Zijn inkomsten-biljet
onjuist ingevuld
Eis: 4 maanden
beni
OOK A
BEO V
VAN
gewone
s,GMffnEN?
r0ok dm*
Engelen zonder vleugels
N.Z.H. had feestelijk beet
SCH0TH
Nieuwe encyclopaedie voor de vrouw
„Dagjesmensen"
voor H.K.G.
130 vulpenhouders
gestolen
Vrije Toneel dit weekend in
stadsschouwburg
Nu reeds voor de Sint
Spoken bij Thalia
Aandacht voor de
Ged. Oude Gracht
GEEN NACHT ZONDER MATRAS!
HAARLEMS MATRASSENHÏIS
I. KAN JUWELIER HORLOGEK
Bar tel j orisstraat 2 - Haarlem
Telef 13004
ARAPLIJIES
VRIJDAG 7 NOVEMBER 1952
PAGINA 2
Een overvolle film
Ir. B. F. v. NIEVELT
GAAT HEEN
Directeur Prov. Water
leidingbedrijf
Filmvoorstelling
Burgerlijke Stand
Tegen beroepsinbreker
3 jaar geëist
VIRGINIA
K. de Jong t
5?
WAT KAN KAN
KAN KAN ALLEEN
Dr. W. PLOEGSMA
Voorgedragen als directeui
van Prov. Ziekenhuis te
Santpoort
Shakespeare en de leut
Rode Kruis-oefening
en
WANDELSTOKKEN
„VAN JULIANA TOT
JULIANA"
Bijzondere expositie
in Haarlem
Dodenherdenking op
9 November
Esperantisten hadden
Noorse avond
f
BOEK DAT TOT BELANG
STELLING DWINGT
Muys en Van Duivenboden
vieren feest
INENTING TEGEN
DIPHTHERIE
Van gemeentewege weer
aangepakt
Aanrijding op de Wagenweg
Subsidie gezinsverzorgsters
Coöperatieve verbruiks-
vereniging „Haarlem"
Waterstanden
SANTPOORT
Dat was op het
nippertje
O VERVEEN
K.V.P. VERGADERDE
AERDENHOUT
Gestolen goederen verstopt
onder bladeren
„Holtic" opende winter
seizoen
SP A A RN DAM
Moedige redding
HEEMSTEDE
Burgerlijke Stand
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
hii
Donderdagmiddag stond voor de
Haarlemse Rechtbank terecht de 46-ja-
rige grossier H. K. uit Haarlèm. Hem
werd ten laste gelegd een aangiftebil
jet van de Inkomstenbelasting onjuist
te hebben ingevuld en bovendien een
kwitantie valselijk te hebben geschre
ven teneinde de fiscus opzettelijk een
rad voor ogen te draalen-
Bij de Rotterdamse firma E. had ver
dachte in Augustus 1950 een grote hoe
veelheid sigarettenpapier gekocht ter
waarde van enige duizenden guldens.
Beiden spraken af de factuur niet te
boeken om zodoende de belasting te
ontduiken. A. K. schreef zelf een kwi
tantie onder een gefingeerde naam om
zodra, wanneer het hem van de zijde
der fiscus moeilijk werd gemaakt, te
kunnen aantonen dat bij een zekere G.
de somma van 1200 gulden had betaald-
Verdachte probeerde op allerlei ma
nieren om de zaak heen te draaien,
maar moest tenslotte toegeven.
De Officier van Justitie achtte de
tenlastelegging bewezen en zeide o.m.
dat dit feit een ernstiger karakter droeg
dan anders in soortgelijke zaken het ge
val is, aangezien verdachte op zeer ge
raffineerde wijze en systematisch te
werk was gegaan.
Hij eiste daarom een gevangenisstraf
van 4 maanden.
Op de vraag van de president, mr.
Ferwerda, of hij een zekere mijnheer
Groen kende, omdat verdachte met
deze naam de kwitantie had onderte
kend. antwoordde hij ontkennend, een
en ander evenwel tot grote hilariteit der
aanwezigen, omdat mr- Groen zo juist
de rechtszaal was binnengekomen als
verdediger in de volgende zaak.
Mr. Smitshuijzen. de verdediger van
A. K.. vroeg de president vrijspraak
van vervolging betreffende het onjuist
invullen van het aangiftebiljet, omdat
Advertentie
Uw Matrassen bijgevuld of vernieuwd
Maakloon 1-pers. f 12.50, 2-pers. f 15.-
H. DE GRAAFF
Grote Houtstraat 103 - Tel. 11485
Voor deleden van de Haarlemse Kunsl
Gemeenschap werd gisteravond in hst
Rembrandt-theater de Italiaanse film
„Dagjesmensen" van Luciano Emmer
vertoond. De film bevat stof genoeg,
bijna te veel en dat is de maker nood
lottig geworden, want de intriguetjes,
die hij opzet, verlopen zó fragmentarisch,
dat zij vrijwel geen van alle een duide
lijke ontwikkeling beleven. Zij verdrin
gen elkaar om zo te zeggen, zij zijn te
talrijk en kunnen binnen een bestek van
anderhalf uur onmogelijk aan htm trek
ken komen. Men begrijpt dan ook niet
goed, waarom regisseur Emmer zoveel
hooi op zijn vork heeft genomen, terwijl
de exodus van Rome naar Ostia op een
Zondag in Augustus op zichzelf reeds zo
enorm veel materiaal te verwerken
geeft, dat er een grote film mee te vullen
zou zijn. Gaat een regisseur dan boven
dien nog zijn aandacht besteden aan een
half dozijn drama'tjes, dan moet hij toch
v/el over een bewonderenswaardig com
positievermogen beschikken, wil hij ons
ir. zijn evoluties doen geloven. Over zo
veel talent beschikt Luciano Emmer niet
en daarom blijft hij aan de oppervlakte
en werkt hij te zeer met bedoelingen,
zonder zijn spanningen te laten ontstaan
uit de botsing der gebeurtenissen. Dat er
bij dit alles toch. nog een hele boel frisse
beelden en komische accenten overblij
ven, valt niet te ontkennen, maar men
proeft bijna van minuut tot minuut, wat
Emmer braakheeft laten liggen aan
satyr e, glimlachjes, zonnigheid, mense
lijkheid. verdrietjes en vreugden. Niette
min is het een aardige film, waarbij men
zich geen ogenblik verveelt, overvol als
zij is aan gebeurtenissen en taferelen,
die met een charmant realisme worden
uitgebeeld.
Vóór de hoofdfilm de twee filmpjes
„Venetië", een Italiaanse compositie met
buitengewone goede filmmomenten; en
de „Story of Time", een in filmisch op
zicht aansprekèlijk, logisch gezien wat
moeilijker vatbaar, vevoand.
In verband met net bereiken van de
65-jange leeftijd op 28 Januari 1953
stellen Ged. Staten voor de directeur
van het Provinciaal Waterleidingbe
drijf, ir B. F. van Nievelt, met ingang
van 1 Februari 1953 eervol ontslag uit
de provinciale dienst te verlenen, onder
dankbetuiging van de door hem gedu
rende meer dan 33 jaren aan de Pro
vincie bewezen zeer belangrijke dien
sten.
Ir- v. Nievelt werd 28 Januari 1888
geboren. In 1919 op 1 October werd hij
ingeschakeld bij de voorbereiding ter
oprichting van het Prov. Waterleiding
bedrijf, dat op 1 Januari 1920 in wer
king trad- Hij was bij dit bedrijf ach
tereenvolgens werkzaam als ingenieur,
ingenieur le klasse, hoofdingenieur en
technisch adjunctdirecteur. In Septem
ber 1947 werd hu benoemd tot directeur
van het bedrijf.
Voordat hij in dienst kwam bij het
Prov. Waterleidingbedrijf was hij van
1914 af werkzaam bij het Rijksinstituut
voor Drinkwatervoorziening.
De Nederlandse Persü Mij. zal tussen
10 en 28 November 's middags en
's avonds in het gebouw St. Bavo film
voorstellingen met demonstraties geven.
De winkeliers verstrekken alle inlich
tingen.
GEBOREN; G. Boerrigter—Troost, z;
M. F lorentinusMakily, z; AG. Frich—
Hannink, z; M. C. F. Diependaal
Heemskerk, z; J. WiegmanZwaans-
dijk, z; M. J. E. van den Boom—Tijdgaa'
d- W M BreedKaandorp, d
GETROUWD: J. de Vries en J. H. van
Leeuwen; D. Bleeker en W. J. van der
Bregger.; R. Takken en H. C. A. Bras
penning; A. A. de Vries en T. Lourens;
F. Visscher en E. Zonneveld; A. de
Rooij en Th. C. G. Oorthuis.
OVERLEDEN: Chr. Hinderks. 35 jaar,
*azopaterslaan; P Slootemaker. 54 jaai,
Kikstiaat; E. K. H. Jacobs, 29 jaar
Dunklerstraat; E. S. Scholte—Bauling,
84 jaar, Jansweg; H. Priester, 51 jaar
Potgieterstraat.
hij van .aening was, dat hier nog geen
strafbaar feit was gepleegd, aangezien
dit ingevuld was, voordat verdachte het
aanslagbiljet had ontvangen. Bovendien
zou verdachte de onjuiste aangifte ge
corrigeerd hebben.
De getuige A- D.. controleur van de
Rijksbelasting, deelde echter mede dat
indien er eenmaal een valse aangifte is
gedaan, men daar later nboit' op terug
kan komen om deze te corrigeren. Uit
het verdere verhoor bleek trouwens
dat verdachte later helemaal geen po
ging had gedaan de onjuiste aangifte
te corrigeren-
De president van de rechtbank be
paalde de uitspraak op Donderdag 20
November.
Gistermiddag stond voor de Haarlemse
rechtbank terecht de 39-jarige G. C.
Hem werden ten laste gelegd verschil
lende diefstallen, o.a. van 8 fototoestel
len, een stofzuiger en 130 vulpenhou
ders.
Deze verdachte was reeds 30 maal
veroordeeld wegens diefstal, zodat de
president hem terecht als een beroeps-
inbreker kon beschouwen. Deze man
wist dan ook met het grootste geduld
en met een ongelooflijke koelbloedig
heid overal zijn slag te slaan. Na zijn
laatste vrijlating uit het huis van be
waring was G. C. weer aan het inbre
ken geslagen, toen hij zijn kosthuis te
IJmuiden moest verlaten, daar de hele
buurt wist dat hij al meerdere malen
had gevangen gezeten en zijn hospita
hem om die reden niet langer onderdak
wilde verlenen.
Alles ging nu juist goed. Verdachte
had weer werk gekregen en leefde weer
normaal. Nu hij echter buiten werd ge
zet, trok hij naar Amsterdam, waar hij
onder invloed van velerlei omstandig
heden weer het oude pad opging
De officier van Justitie, mr. v. d.
Valk Bouman, vond dat er nu maar
eens een einde aan moest worden ge
maakt en dat de rechter er niet voor
moest terugschrikken verdachte een
flinke straf te geven. Het accent moest
vooral gelegd worden op de beveiliging
van de maatschappij. De officier eiste
daarom een gevangenisstraf van 3 jaar
met aftrek van voorarrest. Mr. Groen,
de verdediger van verdachte, vroeg de
rechter om de uiterste clementie. De
uitspraak werd bepaald op Donderdag
20 November.
Advertentie
CHlEf
V/HIP
In de ouderdom van 77 jaar is te
Haarlem overleden de musicus Karei de
Jong. Oorspronkelijk was hij leraar in
de natuurlijke historie. Reeds vroeg be
haalde hij de pianodiploma's van Toon
kunst. Toen hij met dr. Mengelberg
kennis maakte als begeleider op de re
petities van het Toonkünstkoor, stelde
deze hem in de gelegenheid onder zijn
directie in het Amsterdamse Concertge
bouw het Tweede pianoconcert van
Brahms te spelen.
Karei de Jong gaf het onderwijs er
aan, werd leraar aan het conservato
rium te Amsterdam en later ook aan de
Haarlemse muziekschool. In 1917 ves
tigde hij zich te Haarlem als musicus en
muziekrecensent. Bij gelegenheid van
zijn 75ste verjaardag speelde hij in het
Concertgebouw op voortreffelijke wijze
het Pianoconcert in A van Schuman-
Zaterdag wordt in de Stadsschouw
burg een liefdadigheidsvoorstelling ge
geven ten bate van „Weldadigheid naar
Vermogen". Het Vrije Toneel zal dan
een opvoering geven van „Engelen zon
der vleugels" een spel, dat nog is gere
gisseerd door de onvergetelijke Cor
Ruys. Zondagavond vindt een vrije voor
stelling plaats.
Het stuk speelt aan het eind van de
vorige eeuw in Cayenne. De engelen
zonder vleugels zijn drie galeiboeven van
goeden huize, die als goede feeën rond
dwalen in het huis van een winkelier
met een lieve dochter, die het voortdu
rend zorgenkind is van die stoere boe
ven. De familie komt uit Le Havre en
heeft om een of andere reden het vader
land moeten verlaten in dienst van een
schatrijke neef, wiens erfgenaam de ver
loofde is van de dochter Isabelle. Neef
en verloofde komen over om de zaken
te controleren, maar dan blijkt dat de
jongeman, een louche heertje, met een
ander rijk meisje verloofd is. Geen hoop
dus meer voor Isabelle? Dat verdragen
de „engelen" niet. Met behulp van een
giftig slangetje brengen zij de hardvoch
tige neef om het leven, zodat hij niet
langer meer een sta in de weg kan zijn
voor het ongelukkige lieve kind. Maar
dan ontpopt zich het neefje als een vies
schavuitje, zodat er vreugde ontstaat,
als ook hij door het slangetje geliqui
deerd wordt. En nu verwacht men, dat
een van de knapen, die duidelijk verliefd
is op Isabelle. zijn kans zal waarnemen.
Maar hij heeft nog een kleine twintig
jaar dwangarbeid voor de boeg en, wat
hjj ook uitgehaald mag hebben, er is iets
van de gentleman in hem overgebleven.
Hij zwijgt dus discreet en aan net eind
ziet men een mooie marine-officier ver
schijnen die als het drama helemaal
Advertentie
MEISJESHORLOGES 13.45
JONGENSHORLOGES 16.75
Chique modellen
DOUBLé DAMESPOLS
HORLOGES 44.—
BIM-B AM-PENDULES,
14-daags vanaf 37.50
Voor de vervulling v9n de vacature,
ontstaan door het aan de heer P. van
der Esch op diens verzoek verleende
eervol ontslag als eerste geneesheer-
directeur van het Provinciaal Zieken
huis r.abij Santpoort, stellen Ged. Staten
van Noord-Holland voor dr. W. Ploegs-
ma, psychiater-neuroloog te Amsterdam
en directeur van het Instituut voor me
dische psychologie aldaar. Dr. W. Ploegs
ma werd in 1906 te Amsterdam geboren
en maakte zijn studies aan de Gemeente
lijke Universiteit, aldaar. In 1940 promo
veerde hij onder prof. dr. G. C. Heringa
Twee jaar tevoren had hij zich reeds te
Amsterdam gevestigd als neuroloog.
achter de rug is, de aangewezen man zal
zijn om Isabelle aan een gelukkige toe
komst te heipen.
Tussen al die bedrijvigheid van de
boeven door worden wij nu en dan
onthaald op schuchtere confidenties
van de heren, die dan even een stukje
menselijke tragiek te voorschijn roe
pen, iets wat het stuk wonderwel ver
draagt en het precies de geloofwaar
digheid verleent, die het behoeft om
aardig te kunnen zijn. Mits dat alles
wordt gespeeld met soepelheid en een
afwezigheid van nadrukkelijkheid. En
dat geschiedt.'
De drie engelen worden gespeeld door
Ton van Duinhoven (bijzonder sober en
gevoelig, met weinig gebaren en toch
vol uitdrukking), door Willy Ruys (de
rol van Cor?) en door Eric van Ingen,
die beiden eveneens uitstekend spel
leveren. Om deze drie; Henny Orri als,
Isabelle, een lieftallige, argeloze ver
schijning, Wim van den Brink en Sarah
Heyblom, de winkelier en zijn vrouw,
Anton Ruys en Th. Dudok van Heel als
de neef en het louche jongetje, Nell
Koppen als een snatersnelle kennis van
de familie. Allen bekwaam en goed op
elkaar ingespeeld.
FILM
Rembrandt: „With a Song iit my Heart".
Susan Hay ward, Rory Calhoun. Toegang: al
le leeftijden. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Zondag 11 uur: „Een onvergetelijke melo
die", (A song to remember). Toegang: alle
leef tij den.
Cinema Palace: „De schat van Monte-
Christo". Kleurenfilm. George Montgomery,
Paula Corday. Toegang: 14 jaar. Tijden: 2,
4.15. 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Tranen over Johannesburg". Ca
nada Lee, Charles Carson. Toegang: 14 jaar.
Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Au coeur de la Cashbah" (In
het hart van de Cashbahl. Viviane Roman
ce. Toegang: 18 jaar. Tijden: 2.30, 7 en 9.15
uur. 's Zondags 2, 4.30, 7 en 9.15 uur. Dins
dag 1 avondvoorstelling om 8 uur. Kassa
van 103 uur en na 6 uur.
Lido-Theater: „Levend ingemetseld",
Charles Laughton, Bona Karloff. Toegang:
18 jaar. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Zaterdagavond 11.30 uur: Nachtvoorstel
ling: „Onder narcose". Toegang 18 jaar.
Zondag 11 uur: „Jane Eyre". Joan Fon
taine, Orson Welles.
City: „Ontsnapping van Corregidor".
John Wayne. Toegang: 14 jaar. Tijden: 2.15,
4.30, 7 en 9.15 uur.
Spaarne: „De gemaskerde kapers". Jesse
James. Toegang: 14 jaar. Tijden: 2.30, 7 en
9.15 uur, 's Zondags 2, 4.15, 7 en 9.15 u.
Minerva-Theater: Vrijdag 7 t.m. Maandag
10 November: „De vrouw mijner dromen".
Agfa-color. Marlka Rökk. Toegang: 18 jaar.
Tijden: Vrijdag en Maandag 2.30 en 8.15
uur. Zaterdag 7 en 9.15 uur. (Dus geen ma-
tinée). Zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Vrijdag 7 November
Stadsschouwburg: Dr. B. H. W. Vlekke
spreekt voor de leden van Geloof en We
tenschap, 8 uur.
Gem. Concertgebouw: H. O. V. tweede
concert in serie V, dir.: Toon Verhey. Sol.:
Jules de Vries, saxofoon, aanv, 8 uur.
Zaterdag 8 November
Stadsschouwburg: Het Vrije Toneel: „En
gelen zonder vleugels", Weldadigheid naar
Vermogen (ber.), aanvang 8 uur.
Minerva: Nederlands Kindermatiné„Cir
cus op het toneel", aanvang 's midd. 2 u.
De katholieke amateur-toneelvereni
ging „Thalia" is ditmaal het seizoen be
gonnen met een spelletje van een ze
kere meneer J. W. van der Heiden, dat
tot titel heeft meegekregen: Spoken en
andere mensen. In het programma zegt
de regisseur, dat het geen leerzaam en
cultureel hoogstaand stuk is, en daar
heeft hij geen woord te veel mee ge
schreven. Rijst bij ons dan de vraag,
waarom Thalia met dit spook voor het
voetlicht is gekomen. De voorzitter
heeft gisteravond daar tijdens zijn ope
ningswoord bij voorbaat een antwoord
op gegeven: men wilde weer eens een
gezellige klucht. Accoord. Maar zijn er
dan geen leerzame kluchten, die zelfs
nog cultureel-hoogstaand kunnen zijn?
In de loop der jaren hebben verschillen
de amateur-voorstellingen ons daarop
een bevestigend antwoord gegeven.
De geestelijke vader van deze spo
ken ontbreekt het blijkbaar aan oor
spronkelijkheid en gezonde fantasie én
hij zoekt zijn kracht hier in wat zoute
loos gepraat. Hoe komt iemand in 's he
melsnaam op het idee om een stotteren
de imbeciel ten tonele te voeren en de
arme ziel 't voorwerp te maken van on
gegeneerde lol? Wij vinden dat een aan
slag op de goede smaak.
De regisseur meent dat alles in zijn
voorwoord te kunnen dekken met de ti
rade: „Dat wij zeggen met Shakespea
re: agge mar leut 'et". Nu zijn wij mis
schien niet zo heel goed thuis in Shake
speare en kunnen wij ons dat onsterfe
lijke woord van hem niet direct herin
neren, maar wel weten wij, dat hij in
Hamlet gewaagt van „to be or not to
be"; waarmee wij slechts willen zeggen,
dat het in onze dagen met een amateur
ensemble ,,d'r op of d'r onder" is. Een
stuk als wij gisteravond gezien hebben,
kan o.i. de bestaanszekerheid van een
toneelvereniging niet garanderen.
Het is jammer, dat er hier geen goed
woord af kan voor dit spel, waaraan de
Thalianen ongetwijfeld met veel enthou
siasme gewerkt hebben en waarin het
echtpaar LoerakkerDingerdis afscheid
van het toneel nam. Maar wij zouden er
niemand een dienst mee bewijzen, als
wij er ons van afmaakten met een vrien
delijk stukje aan de oppervlakte.
Thalia viert volgend jaar haar zilve
ren jubileum; wij mogen verwachten,
dat het zilver dan waarlijk zal schitte
ren. Daarop rekenen de talloze vrien
den, die deze toneelmuze toch telt!
W. H.
Morgenmiddag om half vier houdt de
Zandvoortse transportcolonne van het
Rode Kruis een oefening op de Rotonde
en het strand. Daaraan wordt ook deel
genomen door de politie, de brandweer
en de transportcolonnes van Haarlem en
Haarlemmermeer.
In het Concertgebouw zijn tijdens de
feestavond van de Noord-Zuidhollandse
Vervoer Maatschappij de 25 en 40-jarige
jubilarissen gehuldigd. De 15 oude ge
trouwen werden door de voorzitter van
het jubileumfonds, de heer Ockeloen
en door de heer J. Jurrissen, directeur
van de N.Z..H.V.M in hartelijke be
woordingen toegesproken.
Op de foto: 290 jaar trouwe dienst
Zijn hier rond de tafel geschaard. De
heer J. Liedmeijer, die 50 jaar aan de
N.Z.H.V.M. verbonden is, vertelt een
van zijn sterke vissersverhalen, waar
bij de andere 40-jarigen vol interesse
toeluisteren.
V.l.n.r. J. P. van Gijn, L. Steetskamp,
E. Rudolphy, J. G. Emmerik. J. Lied
meijer, H. D. Jansen en H. van der
Vecht. De heer J. Jurrissen, die al ruim
10 jaar bij de Mij is, maakte de 300 jaar
vol.
Na de huldiging werd de Revue „Hu
mor is troef" gepresenteerd, terwijl het
NZH-muziekcorps voor de vrolijke noot
zorgde.
D
Advertentie
De mooiste sortering in
vindt U bij
I vindt u dij
GROTE HOUTSTRAAT 47
TELEF. 18036
Repareren Overtrekken
Orig. Baskische baretten f 4.95
De tentoonstelling „Van Juliana tot
Juliana", een reizende expositie van
voorwerpen uit het Koninklijk huisar
chief, zal van Vrijdag 14 November tot
en met Donderdag 27 November een
standplaats vinden in Haarlem.
Wederom uitgaande van de K.A.B zal
Zondag -9 November een dodenherden
king plaats vinden op het R. K. kerkhof
„St. Barbara". Aan deze herdenking he
men telkenjare ook niet bij de K.A.B.
aangeslotenen deel. De deelnemers ko
men om drie uur in de kerk van de H.H.
Elisabeth en Barbara bijeen en zullen
eerst de vespers zingen Na een predica
te worden de overleden leden der K.A.B.
herdacht. Vervolgens begeeft men zich
naar het kerkhof, waar in twee groepen,
volgens aanwijzing van de regelings
commissie, biddend zal worden rondge
trokken.
Gisteravond bood de Haarlemse Espe
rantisten Vereniging aan leden, donateurs
en belangstellenden een Noorse avond
aan. Er werden enige films vertoond,
terwijl over de reis, het Congres en
Noorwegen een en ander verteld werd
door de heer E. de Wolf, reisleider van
een groep van 50 Nederlandse Esperan
tisten, die aan het Internationale Espe
ranto Congres deelnamen.
Op deze bijeenkomst straalde nog iets
af van de internationale geest, die gedu
rende het congres heerste De avond
werd opgeluisterd door zang en piano
spel van mej. Annie Schoen en met
Noorse volkszang.
een aparte encyclopaedie voor de
/vrouw eigenlijk 'wel nodig, vraagt
men zich af als men het respectabe
le, aantrekkelijke nieuwe boekwerk, de
„W.P. voor de Vrouw", een uitgave van
Elsevier onder redactie van mevrouw
C. A. H. Haitsma Muiiervan Beuse-
kom, Amsterdam en dr. Rosa Delrue,
Leuven, doorbladert. De vrouw kan iny-
mers in de gewone encyclopaedie even
goed terecht als de man, al zal ze daar
wellicht xn het alfabetisch register bij
„afwassen" wel niet leren dat syntheti
sche zeep bij opdrogen geen aanslag na
laat en men het tijdrovende afdrogen
dus kan nalaten.
Bn dat is het nu precies uit déze en
cyclopaedie, vanuit haar eigen belang
stellingssfeer samengesteld, leert ze niet
alleen veel, maar haar belangstelling
wordt bovendien gewekt voor duizend
en één zaken, ook buiten de huiselijke
sfeer, waarmee ze in dit boek wordt ge
confronteerd. Want dit is niet zomaar
een gezellig handboek voor de vrouw,
het is een gedegen, serieus opgezette en
cyclopaedie met alle allure van dien.
En eigenlijk is Het nog méér omdat het
is samengesteld met een grote bezieling
en een nadrukkelijke wil om de vrouw
van deze tijd te dwingen tot inzicht in
en belangstelling voor allerlei waar zij,
noch in haar huis, noch in de wijde we-
teld langs mag leven.
Dat komt tot uiting niet alleen bij de
eigenlijke verklaring der trefwoorden,
maar ook en vooral in het compendium
van 200 bladzijden dat aan het woord
en personenregister voorafgaat en
waardoor dit boek in zekere zin zijn
gestalte krijgt. „Wat zegt de Bijbel van
de rechten en plichten van de vrouw
wat zeggen de Verenigde Naties daar-
over, wat zegt de Paus." Daarmee
opent deze lijvige vraagbaak, die on
middellijk daarna de vrouw onder de
schijnwerper zet der psychologische
uitspraken over haar persoon. Er ko
men dan ook wel weer allerlei lichte,
huisvrouwelijke onderwerpen aan de
orde als vlekkenlijst, keukenuitrusting,
keurmerken, tafelmanieren, zaaibloe
men, buitenlandse recepten,, enz. maar
al bladerend stuit men dan ineens op
een suggestief beeldstatistiekje van de
vrouwenarbeid in de laatste halve
eeuw of op een alleraardigste illustra
tieve uitbeelding van de wijziging der
huisvrouwelijke verantwoordelijkheid
sinds de oudheid.
Op het gebied van wat de vrouw kan
en wil en heeft bereikt in deze tijd, is
er zoveel wetenswaardigs op consciën
tieuze wijze verwerkt in dit boek, dat
het opsommen der verschillende onder
delen even ondoenlijk zou zijn als het
tellen van de ledematen van een dui
zendpoot. En onder „de" vrouw valt dan
zowel de huisvrouw als de werkende
vrouw als de vrouw die aan de weg
timmert.
Nel Haitsma Muiier die de grote sti
mulans is geweest, is bijgestaan door
een staf van bijna honderd deskundigen
van alle gezindten die hebben mee
gewerkt op het gebied van huishouden
en .planten, van zuigelingenverzorging
en mode, van maatschappelijk werk en
opvoeding, van voedingsleer en kunst,
van vrouwenarbeid en handwerk, van
binnenhuisarchitectuur en gezondheids
zorg en nog veel meer. In deze uitgave
die voor iedereen, van welke wereldbe
schouwing ook, aanvaardbaar wil zijn,
heeft mevrouw Ko Luyckx-Sleijfer, een
der vijf redactieleden, waar nodig, de
toelichting en het katholieke inzicht in
bepaalde kwesies gegeven. Dit instruc
tieve boek waarin men eindeloos kan
grasduinen en waarin ondanks de gecom
primeerde vorm heel veel leerrijks staat, is
aller-plezierigst géüllustreerd, zowel met
tekeningen (waarvan de illustraties die op
de eigentijdse mode betrekking hebben
de minst gelukkige zijn) en met zorg
vuldig gekozen, recente foto's. Wanneer
men echter een enkele opmerking zou
willen maken en natuurlijk zijn die te
maken bjj een zo veelzijdig object, dan
betreft die de willekeurige volgorde der
onderwerpen in het compendium, vooral
aan het begin. Ook rijst vanzelf de vraag,
waarom het ene onderwerp wél, of zo
uitvoerig werd behandeld, en het andere
niet. Bij voorbeeld is een in een
vrouwenencyclopaedie belangrijk on
derwerp als „Sieraden", zeer oppervlak
kig, bijna onbenullig afgedaan, terwijl
aan „Zuigelingenzorg" overmatig veel
aandacht is besteed. Hoewel men over
dat laatste veel minder dan over het
eerste uit een encyclopaedie zijn wijs-
held zal putten. Per slot moet een ency
clopaedie een zeker evenwicht bewaren
tussen de verschillende onderwerpen.
Wat dat betreft zijn o.i. de zaken die tot
de mysteries van het leven behoren,
met minder reserve behandeld dan men
in een naslagwerk dat in de huiskamer-
kast pleegt te staan, zou verwachten. En
wanneer wij een onjuistheid, waar ons
oog toevallig op viel, mogen rechtzetten,
dan wijzen wij er op, (pag. 378) bij „Bir-
gitta van Zweden", dat de oude orde der
Birgittinessen niet is uitgestorven, maar
dat er nog vier kloosters van bestaan waar
van ons land de eer heeft er twee te
bezitten, namelijk in Uden en in Weert.
Vanzelfsprekend wordt overigens in dit
boekwerk, naast historische grote vrou
wenfiguren, de nodige aandacht besteed
aan onze eigentijdse vrouwen die van
zich doen spreken.
Van deze Beneluxe-uitgave, die een
grote lezerskring verdient, omdat zij iets
substantieels biedt en in deze samen
gestelde vorm een novum is, ziet men,
na dit eerste deel (A tot G), graag het
vervolg tegemoet.
A. Bgl.
De firma Muys, die reeds 65 jaar in
Haarlem een bekende naam heeft,
opende vandaag een geheel verbouwde
en gemoderniseerde zaak. Licht is een
van de opvallendste eigenschappen, die
de nieuwe zaak kenmerKen, terwijl het
interieur van de winkel een metamor
phose heeft ondergaan. Aparte vakken,
waarin de voorraden liggen opgeslagen,
maken het de koper gemakkelijk;
ruime en moderne étalages nodigen als
het ware uit door de deur, die geheel
in glas is ingebouwd, naar binnen ta
gaan. De architect C. Brakel en de aan
nemer W. J. de Keyzer hebben er iets
schoons van gemaakt. De plannen voor
deze verbouwing zijn in grote trekken
van de heer Muys. die enkéle jaren ge
leden is overleden. Tegelijkertijd viert
de woninginrichting Van Duivenboden
haar 25-jarig zakenjubileum. In de aan
kondiging staat vermeld: „Met grote
dankbaarheid vervuld jegens God....".
En dit heeft ons getroffen. Want tegen
woordig komt een dergelijke openhar
tige mededeling weinig of niet meer
voor. De heer Van Duivenboden, die 25
jaar geleden met een fiets en een mand
begonnen Is, heeft door hard werken
een grote zaak opgebouwd- Van het
personeel heeft hij een neonverlichting
rond de contouren van het pand cadeau
gekregen.
fn Juni van dit jaar werd de inen
ting tegen diphtherie tijdelijk stop ge
zet. Naar de directeur van de Gemeen
telijke Geneeskundige en Gezondheids
dienst, dr. W. B. Smit, thans mededeelt,
zal er met ingang van 8 November
weer gelegenheid zijn, zich gratis tegen
üiphtherie te laten inenten, en wel:
In het gebouw van de G.G. en G.D.,
Nieuwe Gracht 124, alhier, elke Zater
dagmorgen van 10-11 uur;
In het gebouw van de G.G. en G.D.,
afd. Haarlem-Noord, Jan Gijzenkade
254, alhier, elke Vrijdagmiddag van
2.30-3.30 uur.
Ook op de scholen zullen de normale
diphtherie-inentingen nog deze maand
hervat worden, terwijl tevens de ge
legenheid weer aanwezig zal zijn, de
bij de Consultatiebureaux voor Zuige
lingen ingeschreven staande baby's, al
daar te doen inenten.
Gisteravond omstreeks kwart voor elf
bad op dé Wagenweg hoek Spanjaards
laan een aanrijding plaats tussen een
motorrijder en een wielrijdster. De 24-
jarige wielrijdster H. v. S. uit Haarlem
wilde vanaf de Wagenweg de Span
jaardslaan inslaan. Zij lette hierbij niet
voldoende op het haar achteropkomend
verkeer, zodat de motorrijder een aan
rijding niet meer kon voorkomen. De
motorrijder kreeg een schaafwond en
de wielrijdster liep hierbij een wonde
op aan het achterhoofd. Per ziekenauto
werd zij naar het Diaconessenziekenhuis
vervoerd.
Gedeputeerde Staten van Noord-Hol
land stellen voor de voorwaarden voor
het verkrijgen van subsidie voor de op
leiding van gezinsverzorgsters te wijzi
gen. Uit de provinciale kas zal een sub
sidie van ten hoogste f 200 toegestaan
worden in de kosten van de opleiding
van elke volledig opgeleide gezinsver
zorgster, die zich heeft verbonden om na
het theoretisch examen in dienst van een
vereniging of instelling, welke zich bezig
houdt met gezinsverzorging, gedurende
tenminste twee achtereenvolgende jaren
in Noord-Holland op dit terrein arbeid
te verrichten.
Ten aanzien van het verlenen van sub
sidie aan de Noord-Hollandse vereniging
tot bestrijding van de tuberculose wordt
het volgende voorgesteld. Voor het jaar
1953 een bedrag van ten hoogste t 40.000
als aandeel in de kosten der vereniging
en voor bijzondere doeleinden, speciaal
de consultatie-bureaux.
In de gisteravond in Brinkman ge
houden jaarvergadering van de coöpe
ratieve verbruiksvereniging „Haarlem"
werd het jaarverslag door de ledenraad
goedgekeurd en werd de overschotuit
kering op het verbruik van kruideniers
waren vastgesteld op 4 pet. Zoals reeds
eerder is gepubliceerd, laat de exploita
tie van de broodbakkerij geen uitkering
toe, omdat tegen kostprijs wordt gele
verd.
De aftredende bestuursleden, de he
ren J. W. Berendonk, D. Klay en P.
Mooyman werden herkozen terwijl in
de plaats van de aftredende commissa
ris, de heer C. Spierdijk, die op grond
van de statuten niet herkozen kon wor
den, werd benoemd de heer A. W. H.
Tasseron. Op voorstel van enige leden
raadsleden werd een propaganda- en
ontwikkelingscommissie ingesteld.
Vrijdag 7 November
Hoog water: 6.57 u. en 19.16 u.
Laag water: 2.30 u. en 14.47 u.
Zaterdag 8 November
Hoog water: 7.43 li. en 20.02 u.
Laag water: 3.10 u. en 15.32 u. i
Op een paadje tussen de Van Dalen
laan en de Kerklaan te Santpoort is de
5-jarige N. M. door eeïi vrachtauto
aangereden. De chauffeur wilde de wa
gen achteruit zetten, waarbij het jonge
tje ofwel juist achter de wagen om
liep, dan wel er op geklommen was.
Toen de bestuurder een gil hoorde,
remde hij direct, waarmee hij voor
kwam, dat de jongen door het achter
wiel overreden werd. Nu zat hij alleen
klem tussen achterwiel en de grond.
Dokter Mansholt verleende de eerste
hulp en achtte opname in het St. An-
tonius-ziekhuis in IJmuiden-O. nood
zakelijk. De jongen heeft echter niets
gebroken en er is geen direct levens-
Op de dezer dagen in Domi te Over
veen gehouden vergadering van de af*
deling Overveen der Katholieke Volks
partij werd onder andere een nieuw
bestuur gekozen en werden de afge
vaardigden der afdeling benoemd naaf
de Kringvergadering en Statenkring.
Het nieuwe bestuur is thans als volg*
samengesteld. Met bijna algemene stem
men werd tot voorzitter gekozen de
heer F. K. J. Fijen, terwijl voorts een
bestuurszetel kregen toegewezen de he
ren H. A. Benda, H. P. A. Fijen, C. P.
van Galen, H. P. van der Mey, E. V. 3.
A. M. Mutsaerts en J. A. A. van Over-
beek. Van genoemde heren zal de eerste
het secretariaat op zich nemen, terwijl
laatstgenoemde als penningmeester op
treedt.
Als afgevaardigden naar Kringverga
dering en Statenkring werden gekozen
de heren C. P. van Galen met als plaats
vervanger de heer H. Fijen. De schei
dende voorzitter, drs. A. J. M. van Pam
pus, werd dank gebracht voor het vele
werk door hem ten bate der afdeling
Overveen der K.V.P. verricht.
De een week geleden bij een inbraak
in de St. Antoniusschool te Aerdenhout
ontvreemde goederen (radiotoestel, gra-
mofoon enz.) zijn Donderdagmorgen
terugge#>nden. In de tuin van het huis
van Baron van Dedem waren deze goe
deren onder bladeren verstopt en zij
kwamen te voorschijn toen een tuinman
deze tuin aan het harken was.
De „Holtic". personeelsvereniging van
de N.V. Holland-Nautic Haarlem, open
de gisteravond het winterprogramma
met een ontspanningsavond voor de per
soneelsleden in gebouw St. Bavo, waar
aan de heer P. J. Laus, hoofdinspecteur
van de Haagse recherche zijn medewer
king verleende, met een causerie over
zijn ervaringen gedurende de ruim 30-
jarige loopbaan bij de recherche.
Verdere medewerking verleende het
Haarlems Mandoline Ensemble o.l.v.
George Blok, dat o.a. een gedeelte van
de operette „Doornroosje" ten gehore
gaf. De twee zingende dwazen Dippie
en Doppig hadden al heel spoedig de
zaal in hun ban door komische zang
nummers. Bert Kwant trad als imita
tor op met enkele geslaagde imitaties.
De dansmuziek tot 2 uur werd verzorgd
door de „Syncopaters" o.l.v. Bert Poel
geest, die tevens de balleiding had.
Donderdagmiddag viel de 6-jarige G.
spelenderwijze in tiet water bij de kleine
brug van de kolktfi üs. Onder de spelen
de kinderen bevond zich ook de 11-jarige
Rienus van Es Door zich krachtig vast
te houden, boven het water hangend,
wist Rienus de kleine G. boven het wa
teroppervlak te houden. Op het hulpge
roep schoot de dichtbijwonende mevr.
Spierenburg toe, sprong in het water en
wist al zwemmende de drenkeling op het
droge te brengen. De inmiddels geroepen
dokter constateerde, dat het knaapje
geen nadelige gevolgen had opgelopen.
ONDERTROUWD: M. H. Andrèe
Wiltens en J. F. Saarberg; J. W. Ge-
leijnse en G. L. Rothert; A. de Wit en
M. A. Lautenslager; G. H. L. Schouten
en W. J. Voors.
GETROUWD: H. van Oene en H. J-
Staats; G. J. de Pau en W. M. Beuk;
P. J. Schelvis en C. J. van der Aar.
GEBOREN: M. A. Rhee en A. 3.
Hooijmans, z; J. H. P. E. Mijnssen en
H. G. C. Gelinck, d; W. Reddeker en
W. M. Wesseling, d; J. L. M. Reukers
en L. M. V. Kimman, d; G. W. van
Kesteren en A. de Jonge, z; W. A. Touw
en Th. I. Houben, z; J. Zijta en G.
van Wieringen, z; H. M. J. Breuer en
J. M. v. d. Aar, z.
OVERLEDEN; R. Gottschalk—Lob-
stein, 78 jaren; wed. C. M. Weijers-—
Ldeedr, 83 jaren; D. Gantvoort, 79 ja
ren; G. J. Pasteuning, 66 jaren: G. van
Bakel, 75 jaren; J. HakvoortKwak, 76
Jaren.
Speciaal aand. Unilever gaven een reactie
te zien, doch het koersverlies is per sal
do tot ca. 2 pet. beperkt gebleven. Aand.
Kon. Olie moesten eveneens enig terrein
prijsgeven en sloten ca. 1 pet. beneden
Woensdag.
Aand. Philips hielden zich goed en had
den per saldo ca. 1 pet. aan de vorige
koers kunnen toevoegen. Bij AKU, gin»
het gisteren behaalde avance van ca. 3 pet-
vandaag zo goed als geheel verloren.
(Niet-oMlciöie
31/4 Nederl 1948
8*4 pCt Neo 195C
3-3*t Nederland 1947
8 Ned 82-84 hel -tac
Lnscnr Cïrthk 48 3 pCt
Ned Handel Mt1 eert
A.K.U
Van Berkels Patent
Jalve-DeLft eert
van Gelder
Kon Hoogovens eert.
Umlevei eert
Ned Kabel
Philips
Kon Petroleum
.Amsterdam Rubber
Hull Amerika U1n
Kon N Stoomb MIJ
Neo Scheepv Unie
H V.A
Dell MU eert
92*4-1*
koers i
Vorig Opening
slot 7/U
91*4
92
92*4
93 A
9218
141*4
148*4
94%
113*4
141*4
150*4
171*4
198
151*4
30974 310*41
73*4
143
133*4 -Lr
122 V* 12}//
84*4 83*4"®*'"
62*4 -
171*4-*
150*4-1
10*411»
5/U
Anaconda Copper 40*4
Bethlehem Stee) 48*4*
'hryslei Corp 85
general Electric 63*4
General Motore 61*4
Hudson Motors 16*4
Kennecott Copper 73
Montgomery Ward 60*4
North American Can 22*4
Kadio Corp 27
HcpuhUc Steel 39*4
Shell Oh 70
Southern Pacific 41*4
Southern Railway 68*4
ridewatei 20*4
CJ.S Steel 38%
6/U
3 9*
48*4
83*4
66
62*4
16
73*4
60*4
22*4
27
39*4
70*4
42'/*
71*4
20*4
38*4
