f
f
f
f
f
f
W
0
Venkcufe
altijd
^fRlSS*
kom
zonnige
stranden
WASSERIJ „KLEVERPARK"
ZWITSERLAND
DE TIJDMETER
OPTICIEN VINK, Spekstr. No. EEN
If
CAFETARIA
ECHTE WALES
SLAGER KNOP
De dag begint
anders.
„MERIN0"|
GEM. CONCERTGEBOUW
LUCIENNE BOYER
<GERQ}
'T SILVER STOEPKE
CHOCOLADELETTERS
BORSTPLAAT
VOOR DE KLOMP
SUIKERHARTEN
STR00IG0ED per 250 gram 45'
MELK-MENAGERIE
SPECULAASPOPPEN
ANTHRACIET
„Victorious Wales"
„Seven Sisters" Wales
8.80
7.20
„DE SPAARNESTAD"
ZEER SPECIALE AANBIEDING
DINSDAG 11 NOVEMBER 1952
PAGINA 6
J. H. A. v. d. WAL
P. K. J. Tervooren
HERBOUWPLICHT
LANGE BESCHUITJES
-paf*
is enorm!
GERO ZILVIUM
OPKOMST DIENSTPLICHTIGEN VOOR
EERSTE OEFENING
FR 7IÏIV MFIY^FJV wier gelaat h€t bewiJ's
x
Daar verwarmt de zon U met haar
stralende gloed. Daar plagen U geen
rheumatische pijnen!
Zo'n uitnodiging is zeer vriendelijk,
maar we behoeven er geen gebruik
van te maken.
Voor ons heeft Nederland een zachter
klimaat gekregen, nu we onder
Rheumanella flanellen lakens slapen.
Geen onaangename rillingen
meer, wanneer we in bed stappen,
we liggen onmiddellijk heerlijk warm!
ONDER
^ojnjacJid
DROOMT DE ZON TEGEM0EÏ
U eet er goed en
zeer billijk
WONINGRUIL HAARLEM-ROTTERDAM
VROOIH IMH'I SUVW
WIE RIJDT MEE NAAR PARIJS
EN MARSEILLE?
Brandstoffenhandel
TEGEN ABNORMAAL LAGE PRIJZEN
RIJKSSTRAATWEG 215, bij de brug
ALLE DAGEN REGEN EEN KRUIS
BIJ ONS UW WAS IN 3 DAGEN KASTKLAAR THUIS!
Enige kennisgeving.
God verrijkte ons gezin door
de geboorte van een dochter
JOHANNA MARIA
CHR. DE JONG
C. DE JONG-Van Oord
Haarlem, 10 Nov. 1952.
Schotersingel 123 A.
In plaats van kaaïten.
ONDERTROUWD
MARIA C. BLOM
en
PETRUS A. M. BUIS
Huwelijksinzegening Woens
dag 26 November 1952 in de
Parochiekerk van St. Joh. de
Doper te Haarlem.
A'damsevaart 192A
Haarlem,
Voorhelmstraat 10
Toekomstig adres:
Sophiastraat 27 rd, Haarlem.
Geen receptie.
GETROUWD:
C. J. FRERIKS
en
B. LEFEBER
Hillegom
8 November 1952.
Lisse
De Heer en Mevrouw
FRERIKS—LEFEBER
zeggen, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk dank
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun Huwelijk
ondervonden.
Heden overleed, na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, in de leeftijd van
78 jaar, onze geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
CORNELIA v. d. PAVERT
geb. Vreeburg
Weduwe van
Henricus v. d. Pavert
Haarlem
A. A. Sonnemans-
v. d. Pavert
P. J. Sonnemans
en kinderen
Alkmaar:
M. H. v. d. Pavert
C. M. v. d. Pavert-
Slisser
en kind
Haarlem
A. C. v. d. Pavert
Haarlem, 11 Nov. 1952.
Oranjestraat 118.".
Condoleance-adres
P. Kiesstraat 47 zwart.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen wordep gehouden
op Vrijdag 14 Nov. a.s. in
de Kathedrale Basiliek
v. St. Bavo (Leidsevaart)
om 7.30 en 10 uur, waar
van de H. Mis om 10 uur
zal worden gezongen;
daarna de begrafenis van
uit de kerk om 11 uur
op het R.K. kerkhof St.
Barbara.
Rozenkrans bidden Don
derdagavond om 8.45 uur
in de kerk.
Voorzien van de H.H. Sacramenten der Sterven
den. overleed tot onze diepe droefheid, in de
leeftijd van 52 jaar, onze onvergetelijke, innigge-
liefde, zorgzame Echtgenoot, Vader en Groot
vader,
de Hoogedelgestrenge Heer
Mr. ALPHONSE MARIA CASPAR JOHANNES
STEINKÜHLER
Lid van de Eerste Kamer der Staten Generaal
Ridder der Orde van de H. Gregorius de Grote van
de Heilige Stoel
Ridder der Orde van de Ned. Leeuw
Officier der Orde van Oranje-Nassau
Officier der Orde van de Kroon van België
T. Steinkühlervan der Borg
Igna SpijkermanSteinkühler
Mr. J. Spijkerman en kinderen
Vera Steinkühler en verloofde
Paula Steinkühler
Egon Steinkühler
Eindhoven, 10 November 1952.
De Solemnele Uitvaart zal plaats hebben op Don
derdag 13 November a.s. te 10.30 uur in de paro
chiekerk van St. Joris te Eindhoven (Stratum).
Dames worden verzocht in de kerk. Bijeenkomst
heren en gelegenheid tot condoleren te 10 uur, Bil-
derdijklaan 23.
De overledene rust in de Chapelle Ardente van
het St. Josephziekenhuis, Aalsterweg 259.
Bijzetting in het familiegraf op het R. K. Kerk
hof te Oosterbeek om ca. 2.45 uur.
Geen bezoek.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van de
Hoogedelgestrenge Heer
Mr. A. M. C. J. STEINKÜHLER
in leven sedert 1 Mei 1933 Secretaris der Kamer
van Koophandel en Fabrieken te Eindhoven.
Door zijn grote werkkracht en zjjn grote gaven
van geest en hart, die hij steeds ten bate van zijn
medemensen heeft aangewend, zullen wij een
goede herinnering aan hem bewaren.
Moge God hem het Eeuwige Loon voor zijn
aardse werken schenken.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Oostelijk N.-Brabant:
A. KERSTEN, voorzitter
F. GUZELS. secretaris.
Tot onze diepe droefheid moeten wij U het
overlijden mededelen van onze goede Voorzitter
Mr. A. M. C. J. STEINKÜHLER
lid van de Eerste Kamer der Staten-Generaal,
Ridder der Orde van Sint Gregorius de Grote
van de H. Stoel,
Ridder der Orde van de Nederlandse Leeuw,
Officier der Orde van Oranje Nassau,
Officier der Orde van de Kroon van België,
voorzien van de H.H. Sacramenten der Sterven
den.
Met grote erkentelijkheid voor zijn eminent
werk gedurende meer dan vijf en twintig jaar,
vragen wij thans Uw aller gebed voor zijn zie-
lerust.
Eindhoven, 10 November 1952.
Bestuur en leden der Nederlandse
R.K. Vereniging van Sigarenfabrikanten.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, ge
sterkt door de genademiddelen der H. Kerk, in de
ouderdom van 60 jaar, onze innig geliefde Vader,
Behuwd- en Grootvader, de Heer
HENRI JOSEPH ALPHONSUS AUGUST
BEKKERS
Weduwnaar van mevrouw Debora Geertruida
Stuffers
W. Bekkers en verloofde
J. de RuiterBekkers
J. de Ruiter
J. SmitsBekkers
A. Smits
Heintje
B. Bekkers
's-Hertogenbosch, 10 November 1952.
Vughterweg 5.
De Solemnele Uitvaart, waarbij U beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben op Donderdag 13
November a.s. te 10.30 in de parochiekerk van de
H. Catharina te 's-Hertogenbosch, waarna begrafe
nis op de R. K. Begraafplaats te Orthen.
Liever geen bezoek. Gaarne H.H. Missen.
Rozenkransgebed Dinsdag en Woensdag om 8 uur
in de parochiekerk.
s-Hertogenbosch:
Utreeht:
Weert:
's-Hertogenbosch:
Hiermede vervullen wij de treurige plicht U
kennis te geven van het overlijden van onze Hoog
geachte medewerker de Heer
H. J. A. A. BEKKERS
Secretaris onzer Vennootschap en Directeur van
verschillende met ons gelieerde ondernemingen.
Wij verliezen in hem een hoogst bekwame me
dewerker, die gedurende meer dan 35 jaar zijn
beste krachten aan onze onderneming heeft gege
ven.
Directie P. DE GRUYTER en Zoon N.V.
's-Hertogenbosch, 10 November 1952.
Tot onze diepe droefheid overleed heden na een
langdurige ziekte zacht en kalm, tijdig voorzien van
de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze bemin
de Broeder, Behuwdbroeder, Oom en Oud-oom
ARNOLDUS QUIRINUS MARIA ERAS
in de ouderdom van 86 jaren.
Elbeuf (Fr.):
Scheveningen:
Tilburg:
Dordrecht:
Tilburg:
Ginneken:
M. MommersEras en kinderen
Ph. van LoonEras en kinderen
A. ErasSmeets en kinderen
V. Eras
A. ErasLips en kinderen
Aa. Eras
L. Eras
J. Erasvan Dam
Tilburg, 10 November 1952.
Wilhelminapark 31.
De Solemnele Uitvaart, waarbij U beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben op Vrijdag 14 No
vember te 10.30 uur in de parochiekerk van de H.
Vincentius a Paulo, Gasthuisstraat.
Bijeenkomst heren te 10 uur aan het sterfhuis,
dames in de kerk.
De Rozenkrans zal gebeden worden Dinsdag,
Woensdag en Donderdag te 6.30 uur in de parochie
kerk.
Geen bezoek. Geen bloemen. Gaarne gebed.
Bij ons vertrek naar de Ver.
Staten roepen wij familie,
vrienden en buren een harte
lijk vaarwel toe.
G. M. BONTJE
F. M. BONTJE-Goossen
en kinderen
Heemstede, 11 Nov. 1952.
TANDARTS
Schotersingel 137
MORGEN, WOENSDAG
12 NOV. GEEN PRAKTIJK
ARTS
WOENSDAG 12 NOVEMBER
AFWEZIG
De
Z WITSAL BABY
zegt:
Als geboortegeschenk
zijn de babyverzorgings
preparaten van Zwitsal
in de Zwitsal Baby-Set
ALTIJD WELKOM'.
DEN HAAG ter overname.
Brieven onder no. 33409.
U naar
Haal een gratis Prisma-for
mulier bij
de uurwerken-zaak
WAGENWEG 88
Ancre horl. onbreekb. f 33.50
Mooi doublé damesh. 44.
Prisma ancre horl. f 49.75
èn 2 jaar verzekerd tegen
verlies, diefstal enz.
CURATELE.
Bij beschikking van de Arr.-
Rechtbank te Haarlem d.d
21 October 1952 is Barbara
Alijda Blankevoort, geboren
te Amsterdam 28 Januari
1914, wonende te Bloemen-
daal, op eigen verzoek ge
steld onder curatele op grond
van zwakheid van vermogens
Haarlem, 6 Nov. 1952.
De Officier van Justitie
Sikkel.
>;4
Denkt U er aan? Het is Taai-
tijd. Verkade Taaipoppen, leuk
verpakt, in verschillende prijzen.
Zakjes Taai-taai met 8 aardige
figuren 35 cent.
V' I
als U zélf alles eens anders doet.
Neemt maar een paar lange beschuitjes
van Verkade bij een kopje thee als inlei
ding voor het ontbijt. Ze smaken dan nèt
zo lekker als bij Uw gebruikelijke kop
chocolade. In zakjes van 18 stuks: 30 ct.
veRiROUwensriaam
ANEGANG HAARLEM
Waterproof
Antimagnetisch
Shockproof
Het sporthorloge bij uit-
nemendheid I
U kunt er op vertrouwen
want ORIS is nummer één
In z'n prijsklasse.
100°l0 Zwitsers -
dus onovertrefbaar
3
Alleen de allerbeste stoffen zijn goed genoeg om
er een' herencostuum van te maken I
2 delig puur kamgaren van 119." tot 16S-
Het bed voor iedereen1
1-pers. van f 36.75 tot I
I f 145, 2-pers. van f 54 tot I
[f 212. Divanbedden f 29.iü|
tot f 46.75. opklapbedden
f 36.75 tot f 69. Matras
sen met binnen vering, 1-
I pers. van f 65 tot f 145,
I 2-pers. van f 98 tot f 215.
3EDDÉn5pECiAALZA)S|C''
.-Nidk'SbT^AATvv'EG71
ra.23809~HAAQL£M
Donderdag 13 Nov. 8 u. - Impres. Ernst Krauss
zingt „Parlez moi d'amour" en vele van haar
mooiste chansons.
Prijzen: 1.20 - 4.30 (alles inbegr.)
Voorverk.: dag. 10—3 u. Tel. 12—3 u. no. 13460
Vervaardigd van
zilverwit Gero-metaal,
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver
Normale prijs 195.95
Jubileumprijs 189.70
De kleine zaak met de grootste keuze
GROTE HOUTSTRAAT 49 - Telef. 20049
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 12 November
onder de wapenen moeten komen, zijn geen extra treinen
ingelegd. Zij dienen te reizen met openbare vervoermidde
len van de normale dienstregeling - eerste reisgelegenheid
na 7.00 uur. De dienstplichtigen, die via Groningen en Assen
reizen, moeten op een zodanig tijdstip van huis gaan, dat
ze in Groningen kunnen overstappen op volgtrein 11558 -
Groningen v. 10.05 - Assen a. 10.37. Deze trein stopt niet
te Vries-Zuidlaren.
J-ili. ZjAJli tjlZiLl is van een zonnige ziel.
Mensen, die voor niemand iets behoeven
of willen verbergen. De openheid van hun
Karakter wordt door hun ogen weerspiegeld
en door een glasbril niet in het minst
gemaskeerd. Men ziet hen zoals ze zijn.
Prettige mensen om te zien, ondanks hun
bril.
Glasbrillen met ruimste visie offreert
OPTICIEN VINK in nieuwste uitvoering.
WC
Zet een fles Toiletine
in het waterreservoir
van Uw WC. Als U
doortrekt, spoelen
enkele druppels uit
de fles mee, reinigen
de WC-pot en zuive
ren de lucht.
Per fles voor 1000
spoelingen f 2.25
Overal
verkrijgbaar
product
Vleescroquet 25 ct
Bruine bonenschotel met gestoofde
spekrollade en gebakken uien 100 ct
Gegrilleerde knakworst met
gebakken aardappelen 75 ct
Broodje met warme knakworst 40 ct
Grote portie erwtensoep met kluif
(een volledige maaltijd) 55 ct
GEEN FOOIEN
Kruisweg 22-24 Haarlem
Gevraagd te Haarlem of omgeving vrij huis of
benedenhuis in ruil voor 2e etage in Rotterdam-West
(nieuwbouw). Omvatt. 3 kamers, veranda en balcon.
Huur 39 per maand. Br. BoomRuygrok N.V.,
Ged. Oudegracht 138.
Fabrikant* Pharmavar Haarlam
bereid uit edel-chocolade, klein uü
groot 65
diverse smaken per 250 gram 45c
leuke chocolade-figuren I U
in alle smaken I U
per 100 gram 50 C
zeer fijn van smaak 3 stuks 25c
Ga met nieuwe 6-pers. Ford en zoek tegen
vergoeding der benzine medereizigers.
Brieven onder nummer 10799 of tel. 17877.
is door gewicht en kwaliteit de
voordeligste en in prijs gelijk
GROOTSTE WARMTE
MINSTE AS
de beste. afm. 20/30
een uitstekende
anthraciet
afm. 20/30
afm. 8/15 (voor
trechterhaarden)
Deze soorten zijn alleen bij ons verkrijgbaar
FR. VARKENMARKT 6—10 (Spaarne bij Viaduct)
Telefoon 14164 en 13904
Door bijzondere omstandigheden zijn wij in
staat U aan te bieden:
PRIMA VERS HOLL. RUNDVLEES
Mooie doorregen lappen 1.50 p.p.
Riblappen en magere lappen 1.60 p. p
Ribstuk 1-70 p.p
Rollade (Lende) 1.90 p. P-
Rosbief 1.90 p.p-
Lende 1-00 p.p
Biefstuk en Haas 2.p. p-
Gehakt half om half 1.30 p. P
Dik Rundvet bij vlees 0.80 p.p
Bladreuzel 0.85 p.p-
Varkenscarbonade 1.68 p. P-
Varkensfricandeau (schouder) 2.05 p.P
Dik vet spek 1.35 p-P
Mager rookspek 1.60 p. P
Varkenspoten 0.40 p. p„ 3 pond 1.10
Varkenskop 0.70 p. P
Lamsvlees vanaf 1.45 p- P
Als extra reclame: l1/» pond gehakt half om
-f pond gedraaid vet samen f 1.85
Gekookte worst f 1.30 p. P
Rauwe Rookworst 1.50 p-P
2 ons Ham 90 cl
2 ons gebraden Rosbief 9® c
2 ons Tongen worst 55 c
U weet wel, bij
HAAKLJSM
SANTPOORTERS!'RAAT 41—
TELEFOON 10131
