De lucht trilde van het denken
MARKANTE en spectaculaire
PERSOONLIJKHEDEN
Nederlanders starten met
wisselend succes
HET DOMEIN DER VROUW
PLICHT jegens de
GESTORVENEN
NI
Lichte, voedzame kostjes
voor de ZIEKENKAMER
G
D
Herboren Nedlloyd bezorgt
Sparta eerste nederlaag
R.K. clubs in overgangsklasse
behalen slechte resultaten
Engelse amateurploeg telt 4
spelers uit de League
e
Dammen verspreidt
gezelligheid
Pool Slaby laat
verstek gaan
Verrassende wending
De uitslagen
Drie wijzigingen in
Olympische elftal
Deslauriers—Gédance
Fenny Heemskerk
vierde in Moskou
WERELDKAMPIOENSCHAP DAMMEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Lustrum-jeugdkampen
van de NKS in 1953
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1952
PAGINA 7
Hockeydag in Eindhoven
Sportflitsen
Nederlandse wielrenners
naar Italië
V ooruitzichten
(Van onze speciale verslaggever)
Dammen was voor ons in vroeger tijden immer een zeer huiselijke en ook
Zeer gezellige tijdpassering, ongeveer van gelijke portee als het toch wel meer
oubollige kienen. En nog steeds wekt het woord alleen al reminiscenties bij ons
°P aan koppen dampende chocolade-melk en gekruide speculaasjes. In ieder
geval dachten wij destijds niet aan een wereldkampioenschap-dammen, evenmin als
aan een wereldkampioenschap-halma of aan 'n wereldkampioenschap-„mens-erger-
]e-niet." Wij hebben ons natuurlijk ingrijpend vergist. Zowel in de mérites en
oe mogelijkheden van het edele damspel zelf als in de wijdvertaktheid van de
beoefening er van. Nimmer had ons dat duidelijker kunnen worden dan gisteren,
toen wij in het Utrechtse „Trianon" getuige mochten zijn van de eerste ronde
ban een tournooi, waarin niet minder dan twintig dammeesters uit drie verschil-
b<ie werelddelen ongeveer een maand lang om de oogverblindende titel van
••Wereldkampioen-dammen" zullen strijden. Nee, dat leek waarlijk niet meer op de
trgeloze bezigheid uit onze jongensjaren, toen ieder „potje dammen" ostentatief
toerd besloten met een spelletje „schaap en wolf Hier, in deze dam-arena, trilde
oe lucht eenvoudig van het verbeten tegen elkaar opdenken van de meesters,
schapen kwamen er helemaal niet aan te pas. Alleen maar wolven.
ren onder de deelnemers in „Trianon"
En niet alleen om een gooi naar de titel
te doen, zelfs niet alleen om de moge
lijkheden voor een dubbelrondige Ca-
nadees-Europese wedstrijd te onderzoe
ken, Maar, zo heeft men ons verklapt,
Deslauriers heeft ook tot taak om elke
regel, die de Nederlandse bladen omtrent
dit dam-evenement publiceren, uit te
Nochtans viel het ons op dat de sfeer
fond een damtournooi toch wel iets
luchtiger van allure was, dan die, waar-
ln een schaaktournooi meestal gedom
peld wordt. De onderlinge kout, die de
toeschouwers zich hier veroorloofden,
zou in het rijk van Caïssa de toorn van
alle schaakgoden opgeroepen hebben. En
Wij hebben, zulks uit behoefte waar
schijnlijk om toch nog iets te redden van
onze jeugdillusie, maar toegeschreven
San de omstandigheid dat dammen nu
oenmaal een spel is dat althans gezellig
heid verspreidt en schaken een, zij
het muzische, wetenschap die elkeen
speler én toeschouwer tot plechtige
ernst dwingt.
Merkwaardigerwijze echter bleken
dam (groot) meesters aanmerkelijk rus
tiger en veel minder van al of niet door
■>het genie" veroorzaakte nervositeit ver
vuld dan hun schakende collega's. Zij
Waren althans op een enkele uitzon
dering na beslist honkvaster; dat wil
Zeggen: zij bleven meer en langduriger
op hun stoel zitten. Wij troffen onder
hen in ieder geval geen Najdorf aan, die
zich op ieder schaaktournooi, waaraan
hij deelneemt, onderscheidt door zijn ge
jaagde wandelingen-tussen-de-bedrijven
dóór. Maar wij gaan alleen op uiterlijk
heden af als wij het vermoeden uitspre
ken dat dammers mathematici zijn en
dat schakers daarenboven nog een artis
tieke inslag hebben. Deskundigen mogen
hier het beslissende woord spreken.
Trouwens, ook onder de dam-mees-
ters zijn meteen op het eerste gezicht
hepaald markante en spectaculaire per
soonlijkheden waar te nemen. Daar was
hij voorbeeld de sensibele Italiaan Ed-
hiondo Fanelli, een jongeman van 35
laar. Hij maakte afwerende gebaren te-
Sen naar zijn smaak al te actieve „Foly-
goon"-mensen en fotografen. En toen zijn
Partij enigszins op toeren raakte trok hij
zün jasje uit en speelde in een uitbundig
geruité pullover verder. Hij verloor
nochtans. Zijn tegenstander was de Ne
derlander R. C. Keiler. Een meester die
op ons de indruk maakte van als wij
het zo zeggen mogen een uitgespro
ken, zelfs klassiek ._,damhoofd" te heb
ben; zulks ondanks hét feit dat hij
schokkend veel lijkt op de Zweedse
schaakmeester, Stahlberg, met wie hij
Zelfs, een kennelijke onweerstaanbare
heiging tot „ijsberen" bleek te delen.
Daar was verder Li-Tchoan King,
een schuchtere overigens Franse
Chinees, die met waarschijnlijk be
drieglijke weifelmoedigheid achter zijn
dambord zat. Aanvankelijk verbaasden
wij er ons over dat een zoon van het
oer-oude Hemelse Rijk een matador
bleek te zijn in een naar onze smaak
zo typisch Westers spel. Maar wij
deden dat niet meer toen wij verna
men dat het damspel in zijn rudimen-
tairste vorm naar ruwe schatting al
5000 jaar geleden werd beoefend. Het
moet destijds „Damas" hebben geheten
en het zou uitgevonden zijn door twee
Egyptische slaven. Dit brokje 'cultuur
historie zal ook voor u de aanwezig
heid van de heer Li-Tchoan King op
dit werelddamtournooi anno 1952 vol
doende duidelijk doen zijn. Zijn vol
strekte psychische tegenpool scheen de
Zwitser Roland Forclaz te zijn, een
frisse bruin gelokte knaap van 18 jaar
de jongste deelnemer uiteraard
die met grote onbevangenheid en met
ferm optimisme van leer trok. Capi-
taine Georges Frédéric Post vlieger
bij het Franse leger, Algerijn van ge
boorte was, gestoken in zijn zwierige
.Uniform, in een fel, maar voor zijn
doen „laag-bij-de-gronds" gevecht ge
wikkeld met M. Verleene,een sangui
nische Vlaming en de Belg Oscar Ver-
Poest. een jongeman met dichterlijk-
melancholieke gelaatsuitdrukking, had
het aan de stok met de Canadees
Raoul Dagenais.
Laatstgenoemde is ex-wcreldkampioen
'dor wat betreft het Canadees dammen,
jdat, naar men ons vertelde, op meer dan
honderd velden wordt gespeeld.
zÜn landgenoot. Marcel Deslauriers,
hoeft zijn titel overgenomen. Ook deze
uitermate elegante Canadees was giste-
L)oor de slechte toestand van de ter-
®men te Amstelveen heeft de K.NH.B.
moeten besluiten de heren-hockeydag
m verplaatsen naar Eindhoven.
>a,et gebrek aan velden is echter oor-
~?ak, dat alleen de hockeydag voor da
^"Ploegen doorgang kan vinden. De
re<fstrijden, die worden gespeeld in
Eindhovense Sportpark, vangen om
jAuur aan met de wedstrijden TOGO—
n Y LarenEindhoven, BMHCMep-
Pel en VenloHDM.
jQe wedstrijden voor de dameshockey-
*8 zuilen Zondag a.s. worden gespeeld
v?-de terreinen van Alliance en Rood-
cie iö het
Heemsteedse Sportpark. In
üi! eerste ronde voor afdeling A komen
HHYC—GCHC,
SC-MOP, Laren-
AllianceEMHC.
afH- j;ivj-w-v, uareuApeldoorn. In
neiing b zullen spelen: Kraaien—
SCj®h Geel, Hurley—BNC, Ring Pass—
«C. Zwolle is vrijgeloot.
na de België-Nederland wedstrijd
ipe Métmans verklaard dat hij niet
VfT1' ,ln aanmerking wenste te komen
kj het Belgische elftal. Thans heeft
hoew1nS te kennen gegeven dat hij, al
pinen hi' zi'n eerder afgelegde verkla-
derv ncdlaaft, zich nochtans zou on-
2em^rpen aan de beslissing'van de keu-
honri miSSie van de Belgische Voetbal-
achtBr,W,?nneer deze het gewenst mocht
ö0en een beroep op zijn diensten te
Naar
Wji vernemen heeft Kraak Dins-
te rr^i1 het Si- Anthoniusziekenhuis
thuic^" fn verlaten. Hij zal verder
e,'stcl'erP worden tot zijn volledig
ü:IUaa5rSnsman Claude Hubert heeft te
het shii "^nationale wedstrijd in
^'onno t„. n over 100 kilometer ge-
"l maakte een tijd van 9 uur
gemiria' u sec" overeenkomend met een
Uur/ me snelheid van 10.589 km. per
knippen en naar Canada te zenden. Voor
waar een zware taak op zich. Ook Mar
cel Bonnard, met zijn 66 jaren de oudste
deelnemer, heeft grote indruk op ons
gemaakt. Deze Fransman zat als een
standbeeld achter zijn bord. Met zijn
hyper-slanke vingers deed hij rustig en
met afgemeten gebaren zijn zetten. Maar
zijn demonstratieve koelheid was van
een bijna angstwekkende dreiging. Hij
„slachtte" zijn tegenstander (de Neder
lander Bizot) „af", verklaarden ons la
ter de deskundigen. Wij hebben nimmer
een dergelijke „bloederige" bezigheid
met zoveel élégance zien verrichten.
„Dammen is een spel dat vele mensen
gelukkig maakt", zo verklaarde Utrechts
burgemeester jhr. mr. C. J. A. de Ra-
nitz gistermiddag in zijn openingswoord.
Eens deed het ons soms ook. Maar nu,
na geconfronteerd te zijn met deze ten
top gevoerde en uitbarstende dam-drift,
zullen wij nimmer meer rustig met één
tegen zes dammen kunnen verliezen.
Burgemeester Jhr. Mr. C- J. A. de
Ranitz heeft Dinsdagmiddag in het
gebouw Trianon te Utrecht het
Werelddamtournooi officieel ge
opend met de openingszet bij Des
lauriers (rechts), Canada en Gé-
dance (links), Zwitserland,
(Van een bijzondere medewerker)
Een groot aantal belangstellenden had zich in de zaal van het „Trianon" te
Utrecht verzameld, toen het teken gegeven werd, dat de 9 knoppen voor de
partijen van de lste ronde van het tournooi om het wereldkampioenschap dam
men konden worden ingedrukt. Negen partijen in plaats van 10, omdat de jonge
Pool A. Slaby een in mineur geschreven briefje had gezonden: „Kan niet komen,
want ik kan geen verlof krijgen van militaire dienst". De Poolse dammer is
namelijk in het Belgische leger. Het gevolg van een en ander was, dat Piet Roo-
zenburg, de titelhouder, die in de eerste ronde tegen Slaby zou uitkomen, een
vrije avond had. De organisatoren doen alsnog hun uiterste best als plaatsver
vanger de Belg Faessen te engageren, die dan eventueel 1 of 2 partijen zou kun
nen inhalen,
Het tempo bedroeg 50 zetten in de
2 uren voor iedere speler, en naar mate
de uren verstreken steeg de spanning in
de zaai. Want aan verscheidene borden
werd scherp op winst gespeeld. De rus
tige Keiler- had zich te verweren tegen
de Italiaan Fanelli, die eerst in zijn
kleurige slipover aan het dambord zat.
maar bij de komst van de burgemeester
snel in zijn keurig jasje schoot. De in
uniform geklede kapitein der vliegers,
de Fransman Post, met diverse onder
scheidingen op de borst, speelde tegen
de altijd optimistisch gestemde Belg
Verleene en invaller Bizot zat tegenover
de oudste deelnemer aan het tournooi,
grootmeester Marcel Bonnard. Ir. Van
Dijk behaalde de eerste winstpunten in
deze titelwedstrijd en na 36 zetten capi
tuleerde de Franse Chinees King.
Keller's aanvankelijk afwachtende
houding liet aan Fanelli volop gelegen
heid om van het centrum bezit te nemen.
Na verbreking van de stellingen ontwik
kelde zich een gelijkopgaande strijd met
Keiler iets in het voordeel. In de afwik
keling kwam Keiler geleideijk tot een
winststelling en een kleine fout van
Fanelli verhaastte de uitslag.
Saletnik speelde tegen Descallar een
Hoogland-variant. Na afruil van Descal
lar ontwikkelde hij zijn korte vleugel,
wat tot gevolg had dat wij een aanval
kregen op Saletnik's lange vleugel. Daar
Descallar ook het centrum beheerste, zag
het er aanvankelijk voor Saletnik niet
bepaald rooskleurig uit. Zeer handig
spelend en manoeuvrerend kwam de
Italiaan echter iets in het vóordêel,
evenwel niet voldoende voor winst, én
na 57 zetten besloten beide spelers tot
remise.
De Canadees Dagenais liet zien hoe
sterk hij wel is. Verpoest, een van de
meest gevreesde spelers in dit tournooi.
werd letterlijk van het bord gespeeld. In
deze partij ontwikkelde Dagenais een
dusdanige kracht, dat Verpoest al spoe
dig in het middenspel een stuk moest
offeren. En na 43 zetten was het reeds
zover, dat voor Verpoest niets anders
overbleef dan in een stand van 9 om 10
op te geven.
voorkeur aan 20—Z5. 26. 4944 Zeker
komt hier 3025 in aanmerking. 26.
20—25 27. 42—37 25 X 34 28. 39 X 30 18—23.
29 30—25 21—26. 30 44—39 13—18. 31. 28—22
De doorstoot naar de korte vleugel. Dit
is een gevolg van de onjuiste ontwikkeling
van zwart. 319—13. 32. 22—17 14—20.
33. 25X14 19X10. Op 812 wordt geslagen
naar ruit 12 en dan vervolgt wit zeer sterk
met 4842: terwijl na 13X2 schijf 33 zijn
opmars naar dé bedreigde vleugel aan
vangt. 34 39—34 10—14. 35. 48—42 Dreigt
27—22 en 33—29. 3514—20. 36. 33—29
24X33. 37. 38X29 20—24. 38. 29X20 15X24.
39. 42—38 13—19. 40. 43—39 3—9. 41. 38—33
Dreigt 37—31. 419—13. 42. 34—30
23—29. 43. 30—25 29X38. 44. 32X43 8—12. 45.
17X8 13X2 heeft de lastige aanval op zijn
korte vleugel weerstaan maar kan een
doorbraak op de lange vleugel niet voor
komen. 46 35—30 24 X 35 47. 23—20 19—24 48.
20X29 6—11. 49. 29—24 11—17. 50. 43—38
17—21. 51. 27—22 18 X 27 52. 24—19 27—32.
53. 37X28 26—31. 54. 19—14 31—36. 55. 14—10
3540. Verbreekt de vangstelling 34, 35. 56,
43 X 34 36—41. 57 34—29 41—47 58 39—33
4736. 59. 10—5 3627. En na enige min
der belangrijke zetten, in totaal 75, werd
tot remise besloten.
de natuur opnieuw
sterft, gedenkt onze
Moeder de H. Kerk
weer bijzonder haar kinde
ren. die gestorven zijn, maar
nog niet de eeuwige glo
rie zijn ingegaan. Nadat zij
op 1 November gejuicht
heeft om de glorie van Alle
Heiligen in ae hemel, heeft
zij zich, als een echte moe
der. direct de volgende dag
haar kinderen herinnerd, die
ook werden geschapen om
eens die heerlijkheid in te
gaan. Zij weet, dat voor hen
de tijd, waarin zij zelf Iets
konden doen om dat geluk
te verwerven, voorbij is en
dus trekt zij zich hun lot
aan. Zij stort haar- gebeden
om zo de lijdenden te hulp
te komen en hun lijden te
verkorten. Met de zielen in
het vagevuur verenigt zij
zich en met hen klaagt zij
hun nood. Het is de moeite
waard die gebeden en klaag
zangen van de Kerk eéns
mee te bidden. Wie heeft
wel eens de moeite genomen
om die psalmen Uit de Ves
pers van Allerzielen rustig
te lezen? Wat zegt u, denkt
u heus nog altijd, dat psal
men alleen goed zijn voor
protestanten? Weet u dan
niet, dat in onze kloosters de
psalmen dagelijks gebeden
worden en dat ook onze
priesters ze bij hun getijden
elke dag bidden?
Nu er zeer onlangs van de
hand van de dichter Gabriël
Smit een geheel nieuwe Ne
derlandse bewerking van de
psalmen is verschenen, zou
den wij iedereen willen aan
raden die eens ter hand te
nemen om te ontdekken, hoe
algemeen menselijk en te
vens hoe wondermooi deze
psalmen zijn.
Wat klinkt die aanhef van
psalm 120 prachtig, die
kreet om hulp van de verla
ten ziel:
Naar de bergen sla ik
Mijn wanhopig oog
Is daar hulp omhoog?
Help mij snel verga
4 ik-
Lees eens die fraaie be
werking van psalm 129: De
profundis en ge zult be
merken hoe nieuw deze be
kende smeekbede opeens
lijkt.
Natuurlijk is het niet onze
bedoeling u alleen maar op de
schoonheid van deze aloude
gebedszangen te wijzen, maar
ons dunkt, dat juist door de
bewerking de zin van deze
gebeden, die anders helaas
aan velen voorbij gaat, dui
delijker wordt en meer aan
spreekt. Dat is inderdaad heel
belangrijk, want hoe dikwijls
valt het ons niet moeilijk on
ze gedachten bij ons gebed
te houden? Hoe gemakkelijk
raken wij verstrooid bij het
zeggen van onze dagelijkse
gebeden. En toch m'oeten wij
bidden, veel bidden zelfs, en
vooral in de maand Novem
ber zullen wij allemaal nog
wel eens een extra gebedje
willen storten voor de zielen
van de afgestorvenen, die-
ons bijzonder na aan het hart
liggen. Wij willen toch niet
onze gestorven ouders, fami
lieleden, vrienden en heken
den aan hun lot overlaten,
nu wij aangewezen zijn om
hen te helpen? Daarom mo
gen we natuurlijk niet, nu
Allerzielendag weer voo*bij
is. hen verder vergeten.
Feitelijk zou er geen dag
voorbij mogen gaan zonder
dat wij tenminste een kort
gebedje storten voor de ge
lovige zielen, maar juist voor
ons, die dikwijls zo druk- be
zig zijn met allerlei andere
beslommeringen, is het zo
goed, dat de H. Kerk eens
per jaar onze speciale aan
dacht daarvoor vraagt. Pro
beer het deze maand eens.
elke dag een gebed, kort of
lang, maar sla het niet over
Bedenk, dat als er een ge
storvene is aan wie we dank
schuldig -zijn, dit nu nog de
enige manier is om aan die
plicht te voldoen.
anzelfsprekend
houdt
men zich bij de ver
zorging van een zieke
aan het door de arts voorge
schreven dieet. Maar indieu
er geen bepaalde voorschrif
ten zijn, is het toch goed
zich voor ogen te houden,
dat de zieke over 't algemeen
weinig eetlust heeft. Men ge
ve dus kleine porties, sma
kelijk en aantrekkelijk op
gediend, en nimmer geve
men een zieke opgewarmd
eten. Ook geen sterk sma
kende, dus heel zoete of zurp
of gekruide hapjes.
Enkele licht verteerbare en
smakelijke ziekenkostjes zijn
bijvoorbeeld:
Bloempap met ei of
eidooier
2 dl melk, 8 g (pl.m. 1 eet
lepel) bloem (tarwe- of ger-
stebloem), wat zout, 15 g
(pl.m. 1 eetlepel), suiker,
ei of eidooier.
De bloem met enige lepels
melk aanmengen tot een dun
vloeibaar mengsel. De rest
van de melk met wat zout
aan de kook brengen en er al
roerende, bij voorkêur met
een garde, de aangemengde
bloem bjjgieten. De pap
zachtjes 2 minuten laten
doorkoken. Het ei of de
dooier in een kom met de
suiker kloppen tot de suiker
is opgelost.
Steeds kloppende de war
me pap er bij gieten en deze.
als het nodig is, nog even
verwarmen, steeds flink roe
rende, tot de rauwe ei-smaak
is verdwenen. De pap over
doen op een warm bord
Bloemkoolsoep
50 gram bloemkool, 1% dl
water, Vi dl melk, wat zout,
Va ei of eidooier, 6 g
eetlepel) bloem, 10 g ('A eet
lepel) boter of margarine.
114 dl water met het zout
aan de kook brengen, de ge
wassen, in kleine stronkjes
verdeelde, bloemkool toevoe
gen en gaar laten worden
(1520 min.). De bloem met
de melk glad aanmengen, bij
de bloemkool voegen en 5
minuten zachtjes door laten
koken.
Het halve ei of de eidooier
goed loskloppen; voorzichtig,
steeds roerende, ongeveer de
helft van de soep toevoegen en
daarna in de pan terug schen
ken. De soep al roerende nog
even verwarmen, zonder ze
te laten koken en de boter
of de margarine toevoegen.
De soep dadelijk opdoen in
een kop of op een diep bord.
Op dezelfde wijze soep ma
ken van bouillon met als vul
sel balletjes gehakt of soep
van aspergewater met asper
gepunten
Leverragoüt
50 g gekookte of gesmoor
de (kalfs)lever. dl
kopje) leverbouillon, 5 g
(14 eétlepel) bloem of maize-
na of aardappelmeel, 5 g (1/8
eetlepel) boter of margarine,
citroensap of tomatenpuree,
gehakte peteraelie.
De leverbouillon binden
met de aangemengde bloem
(maizena of aardappelmeel).
De klein gesneden lever, de
boter of margarine, citroen
sap of tomatenpuree er door
roeren en even voor het op
doen de fijngehakte peterse
lie toevoegen.
Roerei
I ei. I eetlepel melk. wat
zout 10 g (pl.m. eetlepel)
boter of margarine.
Het ei flink kloppen met de
melk en het zout. De boter
in een pannetje smelten, het
ei toevoegen en zo lang roe
ren tot een weke, gestolde
massa is ontstaan. Het roerei
gameren met peterselie.
Roerei kan worden ver
mengd met:
fijngehakte peterselie, fijn
gesneden rookvlees of ham,
tomatenpuree of stukjes to
maat zonder schil.
Aardappelpuree
150 g aardappelen, dl
(ruim 44 kopje) melk. wat
zout, 510 g (4444 eetlepel)
boter of margarine, (44 eO
De aardappelen in een
klein pannetje met weinig
water en wat zout gaar ko
ken en liefst niet afgieten.
De melk toevoegen, aan de
kook brengen en de aardap
pelen fijnmaken in de melk.
De puree zeven of door een
pureeknijper knijpen. De pu
ree even verwarmen en ver
mengen met de boter en naar
verkiezing voorzichtig 44
goed losgeklopt ei er door
roeren.
Na de twee teleurstellende gelijke spelen heeft Nedlloyd eindelijk bewezen, dat
het nog tot het bovenste plan behoort door een even verrassende als knappe zege
op Sparta, dat overigens zonder Cor du Buy uitkwam. Aan spanning heeft het in
deze, dikwijls op hoog peil staande, wedstrijd niet ontbroken. Sparta dankte de
nederlaag voornamelijk aan Loek Stoop, die, na in de beide voorgaande wed
strijden zo uitstekend gedebuteerd te hebben, er nu niet aan te pas kon komen.
Zijn broer Wim deed het beter, Klinkenberg werd ingemaakt alsof het een vierde-
klassertje was (216, 21lü), ook Pelser was tegen dit geweld niet opgewassen
en bleef in twee games de mindere. Maar Kreuger vond het juiste tegenspel,
haalde traag verdedigend dg vaart uit de aanval van Stoop en ontdaan van hun
felheid schrompelden de attaques In tot een eentonig gehamer op de Verdedigings
muur, die Kreuger opgetrokken had, dat geen afdoende effect sorteerde. Van
Zoelen daarentegen vond wei de gaten in de verdediging van Kreuger, doch
moest op zijn beurt de eer aan Pelser laten. Door een benauwde overwinning in
liet dubbelspel gingen beide punten tenslotte naar Nedlloyd.
Het jeugdige Wibo profiteerde van de
misstap van Sparta en nam via een zege
op Wifra (64) de leiding over. Tref
fers schijnt te denken; „Een goed begin
is het halve werk". Na Quick moest
De Engelse amateurploeg, die Zater
dag 15 November a.s. te Huil tegen Ne
derland speelt, is als volgt samengesteld:
Doel: E. Bennett (Southall);
Achter: F. C- Alexander (Cambridge)
en L. Stratton (Walthamstow);
Midden: L. Topp (Hendon), K. Yenson
(Leyton) en D. Saunders (Walthamstow)
aanvoerder.
Voor: V. Groves (Leytonstone). A. W.
Noble (Leystonstone). J. L. Lèwis (Wal
thamstow), W. J. Slater (Wolves) en G.
Robb (Finchley).
Tot deze ploeg behoren acht spelers
van het Britse Olympische Elftal dat in
de voorronde van de spelen te Helsinki
na verlenging met 5-3 door Luxemburg
werd verslagen en dat op de terugreis
te Oslo gelijk speelde (2-2) tegen Noor
wegen- De drie anderen, Alexander,
Groves en Yenson, zijn nieuwe interna
tionals.
Stratton, Saunders en Lewis maakten
deel uit van de ploeg van Walthamstow
Avenue die in het afgelopen seizoen de
amateurbeker won door een 21 over
winning op Leyton, Yenson speelde toen
midhalf voor laatstgenoemd team. Lewis,
De resultaten van de partijen, gespeeld
in de le ronde, uiden:
Van Dijk (Ned.)King (China) 20.
Saletnik (It.)Descallar (N.-Afr.) 11,
Dagenais (Can.)Verpoest (Belg.) 20
W. Roozenburg (Ned.)Huisman (Ned.)
11, Deslauriers (Canada)Gedance
(Zwits.) 1—1, Keller (Ned.)—Fanelli
(It.) 2—0. Forclaz (Zwits.)—Fankhauser
(Fr.) 02, Verleene (Belg.)Post (N.-
Afr.) 11, Bizot (Ned.)Bonnard (Fr.)
0—2.
De belangrijke partij tussen Deslauriers
(Canada), die met wit speelde en Gédance
(Zwitserland), had het volgende verloop:
1. 31—27 19—23. 2 37 —31 17—21. 3. 31—26
14—19. 4. 26X17 11X31. 5. 36X27(reeds
door deze zettenreeks laat de Canadees
zien in deze opening volkomen thuis te zijn.
Zün lange vleugel kan hij vrij ontwikke
len....) 57—11. 6. 41—37 11—17. 7.
46-41 1—7. 8. 33—28 10—14. 9. 39—33 7—11.
10. 41—36 17—22. 11. 28X17 11X31. 12. 36X27
23—29. 13 34 X 23 19 X 39. 14 44 X 33 Door
deze uitruil verschaft zwart zich de no
dige speelruimte. 141217. 15. 5044
14—19. 16. 44—39 5—10. 17. 32—28 10—14. 18.
38—32 20—24. 19 40—34 8—12. 20. 42—38 2—8.
De wijze, waarop zwart zijn korte vleugel
ontwikkelt, kan ons niet bekoren. De zo
gevaarlijke combinaties als Coup Royal enz.
staan niet meer tot zijn beschikking. 21.
47—42 17—21. 22. 37—31 Zeer juist.
2214—20. 23 31—26 9—14 24 26X17
12X21. 25. 3430 49. Wij geven hier de lustrumkamp jaar 1953.
Voor de vijfde maal in successie or
ganiseert de kampcommissie van de af
deling Voetbal Jeugdkamp der N.K.S.
haar inmiddels populair geworden
Jeugdkampen, die het komende jaar ge
houden worden van 27 Juli tot en met
22 Augustus te Vught, eventueel nog in
een ander kamp van 3 tot en met 15
Augustus.
Uit de statistieken blijkt, dat in de
afgelopen vier jaren 93 verenigingen de
Jeugdkampen bezochten met een totale
deelneming van bijna 5000 jongelui.
Deze clubs vertegenwoordigen 10 pet.
van alle aangesloten katholieke voetbal
verenigingen in de Katholieke Sport
bond.
Tot dusver bezochten 10 clubs het
kamp ieder jaar, 17 clubs bezochten net
kamp 3 keer per jaar, 32 clubs 2 keer
per jaar. Van deze laatste groep zijn
wederom aanmeldingen binnen voor het
Slater en Robb hebben zich allen onder
scheiden in de rangen van profclubs in
de Eerste Divisie. Lewis, een snélle, op
portunistische aanvalsleider met een
hard schot, is voor Tottenham uitgeko
men, en Slater heeft eerst enige tijd in
het eerste elftal van Blackpool en later
in dat van de Wolves duidelijk zijn klasse
bewezen.
De verrassendste keus is die van
Alexander, dé 24-jarige midhalf én
wicketkeeper van Cambridge University,
op de rechtsbackplaats. Alexander, die
afkomstig is uit Jamaica en voor het
tweede jaar te Cambridge studeert, is
een stevig gebouwde, intelligente verde
diger, bekend om zijn vinnige tackle.
Vic Groves, de 17-jarige rechtsbuiten,
maakte dit seizoen een opvallend debuut
in het league-voetbal door twee goals
voor Tottenham te scoren tegen Liver
pool. Robb speelde in diezelfde wedstrijd
mee als linksbuiten. Vier leden van de
Engelse voorhoede zijn dus in de ge
legenheid geweest ervaring op te doen
in de Eerste Divisie.
De organisatiecommissie voor de
Ronde van de Middellandse Zee, welke
Zaterdag een aanvang neemt, heeft be
kend gemaakt, dat de vijf volgende Ne
derlandse deelnemers aan de ronde zul
len deelnemen:
Jan Nolten, Mathiéu Joris, Jules
Maenen, Piet de Vries en Hein Gelissen.
Elf ploegen van vijf renners zullen
deelnemen aan de ronde van tien etap
pes van Napels naar Bari via Sicilië
naar de Zuidelijke Apennijnen. De ron
de eindigt op 16 November in Palermo.
nu MTTC er aan geloven (64). Quick
en Well Shot bewezen door een gelijk
spel elkaar een dienst.
De stand luidt:
Wibo
Sparta
Neddlloyd
Treffers
MFCC
Wifra 2
Quick 3
Well Shot 3
Never Down 2
In afd. C gaat het met VIF de ver
keerde kant op. Nu fungeerde het als
slachtoffer van Sparta 3. A. Oosterlaag
was geheel uit vorm én bracht het niet
tot een winstpartij. F. Messing bracht
het daarentegen tegen Vonk tot zijn
eèrste overwinning in deze competitie.
Ook J. Oosterlaag bleef de baas over
deze Sparta-speler, doch daarmede had
VIF zijn kruit verschoten.
De overige uitslagen: TuindorpAVG
A 2 7—3. APGS—Rapid 2 5—5, Quick 2
Hilversum 37, Barna 2UTTC
46.
De stand luidt:
Hilversum
Sparta
Tuindorp
UTTC
Barna 2
Quick 2
A VGA 2
Rapid 2
APGS
VIF
In afd. D heeft Winfried zich heftig
verweerd tegen het sterke en vooral
homogene team van Heemstede, doch
het mocht niet baten, ondanks uitste
kend spel van Spee (overwinnaar van
Dick en Guus Wolfers) en Hoonhout,
die Brandse de baas bleef. Door een
zege in het dubbelspel bielden de
Haarlemmers de nederlaag zo klein
mogelijk.
HBC, dat zich gedwongen zag met
twee invallers uit te komen tegen
Neddlloyd 2, >vas daardoor zo sterk ge
handicapt dat van een reële kans om
te winnen al bij voorbaat geen sprake
meer kon zijn. Alleen v. d. Drieg won
één enkelspel en redde de eer voor
HBC.
Overige uitslagen: PovacDisnie 46.
AMVJKKK 7—3, TOG—Rapid 1—9.
Machine 7
De stand luidt:
In afd. E is het de R. K. vertegen
woordigers slecht vergaan. Zowel Jong
Leven als Smash bracht het niet ver
der dan een gelijk spel, terwijl Treffers
2. op eigen tafel nog wel, een ongena
dig pak slaag moest incasseren van
Sparta 2, dat met 100 won
Bij Smash gaat Kenter onverstoorbaar
op het pad der overwinning verder, dit
maal zelfs zonder gameverlies. Neep en
Leeuwendaal lieten het er echter lelijk
bij liggen, want verder dan een over
winning op de zwakke Carton brachten
zij het niet. Nog was alles niet ver
loren, doch een voorsprong van 18.10
in de derde game van het dubbelspel
was niet eens voldoende. Mede door
onbezonnen aanvallen ging deze partij
nog verloren met 22—24.
Jong Leven startte overtuigend tegen
DOS 2 en nam zonder gameverlies een
voorsprong van 30. Een onverwachte
nederlaag van Van Duin bracht de Jong
Leven-veste echter aan het wankelen.
Achter elkaar gingen vijf partijen ver
loren, doch Kramer riep het DOS-offen-
sief een halt toe door zijn laatste partij
tegen v. d. Horst in winst om te zetten.
De kans op een gelijk spel liet Jong
Leven zich toen niet meer ontglippen.
Overige uitslagen: De JagersScylla
64, AVGABatswingers 2 73.
De stand luidt:
Sparta 2
Smash
De Jagers
Jong Leven
DOS 2
AVGA 1
Scylla
Rapid 3
Treffers 2
Batswingers 2 2
Blue Star—MTTC
Rapid
Heemstede
Disnie
TOG
AMVJ
Nedlloyd 2
Povac
3
3
2
2
KKK
3
1
Winfried
3
1
HBC
3
1
Uitslagen afd. A
7—3; PSV 1—De Meppers 9—1; PSV
Vaals 73; GOW 1—Limburgia 55;
GOW 2Limburgia 46; Afd. B: Weli
Shot 2Vice Versa 55; PTTPMS
73; TiosAdvance 82; BarnaKol-
ping 8—2; Afd. F: DOS 1—Detas 6—4;
Batswingers 1Steeds Hooger 73;
Wifra 2Rono 82: Wifra 3Carbon
7—3; USV—Eendracht 6—4.
Zoals reeds eerder aangekondigd werd,
vindt 8 Nov. a.s. de wedstrijd België
Nederland te Gent plaats. De uitslag zal
in belangrijke mate beïnvloed worden
door de feitelijke opstelling van de Bel
gen. Wanneer de Belgen op zijn sterkst
uitkomen, we denken hier aan de opstel
ling: Roland, Dekemper en Buyens, dan
zal het Nederlandse drietal alles op alles
moeten zetten om met beide punten te
gaan strijken.
In verband met deze interland is het
te betwijfelen of de competitiewedstrij
den Never DownNedlloyd en Sparta
Quick doorgang kunnen vinden. Well
Shot krijgt bezoek van het Rotterdamse
Wifra, dat de Nijmegenaren de baas kan
blijven. Wibo handhaaft zich zeker aan
de kop nu MTTC op bezoek komt.
In afd. C wacht VIF in Utrecht tegen
Tuindorp geen gemakkelijke opgave.
In afd. D geldt hetzelfde voor HBC en
Winfried, die het op moeten nemen tegen
AMVJ resp. Rapid 1.
In afd. E krijgt Jong Leven de kans
zich te herstellen nu Treffers 2 op be
zoek komt. Smash kan grotere tegenstand
verwachten van De Jagers, dat nog geen
nederlaag is toegebracht.
ADINDA p. 5 Sabang n. Bangkok.
AGAMEMNON 5 am.6 te Antw.
ALB. DODERO 6—7 te R'dam vw.
ALBIREO 5 te Santos.
ALDERAMIN p. 4 Rasmadraka n. Sue*.
ALGENIB 5 te Rotterdam.
ALTAIR 5 te Santos.
A.LUDRA p. 56 Socotra n. Madras.
AMSTELKROON p. 5 Kp Dondra n Bel.
ARENDSDUK 4 te Baltimore.
ARENDSKERK 4 van Hott. 6 te Hamb.
ARIADNE 3 te New York.
BANTAM 3 nm. van New York n. Baltimore.
BARENDRECHT 5 te Curasao.
BENNEKOM 4 van Curasao n. St. Croix.
BLOEM! ONT. p. 4 Cp. Palmas n. Kpst.
BLOMMERSDIJK 5 te Rotterdam.
BONAIRE 4 van Paramaribo n. Plymouth.
BRITSUM 5 te Algiers.
CALL1STO p. 5 Azoren n. Norfolk.
CALTEX DELFT 5 te R'dam.
CALT NED. p. 4 Fuust 7 te R dam.
CALT. PERNIS p. 5 Wight, 6 te Rott.
CALTEX UTRECHT 7 te Sidon verw.
CAMPHUYS 5 te Semarang.
CELEBES p. 5 Ouessant n. Genua.
CERAM p. 5 Daedalus, 6 nm. te Sue*.
CISTULA 2 te Pulu Bukom.
CONGOSTR. 4 van Dakar n. Havre.
COTTICA p. 5 Kp. Vine. 6 te Madeira.
DELFT 5 te Caliao.
DON GEDIJK p. 5 Azoren tl. Cristobal.
DUIVENDK. p. 5 St. Thomas n. Lasp.
ENA p. 5 Sabang n. Madras.
ENGGANO 5 te Amsterdam.
ERINNA 4 nm. van Singap. 7 te Mm.
ESSO HAAG p. 4 Landsend n. Aruba.
FAIRSEA 5 nm. van Pt. Said n. R dan».
FELIPES 4 van Tjilatjap, 7 te Pladju.
GAROET 3 te Hamburg.
GEN A p. 5 Fiuiaterre n. Curagao.
GOUWE 5 te Omskoldsvik.
GORDIAS p. 5 Malta n. Piraeus.
GRAVELAND 4 te Santos.
GROTEKERK 4 van Momba*a n. Aden.
HAARLEM 5 te Belae.
HAULERWIJK 5 van Suez a. Basra.
HECTOR 5 nm. te A'dam.
HECUBA 4 van Sant Cuba n. N. York.
HEEMSKERK p. 5 St. Jojtns, 6 te Sue*.
HELDER 5 te A'dam.
HERA 5 te Dominica.
HERCULES p. 5 Kp. Gata. 6 te Gibr.
ILOS 4 te Aux Cayes.
JAPARA K.P.M. 5 te Hongkong-
LAERTES 5 van Pt. Said h. Napels.
LARENBERG vtr. 8 van Ban n. Casabl.
LEERDAM 5 van New York n. R dam.
LEERSUM 11 te Havre verw.
LEKKER KERK 5 van Pt. Said n. R dan».
LEUVEKERK 5 nm.—6 te Karachi.
LINDEKERK 4 van Hamb. 6 te Londen.
LISSEKERK 5 nm. te Genua.
LOPPERSUM 5 te Rotterdam.
LUNA p. 5 Kp. Bon. 6 te Algiers.
MAASDAM 5 nm. van Cobh n. Rott
MANTO 5 nm. te Kopenhagen.
MARIEKERK 5 te East Londen.
MEERKERK p. 4 Mimcoy n. Aden.
MELISKERK p. 5 Ouessant n. Genua.
MENTOR 5 nm. te Beyrouth.
MERWEDE 4 van Charleston n. Houston.
METULA p. 4 Kp. Leeuwin n. Adelaide.
MIRZA p. 5 Albany n. Surebaja.
MODJOKERTO 4 nm. te Djibouti.
MOLENKERK 5 te Marseille.
MUIDERKERK 5 te Colombo. a
MURENA p. 5 Mimcoy n. Mena Ahm.
NERO p. a Hoitenau, 6 te Amst.
NESTOR 5 nm. te A'dam.
NIOBE 4 van Kotka n. Amst.
ON DIN A p. 5 Algiers n. Curasao.
OOTMARSUM 5 van Hamb. 6 te H data.
ORANJE 5 nm. te Pt. Said.
ORION 4 nm. van Djidjelli n. Gibr.
PHRONTIS 4 nm. te Probolinggo.
POSEIDON 5 nm. te Punta Caraon.
PR. FR. WILL. p. 4 Anticosti n. Havr*'
PR J W. FRISO p. 5 Lizard, 6 te R dam.
PYGMALION 5 te Curasao.
RADJA 4 te Bandarshapur.
RAKI 4 te Halifax.
RONDO p. 4 Kp. Sagres n. Marseille.
ROTTI p. 5 Kp. St. Vincent n. Amst
ROTULA p. 3 Sombrero n. Landsend.
RIJNDAM p. 5 Cp. Race n. Halifax.
RIJNKERK 4 van Marseille n. Antw.
RIJNLAND p. 5 St. Paulsrock n. Adam.
SAROENA 5 te Manilla.
SCHIEDIJK p 5 nm. Gibr. n. Alexandni
SIBAJAK 5 van Wellington n. Priok.
ST DORDRECHT 6—7 te Rott. verw.
ST LEIDEN p. 4 Nicaragua n. Vane.
STAD MAASTRICHT 5 te Rotterdam.
STRAAT SOENDA 5 te Suraba.ia.
SUMATRA p. 5 nm. Massawa n. Sue*.
SUNETTA 5 te Santos.
TAMO p. 5 Rio Grande, 6 te B. Aires.
TELAMON 5 te Aruba.
TERO p. 4 Belem n. Trinidad.
THALATTA SU.Ï KP- Gata 11 Perz- Go11'
TIBA 5 te Rotterdam.
TITUS 5 nm. te Hamburg.
TJIBODAS 4 van Surab. 6 te Makass.
TJIMENTENG S te Durban.
TJIPANAS 5 te Priok.
TJISADANE 4 van Moji n. Hongkong.
TJIWANGI p. 4 Kp. Padaran n. Singp.
TOMINI 5 nm. van Balboa n. Priok.
TOMORI Pt. 5 Napels n. Pt. Said.
TROMPENBERG p. 5 Abaco n. Jacksv,
'WAAL p. 5 Lissabon. 6 nm. te Tanger.
WATERMAN 6 te Wellington verw
WELTEVREDEN 5 nm. te Rotterdam.
WIELDR. o 5 Thursday-eil. n. Palemb.
WILLEM RUIJS 5 nm. te Colombo.
WILLEMSTAD 5 van Madeira n. Cristob.
WINSUM p. 5 Kp. St. Vine. n. Civ. Vecchia.
WOENSDE. p. 4 Rasalhadd, 7 te Mena Ahm.
WONOSARI 5 te Bahrein.
IJSSEL 5 te Yerakini
ZEELAND p. 5 nm. Kp Gata n. Priok.
ZUIDERKR. c. 4 Kp. Verde n. Kaapstad.
ZIJPENBERG 16 te Mobile verw.
De afgebroken, Dai-tjj uit de derde
ronde tussen Kira Zvorykina (Rusl.) en
Nona HruskovaBelska (Tsj.-Slowa
kije) in het candidatentoumooi voor
het wereldkampioenschap dames te
Moskou .is door de Bussin gewonnen. De
Amerikaanse Mary Karff behaalde in
de in de 5e ronde afgebroken partij
tegen haar landgenote Mary Bayne de
zege. en ook de afgebroken partij tegen
Chantal Chaude de Silans (Fr.) uit de
6e ronde, zag Mary Bayne verloren
gaan. De afgebroken partij uit de 6e
ronde tussen Nina HruskovaBelska en
Fenny Heemskerk is niet in recise ge
ëindigd. zoals eerst was bericht, maar
zonder verder spelen door de Tjechi-
sche schaakster fewonnen gegeven.
Dinsdagavond is het tournooi voort
gezet met de partyen van de negende
ronde.
De uitslagen luiden: Langos (Hong.)
Bykova (Rusl.) afgebroken. Bruce
(G.B.)Avorykina (Rusl) 01; Chaude
dc Silans (Fr.)Keller-Hermann (O-
Dld.) VaRubtsova (Rusl.)Igna-
tyeva (Tsj.-sl.) afgebr.. Karff (V.S.)
Hruskova-Belska (Tsj.-sl.) afg. Reischer
(Oost)Baine (V.S:) afgebr.. Berea de
Miotero (Arg.)Tranmer (G.B.) afge
broken.
De partij Fenny Heemskerk (Ned.)
Belova (Rusl.) kon wegens ongesteld
heid van de Russische schaakster niet
gespeeld worden.
Na de 9e ronde luidt de stand:
1. Bykova (Rusl.) 7 pnt. 1 afgebr.
partij: 2. Belova (Rusl.) pnt. uit 8
partijen; 3. Ignatyeva (Rusl.) 5)4 pnt
2 afgebr partijen: 4. Fenny Heemskerk
(Ned.) 5 y, pnt. uit 8 partijen; 5. Keller-
Hermann (O.-Dld.) 514 ont.; 6. Zvory
kina (Rual.) 5 punt.; 7. Tranmer (G.B.)
4)4 pnt. -4- 3 afgebr.; 8.Rubtsova (Rusl.)
4 pnt. 4- 2 afgebr..; 9 Langos (Hong.)
4 pnt. 4- 1 afgebr.; 10. Chaude de Silans
(Fr.) 4 pnt.; 11. Hruskova-Belska (Tsj.-
slow.) 2M pnt. 4- 1 afgebr.; 12, 13, 14.
Karff (V.S), Bruce (G.B.) en Berea de
Montero (Arg.) 2 pnt. 4- 1 afgebr.; 15.
Reischer (Oost.) (1 pnt. 4- 3 afgebr.; 16.
Bayne (V.S.) 1 pnt. 2 afgebr.
ISXJE2
