Raad van ministers der Schuman-
gemeenschap te Luxemburg bijeen
-|öf
KJ- I
Bonn weigert uitslag
te erkennen
l&E.
I
Reiziger
Serrarens en Van Kleffens lid
van het Hoge Gerechtshof
Politieke commissie der V.N.
aanvaardt plan van India
Inbegrepen
i&pxm
Drie nieuwe kardinalen nemen
deel aan Pauselijke retraite
De eenzame
Hoge Autoriteit
is souverein
AMemem
c/£AFerre$
Vishinsky slaat alle
hoop de bodem in
Orlando overleden
Na de Saar- verkiezingen
Costuums voor het
jaar 2000
J
DINSDAG 2 DECEMBER 1952
PAGINA 3
'm (/€F&pakje O/au.'
Regeling van het krijgsgevangenen-geschil
Frankrijk antwoordt op
Marokko's verzoek
om zelfbestuur
Meer vrijheid
West-Duits budget
1,6 milliard meer
dan in 1952
Mr. Roest van Limburg
overleden
PLEYEN dient zijn
defensiebegroting in
Geen leger uitbreiding
zonder hulp uit VS.
De laatste „grote'
Versailles
van
Eisenhower voltooit
zijn kabinet
Democraat benoemd
wp*
de haarlotion, die de wereld veroverde
In 41 landen een enorm succes!
Vraag óók Stilbépan, de volmaakte biolo
gische baarcream, in tube of pot voor de
ideale haarverzorging.
Priestermissiedag
op 3 December
Bij sneeuw en vorst
Berichtendienst voor
het verkeer?
Verzoek van de K.N.A.C.
aan minister
Dodelijk ongeval door
te snel rijden?
Chauffeur veroordeeld
tot twee weken
Huis te Wagenborgen
afgebrand
Nederlandse zeeman voor
het Assizenhof
Dame du palais van Prinses
Wilhelmina ernstig ziek
- -
door ANTONIA WHITE
altu
Min. Suurhoff over
Europese eenheid
Sparen in October
Pater dr. Huigens bediend
Nieuw gebouwencomplex
voor auto-techn. school
in Apeldoorn
De Raad van Ministers van de Schu man gemeenschap is gisteren in het Luxem
burgse stadhuis bijeengeweest ten einde een aantal beslissingen te nemen van
organisatorische aard. Het voornaamste resultaat hiervan is wel de benoeming
'an de leden van het Hoge Gerechtshof van de kolen- en staalgemeenschap.
Hierin werden o.m. onze landgenoten P. J. Serrarens (als vertegenwoordiger
'an de vakbonden) en mr. E. van Kleffens "ekozen. De andere leden zijn: Louis
Delvaux (België). Charles-Leon Hammes (Luxemburg), M Riese (Duitsland),
Jacques Rueff (Frankrijk) en Maurice Lagrange (Frankrijk) als advocaat-ge-
Ueraal. Het negende lid van het Hoge Gerechtshof, een Duitser, moet nog wor
den aangewezen. Als voorzitter zal optreden de Italiaan Massimo Pilotti.
moet adviseren. Op dit punt is men niet
tot een beslissing kunnen komen, aan
gezien geen overeenstemming kon wor
den bereikt over de verhoudingen in dit
college. Wat betreft de salarissen van de
leden der Hoge Autoriteit, werd het rap-
port-Duvieusart aangenomen, waarin
voorgesteld was de voorzitter 15.000
dollar en de leden 12.000 dollar 's jaars
toe te kennen.
Verder werd van gedachten gewisseld
over de bijdrage der bij de Europese
kolen- en staalgemeenschap betrokken
industrieën in de financiering van de
organen der gemeenschap. De voorzitter
Van het Hoge Gezagsorgaan, Monnet. zou
«r voorstander van zijn deze heffing van
1 procent der totale productiewaarde,
oen bedrag van frs. 3 milliard, in één
keer te doèn geschieden. Anderen zou
den er daarentegen op hebben aange
drongen genoemd bedrag in kleine ge
deelten, al naar gelang der behoeften,
op te nemen.
Het voornaamste agendapunt was wel
de benoeming van de leden van de Raad
van Advies, een college van vertegen
woordigers van werkgevers, werkne
mers en consumenten, dat het Hoge Ge
zagsorgaan inzake technische détails
De voorzitter van het Hoge Gezags
orgaan, Jean Monnet, stond er evenwel
op, dat bedoeld rapport eerst voorge
legd zou worden aan het Hoge Gezags
orgaan, opdat dit er zijn mening over
zou kunnen zeggen. Het geldt hier wel
iswaar een procedure-kwestie, maar
deze tekent toch de verhoudingen in de
Europese gemeenschap voor kolen- en
staal, waar het Hoge Gezagsorgaan een
souvereine, supra-nationale positie in
neemt en de Raad van Ministers slechts
een adviserende functie heeft.
Wat de G.A.T.T. betreft is een be
vredigende oplossing gevonden. Met
Advertentie
Made (rem
"suir-kitsed"
tobaccos
De politieke commissie der V. N. heeft gisteren met alle stemmen, behalve die
'an het Sovjet-bloc, de Indiase resolutie ter regeling van het krijgsgevan-
genengeschil goedgekeurd. Hiermee heeft de overgrote meerderheid van de Ver
enigde Naties zich uitgesproken voor het principe, dat geen enkele krijgsge
vangene tot repatriëring gedwongen kan worden.
communisten. Hij verweet de V.S., dat
zij in Pan Moen Jom een weg bewan
delen, die niet tot vrede leidt. Tegelij
kertijd prees hij de neutrale houding
der Arabisch-Aziatische landen en her
innerde Rusland eraan dat Communis
tisch China op 13 December 1950 een
Arabisch-Aziatisch voorstel had afgewe
zen, dat thans door de Sovjet-Unie als
amendement op de Indiase resolutie was
ingediend. De Russische afgevaardigde
Vishinsky, die daarop het woord nam,
begon toen Menon en zijn resolutie in
het belachelijke te trekken „Op zijn
best, mijnheer, bent U een dromer
op zijn slechtst, mijnheer Menon. be
grijpt U Uw eigen positie ten aanzien
van de Amerikanen niet", aldus Vis
hinsky. Daarmee was de laatste hoop
op overeenstemming de bodem ingesla
gen.
Met 53 tegen 6 stemmen besloot de
politieke commissie een neutrale vier-
mogendhedencommissie aan te bevelen,
die het krijgsgevangenenvraagstuk moet
riXe>?emerl' Nationalistisch China stem
de ditmaal met de Sovjetlanden tegen.
De Sovjet-delegatie had een amende
ment op de Indiase resolutie ingediend,
Waarin werd verklaard dat een onver
wijld afkondigen van een staakt-het-
vuren in Korea een noodzakelijke voor
waarde is om vrede te kunnen sluiten.
Dit amendement is met 46 tegen 5 stem
men (het Sovjet-blok) en acht onthou
dingen verworpen. Wederom met 53 te
gen zes stemmen verzocht de commis
sie voorzitter Lester Pearson (Canada)
van de Algemene Vergadering de voor
waarden van de Indiase resolutie aan
de Chinese communisten over te bren
gen, daar zij „een rechtvaardige en re
delijke basis voor een accoord vormen".
De resolutie gaat nu naar de plenaire
zitting van de Algemene Vergadering,
die morgen bijeen zal komen ten einde
de definitieve goedkeuring zo spoedig
mogelijk te doen geschieden.
Vóór de stemming had Krishna Me
non, de leider van de Indiase delegatie,
medegedeeld, dat zijn regering er niet
in geslaagd was haar voorstel geheel
aanvaardbaar te maken voor de Chinese
In een rede ter gelegenheid der De-
cemberzitting van de Marokkaanse re
geringsraad, heeft de Franse resident-
generaal van Marokko, generaal Guil-
laume, geantwoord op het verzoek van
°e Sultan om een nieuw verdrag tus
sen Frankrijk en Marokko, waardoor
net Protectoraat een grotere mate van
zelfbestuur zou kunnen krijgen.
Guillaume wees op de economische
en materiële vooruitgang van het land
°hder het Franse bestuur en vervolgde:
•■Wij hebben besloten het bestuur te
'beren op zodanige wijze dat de bevol
king van dit gebied meer en meer ver-,
iegenwoordigd wordt in de verschillen-
bestuursorganen, opdat het zich de
bfactijk der democratie eigen kan ma
ken." Hij wees op de gevaren van een
Premature autonomie en verklaarde dat
frankrijk het land niet zonder meer
°ver kon laten aan wanorde en anar
chie.
De West-Duitse minister van Finan-
>en, Fritz Schaffer, heeft gisteravond
ekend gemaakt, dat het budget voor
j®' komende begrotingsjaar van de
°ndsrepubliek, dat op -1 April 1953 in-
Dm een bedrag van 24.845 millioen
Dm heiopen. Dit is ruim 1.6 millioen
meer dan het huidige budget,
voor de landsverdediging is een be-
u ®S 'an 9.910 millioen DM uitgetrok-
«Jtegen 8.800 millioen op de begro-
mih-Van 3aar- Dit is gemiddeld 100
(jg 'oen mark per maand minder dan
on u, millioen mark per maand, die
Wo het ogenblik door West-Duitsland
bi mtgegeven in verband met de
sin uari in Lissabon gesloten defen
sie-overeenkomst.
Ue^tnan<iag is Plotseling op 42-jarige
tiimh,, overleóen mr. J. A. Roest van
ambtenaar O.M. en waarne-
officier van Justitie te Rotterdam.
René Plèven, de Franse minister van
Defensie, heeft gisteren aan de Franse
Nationale Vergadering zijn begroting
voor 1953 aangeboden. Deze beloopt een
bedrag van 1464 milliard francs, hetgeen
ongeveer 5 pet. meer is dan verleden
jaar.
De Franse belastingbetaler betaalt
van dit bedrag 1247 milliard francs, ter
wijl de V.S. 525 millioen dollar hebben
toegezegd. Frankrijk heeft de V.S. om
een aanvullend bedrag van 125 millioen
dollar verzocht, maar men is daar in
Amerika niet op ingegaan.
Pleven verklaarde, dat Frankrijk eind
1952 zal beschikken over 905.000 man in
uniform, 28 luchteskaders en 350.000 ton
marinevaartuigen. In 1953 zal de nadruk
worden gelegd op de kwaliteit, niet op
de kwantiteit, aldus Pleven. De omvang
van de strijdkrachten zal vergeleken bij
1952 ook niet worden gereduceerd.
Met de extrahulp die Frankrijk van
Amerika verwacht, zal het totaal aantal
manschappen op 955.000 kunnen worden
gebracht. De V.S. verlenen Frankrijk
hulp in de vorm van rechtstreekse
schenkingen en in de vorm van „off-
shore"-contracten. Het grootste gedeelte
van de 125 millioen dollar-hulp die
Frankrijk hoopt te krijgen, zou in de
vorm van „offshore"-contracten worden
verleend.
betrekking tot de ontheffing van de
liberalisaties en de kwestie der meest-
begunstigings-clausule blijven echter
nog enige problemen op te lossen, in
het bijzonder wat Zwitserland, de lan
den achter het ijzeren gordijn. Spanje
en Portugal betreft Wat Zwitserland
aangaat, moet worden nagegaan of
bilaterale overeenkomsten moeten
worden gesloten, dan wel een over
eenkomst tussen Zwitserland enerzijds
en de Schumangemeenschap in haar
geheel anderzijds.
In de O.E.E.S. zal een vertegenwoor
diger van het Hoge Gezagsorgaan wor
den benoemd, terwijl ook een afge
vaardigde van de Raad van Ministers
de besprekingen van de O.E.E.S. zal
bijwonen.
De Raad van Ministers zal waarschijn
lijk omstreeks 20 December opnieuw te
Luxemburg bijeenkomen,
Gisteravond is de bekende Italiaanse
staatsman Vittorio Emmanuele Orlando op
92-jarige leeftijd te Rome overleden.
Hij studeerde rechten en staatsweten
schappen en werd professor in het be-
heersrecht aan de Universiteit te Rome.
In October 1917 vormde Orlando, die
verscheidene malen minister is geweest
een regering na het aftreden van de re
geringBoselli. Hij nam deel aan de vre
desonderhandelingen te Versailles en was
de laatste overlevende van de „Grote Vier
van Versailles".
In de Constituerende Vergadering die de
verkiezing van de Italiaanse Republikein
se regering voorafging op 30 Juli 1947
noemde Orlando de Italiaanse stappen
om het Vredesverdrag te ratificeren een
„verlangen naar dienstbaarheid". Tot 1950
bleef hij in de Italiaanse Senaat een cen
trum van oppositie tegen het internatio
naal streven van de regeringDe Gasperi.
Eisenhower heeft Martin P. Durk be
noemd tot minister van Arbeid, terwijl
Sinclair Weeks is benoemd tot minister
van Handel.
Durk, die bekend staat als Democraat,
is vice-voorzitter van het Katholieke Ge
nootschap voor Industriële Vraagstukken.
Sinclair Weeks is directeur van de Gillette-
scheermesjesf abrieken.
Door deze benoemingen is Eisenhower's
kabinet voltallig. Men neemt aan, dat hij
nu spoedig naar Korea zal vertrekken.
Ergens las ik een adver
tentie van een Reisbureau,
die 12 dagen Wintersport
n het wintersportcentrum
Mayrhofen (Tirol) aanbe
val. En de firma beloofde
verder „Prima hotel met
.cntrale verwarming, warm
en koud str. water en Holl.
keuken (ski-leraar inbe
grepen)". Geef mijn portie ski-leraar
maar aan Fikkie, zou ik haast zeggen.
Dit jaar is, op initiatief van de muziekgezelschappen van de erkende corpora in
Nederland, het Nederlands Studenten Orkest opgericht, dat onlangs in een
stichting rechtsvorm kreeg. Het doel is gezamenlijk te musiceren met studenten
uit alle universiteiten van ons land en concerten te geven. Het batig saldo
zal gebruikt worden ter ondersteuning van medische en sociale noden onder de
studenten. Dit jaar zal een batig saldo ten goede komen aan het Nederlands
Studenten Sanatorium te Laren. Het orkest is van plan op concerttournée te
gaan naar Haarlem, Den Haag, Arnhem, Utrecht, Heerlen, Amsterdam, Gronin
gen en Hengelo en zal van 5 Januari tot 13 Januari a.s. voortdurend op tournee
zijn. Het Nederlands Studentenorkest, tijdens een repetitie, ter voorbereiding
van de tournée. De dirigent is Yvon Baarspul.
Nu de Saarlandse verkiezingen tot een zo duidelijke nederlaag van de West-
Duitse propaganda hebben geleid, haasten de partijleiders in Bonn zich om te
verklaren, dat de verkiezingen niet eerlijk zijn geweest, omdat de pro-Duitse
partijen geen kans hebben gehad zich te organiseren.
Bondskanselier Adenauer verklaarde gisteravond, dat de uitslag niet beschouwd
kon worden als een vrije wilsuiting van de bevolking en dat hij daarom het
resultaat van deze verkiezingen nooit zal erkennen. De socialisten stelden vast,
dat de politieke onvrijheid in Saarland verder zal voortduren. Opnieuw was ge
bleken „hoe een regering, die berust op de onvrijheid van de aan haar over
geleverde bevolking, druk kan uitoefenen en de opvatting van de inwoners kan
beïnvloeden."
De liberalen herinnerden aan het W.
Duitse protest in de Raad van Europa
tegen de schending van de vechten van
de mens door de Saarlandse regering-
Hoffman. Zoals men weet houdt de po
litieke commissie van de Raad zich
met deze kwestie bezig en heeft onze
landgenoot jhr. Van der Goes van Naters
opdracht hierover een rapport op te
stellen.
In Saarbrücken
Hoffmann de lof
zelf zingt premier
der Europeanisatie,
Advertentie
VOOR DAMES HEREN
Overal ter wereld schrijven artsen Stitbépan
haarlotion voor, omdat vaststaat dat geen
enkele der verouderde lotions op zo'n doel
treffende wijze genezing kan brengen bij
haaruitval, roos en vroegtijdige vergrijzing.
Stilbépan i's geen gewone haarlotion.
Stilbépan is een geneesmiddel met hormo
nale werking. Koop vandaag nog een flacon
haarlotion.
welke hij ziet als binnenlandse autono
mie, terwij] het buitenlands beleid
door een Europees gezagsorgaan zal
worden gevoerd. Hij biedt de hoofdstad
van zijn land aan als hoofstad van
Europa en zegt bij voorbaat alle mede
werking van zijn christen-democratische
regering toe.
In Frankrijk toonde men zich gis
teravond voldaan over de uitslag als een
versterking van de positie van Schuman
tegenover de Nationale Vergadering,
waar in de tweede helft van deze week
een debat over de buitenlandse aange
legenheden wordt gehouden. In Franse
diplomatieke kringen hoopt men, dat
wanneer de atmosfeer weer is opge
helderd. Frankrijk en West-Duitsland
hun onderhandelingen over verandering
in de huidige status in het Saargebied
zullen hervatten, ondanks de uitlatin
gen van Adenauer.
Gehoor gevend aan de wens van Z.
Em. Kardinaal Fumasoni Biondi, pre
fect van de H. Congregatie tot Voort
planting van het Geloof, en in navol
ging van vele andere landen, spoort
het, Nationaal Bestuur van de Pries-
termissiebond ook zijn leden aan, de
feestdag van de H. Franciscus Xave-
rius (3 December) te vieren als hun
jaarlijkse Priestermissiedag: een dag
van bezinning en van echt priesterlijk
gebed voor de uitbreiding van het
Rijk Gods.
De KNAC heeft de aandacht van de
minister van Verkeer en Waterstaat ge
vestigd .op een plan om te komen tot
een goedwerkend systeem van inlichtin
gen over de toestand van de wegen,
waarvan de realisering naar haar me
ning niet alleen voor de personen-
automobilisten, maar met name ook voor
het goederenvervoer en autobusverkeer
langs de weg van zeer grote betekenis
moet worden geacht. Waarschuwingen
voor gladde en/of besneeuwde wegen
worden volgens de KNAC slechts inci
denteel en in zeer geringe mate per
radio bekend gemaakt, terwijl er, zoals
de KNAC uit ervaring is gebleken, des
winters bij het motorwegverkeer een
grote behoefte bestaat aan een uitvoe
riger en gedetailleerder voorlichting
over de toestand van de wegen in de
verschillende streken van het land.
De KNAC verzoekt de minister daar
om te overwegen een soortgelijke be
richtendienst in het leven te roepen als
door het Duitse „Bundesministerium
für Verkehr" ten behoeve van het mo
torwegverkeer in de West-Duitse bonds
republiek is opgezet.
De Maastrichtse rechtbank heeft Maan
dagmorgen de 26-jarige vertegenwoordiger
L. A. A. uit Heerlen veroordeeld tot twee
weken gevangenisstraf en intrekking van
het rijbewijs voor zes maanden. De eis
luidde twee maanden en intrekking van het
rijbewijs voor een jaar.
Verdachte had op 15 Juli van dit jaar
te Heerlen op de Akerstraat, met een
snelheid van ongeveer 80 kilometer rij
dende. de plotseling de weg overstekende
70-jarige wielrijder W. Houkes aangereden.
Het zwaar gewonde slachtoffer overleed ter
plaatse. De verdediger, mr. F. W. B. ba
ron van Lynden uit Rotterdam, had vrij
spraak bepleit op grond van de overwe
ging. dat de inderdaad te grote snelheid
geen causaal verband had met de noodlot
tige afloop van het ongeluk. Verdachte
heeft hoger beroep aangetekend.
(Van onze correspondent)
Te Wagenborgen is door onbekende
oorzaak midden in de nacht brand uit
gebroken in het huis van de heer Hei-
kens. Het huis dat bewoond werd door
twee gezinnen brandde totaal af. De
brandweer kon slechts belendende per
celen nat houden en zorgen dat het vuur
niet oversloeg. De bewoners konden zich
ternauwernood in veiligheid stellen. De
bezittingen gingen volledig verloren. De
schade wordt door de verzekering ge
dekt.
De zaak tegen de 52-jarige Nederland
se zeeman Franc Kuhbauch, die er van
beschuldigd wordt, op 8 November j.L.
aan boord van het Britse tankschip „Vi
vien Louise" een landgenoot te hebben
vermoord, is naar het Assizenhof ver
wezen. De berechting van Kuhbauch zal
plaats vinden tijdens de eerstkoipende
zitting van het Assiszenhof, begin vol
gend jaar.
(Van onze correspondent)
Mevrouw L. H. de Beaufort, geb.
baronesse van Hardenbroek. dame du
palais van H.K.H. Prinses Wilhelmina
is ernstig ziek. Zij wordt verpleegd in
haar vertrekken op het paleis Het Loo.
Prinses Wilhelmina is niet op Het Loo
aanwezig.
Advertentie
Wittere
noetsen'
jïj-
(Eigen telegram)
VATICAANSTAD, hedenmorgen.
Drie van de nieuwbenoemde kardina
len, mgr. Alfredo Ottaviani, de Assessor
van de Congregatie voor het H. Officie,
mgr. Paul Emile Léger, de Aartsbis
schop van Montreal en mgr. Gaetano
Cicognani. de Pauselijke Nuntius te
Madrid, hebben gisteren deelgenomen
Vertaald
door
J. W. HOFSTRA
73
„O neen, niet in het minst".
„Je behoorde een dochter te hebben
die net zo mooi was als jij".
„Ik zeg ook niet, dat ze er niet aardig
uitziet", kon Isabelle niet nalaten te zeg-
zeggen. „Ze is een typisch blond Engels
meisje. Ze heeft ook erg veel hersens,
net als haar vader. Ze vindt mij maa-'
een lichtzinnige dwaas".
„Volgens mij moet het dan een ver
velend kind zijn".
„O nee, dan vergis je je toch. 't Is al
leen maar, dat ze nog nooit iets heeft
meegemaakt. Het is een vreemd kind
Ze declameert soms verzen op zo'n ge
voelige manier en met een uitdrukking
op haar gezicht dat je zou denken dat
het haar iets deed. Maar ik geloof dat ze
volkomen ongevoelig is".
„Laten we maar ophouden over dat
vervelende schaap. Je hebt al een hele
poos niet meer aan mij gedacht en me
zelfs geen blik gegund. Zou je er wel
vandoor willen gaan, Isabel?"
Ze deed haar best om te lachen. „Ik
heb nooit aan de mogelijkheid gedacht".
„Ik zou je momenteel niet eens een
kop thee kunnen aanbieden, of we moes
ten je collectebus openbreken", zei Rey-
naud plotseling.
„Was het dan je laatste shilling die je
er met zo'n nobel gebaar inwierp?"
„Mijn allerlaatste, en strikt genomen
was hij nog niet eens van mij ook".
„Mijn vlaggetjes", zei ze verschrikt.
„Wat is er in godsnaam mee gebeurd?"
„Ik zou het niet weten. Maar de bus
heb je tenminste nog".
„Reynaud, ik moet heus gaan".
„Nog niet. Nog even", zei hij opstaande
en haar handen grijpende zodat ze al
haar eigendommen, die ze zorgvuldig
bijeen had gegaard, weer moest neerleg
gen.
„Ja heus. Ik moet nu onmiddellijk
gaan. Ik heb volkomen de tijd vergeten
Ik moet naar het bureau en ik moet voor
het eten thuis zijn".
„En je hebt je plotseling ook weer
herinnerd dat je Caesars vrouw bent".
„Dat vind ik heel onvriendelijk van
je".
„Ik ben ook een ellendeling. Wanneer
zien we elkaar weer?"
Ze trok haar handschoenen aan en
bloosde als een schoolmeisje.
„Ach, Reynaud. We moesten maar
niet.... 't Is toch onmogelijk".
„En ben je daar blij om?"
„Dat mag je niet vragen".
„Zou je van me willen houden of me
willen haten? Of zullen we er maar niet
verder over praten?"
„Praat er maar niet meer over", zei
ze zielig. „Laten we het alle twee maar
vergeten".
Hij liet haar tenslotte gaan en zag haar
na tot ze uit het gezicht verdwenen was
Toen begon hij melancholiek steentjes in
het water te gooien, totdat hij per onge
luk-expres een van de speelgoedbootjes
deed kapseizen.
Toen ze thuis kwam, trilde ze nog.
Met de grootste moeite kreeg ze iets
naar binnen aan tafel en antwoordde ze
als iemand haar iets vroeg. Niemand
scheen iets bijzonders aan haar te mer
ken.
Het was een avond dat Clara toeval
lig thuis was. Na het eten zaten ze sa
men in de salon. Clara was bezig een
jurk af te maken en dat betekende dat
ze veel te druk bezig was om iets te
zeggen en dat ze heen en weer naar
haar slaapkamer rende om te passen.
Isabel ging voor de piano zitten en be
gon te spelen. Ze speelde nooit zonder
fouten en maakte altijd veel te veel ge
bruik van het pedaal. De linkerhand
moest het altijd bijzonder ontgelden. 7.»
probeerde de eerste maten van een paar
nocturnes van Chopin, die ze gespeeld
had toen Claude en zij verloofd waren,
maar haar vingers gleden al gauw van
de toetsen.
Clara zei opgewekt toen ze voor de
zoveelste maal de kamer uitvloog: ..Zit
je lekker te knoeien, Mam? Die oude
rammelkast mag wej eens gestemd wor
den, hè?"
Ineens kreeg ze iets in haar vingers
waarvan ze bijna niet meer wist dat ze
het kende. Het was een polonaise die
Ze op school uit haar hoofd geleerd
had. Ze was er zo in, dat ze verbaasd
was Clara naast zich te zien staan toen
de laatste tonen verklonken waren.
„Gos, dat was reusachtig," zei Clara.
„Ik moest even terugkomen om te kij
ken of U dat heus was."
„Je hebt nooit veel fiducie in me,
wel Clara?"
„Zo bedoelde ik het helemaal niet.
Ik had het U nooit horen spelen, dat is
alles. Het is een verduveld moeilijk
stuk, dat weet ik uit ervaring. Echt. U
speelt het bijna net zo goed als Me
vrouw Cohen. Haar rhythme is beter,
maar U speelt het veel hartstochtelij
ker."
„Dank je Clara. Een complimentje
van jou is niet uit te vlakken."
„Ik meen het heus. Speel het nog
eens."
„Nee hoor. Je maakt me verlegen
„Dan luister ik wel in mijn slaapka
mer
Isabel draaide rond op de pianokruk.
„Nee schatje. Ik heb geen zin meer."
„Jakkes, nou is het mijn schuld dat
Uw inspiratie weg is. Dan ga ik nog
maar wat aan die rok knoeien. Ik kan
de plooien maar niet goed krijgen."
„Daar heb ik geen verstand van.
Waarom ben je die wonderen van Co-
hens niet om raad gaan vragen?"
„Dat had ik wel gedaan, maar ze
moesten allemaal naar een concert."
„O. Ik dacht dat je eens een keer uit
jezelf thuis gebleven was."
„Ik blijf vaak genoeg thuis. Dinsdag
nog. Maar U was toen bridgen, daarom
is het U natuurlijk niet opgevallen."
„Ik ben bijna nooit weg 's avonds Het
spijt me dat ik niet van je aanwezig
heid heb kunnen genieten. Ik hoop dat
je me niet gemist hebt."
„Dat niet. Ik had genoeg te doen. Ik
moest een beetje huiswerk inhalen. Of
bedoelde U soms iets hatelijks?"
Isabel zuchtte.
„Misschien moet ik wel blij zijn dat
je nog om iemand geeft, Patsy Cohen
bijvoorbeeld Daar blijkt tenminste uit
dat je nog een aasje gevoel hebt."
„Ik geloof niet dat ik zo'n ijspilaar
ben als U denkt. Ik houd erg veel van
Ruth ook. en van Nicole natuurlijk
ook. hoewel ik haar wel nooit zal terug
zien".
(Wordt vervolgd).
PTOBiiaws
Volgens de studenten, die „kunst" stu
deren aan het atelier van de beroemde
artist Paul Colin te Parijs, zullen de
dandy's uit het jaar 2000, willen ze „Up
to date" zijn, deze vier costumes
in hun garderobe moeten hebben. Foto
links boven een „costuum voor de
stad". De hoed, het colbert en het vest
hebben definitief afgedaan! Deze heer
draagt een „nylon plastic helm", waarop
een radarantenne is aangebracht. De
stropdas kan bij warm weer worden
gebruikt als ventilator. Een in de kle
ding aangebracht uraniumtoestel
zorgt voor constante warmte. Het
avondcostuum voor interplanetaire
luchtschepen (rechts boven) bestaat uit
een pak, dat waterafstotend is, bestand
tegen radioactiviteit en met kan krim
pen. Het costuum links onder is be
doeld als reiskleding „voor op aarde".
De helm heeft een radarantenne en
een beschermende plaat van rubber
plastic voor het gezicht. Op de schou
ders kunnen lichtjes worden ontstoken,
terwijl aan het schoeisel straalmotoren
zijn bevestigd. Rechts onder ziet u een
avondcostuum, dat o.a. een luchtver
verser heeft en bestaat wit Ferroplas-
tic. De ingebouwde das-venilator
ontbreekt weer niet, terwijl de inge
bouwde dictafoon en een radio-appa
raat voor comfort zorgen. Het idee voor
het ontwerpen van costumes voor het
jaar 2000 was afkomstig van het Franse
propaganda- en festivalcomité.
aan de geestelijke oefeningen, welke
Zondag in het Vaticaan begonnen zijn.
Aan deze oefeningen nemen behalve de
Paus, ook de Kardinalen, de Aartsbis
schoppen en Bisschoppen die in Rome
zijn, de Hofprelaten en de Oversten en
Procureurs van de kloosterorden deel.
Deze retraite duurt tot Zaterdag en
gedurende die tijd zijn in principe alle
audiënties afgelast.
Bij wijze van uitzondering heeft de
H. Vader gistermiddag in de Zaal van
het Consistorie de deelnemers aan het
congres van de Italiaanse Katholieke
Actie bij zich toegelaten, welke onder
leiding waren van de algemene voorzit
ter Luigi Geddo ea de geestelijk advi
seur mgr. Giovanni Urbani. Pius XII
heeft met hen het Angelus gebeden.
Als onderdeel van de propaganda
voor het op 17 December te Delft en
Bolsward te houden proefreferendum
van de Nederlandse Raad der Europese
Beweging is Maandagavond in de Stads-
doelen te Delft een bijeenkomst gehou
den, waar de minister van Sociale Za
ken en Volksgezondheid, de heer J. G.
Suurhoff. een algemeen beeld gaf van
de consequenties van de Europese een
heid. In een Verenigd Europa, aldus
spr„ zullen de staten hun eigen souve
reine bevoegdheden uit handen moeten
geven aan een bovennationale instantie,
die verantwoordelijk is voor het ge
heel. De Europese gemeenschap geeft
niet alleen voordelen, doch ook risico's.
Zonder de Europese eenheid zullen de
risico's echter ongetwijfeld groter zijn,
gelijk in het verleden meer dan eens is
gebleken. Spr. belichtte tenslotte de
mogelijkheden, die een Europese een
heid biedt, zoals het gezamenlijk be
schikken over de grondstoffen en ener
giebronnen en de productie daar te
doen geschieden, waar het economisch
het meest verantwoord is. Er zal een
grotere Europese markt kunnen worden
geschapen.
Gedurende de maand October werden
bij de algemene spaarbanken en de
bankspaarbanken ingelegd 52.470.494
en terugbetaald 46.564.031. In de pe
riode Januari t. en m. October 1952
werd ingelegd 505.795.735 en terug
betaald 447.836.433 zodat in deze pe
riode het spaarsaldo 57.959.302 be
droeg.
Pater dr. Caecilianus Huigens O.FM,
oud-directeur van de Ned. Kath. Kerk-
muziekschool „Sint Caecilia" te Utrecht,
is kortgeleden uit voorzorg voorzien
van de H.H. Sacramenten der Sterven
den in het St. Elisabeth-ziekenhuis te
Leiden, waar hij ter verpleging werd
opgenomen.
(Van onze correspondent)
Voor de in 1942 opgerichte auto-tech
nische school in Apeldoorn is aan de
Loolaan een nieuw gebouwencomplex
ontworpen, waarvan de kosten op
ruim één millioen gulden zijn begroot.
Deze gebouwen zullen in 1955 ter be
schikking kunnen zijn. De bedoeling is
aan deze school het praedicaat middel
baar te verlenen.