte
noemt men de „druip". Waarom, dat
weet men zelf niet. Daarin worden lok
vogels gezet. De zangvogel is een heel
belangrijk lokvogeltje. Om de diertjes
aan het zingen te maken schroeide men
vroeger hun oogleden dicht. Daardoor
zaten ze voortdurend in het donker en
kwam hun zangdrift los. Zo wreed is men
niet meer. Men heeft een methode uit
gevonden om bepaalde vogels in de
waan te brengen, dat de herfst het voor
jaar is, zodat zij thans op zang zijn. In
kooitjes hangen die zangertjes overal
op de baan. Andere vogels doet men een
tuigje om en laat men. aan een lijntje
rondwandelen. Weer anderen worden
gewend op een stokje te zitten. Dat stok
je wipt men dan op en neer, waardoor
de vogels steeds omhoog fladderen en
weer neerstrijken. De overtrekkende
vogels laten zich door deze collega's
lokken en wanneer zij in de „druip" zit
ten trek de heer Perdeck een net over
ze heen. Dat deed men honderden jaren
geleden al precies zo.
Op die manier vangt de heer Perdeck
rond twaalfduizend vogels per jaar. Een
duizendtal houdt hij appart voor zijn
verplaatsingsproef en de rest ringt hij.
Erg blü zal hij zijn, wanneer hij van die
12.000 ringetjes 1 of 2 proeent terug
krijgt en op die kleine 200 hem toege
zonden ringetjes moet hij de streek be
palen waar de vogels naar toe zijn ge
gaan en zjjn overige conclusies aflezen.
Het is een moeilijk, maar interessant
werk. Uit liefde voor de wetenschap
gaat de man tijdens de trek elke mor
gen om 5 uur op stap. Hij weet, dat zijn
werk geen toegepaste waarde heeft en
daarom krijgt het vogeltrekstation maar
weinig geld. Donateurs kan het nog vol
doende gebruiken.
(Van onze medische
medewerker)
e oude Romeinse wijs
geer Seneca schreef in
,,De Providentia" de
volgende dreigende maar
niettemin waarachtige voor
spelling neer: „De man die
altijd glazen vensters heeft
gehad om hem voor tocht te
beschermen, wiens voeten
warm zijn gehouden door
hete omslagen die van tijd
tot tijd vernieuwd werden,
wiens eetvertrek op tempe
ratuur is gebracht door een
hete luchtstroom onder de
vloer en langs de wanden,
die man loopt groot gevaar
als hij door een zacht briesje
wordt aangeraakt".
Ware dit artikel titelloos
gebleven, dan toch wist U
nu, dat ik deze week een
verhaal rondom de verkoud
heid ga weven. Seneca was
een wijs man. Daarom alleen
al is het een genoegen hem
aan U, voorzover nodig, voor
te stellen. Seneca was ook
een modern man. Niet zo
zeer omdat hij spreekt van
glazen vensters en paneel
verwarming, want die zijn zo
oud als de weg naar Rome
in de nadagen van Pilatus.
maar wel omdat hij o.a. een
onvergankelijke waarheid
over het ontstaan van de
verkoudheid uit zijn pen liet
vloeien.
De mens, die zichzelf op de
door Seneca getekende wijze
in de watten laat leggen,
loopt inderdaad gevaar de
een of andere verkoudheid
op te lopen, nog afgezien van
de omstandigheid, dat de
angst om een verkoudheid te
krijgen een voorbeschikken
de factor e r b ij is. Kou op
de neus, kou op de keel, kou
op de ogen, kou óp de lon
gen, de maag, da gewrichten,
slechts een kleine hoeveel
heid bloed met voedingsstof
fen. het achterliggende weef
sel komt in een toestand van
hongersnood te verkeren en
wordt daardoor zeer gevoe
lig voor schadelijkheden. Het
ongeluk van een ontsteking
ligt dan in een klein hoekje.
de blaasalles wat in de
wandeling „kou" wordt ge
heten, berust op een soort
ontsteking. Weefsel zal ge
makkelijk ontsteken indien
de voeding daarvan gebrek
kig is en deze voeding is
voornamelijk afhankelijk van
de doorbloeding van dat
weefsel. De doorbloeding is
op haar beurt afhankelijk
van de doorgankelijkheid
van de vaten. Nu zijn we
weer terug bij de ,,kou".
Afkoeling heeft namelijk sa
mentrekking van de haarvaat
jes tengevolge, ongeveer op
dezelfde wijze als een klu
wen viswormpjes samenbalt
bij aanraking. Vanzelfspre
kend passeert er door de
dichtgeknepen bloedvaatjes
en verkoudheid voorko
men is niet eenvoudig.
Het gaat erom elke
vorm van langzame afkoeling
te vermijden. Men zette zich
daarom niet neer in een
voortdurende luchtstroom en
ook niet geruime tijd in een
koud vertrek, zeker niet
wanneer men warm of be
zweet is. Het is raadzaam
om 's winters juist de stu
deer- huis- en badkamer te
verwarmen boven 65 gr. F.
en deze temperatuur constant
te houden. Bovendien is het
onverstandig als maar heen
en weer te schieten tussen
ruimten, waarin de tempera
tuur sterk verschilt en lan
ger dan een kwartier met
natte kleren of schoenen aan
te blijven.
De behandeling van de
„kou" op diverse plaatsen
van het vege lijf is nogal
uiteenlopend en komt daar
om niet voor bespreking in
aanmerking. Een enkel
woord over de neusver
koudheid moge deze uit
eenzetting besluiten. Als de
neus alleen nog maar jeukt
het voorspel van de neus-
slijmvliesontsteking zou
men z'n toevlucht kunnen
nemen tot de moderne anti-
histiminica (die onder aller
lei fabrieksnamen in de han
del zijn) of beter nog tot het
slikken van een flinke hoe
veelheid vitamine C. Zet de
verkoudheid door de pha
se ran de loopneus dan
is het aanbevelenswaard om
met een glas gloeiende kwast
en een paar aspirintjes on
der de wol te kruipen. De
ongemakken van een ver
stopte neus zijn te verlichten
met behulp van mentholhou-
dende neuszalf, adrenaline-
bevattende neusdruppels of
een benzedrine-inhalator.
Overigens zwijgt de weten
schap in alle talen over het
voorkomen en het behande
len van de alledaagse neus-
verkoudheid. Er is geen spe
cifiek heilbrengend kruid
tegen gewassen. Men heeft
maar af te wachten tot het
weer overgaat en te hopen,
dat de ontsteking geen on
aangename complicaties in
de bijholten (kaak- en voor
hoofdsholten), de midden
oren, de keel en de luchtpijp
met zich meebrengt.
J. M.
Uitbreidingsmogelijkheden voor E.B.U.
Advertentie
De Europese Betalings Unie heeft in
de na-oorlogse jaren, alle interne
spanningen ten spijt, alsmede alle
bezwaren, die men zéér zeker kan for
muleren, zonder enige twijfel een be
langrijke taak in het Europese econo
mische bestel vervuld, en vervult deze
taak nog steeds. Zij heeft in feite de
inter-Europese handel in stand gehou
den en gestimuleerd. Men kan uiteraard
stellen, dat ondanks het bestaan van de
E.B.U. de handel in Europa door de uit
zonderlijke debiteuren- en crediteuren
positie van verschillende der deelnemers
landen nog allerminst volmaakt is, maar
dan moet hierbij onmiddellijk worden
opgemerkt, dat zonder deze instelling de
Europese handel wellicht nog uitslui
tend op bilaterale grondslag zou heb
ben plaatsgevonden, d.w.z. op basis van
ruilhandel, welk systeem met name voor
ons land, dat een voor het buitenland
niet zo heel aantrekkelijk exportpakket
kan bieden, niet zeer aanlokkelijk moet
worden geacht. De E.B.U. heeft onze
buitenlandse handel met afwisselend
"success vöordelen gebracht, waarbij ge
wezen kon worden op de ontwikkeling
van onze positie in de E.B.U. Hieruit
blijkt, dat per Aug. 1952 Nederland cre-
dieten had verleend tot een bedrag van
ƒ682,3 milln. In Juli 1951 had Neder
land nog een schuld van 730 milln.
Sterker spreekt zelfs nog de groei van
Het stoffelijk overschot van de Habs-
burgers rust in Wenen in de Kapuzi-
nergruft, de grafkelder onder de kerk
der Paters Capucijnen. Hier werd in
1916 Frans. Joseph bijgezet, de zwaa:
beproefde, schier legendarische kei-,
zêrfiguur, die in heel zijn verschijning
als het ware het oude Oostenrijk ver
persoonlijkte. de Donau-Monarchie,
waarvan eens gezegd werd, dat men
haar zou moeten creëren wanneer zij
niet bestond. De laatste Keizer echter
van dit zo tragisch geëindigde Rijk
rust niet bij de Capucijnen: de jeug
dige Karei van Oostenrijk overleed
en werd begraven op Madeira, zijn
ballingsoord. Paters Capucijnen ech
ter beijveren zich thans om naar ver
mogen het informatieve proces te
steunen tot Zaligverklaring van de
laatste regerende Habsburger Het ini
tiatief hiertoe is uitgegaan van Kar
dinaal Innitzer, Aartsbisschop van We
nen; de volgens hef kerkelijk lecht
voorgeschreven commissie werd inge
steld door de Bisschop van Funchal
op Madeira, Mgr. Pereira Ribeiro.
Niet alleen in Oostenrijk zelf, maar
ook hier in Nederland zijn reeds opval
lende gebedsverhoringen gemeld, ver
kregen op voorspraak van de dienaar
Gods Karei van Oostenrijk. Er is met
Kortstondige glorie in een tragisch leven: Keizer-koning
Karei met zijn echtgenote Zita en' de oudste van haar
acht kinderen: aartshertog Otto, na de troonsbestijging
in 1916.
kerkelijke goedkeuring een prentje ver
spreid. dat Keizer-Koning Karei toont,
op zijn sterfbed op Madeira. Aan de ach
terzijde is een gebed afgedrukt om een
spoedige zaligverklaring te verkrijgen
van de Keizerlijke balling, die volgens
getuigen in heiligheid gestorven is na
een ondanks alle miskenning en bittere
tegenslag schoon en voorbeeldig leven
De prentjes zijn verkrijgbaar bij het
bestuur van de Derde Orde, Seminarie
der Paters Capucijnen te Voorschoten.
Ook alle verdere steun aan het proces
der zaligverklaring wordt hier gaarne
aanvaard (Giro 82766 Seminarie Capu
cijnen Voorschoten met vermelding:
Derde Ordek
Keizer Karei was een achterneef van
Frans Joseph en werd troonopvolger
na de moord in 1914 te Serajewo op
het Aartshertogelijk paar Frans Fer
dinand en Sophie, omdat het huwelijk
tussen laatstgenoemden morganatisch
was en de kinderen, hieruit gesproten,
niet voor opvolging in aanmerking
kwamen Aartshertog Karei was ge
huwd met Zita van Bourbon Parma,
welke echtverbintenis met acht kin
deren werd gezegend, van wie het
laatste het levenslicht aanschouw
de na de tragische dood van
de Keizer, ver
van zijn gezin, in
ballingschap op
Madeira.
In 1916 was Karei
zijn oudoom Frans
Joseph opgevolgd
als Keizer van Oos
tenrijk en Koning
van Hongarije. De
eerste wereldoorlog
deed de Donau-Mo
narchie, van alle
kanten aangevallen
en bedreigd en in
nerlijk door twee
spalt verzwakt, op
haar grondvesten
wankelen. Alles
heeft de jonge Kei
zer, op het ogenblik
van zijn troonsbe
stijging 29 jaar, ge
daan om zijn- vol
keren de vrede te
hergeven. Het is
vergeefs geweest.
Miskend, gelasterd
en gehoond, moest
hij in 1918 met zijn
gezin de wijk ne
men naar Zwitser
land. Pogingen om
de troon althans in
Hongarije te her
winnen mislukten
tot twee maal toe
en het einde werd
zijn verbanning
naar Madeira, waar
hij in 1922, uitgeput
door ziekte, in vol
komen overgave
aan Gods H. Wil is
bezweken.
onze deviezenpositie gedurende het laat
ste jaar. Per 31 Dec. 1951 beschikte de
Ned. Bank over een goud- en deviezen
reserve van 1658 milln, welke reserve
in de loop van het afgelopen jaar is aan
gegroeid tot 3409 milln. per 6 Oct. 1952.
Hieraan moet uiteraard toegevoegd wor
den, dat het zeker niet alleen de E.B.U.-
instelling is geweest, die deze positie
dermate heeft doen verbeteren, maar zij
droeg daartoe toch wel in niet geringe
mate bij.
Kan men derhalve al constateren, dat
de E.B.U.-instelling in de gegeven om
standigheden een nuttig instrument in
de Europese handel is geworden, reden
om zich in tevredenheidbij de huidige
toestand neer te leggen is er echter nog
VB Deekartikel financ en economie E-l
allerminst. Men. zal nimmer een alles
zins bevredigende toestand verkrijgen,
alvorens men de algehele inwisselbaar
heid der valuta's zal hebben bereikt,
m.a.w. alvorens de E.B.U. zichzelf over
bodig heeft gemaakt. Als men dit als
uiteindelijk doel voor ogen stelt, dan
moet men constateren, dat men op dit
ogenblik nog ver van dit ideaal verwij
derd is.
De monetaire wereld wordt nog steeds
gescheiden door harde en zachte valuta's
en zolang de landen hun interne finan
ciële positie niet op gezonde basis heb
ben kunnen stellen, zal deze scheidslijn
onverminderd gehandhaafd blijven. De
perspectieven voor zulk een gezonde in
terne financiële positie zijn met name
voor de Europese landen nog steeds geen
onmiddellijk realiseerbare mogelijkheid.
Dit is dan ook de reden, dat ministers
van de O.E.E.S.-landen zich op 20 Octo
ber a.s. in Parijs weer eens inten
sief zullen gaan bezinnen over het toe
komstige financiële beleid in West-
Europa.
De noodzakelijke defensie-inspannin
gen drukken als een loodzware last op
de verschillende landen en het dollar
probleem, waarmede de Europese landen
worstelen, is sinds het einde van de oor
log nog nauwelijks in omvang afgeno
men. Daarnaast spelen tal van nationale
en internationale factoren hun belem
merende rol, zoals o.m. afzetmoeilijk-
heden, sterke prijsfluctuaties, het beur
telings gevaar van inflatie en deflatie,
tolmuren enz.
Inderdaad, Ijet herstel van Europa's
economie vindt in een uitermate traag
tempo plaats, maar het vindt niettemin
plaats.
Advertentie
eeft de E.B.U. de inter-Europese
handel in zekere mate verruimd,
de handel met landen buiten Euro
pa vindt nog grotendeels plaats via bi
laterale verdragen tussen afzonderlijke
landen. Men kan zich daarom afvragen,
of het niet mogelijk zou zijn het insti
tuut van de E.B.U. een ruimer arbeids
terrein te geven en landen op te nemen,
die ten eerste nog buiten de E.B.U. zijn
gebleven en vervolgens landen, die bui
ten het eigenlijke Europese verband
staan.
De E.B.U. zou hierdoor het karakter
krijgen van een uitgebreid clearings-
instituut voor de Westerse wereld, ter
wijl het bovendien een belangrijke stap
in de richting van internationale con
vertibiliteit van de verschillende valuta's
zou kunnen inhouden.
De Financial Times schreef deze week,
dat de experts van de O.EK.S. momen
teel plannen uitwerken, waardoor de
mogelijkheid zou worden geschapen om
landen van Latijns Amerika in zekere
mate in de E.B.U. op te nemen. Van de
zijde van de Zuidamerikaanse landen
is ongetwijfeld goede medewerking te
verwachten, gezien de omstandigheid,
dat het initiatief van henzelf is uitge
gaan.
Evt. moeilijkheden zullen integendeel
eerder van de andere zijde komen, d.w.z.
van de E.B.U.-landen zelf. Niet dat deze
landen geen belang zouden stellen in eer
ruimere E.B.U., integendeel niets zal Sur
liever zijn dan een uitbreiding van de
internationale handel. De moeilijkheden
zullen veeleer van technische aard blij
ken te zijn.
De huidige crediteuren- en debiteu-
renlanden in de E.B.U. zullen b.v. wei
nig geneigd zijn hun respectieve over
schotten en tekorten nog verder uit te
breiden, hetgeen toch een gevolg zou
kunnen zijn van de uitbreiding van de
handel binnen het kader van de E.B.U.
De Fin. Times wijst er op, dat de
0.E.E.S.-deskundigen bovendien de mo
gelijkheid bestuderen ook landen als
Spanje, Egypte en Finland binnen de
E.B.U.-sfeer te trekken. Men zal dan
echter noodzakelijk moeten komen tot
een verhoging van het werkkapitaal van
de E.B.U.. dat in feite thans reeds on
toereikend is.
Op dit moment is het nog weinig
waarschijnlijk, dat het Internationale
Monetaire Fonds, dat over zeer aanzien
lijke kapitalen beschikt, de E.B.U. be
hulpzaam zal zijn bij de uitbreiding van
haar operaties.
Men moet zich echter afvragen, of op
de duur het I.M.F geheel afzijdig zal
kunnen blijven. Het zou in dit geval aan
zijn taak voorbijgaan. Een eerste aanwij
zing. aldus het blad, dat het althans ge
neigd is op indirecte wijze zijn steun te
verlenen kan blijken uit het voorschot,
dat België in Juni van dit jaar van het
1.M.F. heeft ontvangen bij gelegenheid
van de vernieuwing van de E.B.U.
zo'n kwitantie-loper aan de
deur. Als U een giro-rekening
hebt is dat gemakkelijk te
voorkomen door het abonne
mentsgeld automatisch van
Uw rekening op de onze te
laten overschrijven.
Bovendien bespaart het U
incassokosten.
Indien U dit wenst, zullen
wij U gaarne 'n machtigings
formulier toezenden.
De Administratie
Subardjo, de voormalige Indonesische
minister van Buitenlandse Zaken, die
momenteel een reis door het Midden-
Oosten maakt, heeft in een onderhoud
met het onafhankelijke "Egyptische blad
„Al Ahram" medegedeeld, dat hij een
bezoek brengt aan de Arabische landen,
teneinde te pogen een neutraal blok tot
stand te brengen. Dr. Subardjo, die
thans in Saudi-Arabië is en zijn reis
nog zal vervolgen naar Syrië, de Liba
non, Jordanië, Irak en Perzië, zei: „In
donesië voelt door zijn geographische
ligging de slechte gevolgen van de strijd
in Azië tussen de Oosterse en Westerse
blokken. Indonesië is een nieuw land,
dat vrede nodig heeft om zijn onver
deelde aandacht te kunnen besteden
aar» de wederopbouw en ontwikkeling
in eigen land. Het is daarom in zijn be
lang neutraal te blijven in de huidige
koude oorlog en indien mogelijk
in elk toekomstig gewapend conflict.
Het land kan echter niet alléén neutraal
blijven: er moet dus overleg worden
gepleegd met andere landen, die Indo-
nesië's doelstellingen delen."
(Van onze correspondent)
Door de Groninger recherche werden
vijf arrestaties voor zeer uiteenlopende
delicten verricht.
De drie en zeventigjarige B. D ging
in stad en provincie Groningen rond bij
verschillende besturen en verenigingen,
die een loterij op touw hadden gezet.
Hij bood zich aan voor een geringe
vergoeding als loten-verkoper. En hij
ging ijverig met de loten op pad en
deed alle moeite zoveel mogelijk te
verkopen. Maar dan stopte hij het geld
in eigen zak en ging naar een andere
plaats nieuwe loten verkopen. „Een
mens moet wat doen cm aan de kost
te komen...." Hij werd ter beschikking
van de Justitie gesteld. Evenals de twee
jeugdige Groningers W. V. en J. H. B.
Geen van beiden konden ze chaufferen,
maar niettemin stalen zij een auto en
wisten er mee de provincie in te rijden.
Tot Baflo ging alles goed, toen beland
de het vehikel in een sloot. Het avon
tuur eindigde in het Huis van Bewa-
ring.
De twee gebroeders J. uit Groningen
vonden dat het weer koud werd en dies
trekken ze op rooftocht uit Van een
opslagplaats aan het Eemskanaal stale:
ze anthraeiet. Zij werden spoedig ge
arresteerd.