Explicateur Wessels won de harten
der Haarlemmers
Publiek leefde in 1912 mee met
filmwonderen in bioscope
aan de Grote Markt
Geschiedenis van
en jubilerende Bakker
Duo Bartlett-Robertson speelt
op H.O.V.-concert
BLIKSEMAFLEIDERS
KAAN
s£h
Wollen vesten
dassen!
REMBRANDT-THEATER IN HET ZILVER
Electrische tramdraden
in 17e eeuw
HERINGA WUTHRICH
Fraaie uitbeelding van Bach-werk
Herenkappersconcours
geslaagd
UITSLAGEN
TAFELTENNIS
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1952
PAGINA 2
FILMKEURINGS
COMMISSIE 1912
?sew»e
WEDEROM ONTVANGEN:
5?
Haarlemse fotograaf
won prijs in het
buitenland
BELANGRIJK VOOR
RECHT VOOR HET
TRINITEITSLYCEUM
Beëdigd
voor dames en heren
sm, WÉÉ»,
OVERHEM
K.A.B.-nieuws
BLOEMENDAAL
Voetbal
Mr. P. E. BARBAS VER-
LAAT DE ARMENRAAD
Sedert 1913 secretaris
Rijdend postkantoor
in Haarlem
Waterstanden
BESTUURSASPECTEN
VAN ZAND VOORT
FAILLISSEMENTEN
Surséance van betaling
Em.-rector A. Rietveld t
Burgerlijke Stand
HARALD KREUTZBERG
IN HEEMSTEDE
Haarlemmers verloren in
een estafetlewedstrijd
Werknemende Middenstand
VOLLEYBAL
De dames van afd. Haarlem
ontmoeten Forto uit A'datrt
Biljarten
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
Het moge dan z«n, dat het Rembrandt-theater de volgende week vijf en twintig
jaar bestaat en dat de heer W. Bakker evenzovele Jaren directeur van deze
bioscoop is, er was alle aanleiding om na de persvoorstelling van de film „Veer
tig jaar Cinematografie" verder terug in de historie van de rolprent te gaan.
Vooraf willen wjj verklaren, dat deze film, die slechts eenmaal en wel in 1935
tjjdens het bezoek van Lumière aan Amsterdam in het Koloniaal Museum ver
toond werd, buitengewoon interessant is, zodat de bezoekers van de voorstelling
op Donderdag 27 November ten bate van de stille armen een even interessante
als amusante avond wacht. Sinds 1935 werd de bovengenoemde film in een
kluis opgeborgen en het ls ons eigenlijk een raadsel, dat ze niet meer in roulatie
gebracht is.
In 1912 besloot de heer J. Wessels, die
werkzaam was bij een electrisch tech
nisch bureau in de Smedestraat, naar
het nauwelijks ontloken bioscoopbedrijf
over te stappen op aanraden van een
klant, de heer Schetzer, die een bios
cope-theater aan de Grote Markt exploi-
teerde. Denkt u niet aan een theater
zoals we dat vandaag kennen, want de
oude bioscope was gehuisvest in wat nu
de hal van Rembrandt is, en zij bevatte
38 plaatsen. Achter dat etablissement
was de schouwburg De Kroon" geves
tigd, waarin o.a. Willem Röyaards zijn
talenten demonstreerde en een Weense
operette-gezelschap met 100 man Bocca-
cio opvoerde.
Wessels nam op zich de vertoonde
films door explicaties te verduidelijken
omdat de producten van Gaumont en
Pathé van Franse titels waren voorzien,
waarvan het publiek niet veel begreep.
Willy Mullens hield al eerder een
praatje bij de films in de bioscooptent
van Albert Frères, les rois des bioscopes,
maar Jan Wessels zou 12 jaar lang zijn
rappelementje maken en daardoor een
reputatie oogsten, die menige Haarlem
mer nu nog ten zeerste weet te waarde
ren. Wij verkeerden gisteren in gezel
schap van deze eens zo gevierde explica
teur, nu a! sinds iaren vader van het
kampeercentrum Saksenheim in Vier
houten.
„Elke Vrijdagmiddag draaiden wij de
nieuwe film op proef en het orkestje
van 2 of 3 man trachtte dan ook te ont
dekken, op welke manier het de beelden
het beste kon illustreren. Ik hield er
niet van de teksten te vertalen, maar
improviseerde en trachtte door intonatie
en imitatie een eigen sfeer te scheppen.
Naarmate er meer voorstellingen gege
ven waren, werd mijn praatje vlotter en
op het laatst keek ik ternauwernood
meer naar het doek met de trillende
beelden en schuchtere figuren.
Och ja, het was wel een gemoede
lijke tijd en het publiek kon zo
heerlijk meeleven. Ik herinner mij nog
een film, waarin een Parijse fabrikant
naar eer avondpartij ging en een kind
alleen thuis bleef. Tijdens zijn afwe
zigheid kwam een inbreker om de
brandkast te forceren en toen het kind
uit zjjn bedje kwam liep het gevaar
door de onverlaat mishandeld te wor
den. Op dat moment liep een man van
achteruit de zaal naar het witte doek
en schreeuwde met gebalde vuisten:
,Als je bij hoog en laag dat kind wat
durft te doen, leef Je geen minuut
meer."
Iedere avond kwamen in de bioscope
vaste klanten, ging Wessels voort; Don
derdagavonds kwam altijd een dikke
schoenmaker met zijn vrouw, die graag
een hoedje met een biggelend veertje
droeg. Op een avond kwam zij alleen,
maar vroeg een plaatsje voor haar man
open te houden, omdat de hond aan het
jongen -was
Ik stond bij mijn explicatie altijd in
het middenpad en liep dan heen en weer.
Er waren explicateurs, die ook in hun
uitleg de sensatie zochten en zinnen op-
Advertentie
HAARLEM
bouwden, die eenvoudig niet om aan te
hóren waren. Ik heb altijd veel werk
van mijn gesproken woord gemaakt en
eenmaal was ik zo door een Amerikaanse
film getroffen, dat de tranen mij in de
ogen schoten. Dat was „Het oude Nest".
Men maakte kennis met een dokter en
zijn vrouw die samen aan een tafel
zaten. Naarmate het gezin groter werd,
werden er meer tafelbladen ingevoegd.
Langzamerhand ontwaarde men de car
rières van de kinderen; een werd er mi
nister en een wilde niet oppassen. Op
een avond heeft deze ontaarde zoon eer.
ernstig onderhoud met zijn moeder,
waarvan ik de dialoog fantaseerde, maar
nogal aandikte. Ik liet de muziek zwij
gen en de pianist verhuizen naar een
klein orgeltje, waaraan hij zachte vibre
rende tonen ontlokte. Fluisterend zei ik
zoiets als; m'n jongen, hoe heb je je
grijze moeder dat alles kunnen aan
doenOnmiddellijk kwamen de zak
doeken in de zaal te voorschijn en overal
klonk gesnotter. Aan het eind van de
film zaten de grijze dokter en zijn grijze
vrouw weer aan de tafel zonder inschuif -
bladen en opnieuw móest ik tot het
einde fluisteren.
De eerste grote film, die de heer Wes
sels expliceerde, was drie acten lang,
met Asta Nielsen in dg hoofdrol. „Af
gronden" was de titel. Veel succes had
den zij de heer Wessels was tegelij
kertijd exploitant met de heren Schetzer
en Brinkmann - met de films, waarin
Maciste, Max Linder en later Charley
Chaplin optraden. Men betaalde op de
tweede rang 15 ct. en op de eerste 40.
Onze verteller is ook nauw betrok
ken geweest bij de Hollandia-maat-
schappij, die de eerste Nederlandse
fims vervaardigde. Hij herinnert zich
nog, hoeveel er geprutst werd en hoe
veel geld weggesmeten. Voor „De
Zwarte Tulp" moesten 200 soldaten in
de Haarlemmerhout aantreden, geen
echte, maar huurlingen met een pakje
aan. Zij luierden een hele dag rond en
toen het gedeelte van de film eindelijk
klaar was en men ging proef draaien,
bleek, dat de palen van de electrische
tram duidelijk te zien waren, terwijl
de film in de zeventiende eeuw
speelde!
Prettige herinneringen heeft de heer
Wëssels nög aan de onvergetelijke film
met René Adoré in de „Grote Parade"
en aan de eerste geluidsfilm, die weken
lang liep: ..Sonny Boy" met All Johnson.
Tijdens de vertoning op 27 November
zal de heer Wessels op ouderwetse wijze
het stomme gedeelte van de historische
film der cinematografie expliceren. Wij
hebben er een voorproefje van gehad en
konden ons zeer goed voorstellen, waar
om men hem destijds op de handen
droeg.
Het Haarlemse bióscope-theater,
waarover in bijgaand artikel gespro
ken wordt, en waaruit vijf en twin
tig jaar geleden het Rembrandt-
theater ontstond.
Veertig jaar geleden verrezen in
Haarlem de bioscopen als padden
stoelen uit de grond. Waar maar 'n
winkelpand vrij kwam. dook een
filmexploitant op. De bioscope op de
Grote Markt annonceerde met He
den nieuio prachtprogramma"; de
Sociëteit Vereniging trok veel pu
bliek voor de Hollandia-film Maar-
tje van Schalkwijk", uitgebracht
door de Mij voor artistieke cinoma-
tographie Kivemacolor (kleuren met
de hand op het celluloid gebracht);
de bioscope „Moderne" in de Eartel-
jorisstraat kon geen genade vinden
bij de Nieuwe Haarlemsche Courant,
omdat er prikkelfilms vertoond wer
den en de explicateur grapjes op het
randje of daarover maakte. De ex
ploitant bood daarna aan zich te zul
len houden aan de voorschriften van
onze redactie en zo ontstond de
eerste keuringscommissie in ons va
derland.
FILM:
Rembrandt: „Telefoon van een onbeken
de". Bette Davls. Toegang: 18 jr. Tijden: 2,
4.15. 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: Afgekeurd.
Luxor: Prolongeert* „Tranen over Johan
nesburg". Canada Lee. Charles Carson. Toe
gang: 14 jaar. Tijden: 2, 4.18, 7 en 9.15 uur.
Frans Mals: „Politiespionnen". Alan Lacfd.
Toegang: volw. Tijden: 2.30, 7 en 9.15 uur.
Dinsdag 1 avondvoorstelling om 8 uur.
Lido-Theater: „Faüst". Gino Mattera. Italo
Tajo. Toegang: 18 jaar. Tijden: 2. 4.15, 7 en
9.15 uur.
City: „Van je familie moet Je 't maar
hebben". Bud Abbott en Lou Costello. Toe
gang: 14 jaar. Tijden: 2.15. 4.30, 7 en 9.15 u.
Spaarne: „Captain China". John Payne,
Cail Russell Toegang: 14 jaar. Tijden: 2.30.
7 en 9.15 uur.
Woensdag 19 November
Gem. Concertgeb.: Operacöncert door Bel
Canto o. 1. v. E. M. Kerkhoven, 8 uur.
Stadsschouwburg: Toneelver. „De Reünie"
„De familie Bonnard" (dil.), 8 uur.
Minerva-Theater: „De firma Adam en
Eva", 8.13 uur.
Donderdag 20 November
Gem. Concertgebouw: Concert door Leon
Flêisher. dir. J. Beek, 8 uur.
Minerva: „Ambassadeurs der muziek",
a. 1., 8.15 uur.
Advertentie
SKITON PETTEN
KINDER PULLOVERS
WANTJES
CORDUROY BRETEL BROEKJES
WOLLEN MARINE SKIBROEKEN
PRtMA LODEN JASSEN
Naarmate de ontwikkeling van de film
zich voortzette, werd de belangstelling
van het publiek groter en zo besloot de
directie van het bioscooptheater om
streeks 1920 om de daarachter gelegen
schouwburghal „De Kroon" bij de bio
scoop te trekken. In 1927, toen de heren
Hamburger en Maas besloten het Rem
brandt-theater ter plaatse te openen,
werd het toneel gebouwd en bracht men
verfraaiingen aan. Er was toen plaats
voor ongeveer 500 personen. De grote
verbouwing geschiedde in 1933 en
sindsdien is Rembrandt het grootste
theater van Haarlem met 920 plaatsen.
In 1939, toen de heer Hamburger
naar het buitenland vertrokken was,
kwam het theater onder hoofddirectie
van de heren Maas en Desmet, die door
middel van een N.V. thans drie biosco
pen in Haarlem en drie in Eindhoven
exploiteren.
De heer W. Bakker werd in 1927 di
recteur en viert nu dus zijn zilveren
jubileum. Met hem jubileert de cassière
Annie Ransijn, die al eerder als ouvreu
se in de Kroon werkzaam was.
De jubileumavond ten bate van de
stille armen, kan een prachtig finan
cieel succes opleveren, omdat de leve
ranciers van de film Polygoon-Profilti-
Mullens de rolprent belangeloos af
stonden. De gemeente heeft vrijstelling
Een piano-duo blijft op kamermuziek
avond en concert nog immer een onge
wone verschijning, alhoewel het reper
toire voor piano's met en zonder orkest
tamelijk uitgebreid en het aantal pianis
ten ontelbaar is. Duo-spel vereist dan
ook een zeer speciale studie om een vol
komen eenheid te bereiken, bijzonder
inzake opvatting en aanslag.
In opvatting mag nooit enig verschil
bestaan, kleine verschillen op dit punt
kunnen reeds nadeel aan de totaalindruk
berokkenen. Een gering verschil in aan
slag kan alleen bij dialogisch van enig
nut zijn. overigens dient ook hierin de
grootst mogelijke overeenkomst te be
staan
Het thans medewerkende Engelse
piano-duo, gevormd door Ethel Bartlett
en Rae Robertson, vóór de oorlog meer
dere malen in Haarlem opgetreden op de
voormalige „ToonkunsY'-kamermuziek-
avonden en „Bach"-concerten, mag be
schouwd w-orden als het meest artistieke
duo in dit genre. Het spel van Bartlett
en Robertson kenmerkt zich door een
voorname musiceergeest. zuiver stijlbe
grip en feilloze techniek. Bijzondere be
wondering verwekt de uiterst mogelijke
homogeniteit in aanslag, waardoor volu
me en timbre van de klank zo nodig
geheel samensmelten.
Bij Bartlett is het forte-spel even kern
achtig als dat van haar partner en bij
Roberson is het pianlssimo-spel even gra
cieus en teer als dat van zijn ega. Dit
leidt echter niet tot een te vergaande
gelijkvormigheid, die op de duur mono
toon zou aandoen. Verschillen in karak
terisering, meermaien vereist bii wissel
spel, komen evengoed duidelijk uit.
In Bach's concert vielen bovendien het
voor deze muziek zo benodigde streng
beheerste niet te verwarren met het
thans in zwang zijnde abstracte spel
en transparante klank op. Al voegde
het klein bezette orkest onder dirigent
Marinus Adam zich lofwaardig naar het
'solospel, het adagio zonder orkest ver-
chafte toch het grootste kunstgenot.
Juik verfijnd, ingetogen, diep vergees-
- lijkt kamermuziekspel hoort men zel
den en werd dan ook onder ademloze
stilte aangehoord.
Datzelfde duo speelde na de pauze,
waarin de Bach-indrukken grotendeels
waren weggevaagd, mede door het als
inleiding gebruikte Symphonisch ge
dicht van César Franck: „Le chasseur
maudit". een modern getint werk van
Poulenc. Twee jaar geleden werd het
Poulenc-concert hier geïntroduceerd door
een Belgisch duo. Toenmaals verraste
ons de zeer afwisselende en kleurrijke
instrumentatie, de veelal pikante rhyth-
mering, dë handige verwerking van kor
te, grillig aandoende motieven, de lyri
sche thema's in de piano-partijen -. (2e
deel) en voor de strijkers, bovenal het
goede pianistisch karakter van de soli.
Zo ook heden.
Het werk doet, vooral in de hoekdelen,
doorgaans markant, geestig, aardig, soms
enigszins grappig aan. Het houdt dê
luisteraar aangenaam bezig, doch mist
voldoende innerlijke verdieping. Toch
voldeed het ons nu meer, daar juist die
dominerende geestige in- en uitvallen
scherper tot hun recht kwamen in de
solopartijen.
Ook hier orkestspel, dat zich in alle
opzichten goed aansluit bij het solospel.
Herhaalde malen dankten de solisten dan
ook dirigent en concertmeester van het
orkest.
De zeer talrijke aanwezigen huldigden
het duo hartelijk en langdurig, maar opk
de orkestwerken van César Franck en
Duka» (L'apprenti sorcier) vielen bij hen
in de smaak. Marinus Adam leidde het
orkest in deze mooie Franse werken met
beheersing en begeestering.
In het Derde Brandenburgs Concert
was hij minder gelukkig. Ondanks de
kleine bezetting was de forte-klank te
sterk en teven, minder nobel. Nog niet
ngespeeld of te weinig bestudeerd?
Werk van Poulenc en ook dat van
Nieland en Badings (saxofoon) van de
vorige concerten moest eigenlijk toch
ook op de jeugdconcerten worden uitge
voerd! Maar ja, wie betaalt de solisten?
O. K.
van vermakelijkheidsbelasting gegeven,
de drie musici van de HOV, die vroeger
ook de stomme films begeleidden, de
heren Denijs, Hasselman en Bets, ge
ven ook zonder vergoeding hun mede
werking. zoals de heer Wessels. De
voorstelling begint om acht uur en bur
gemeester Cremers zal een inleidend
woord spreken.
Daar de film „Veertig jaar cinema
tografie" slechts tot 1935 reikt, zal het
programma worden aangevuld met en
kele waardevolle specimen van deze
dagen, o.a. Bevervallei van Disney en
„Het schot is te boord" van Adriaan
van der Horst. Het nieuwste Polygoon
journaal zal die avond ook gedraaid
worden. De jubilerende directie zal op
Vrijdag 28 November van 3 tot 5 uur bij
Brinkmann recipiëren.
Anegang; 19,
Haarlem
De Oudste Speciaalzaak van Haarlem
De Haarlemse fotograaf, de heer Joh.
Scholten, Gen. Cronjéstraat 1 hs„ is één
van de gelukkige prijswinnaars van de
„fotowedstrijd 1952", uitgeschreven door
de „Photography" magazine Ziff-Davis ta
New Ybrk. Bij deze wedstrijd werden
prjjzen uitgeloofd met de gezamenlijke
waarde van 25.000 dollar.
De heer Joh. Scholten ontving voor
een prachtige opname met markante
schaduwbeelden de prijs van 50 dollars.
Vorig jaar won deze cameraman twee
prijzen bij deze wedstrijd. De heer
Scholten is nu in het bezit van 11 me
dailles, 24 gedenkplakken en 65 diplo
ma's, welke hij in de wacht sleepte op
belangrijke internationale tentoonstel
lingen. In tal van Europese dagbladen en
periodieken werden zijn prachtige ob
jecten gepubliceerd. De heer Scholten is
lid van verschillende beroeps- en ama
teurverenigingen op fotografisch gebied
en geeft tevêns óp tal van plaatsen le
zingen. Bij de laatste wedstrijd warén
ruim 37.000 inzendingen. Vorige maand
werd de heer Scholten nog 'n belangrij
ke prijs toegekend door een sociëteit te
Antwerpen.
Maandagavond werd in het gebouw
„Cultura" te Haarlem een groot heren
kappers-concours gehouden. Aan deze
wedstrijd namen 25 kappers uit Haar
lem en omstreken deel.
De voorzitter der R. K. Patroonsbond
dpr Kappers te Haarlem de heer J. C.
Wittenhout opende met een kort wel
komstwoord en gaf de leiding der
avond over aan de heer Jean Alders.
Op een teken van de heer Alders togen
de kappers aan het werk. Het werd
rustig in de zaal, alleen het getik der
scharen en het gefluister der toeschou
wers was te horen. Nadat de kap
pers 40 minuten lang van hun kunnen
blijk hadden gegeven, trad de jury de
zaal binnen. Er was zeer goed en voor
treffelijk gewerkt; jammer echter was
het dat de belichting niet bepaald ideaal
was om te werken. De jury had een
zeer moeilijke taak; om uit te maken,
wie de eerste prijs behaald had, heeft
men lang moeten beraadslagen. Na rijp
overieg kwam de heer Goosens uit
Haarlem met de ere-prijs; de Valde-
lis-cup (wisselbeker) en diploma uit
de bus.
De eerste prijs was voor de heer Bos
man uit Haarlem; tweede prijs de heer
Kriebel, Amsterdam; derde prijs de heer
Eken uit Haarlem; vierde prijs de heer
v. Wijk uit Haarlem.
Tijdens het jureren gaven diverse
vooraanstaande dameskappers demon
straties. Bij de prijswinnaars viel op,
dat vooral de donkere modellen op de
voorgrond traden; toch zagen wij zeer
goed geknipte lichte modellen.
De muzikale omlijsting werd verzorgd
door het dansorkest „De Mirletons". In
zijn slotwoord dankte de voorzitter alle
aanwezigen, in het bijzonder de heren
die aan de wedstrijd hadden deelgeno
men. De avond was voor de R.K.T.O.C.,
afdeling Haarlem een volkomen succes.
Naar wij van officiële zijde vernemen,
heeft de echte St. Nicolaas dit jaar be
sloten vanuit het Triniteitslyceum ver
schillende bezoeken af te leggen. Hij
heeft de organisatie hiervan in handen
gelegd van de Apostolaatsgemeenschap
op deze school en besloten, dat f 5 per
bezoek moet worden gevraagd, welk be
drag aan de Missie zal worden afgestaan.
Alle inlichtingen Zijlweg 199 (tel. 13523).
Tegelijk maakt het bestuur van de Apos
tolaatsgemeenschap bekend, dat a.s.
Maandagavond om 7.45 uur in het ge
bouw Zijlweg een belangrijke zitting zal
worden gewijd aan de persoon van St.
Franciscus Xaverius. de grote missiona
ris van het Verre Oosten, die 400 jaar
geleden stierf. Een confrater van hem,
pater B. Sondaal 3.J. uit Nijmegen, zal
een rede uitspreken. Donateurs, ouders
en andere belangstellenden worden door
het bestuur hartelijk uitgenodigd deze
zitting met hun tegenwoordigheid te
vereren. In de pauze kunnen dan tevens
met het bestuur het eventuele bezoek
van St. Nicolaas te Uwent besproken
worden.
Op 18 November 1952 werden be
ëdigd:
als vertaler in de Engelse taal: mevr.
W. H. P. van EsJacobs, wonende te
Haarlem, Stuyvesantstraat 160;
als vertaler in de Indonesische taal:
de heer E. M. Stok. wonende te Bad-
hoevedörp, gem. Haarlemmermeer, Rijst-
vogelstraat 1.
Advertentie
Oók op MAAT GEBREID
Gen. Cronjéstr. 129
Telefoon 11385
Het jubileum van het Rembrandt Theater. Foto van de heer J. Wessels (.links)
en de heer W. Bakker (rechts) in de zeer moderne filmcabine van het theater.
In het midden de apparatuur van de geluidsweergave, d'ie de taak van de heer
Wessels heeft overgenomen.
Advertentie
Voor de Jan Cottaar-avond, welke
heden plaats vindt in het jeugdgebouw
Teijlerplein, zijn nog plaatsen beschik
baar. Sportvrienden, u wordt verwacht.
Voor de vormingsavond, welke Woens
dag 26 November a.s. om acht uur plaats
vindt in het K.A.J.-gebouw, Lingestraat
3, zal de heer Póncin als spreker optre
den en de omlijsting zal verzorgd wor
den door de goochelaar Mister Jack.
Het elftal van de Bloemèndaalse poli
tie heeft gistermiddag in eigen honk een
gelijk spel bevochten tegen die van
Noordwijk. De stand was 33.
In de loop van December zal tijdens een
bestuursvergadering van de Haarlemse Ar
menraad officieel afscheid worden geno
men van de secretaris, mr. P. E. Barbas.
In feite was reeds met ingang van 15
Juli eervol ontslag gegeven aan mr. Bar
bas, toen deze de pensioengerechtigde leef
tijd bereikte, maar door de ziekte van de
voorzitter ls hij nog enige tijd aangeble
ven.
De scheidende secretaris werd in 1887 te
Haarlem geboren, waar hij ook het gym
nasium bezocht. Na zijn eindexamen stu
deerde hij rechten aan de Rijksuniversiteit
van Leidén. Na deze studie keerde hij
weer naar Haarlem terug, waar hij met
ingang van 1 Juni 1913 benoemd werd tot
secretaris van de Armenraad. Tot 1920 had
hij tevens een advocatenpractijk.
In de loop der jaren had mr. Barbas
zitting in verschillende besturen en had
hij ook een werkzaam aandeel in enkele
instellingen. Zo was hij ook enige tijd
secretaris van de Raad van Arbeid in
Haarlem.
Ter gelegenheid van de kinderzegel-
actie zal het rijdend postkantoor mor
gen van negen tot vijf uur in Haarlem
op de Grote Markt opgesteld staan.
Woensdag 19 November
Hoog Water: 4.32 u. en 16.45 u.
Laag water: 0.13 u. en 12.31 u.
Donderdag 20 November
Hoog water: 5.12 u. en 17.28 u.
Laag water: 0.51 u. en 13.06 u.
Voor de werkgroep van de K.V.P. te
Zandvoort hield de heer W. Bosman
Dinsdagavond een inleiding over de be-
stuursaspecten der gemeente Zand
voort. Zandvoort is ontstaan doordat de
duinen ter plaatse- in de Romeinse tijd
doorwaadbaar waren. Wegen ontbraken
en de Romeinse legers gebruikten het
strand als heerbaan. Zandvoort was
een pleisterplaats voor die legers- Later
gingen de Zandvoorters zich op de vis
serij toeleggen; tot in de 19e eeuw was
Zandvoort een arm vissersdorp. Maar
toen kwam de ontwikkeling als bad
plaats, welke aan het bestuur der ge
meente bijzondere eisen stelde- Dit
komt o.a. tot uitdrukking in de uitge
breidheid van het gemeentepersoneel:
Zandvoort heeft driémaal zo veel per
soneel als andere gemeenten van 12.000
inwoners. De sloping van ruim 600 ge
bouwen bracht een nieuw aspect van
het Zandvoortse gemeentebestuur: de
wederopbouw. Een moeilijk raagstuk,
omdat de gesloopte gebouwen niet op
dezelfde plaats kunnen herbouwd wor
den. want het plan-Friedboff is harmo
nisch samengesteld en wijkt dus af van
de vroegere bebouwing, welke wille
keurig was. Ook het feit, dat de gedu
peerden zelf over het algemeen de ge
sloopte bedrijven niet willen of kunnen
herbouwen, vormt een obstakel.
Nieuwe ondernemers en nieuw kapitaal
moet dus worden aangetrokken. Om de
daarvoor noodzakelijke stabiliteit in
het bestuur te verzekeren en ook om
de belangen van de grote steden te ac
centueren, is het strandschap Zandvoort
gevormd, dat de verordenende be
voegdheid heeft voor het kustgebied.
Een wijs besluit van het Zanavoorts-2
gemeentebestuur is de stichting ..Tou
ring Zandvoort", waarbij de gemeente
raad uit handen gaf Het beheer en de
exploitatie van de burgemeester van
AlpliGnwsg, waardoor deze meer vol-
gens commerciële beginselen kan plaats
vinden Bovendien kan hierdoor het
vreemdelingenverkeer beter worden be-
haAandde hand van het wederopbouw-
eil het uitbreidingsplan werd aandacht
geschonken aan de toekomstige ontwik
keling van Zandvoort. Het slot van het
betoog was een opwekking om naar de
raad af te vaardigen vertegenwoordi
gers die, door ontwikkeling, karakter
welbespraaktheid, inzicht en doorzicht
een waarborg zijn voor een zo goed
moveli'ke behartiging van de publieke
zaak. Hierop volgde een geanimeerde
^Met^een dankwoord van de voorzit
ter, de heer Lindeman, werd de bijeen
komst gesloten.
De Commissie Vergunningen Personen
vervoer heeft het verzoek van twee
Amsterdamse ondernemingen voor een
autobusdienst Amsterdam-IJmuiden af
gewezen. Ook een verzoek voor nacht-
r itten (met het oog op de soms late aan-
komst der schepen in IJmuiden) is afge
wezen. I
De arrondissementsrechtbank te Haar
lem heeft op Dinsdag 18 November 1952
in staat van faillissement verklaard:
L. L. Wijn. gehandeld hebbende on
der de naam H. A. Slot. brood- en ban
ketbakkerij, te Haarlem-Noord, Dutry-
straat 48 rood. Rechter-commissaris mr.
C. E. Muller. Curator mr. Chr. F M.
van Koppen, te Haarlem
J. M. Rap, echtgenote van E. Hnman,
caféhoudster, te Haarlem, Grote Markt
12. Rechtercommissaris mr. C. E. Muller.
Curator'mr. K. Hugenholtz, te Haarlem.
G. Hart, ook handelende onder de
naam „Technisch Handelsbureau G.
Hart", te Krommenie, Kerkplein 6, 7. 8.
Rechter-commissaris mr. C. E. Muller.
Curator mr. W. G. J. Veenhoven, te
Haarlem.
W. J. J. Groen, te Haarlemmerliede
en Spaarnwoude, Liedeweg 6. Rechter
commissaris mr. C. E. Muller. Curator
mr. K. Hugenholtz, te Haarlem
Wegens gebrek aan actief werden op
18 November 1952 opgeheven de faillis
sementen van:
J. G. A. van Rijn, handelende onder
de naam firma Trio Lampekappen-
ateiier, te Haarlem, Kanariestraat 100.
Rechter-commisaris mr. N. Smits. Cu
rator mr. H. Jonker, te Haarlem.
J. P. M. van Lunenburg, ontwerper en
etaleur, eerst wonende te Haarlem,
Brakenburghstraat 26 zw, later verblij
vende te Amsterdam, Spuistraat 236 III.
Rechter-commissaris mr. H. J. M. Co-
kart. Curator mr. B. J. Lamers, te
Haarlem.
P. Freeke, los-arbeider, te Hillegom,
Middenstraat 11. Rechter-commissaris
mr. H. J. Ferwerda. Curator mr. J.
Roggeveen, te Haarlem
Wegens het verbindend worden van
de enige uitdelingslijst is op 18 Novem
ber 1952 geëindigd het faillissement
van:
G. H van Kooten, administrateur, te
Santpoort, Hoofdstraat 12. Rechter
commissaris mr. J. P. Petersen. Cura-
trice mevrouw mr. L. A. Barendsen
Cleveringa, te Haarlem.
Bij beschikking dezer rechtbank d.d.
18 November 1952 is de aan G. Chr.
Voortjes. te Badhoevedorp, Akerdijk 94,
verleenwe surséance van betaling in
getrokken. terwiil G. Chr. Voortjes
voornoemd in staat van faillissement is
verklaard, met benoeming van mr. C.
E. Muller tot rechter-commissaris en
van mr. W. S. Wolff de Beer, te Am
sterdam. tot curator.
Bij beschikking dezer rechtbank van
18 November 1952 is het verzoek van
W. Kok, winkelier in groeten en fruit,
wonende te Haarlem, Kruisweg 33, om
hem' surséance van betaling te verle
nen, afgewezen, en is voornoemde W.
Kok verklaard in staat van faillisse
ment. met benoeming van mr. C. E.
Muller tot rechter-commissaris en van
mr. C. Blankevoort, te Haarlemt tot
curator.
In de leeftijd van 64 jaar is te Am
sterdam plotseling overledèn de zeereerw.
heer A. A. M. C. Rietveld, rustend rector
van het St. Jozefhuis te Amsterdam.
Rector Rietveld werd geboren te Am
sterdam 25 Septemben 1888 en priester
gewijd 29 .Juni 1924. Hij was achtereen
volgens kapelaan in Sassenheim, Zand
voort, Beemster en Lisse (H.H. Engelbe
waarders). Vervolgens werd hii benoemd
tot rector van de St Jacobsstichting te
Dordrecht, waarna zijn pastoorsbenoe
ming volgde,te Schermer. Tenslotte Werd
hij rector van het St. Jozefhuis te Am
sterdam. 4 Augustus 1951 kreeg hij eer
vol ontslag.
GEBOREN: H. van der Wulff—Öós-
trom, C. W. van Opzeeland—van Söe-
len, C. Engel—Drogtrop, C. M. van den
BergSpijker, C. Chr. van den Nouw-
landBout, allen zoon; J. W. Steffers
Vellinga, J. B. M. van der Weiden—
Lagrand, P. M. Pijférs—Krapels, allen
dochter.
ONDERTROUWD: J. A, de Bruin en
M. A. M. Manvis, G. P. Bartman én C.
J van Kessél, C. O. Hessels en C. Oerle-
mans. J. Th. Weiin en J. H. M. Remer.
GEHUWD: J. W. Tavenier en M. A.
C. Hendriks.
OVERLEDEN: H. Stijger. 57 j„ Hen
drik Roozenlaan; J. Regter—Hoog
boom, 66 j„ Karei van Manderst.raat; B.
IJstra, 49 j., van 't. Hoffstraat; C.
Karssen. 76 j.. Hazepaterslaan; R. van
Wijk, 90 j„ 'Kleverparkweg; L. J. van
Leeuwen, 80 jaar, Zonnebloemstraat.
Door bijzondere omstandigheden kon
den wij gisteravond slechts een gedeelte
van hét programma volgen, dat Harald
Kreutzberg in het Minerva-theater te
Heemstede bracht. Overigens was dat
voldoende om nog eens vast te stellen,
dat Kreutzberg in zijn dansen het ac
cent laat vallen op het dramatisch ele
ment; en dan is het ook niet zo verwon
derlijk, dat zijn dansen soms sterk naar
de pantomime neigen, een karaktertrek,
die zijn stijl voor een groot deel bepaalt.
Maar in die stijl, waarin hij Kreutz
berg als het ware weet weg te vagen can
zijn figuren met vlees en bloed in de
dans te laten leven, heeft hij zich op
een voornaam plan gewerkt, waarvan
hij zich moeilijk zal laten verdringen.
En toch vraagt men zich bij sommige
nummers af, of daar niet de tekenen
zijn te bespeuren, dat hij op de terug
tocht is; of zijn bewegingen niet teveel
aan soepelheid verliezen en daardoor
ook zijn expressie aan kracht inboet.
Doch dan zijn er weer van die momen
ten, waarin hij zich zo de grootmeester
toont, dat men zich graag gewonnen
geeft aan zijn kunst en zijn aparte stijl.
Nu is het programma, waarmee
Kreutzberg dit seizoen gisteren be
gonnen in Heemstede door ons land
trekt, niet helemaal nieuw te noemen,
maar zijn Lucifer, die wij ook twee jaar
geleden zagen, heeft ons opnieuw ge
boeid, zoals Kreutzberg deze engel
scherp en zonder al te veel pathos te
kende in diens geluk en verdoemenis.
Zo was dat ook met zijn „Böser Traum",
eenvoudig soms wat naïef van uit
werking, maar met een onweerstaan
bare beklemming in beeld gebracht. Dat
hij met een zeker pleizier ook de humor
hanteert, bleek uit zijn genoeglijk Di
vertimento, een drietal dansen in de
stijl van de oude Comedia del l'arte.
Vooral met zijn Colombina wist hij vro
lijke effecten te bereiken door de grap
pige coquetterie haast als een persiflage
aan te wenden.
Het laatste nummer, dat wij konden
zien, een uiterst beweeglijke wals op
muziek van Chopin, sloot het gedeelte
voor de pauze af; een luchtig werkje,
dat hij met de vaardigheid van een
routine voor het voetlicht, bracht en
waarvan een gedeeltelijke herhaling niet
kon uitblijven.
Ter gelegenheid van het veertigjarig
bestaan van „HETEY" te Amsterdam
wordt een estafettewedstrijd gehouden,
waaraan ook vier leden van „Hof van
Holland" hebben deelgenomen.
Er werd als volgt gespeeld:
Nieuwenhuis (70) 70 21 14 2.69
Loerakker (74) 60 26 11 2.30
Donderdagavond 20 November zal voor
de leden van de Katholieke Werkne
mende Middenstand een culturele avon
worden gegeven.
De heer H. Zoutendijk zal met zü»
vermaarde poppenspel het
spotdicht „Van den Vos Reinaerde
uitbeelden.
Hedenavond speelt in het Kre-
lEgehUis het Haarlemse afdelingsteam
een wedstrijd tegen de dames van For
to uit Amsterdam. In laatstgenoemde
stad wordt de volleybalsport enige ja
ren langer beoefend dan hier, met her
gevolg dat het spelpeil op een hogei
niveau ligt. Voor Haarlem zijn aange
zocht de dames Hoevens (aanv.). Boos,
v. d. Haar, Jansen. Spierings, Steffens
en v. Tuijl. De heren W. A. v. Soest en
S. Polak zijn resp. eerste en tweede
scheidsrechter.
Buiten deze wedstrijd zijn er nog 15
competitiewedstrijden die onze aan
dacht vragen. Zo zullen de dames van
BGV en OVRA uit gaan maken wje
voorlopig de leiding neemt in de 2de
klasse.
In de eerste klasse heren komt de
kampioen van vorig jaar HVS in het
veld tegen de koploper Die Raeckse.
we geven laatstgenoemde niet veel
kans. OSS en PSVH ontmoeten elkaar
in een belangrijke wedstrijd voor de
bezetting van de onderste plaats. In de
2de klasse heren komen de beide lei
ders Velox en MSO in de strijd resp-
tegen OVRA en Rapiditas.
Onder de reglementen van de KNBB,
district Haarlem, werden gisteravond
de volgende wedstrijden gespeeld om
de Willem Houtkoper-beker" tussen
de BV 1939 te Haarlem en de BC
Haarlem.
P. v. d. Broek 69 69 45 7 1.5?
H. Hirs
J. van 't Hof
H. F. Jansse
A. Timmer
H. Wals
C. v. 't Hof
D. TimmerS
W. Schravendijk
H. v. d. Meer
J. Lodder
H. Faase
C. Bliek
B. Boeltjés
G. Metten
A. de Jong
Totaal BV 1939
punten.
Dé wedstrijden tussen Hof van Holland
en Groenendaal werden gisteravond
voortgezet. De stand was 66. Nu is zij
1014 voor Groenendaal.
V. d. Berg 155 116 22 26 5.27
ICooyman 170 170 22 35 7.72
Duinker 80 78 23 14 3.37
v. Beem 75 75 23 13 3.26
Kroon
Kooyman
Aufderheide
Fol
Dijkstra
Ketel
Van Schaik (90)
Van der Veldt (134)
Boot (180)
Luyten (289)
Schiltus (147)
Dcivstra (305)
90 21 28 4.28
28 21 11 1.33
180 23 30 7.82
120 23 28 5.21
147 23 39 6.39
269 23 40 11.69
69
69
45
7
74
54
45
10
65
65
38
9
67
52
38
9
130
103
31
19
148
148
31
17
66
41
40
9
60
60
40
7
52
39
42
4
48
48
42
7
37
37
48
4
34
27
48
2
64
56
26
14
64
64
26
10
78
72
32
14
82
82
32
10
9 1-02
1.50
0-29
1.14
0.77
0.56
6 punten, BCH 10
145 131 32 25 409
170 170 32 24 5.31
60 49 35 5 1.40
70 70 .35 11 2.—
250 250 22 57 11.36
250 137.-22 23 6.22
v. d. Veldt 130 130 34 20 3.82
de Bruyn 120 109 34 23 3.20
Bovenstaande clubmatch wordt a,s.
Vrijdag in Heemstede voortgezet.
Hedenavond wordt bij Hof van Hol
land gespeeld tegen IVO.
VAN 10 TOT 15 NOVEMBER
le klasse: TogidoHBC 2 73, Pro-
wanoRapidity 46, TOG 2Heem
stede 2 2—8, TOG 3Winfried 2 46,
HotacGTTC 2 5—5, GTTCOZ 7—3.
2e klasse A: HBC 3—TYBB 7—3,
ATT—Rapidity 3 6—4, Winfried 4—
Te Zaanen 55, Togido 2Prowano 2
5—5.
2e klasse B: Te ZaanenTogido 3
9—1. Winfried 3—ATT 2 3—7, GTTC 4—
Rapidity 2 55, OZHeemstede 3.
3e klasse A: GTCC 6Heemstede 4
73, VGZVelsen 2 100, Prowano 8—
HBC 4 5—5. TOG 4—OZ 4 5—5.
3e klasse B: Rapidity 4—DIOS 2 1—9,
GTTC 5—Togido 4 82, Heemstede 5—
Velsen 9—1, TYBB 2—Hillegom 6—4.
3e klasse C: Heemstede 6DIOS 2—8.
GTTC 7—Johez 4—6. VGZ 2—Geel-Wit
8—2, TOG 5—HBC 5 3—7.
4e klasse A: Heemstede 8VGZ 8
0—10, DIOS 3—TYBB 3 3—7, PSVH—
TOG 6 9—1, Togido 6—Johez 4 3—7.
4e klasse B: HBC 6—PSVH 2 6—1,
DIOS 4Hillegom 2 37, Togido 7
Heemstede 9 37, Velsen 3Winfried
6 6—4.
4e klasse C: Heemstede 10Togido 5
3—7, Deke—TYBB 4 0—10, Hotac 3—
OZ 5 9—1, VGZ 4—DIOS 5 2—8.
4e klasse D: Heemstede 7Te Zaanen
3 46, Rapidity 5Hotac 4 37, Velsen
4—Johez 3 4—6, Geel-Wit 2—OZ 6 6—4.
3e klasse dames: GTTCTOG 23,
Heemstede 2Togido 82, Heemstede
1—Te Zaanen 7—3, TYBB—HBC 4—6,
Velsen—Winfried 3—7.
4e klasse A dames: Togido 2Velsen
2 2—8, Winfried 3—HBC 2 5—5, Rapi
dityGeel-Wit 91, JohezProwano
10—0, TYBB 2—TOG 2 9—1.
4e klasse B dames: Winfried 2Doka
10—0, Te Zaanen 2—GTTC 2 8—2, Pro
wanoTogido 3 91, Geel-WitTe
Zaanen 3 46. Johez 2Heemstede 8
6—4, TYBB 3—DIOS 7—3.
(Nlet-offlcieie koers)
Vorig Openinï
19/11
slot
3% Nederl. 1940 91%
3% pet. Ned I960 92%
3-3% Nederland 1941 93%
3 Ned 02-64 hel.-fac. 93%
Insclu. Grtbk 48 3 pC) 93%
Ned Bande) M11 eert 142
A.K.U. 149%
Van Berfcels Fatent 97%
Calvê-Delfl eert 113
van Geldei 144
kon Hoogovens eert. 149%
Unilever cert. 174%
Ned. Katie) 198%
Philips 151%
Kon Petroleum 303%
.Amsterdam" Rubber 75
HoU Amerika LUn 143%
Kon N. Stoomb. M1J 132%
Ned Seheepv Unle 121
H.V.A. 83%
Deli Mij cert. 63%
936)
174%
305
75 Si
132')
120%
64%
17/11 18/11
Anaconda Uoppei
Bethlehem Steel
Chryslei corp.
General Electric
General Motors
Hudson Motors
Kennecotl Copper
Montgomery Ward
North American Can
Radio Corp
RepubUc Stee)
Shell Oil
Southern pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
49%
85%
68%
62%
15%*
72%
59%
23
27%
39%
67%
43
69%
19%
38%
50%
85%
69%
63%
15%
73%
60%
23%
28%
41%
69%
43%
71%
19%
