Huisvestingsbureau blijft samenwerken
met makelaars
Haarlemse gemeenteraad
vergaderde ruim zes uur
DE AARDAPPELMOEHEID
IN ZANDVOORT
Groentenhandelaar was
niet voorzichtig genoeg
Overtreding winkelsluitings
wet berecht
Haringloggers hebben Dieppe
als basis
TAXI? bei 13000
Wandeldreef op
Schipholweg
Haarlemse rechtbank
Hoe spelen de
R.K. clubs?
Vlaardingse jongen assisteerde
Franse havenmeester
AUTORIJLES?
TROUWAUTO'S
TAXI-13000'?
GEEN NACHT ZONDER MATRAS!
HAARLEMS MATRASSENHHI
KORTING ZELF
GEBRUIKT
DONDERDAG 11 DECEMBER 1952
PAGINA 2
Kerstviering K.A.B.
Woensdag 17 December
Burgerlijke Stand
De makelaars
Bescherming bevolking
Met één hamerslag
BLOEMENDAAL
Afscheid kap. Kamerbeek
PLEIN 33 TEL. 13000
„Blauwe Bord" voor
Hof van Holland
Gevonden voorwerpen
STILLE ARMEN
Slipgevaar op Stationsweg
te Velsen
Balletten in Haarlem
VOLKSWAGENS at/ch
Kantonrechter legde voorwaardelijke straf op
Haarlemse economische politierechter
Zandvoortse karavaankamp
EXPLOITANT IN
HOGER BEROEP
25 gulden boete geëist
Waterstanden
Ontspanningsavond
ouden van dagen
'Beufs vrifi Amsterdam
Beurs van New York
Er is de laatste tijd nogal veel te doen geweest over de winkelsluitingswet, maar
misschien zou het niet overbodig zijn, wanneer er ook een gemeenteraadssluitings-
wet van kracht werd, welke bepaalde, dat het verboden is na zes uur nog enig
voorstel in behandeling te nemen. Gisteren hebben wij tenminste wel even naar
zo'n wet verlangd, toen om klokke acht uur 's avonds de Haarlemse gemeente
raad nog doodgemoedereerd vergaderde. Tien minuten later kon loco-burge
meester Angenent deze laatste raadsvergadering van 1952 met de beste wensen
afsluiten en daarmede was dan vanaf twee uur een agenda van vijf en dertig
punten afgewerkt. De wethouders Bakker en Geluk waren wegens ziekte af
wezig en toen ook burgemeester Cremers omstreeks half acht moest vertrekken,
werd de ambtsketen met een galant gebaar aan wethouder Angenent overge
dragen.
Het belangrijkste punt van de agenda was ongetwijfeld de kwestie rond de
makelaars en na een interessant en zonder twjjfel spannend debat moest de
Partij van de Arbeid het loodje leggen, hetgeen in dit geval betekende, dat het
huisvestingsbureau met de makelaars zal moeten blijven samenwerken. Doch
daarover straks meer.
De heer Henneveld (C.P.N.) drong aan
op een gratificatie van 2 pet. voor het
gemeentepersoneel, maar daartegen
verzette zich wethouder HAPPé (Arb.),
omdat de normale behoeftevoorziening
voldoende is. Degenen, die steun ont
vangen van Sociale Zaken, zijn wél
getroffen door de vroeg ingevallen
winter. Het zou onjuist zijn het ge
meentepersoneel te bedelen, in de zo
mer wordt 2 pet. vacantietoeslag uit
gekeerd. Tot lid resp. plaatsvervangend
lid van het bestuur van het Strand
schap Zandvoort werden benoemd de
heren mr. H. E. Phaff, gemeentesecre
taris. en J. Stalpers, chef van de 1ste
afdeling ten stadhuize.
Bij het goedkeuren van de jaarstuk
ken over 1951 van enkele woningbouw
verenigingen wees de heer v. BOCK-
HOVEN <Arb.) er op. dat de boetepot
bestaande uit boete bij achterstallige
huur aan de betrokken verenigingen
dient, te worden geschonken. De boete-
bedinging doet de huren vlotter binnen
komen en dus is er minder rente-ver
lies. Weth. ANGENENT (K.V.P.) was
het met de spreker eens; deze extra
bate moet voor extra doeleinden ge
bruikt worden, maar in Den Haag wil
men het Haarlemse standpunt niet aan
vaarden.
Een kort debat ontspon zich over het
aanschaffen van verduisteringsgordij
nen in scholen, waar films vertoond
worden. Verschillende leden wilden
deze niet toestaan. Mej. BOLSIUS
(K.V.P.) merkte op, dat er scholen
zijn. die een projectie-apparaat hebben,
maar dit niet kunnen gebruiken zon
der verduisteringsmogelijkheid. Men
moet niet krenterig zijn. temeer daar
met een hamerslag f 765.000.-r beschiK-
baar werd gesteld voor het derde deel
van het Coomhertlyceum. De katho
lieke scholen aan de Eemstraat kunnen
verduisteren, besloot de raad, met uit
zondering van de V.V.D.-fractie.
Het gemeentebestuur is blijkbaar een
groot voorstander van het aanbrengen
van gasgeisers in de nieuwe woning
complexen. Verschillende voorstellen
om een crediet voor dit doel te verle
nen, bereikten de raad. De bewoners
moeten 62 cent per week boven de huur
betalen. De voorstellen werden goed
gekeurd. De Stichting Kinderbewaar
plaatsen kreeg een verhoogd subsidie
over 1952.
De vaststelling van een verordening
betreffende het toekennen van een te
gemoetkoming in de studiekosten van
ambtenaren, leverde van verschillende
zijden commentaar op. De opmerkingen
hadden over hét algemeen een aanvul
lend karakter en vrijwel iedere spre
ker kwam met een of meer suggesties
om bepaalde artikelen scherper te stel-
Advertentie
Plein 33 Tel. 1300Q
De Kersttijd nadert en de K.A.B. gaat
zich voorbereiden voor een waardige
Kerstviering of Kerststemming voor
haar leden. De keuze van een toneelstuk
om deze advents- of kerststemming op
te wekken is zeer zeker het toneelstuk
„Mariken van Nmwegen", een spel in
vele taferelen, dit gespannen houdt
van het begin tot het einde. De K.A.B.-
toneelgroep „St. Franciscus" zal dit to
neelstuk voor de leden der K.A.B. op
voeren. De leden hebben op vertoon
van de bon. welke in het „Damiaatje"
staat en uitgeknipt moet worden, recht
op toegang tot deze avond, welke zal
gehouden worden op Woensdag 17 De
cember a.s. Is de belangstelling van
dien aard. dat één avond te weinig is,
dan zal ookDinsdag 16 Dec. een uit
voering gegeven worden. Zonder plaats
bespreken heeft niemand toegang. De
plaatsbespreking vindt hedenavond
plaats in het gebouw St. Bavo van 710
uur en Vrijdag 12 December a.s. van
1012, 2.305 uuf en 's avonds van
8.3021.30 uur en zo nodig Zaterdag
van 35 uur.
GEBOREN; M. Meijerse-Meijer, R.
Groels-Hessels, A. van Rijn-Stam. H.
Prenen-Eshuis, allen een zoon; L. Loo-
man-Stam, M. de Meij-Paauwe, W.
Keijzer-Heesterman. J. Oosterhof-Wijers,
W. Kalbfleisch-van Marken, allen een
dochter.
ONDERTROUWD: B. Prins en S. Wjj-
nand, V. de Vries en P. van El, L.
Deckers en M. van der Burgt, A. Naakt
geboren en A. Post, J. Daan en C. Mens,
J. v. Baar en W. Janssens, A. Huis in 't
Veld en A. Groenenberg, J. Sondorp en
J. Roest, L. van Dansik en A. v. d.
Ham, F. Simons en B. Mc Nab, F.
Meijerse en W v. d. Velde, G. Lennings
en A. Vaser.. B. Vérheyen en J. de
Crauw. W Pennarts en A. Dekker, P.
Pfersich en J. Kater, Th.'Mulder en M.
Klein. K. Numan en A. Brico, J. Veene-
man en B. van Wiefferen, W. Mounier
cn E. Frentrup, K. Rozenhart en A. van
Veenendaai.
GETROUWD: P. Lagerweij en J. v. d.
Wijden, A. Biere en M. Aalsma, A. de
Rover en C. Bartels, A. Koks en N.
Bakker, J. Sloper en L. Knaven, H.
Delhez en A. Bcedijn, P. Groenendijk
en E. v. d. Velden, G. van den Berg en
G. Piso. J. van Koutrik en G. Petrie, H.
Moors en C van de Voort, N. van
Laar en E. Smit, J. van Eekkum en
M. Gerrits, H. Niemeijer en P. Groene-
woud, G. Hellenberg en F. Linck, H
Burer en M, Boon.
OVERLEDEN; A. Castricum-Terluin
83 j., Prinsen Bolwerk; H. de Vaan-Van
Eijl 49 j„ Gasthuisvest; J. v. d. Schrier
57 j„ Gasthuisvest, W. van de Hoef, 62
j.. Koningstraat.
len. Wethouder HAPPé gaf de heer
LOERAKKER (K.V.P.) een compli
ment voor het ontdekken van een fout
in de verordening, welke dan ook
haastig werd hersteld. Voor het overige
stelde hij, dat men getracht heeft al
gemene regels te stellen, waarbinnen
B. en W. bepaalde bevoegdheden wor
den toegekend. Er moet echter wel een
zekere speling zijn, zodat B. en W. ieder
geval apart kunnen bekijken en beoor
delen. Een uitvoerige discussie, welke
maar liefst anderhalf uur duurde, volg
de nog en leverde tenslotte een serie
amendementen op, welke alle werden
verworpen. Met een kleine wijziging
werd de verordening toch aangenomen.
In verband met het uitbreidingsplan
„Omgeving Kleverlaan" stelde de
heer GOEDEE (Arb.) de vraag wat
toch de reden is, dat er nog steeds geen
bestemming is gegeven aan de grond
ten Noorden van de Kleverlaan en ten
Westen van de Delftlaan. Wethouder
ANGENENT gaf ten antwoord, dat
men het er nog steeds niet over eens is
wat er op die grond moet komen: een
sintelbaan. een turnhal, een ijsbaan of
wat dies meer zij.
Geruime tijd besteedde de raad ook
aan het voorstel van B. en W., om voor
kennisgeving aan te nemen het adres
van de Vereniging van Makelaars in
Haarlem en Omstreken betreffende de
werkzaamheden van de districtsmake
laars voor het gemeentelijk bureau
voor huisvesting.
Zoals bekend willen B. en W. deze
makelaars vervangen door ambtenaren
in vaste dienst van de gemeente.
De heer FIBBE (V.V.D.) wees er op,
hoe de gemeente een dankbaar gebruik
heeft kunnen maken van de makelaars.
Indien zij nu worden uitgeschakeld,
dan zullen de werkzaamheden moeilij
ker worden. Als er ambtenaren zullen
komen, zal het de gemeente ook meer
geld gaan kosten. Als het huisvestings
bureau verdwijnt, dan zit men vast aan
die ambtenaren. De makelaars ecrUer
kan men dan geruisloos laten afvloeien.
De heer Fibbe merkte daarenboven op
dat bij aanstelling van nieuw? ambte
naren ook weer meer kantoorruimte
zal nodig zijn, terwijl de makelaars nu
over ei#en rdimte beschikken.
Hij diende tenslotte een motie in,
waarin aangedrongen werd op terug
name van het voorstel.
De heer SCHIPPERS (K.V.P.) be
treurde het voorstel van B. en W„ dat
bovendien weinig steekhoudende argu
menten heeft. Het getuigde volgens hem
ook van weinig dankbaarheid t.o.v. de
makelaars. Spr. stelde vastdat er geen
verwarring 'is geconstateerd bij de pri
vaatrechtelijke en publiekrechtelijke
taak van de makelaars. Gezien het
grote tempo, waarmede thans won'ingen
worden gebouwd en de verlichting in
de nood, die thans merkbaar is, meen
de spr., dat de jaren van het huisves
tingsbureau nu geteld zijn. Daarom
achtte hij het voorstel van B. en W.
overbodig. Hij was er van overtuigd,
dat bij een nieuw onderzoek zou blij
ken, dat samenwerking met de make
laars noodzakelijk is.
De heer GOEDEE (Arb.), wiens mo
tie destijds aanleiding was tot deze
kwestie, handhaafde zijn mening, om
dat de omstandigheden in het geheel
niet veranderd zijn. In 1946 was men
nog optimistisch gestemd, maar thans
is het toch wel zo, dat de woningnood
pas rond 1965 ten einde zal zijn.
Spr. gewaagde verder van de gewe
tensconflicten, waarin de makelaars
kunnen komen te verkeren. En dan is
het de vraag, of zij objectief kunnen
blijven.
De heer Goedee bracht vervolgens
naar voren, dat er voor de ambtenaren
ook veel werk zal zijn na opheffing van
het huisvestingsbureau. In dat verband
noemde hij de noodzakelijke sanering,
waarbij deze mensen belangrijk werk
kunnen verzetten.
De heer SPEK (A.R.) ging accoord
met het voorstel van B. en W„ piaar
de heer WENSING (C.H.) liep er niet
bepaald warm voor, evenmin als de
heer PROPER (Comm.).
Wethouder HAPPé zette nog eens het
standpunt uiteen van B. en W., maar
moest toegeven, dat er in het verleden
geen concrete misstanden waren ge
constateerd.
Dat wilde volgens hem echter niet
zeggen, dat in alle opzichten de ad
viezen van de makelaars objectief kun
nen zijn In het algemeen is wel ge
streefd naar objectiviteit, maar uit
hoofde van hun typische gemengde
functie kunnen de makelaars niet al
tijd zo objectief zijn als zij zelf wel
zouden wensen.
Verschillende sprekers voerden nog
in tweede instantie het woord en ven
slotte kwam de motie in stemming,'
die de heer FIBBE had ingediend
en waarin gesteld werd in te gaan
op het verzoek van makelaars,, ver
vat in hun adres. Met 21 stemmen
vóór waaronder ook die van wet
houder Angenent en 13 stemmen
tegen werd deze motie aangenomen.
Het voorstel van B. en W werd ver
worpen met omgekeerde stemmen
verhouding. Het huisvestingsbureau
zal derhalve blijven samenwerken
met de makelaars.
Een principieel duel werd er geleverd
door de voorzitter en de heren Mol en
Vooren van de communistische fractie
Dat was naar aanleiding van het voor
stel van B. en W. om f 8500.ter be
schikking te stellen voor de te voeren
propaganda voor de Bescherming Be
volking. De communisten noemden dat
weggegooid geld, maar de voorzitter
wees er op. dat de B. B. in geval van
oorlog bijzondere diensten kan bewij
zen door het beperken van de gevolgen
van de striid.
De voorzitter gaf toe, dat de bevol
king niet veel voelt voor de B. B., maar
dat was volgens hem niet natuurlijk,
zoals de heer Vooren betoogd had. Er
zal hard moeten worden gewerkt om de
bevolking uit die apathie te wekken.
Intussen betreurde de voorzitter het,
dat er zo weinig raadsleden aanwezig
waren bij de voorlichting over de B. B
in het begin van dit jaar gegeven door
de heer H. L. de Vries in de raadzaal.
Het voorstel van B. en W. werd met
253 stemmen aangenomen.
Bij de bespreking van de aanleg van
een deel van de Schipholweg kwam de
heer VAN VELSEN (K.V.P.) met
woorden van waardering. Hij achtte
deze aanleg een verbetering in alle op
zichten. Hij had echter wel graag ge
zien, dat de wandeldreef op die weg,
die wel ontworpen is, maar nog niet
zou worden aangelegd, toch zijn be
slag zou krijgen. Zo dat niet zou ge
beuren, zou de weg voorlopig alleen
maar beschikbaar zijn voor het rijver-
keer. Volgens spr. zullen ongetwijfeld
zeer vele mensen gebruik maken van
de wandeldreef. Hij deed daarom de
suggestie alsnog die dreef in het uit te
voeren object op te nemen.
De heer GOEDEE (Arb.) onder
streepte deze suggestie. Hij ging echter
tevens in op enkele financiële aspecten
en kwam tot de conclusie, dat een glo
bale berekening uitmaakt, dat een last
van f 720.000 (bij aanleg van de ge
hele weg) zou gaan drukken op het
nabij gelegen bouwterrein. Voor de ge
meente in haar geheel zou dan slechts
f 40.000 overblijven, hetgeen spr. niet
billijk vond. Wellicht kon die bereke
ning nog eens onder de loupe worden
genomen.
Wethouder ANGENENT kon hem in
zoverre tevreden stellen, dat een nieu
we berekening toch moet plaats heb
ben, omdat de kosten wellicht anders
komen te liggen.
De opmerking van de heer 'Van Vel-
sen was hem bijzonder aangenaam en
hij nodigde dit raadslid bij wijze van
spreken uit om met een concreet voor
stel ter tafel te komen.
Dat geschiedde dan in de vorm van
een motie en via een schijnbaar-juri
dische puzzle werd in die motie meteen
voorgesteld voor die wandeldreef
f 57.000 uit te trekken. Het college nam
dat over, het voorstel werd in die zin
gewijzigd en iedereen ging er mee ac-
coord.
Inmiddels was wethouder Angenent
gepromoveerd tot voorzitter en hij
voelde er niet veel voor om de verga
ring vanwege het late uur te sluiten.
De wijziging van de winkelsluitings
verordening kwam er door en eveneens
kreeg het instellen van een sportraad
zijn beslag.
De heer VAN TURNHOUT (K.V.P.)
was weer zeer sportief jegens de pers
en maakte het kort. Zijn commentaar
kwam hierop neer: hoera, wij hebben
een sportraad, maar zorg zo gauw mo
gelijk voor een dagelijks bestuur, want
er is werk genoeg aan de winkel.
De heer VOOGD (Arb.) was veel uit
voeriger, maar het voorstel werd toch
gerealiseerd. Het werd ook hoog tijd.
want het was reeds tien minuten over
acht!
Goedgekeurd weraen de volgende
credieten:
f 65.400.voor het vernieuwen van
de riolering in de Gen. Joubertstraat,
de Beeksteeg, de Esschilderstraat;
f 236.250.voor de bouw- en inrich
tingskosten van een zevenklassige
school voor gewoon lager onderwijs op
een terrein achter de Van Zeggelen-
straat;
f 32.491.— als aanvulling op de kos
ten van bouw van 40 woningen aan de
Harmenjansweg, Oudeweg etc. en van
38 woningen voor bejaarden aan de
Dmkelstraat-
f 67.000.voor het doen verrichten
van schilder- en timmerwerk in ver
schillende gemeentegebouwen met be
hulp van de 20 pet. bijdrage van het
Rijk, indien de werken vóór 1 Maart
zijn uitgevoerd;
f 765.000.voor de bouw van het
derde deel van het Coomhertlyceum;
f 1.045.120.voor de bouw van 84
woningen aan en nabij de Vondelweg
door de R.K. Woningbouwvereniging
„St. Bavo" N.
Na het Lof van half acht te cele
breren door kapelaan Kamerbeek is
er vanavond gelegenheid afscheid te
nemen van de kapelaan in de Bispinck.
Eerst voor de leiders van de mannelij
ke jeugdbeweging en de bestuurderen,
leidsters, leiders, zelatricen en die
functionarissen van die werken, welke
bijzonder aan zijn zorg waren toever
trouwd. Van 9 tot 9.30 uur is er dan
gelegenheid voor andere belangstellen
den om afscheid te nemen.
Advertentie
Onder deze foto zouden wij met een variant kunnen schrijven: „Als er een schaap
over de dam is, volgen er weldra meer". De jeugd denkt reeds gauw, dat, indien
het ijs in de slootjes één kind kan houden, er nog wel meer bij kunnen. De foto
graaf snapte deze schare op één van de slootjes bij de Vlaamse-weg.
De uitslagen van de laatste partijen
tussen Hof van Holland en I.V.O. zijn:
Loerakker
90
79
43
7
1.83
Vernout
100
100
43
11
2.32
Nijssen
100
57
32
6
1.73
Hoek Jr.
120
120
32
30
3.75
Boerhorst
175
96
22
14
4.36
Dijkstra
220
220
22
28
10.—
Kramer
100
70
45
10
1.55
Verbeek
90
90
45
11
2.—
Breeuwer
55
41
55
7
0.74
v. Dam
50
50
55
4
0.90
Eindstand 4238, zodat „Hof van Hol
land" voor een jaar in het bezit komt
van het fraaie Blauwe Bord.
Aan het Hoofdbureau van Politie te
Haarlem, Nassaujjlein no. 3, zijn op alle
werkdagen van 10.00 tot 14.00 uur in-
uur inlichtingen te bekomen omtrent de
navolgende gevonden voorwerpen.
Autopeds, gouden- en zilveren arm
banden, dames blouse, leesboek, zeil
bootje, boorden, melkbus, R.K. kerk
boekje, studieboek, batting, diverse bril
len, broches, capuchon, ceintuurs, ben
zinedop, tabaksdoos, duimstok, passer
doosje met inhoud, wieldop van auto.
dekens, driehoek, enveloppe met geld,
school-etui met inhoud, filter, gewicht,
bank- en muntbiljetten, hoofddoeken,
handschoenen, dameshoed, honden, di
verse horloges, jongens- en herenjassen,
babyjurkje. sportkous, nylonkousen,
halskettingen, Siamese kat, scheerkwast,
zilveren kruis met medaille, kraan, kist
je, liniaal, damesmantel, zakmesje, mat
ten klopper, (4-üter maat, mandje met
breiwerk, mutsen, ontstopper, tabaks
pijp, pantoffel, passer, pet, stoffen
popje, damespantoffels, herenpantalon,
parapluie, portefeuille met inhoud, por-
temonnaies met inhoud, regenpijpen,
padvindersriem, dames- en herenringen,'
rozenkransen, kinderrijwiel, driewieler-
tje, sjaals, schuifmaat. sabel, schort,
achterschot van vrachtauto, sigaren
aansteker, sloop met inh. pyama enz,,
schroevendraaier, schoenen. sleutels,
gouden- en zilveren dasspeld, bos touty,
tabakszak, tassen met inhoud, uurwerk
van horloge, meisjesvestje, vulpotloden,
vulpennen, wimpel, windjack, diverse
wanten, zeemlap, papieren zak met
inhoud, zakje met kinderzegels.
FILMS:
Rembrandt: afgekeurd.
Cinema Palace: „Dallas". In technicolor
Toegang 14 jaar. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15
uur.
Luxor: Donderdag „Hoffmann's ver
tellingen". Toeg. 14 jaar. Tijden 7 en 9.15 u.
Frans Hals: ..Streets of Laredo". Toe
gang: 14 jaar. Tijden'. 2.30, 7 en 9.15 uur
Lido-Theater: „Rio Grande". Toegang:
14 jaar. Tijden: 2, 4.15. 7 en 9.15 uur.
City: Donderdag „Voor wien de klok
luidt", in technicolor. Toegang: 18 jaar.
7.30 uur.
Spaarne: „Treinroof in Missouri". In
technicolor. Toegang: 14 jaar. Tijden: 2.30,
7 en 9.15 uur.
Donderdag 11 December
Frans Halsmuseum: (Renaissaneezaal). Co
mité voor jonge toonkunstenaars, 8 uur.
Minerva-Theater: De dertien Lanciers, toe
gang 14 j., aanvang 8.15 uur.
Vrijdag 12 December
Gem. Concertgebouw: Haarlemse Or
kest Vereniging, 8 uur.
Op ons bureau zijn bezorgd of op onze
girorekening zijn gestort de volgende
bedragen ten bate van de Kerstactie
voor de stille armen:
N.V. Drukkerij „De Spaarne-
stad" f 1000.—
Weduwe v. H. B. - 5.
N.N. - 5.—
J. S. - 2.50
R. K. - 5.—
C. J. - 2.50
J. K. - 25.—
J. L. J. - 5.—
J. F. v. d. M. - 5
Cor en Bert - 5.
A. H. - 4.—
Giften kunnen worden bezorgd op ons
bureau Smedestraat 5, Haarlem of ge
stort worden op onze postrekening
143480 ten name van de Nieuwe Haar-
lemsche Courant.
De bestrating van de Stationsweg te
Velsen, welke uit keien bestaat, is zeer
slipgevaarlijk, zodat hier voortdurend
auto's en motorrijwielen slippen. De
A.N.W.B. heeft het gemeentebestuur
van Velsen dan ook verzocht deze ge
vaarlijke keien door een stroevere weg
verharding te vervangen.
Donderdag 22 Januari komt het ballet
van Kurt Jooss in Haarlem, waar des
avonds in de stadsschouwburg een voor
stelling zal worden gegeven.
Het Ballet Recital o.l.v. Sonia Gaskell
treedt nog deze maand in Haarlem op,
en wel op Zaterdag 20 December, des
avonds in de Stadsschouwburg.
De leden van de St. Vincentiusver-
eniging worden Zondag 14 December
om 9 uur verwacht in de kapel Zoete-
straat. Na de H. Mis gemeenschappelijk
ontbijt.
Advertentie
Telef. 17000
99
Plein 33
Destijds werd voor de Haarlemse
kantonrechter de zaak behandeld tegen
W. P., wie ten laste was gelegd dat hij
in Juni 1952 in de duinen nabij Bloemen-
daa! aardappelplanten had gekweekt.
Verd. had toegegeven dat hij wist, dat
het verboden was, aangezien men in
Zandvoort aardappelmoeheid had ge
constateerd. Men ging toch door met
telen ondanks het verbod. De Zand-
vcortse politie heeft tegen drie bewo
ners, onder wie ook W. 1|., proces-ver-
baal opgemaakt.
De eis bij de vorige rechtzitting was
50 gulden boete, subsidiair 10 dagen
hechtenis.
De verdediger, mr. M. B. Cohen, was
toen van mening, dat het verbod uit-
sipitend voor het Zandvöorts,.gebied
gölcC échter niet' voor" de' duinen in
Bioemendaal, welke er vlak bij liggen.
De bewoners van Zandvoort zouden
zgn. niet meer hebben geweten aan
welke bepalingen zij zich nu hadden te
houden, aangezien in beide gemeenten
verschillende regelingen waren getrof-
Vanmorgen moest voor de Haarlemse
Rechtbank terecht staan een Haarlem
se groentenhandelaar, die zich had
schuldig gemaakt aan een verkeers
overtreding. Hij reed namelijk op 23
September van dit jaar zijn bestel
auto van de Grote Markt af de Ko
ningstraat in. Nabij de Hoofdsteeg
stopte hij, ofn in een perceel aan de
overkant van de straat groenten af te
kunnen leveren. Hij opende het linker
portier, maar od dat moment naderde
de 54-jarige mr. Ferwerda op de fiets
en deze wilde de stilstaande bestelauto
passeren. Hij reed echter tegen het ge
opende portier aan met de rechter
kant van het stuur en viel daarna naar
links op de straat. Het slachtoffer
liep daarbij enige verwondingen op,
waardoor hij enige tijd rust moest hou
den.
De officier achtte het ten laste gelegde
feit bewezen. Er worden volgens hem
de laatste tijd te veel van zulke over
tredingen geconstateerd. De groenten
handelaar had beter de situatie van het
Woensdagmorgen stonden voor de
Haarlemse Economische Politierechter
terecht vijf verdachten, die ziéh hadden
schuldig gemaakt aan overtreding van
de winkelsluitingswet, welke 1 October
j.l. van kracht werd.
Allereerst werden de overtredingen
behandeld van twee verdachten, de 31-
jarige J. B. en de 33-jarige J. H., beiden
banketbakkers uit Zaandam. Hun werd
ten laste gelegd op 3 en 8 October 1.1.
's avonds na zes uur kokswaren aan het
publiek te hebben afgeleverd door mid
del van een automatiek, welke in ver
binding Stond met de winkel. Van daar
uit werden tenminste de kokswaren in
de automatiek gedeponeerd. Beide ban
ketbakkers bleken lid te zijn van de
Horeca en hadden als zodanig vergun
ning om via een automaat het publiek
te bedienen.
De Officier van Justitie meende niet
te kunnen zeggen, dat zij een dienst-
verleningsbedrijf onderhielden, zoals de
automatieken, welke geheel onafhanke
lijk staan van een winkel. Dat was ze
ker niet het geval met de automatiek
van beide verdachten, welke deswege
beschouwd moest worden als een ver
lengstuk van de winkel, omdat de auto
matieken van daar uit werden bijgevuld.
Om het principiële karakter in deze
kwestie eiste de Officier tegen beide
verdachten een dag hechtenis voorwaar
delijk met een proeftijd van een jaar.
Mr. Derks, de raadsman van beide ver
dachten, meende, dat de stelling van de
winkelsluitingswet niet gold voor de
z.g. mechanische restaurants, zoals auto
maten enz. en als zodanig zou deze wet
niet van toepassing zijn op de Horeca
bedrijven. Bovendien waren beide
automaten gevestigd in een gerieflijke
hal met banken, verlichting enz. De Of
ficier meende, nu deze automaten in
verbinding stonden met de winkel, niet
uit te kunnen maken of zij al of niet
na zes uur waren bijgevuld; dit is niet
te" controleren. De politierechter ver
oordeelde echter beide verdachten con
form de eis.
De derde verdachte P. S., broodbe
zorger bij een Haarlemse firma, had
brood afgeleverd na zes uur 's avonds
en wérd bij verstek veroordeeld tot
een dag hechtenis met een proeftijd
van een jaar.
Daarna kwam de verdachte C. G. B.
uit Krommenie in de beklaagdenbank.
Deze verdachte, die een slagerij heeft,
had sinds enige tijd 's avonds zijn zaak
omgetoverd in een soort cafetaria. Het
vlees werd opgeborgen in de koelcel, de
haktafel bedekt met een laken; een ta
feltje met vier stoelen werd in de win
kel geplaatst, een potje mosterd op ta
fel en de cafetaria was ingericht. Hem
werd ten laste gelegd 's avonds na slui
tingstijd aan klanten croquetten te heb
ben geleverd. De Officier achtte de
hoofdfunctie van deze verdachte het
slagersvak en meende dat deze daarom
geen enkel recht had zijn slagerij des
avonds in een koffiehuis of lunchroom
te veranderen, terwijl met grote letters
op de ruiten stond aangegeven dat daar
een vleeshouwerij gevestigd was. Boven
dien was het vlees in de koelcel zicht
baar voor de mensen. De Officier eiste
een dag voorwaardelijk met een jaar
proeftijd. De rechter veroordeelde con
form de eis.
verkeer in acht moeten nemen. De offi
cier eiste f 75.boete en een voor
waardelijke gevangenisstraf van twee
maanden met een proeftijd van drie
jaar.
Eveneens stond een 'andere Haarlem
mer terecht, wien diefstal van een da
mestas ten laste werd gelegd. Deze man
had namelijk in Augustus van dit jaar
in de tram van Haarlem naar Amster
dam een damestas gevonden, welke hij
mee naar zijn woning nam en waarvan
hij de inhoud, 1Q3 gulden, ten eigen
bate aanwendde. Verdachte gaf het hem
ten laste gelegde volmondig toe, met
dien verstande, dat hij min of meer door
de omstandigheden daartoe gedwongen
was.
De Officier achtte het feit bewezen.
Hij wilde echter rekening houden met
het psychiatrisch rapport, waaruit bleek
dat verdachte niet geheel toerekenbaar
moést worden geacht. Hij eiste zes
maanden met aftrek.
De raadsman, mr. Sachse, bracht nog
eens de grote economische moeilijkheden
naar voren, waarin verdachte gewikkeld
was; bovendien bleek verdachte altijd
een betrouwbaar man geweest te zijn.
Door een geneeskundige behandeling,
waarna het. geheugen van de man dik
wijls niet meer functionneerde, was hij
meermalen niet_ in staat zich de conse
quenties van zijn daden te realiseren.
De raadsman vroeg daarom een mildere
straf. De uitspraak in beide zaken werd
bepaald op Woensdag 24 December.
Vanmorgen kwam de kwestie van het
karavaankamp te Zandvoort weer aan
de orde. De exploitant van dat kamp, de
52-jarige M. uit ^andyoort, was van het
vonnis van de 'Haarlemse kantonrechter,
waarbij hij veroordeeld werd tot een
boete van f 25 in hoger beroep gegaan.
De Haarlemse Rechtbank deed deze af
faire vanmorgen weer eens uit de doe
ken. Nieuwe feiten kwamen niet aan het
licht, want verdachte gaf weer toe dat
zijn kamp vanaf de openbare weg zicht
baar was. In zijn requisitoir stelde de
officier van Justitie, dat de gemeente
verordening van Zandvoort in deze was
overtreden. Het verweer, dat deze ver
ordening in strijd zou zijn met de ge
meentewet en dus geen bindende kracht
zou hebben, achtte hij onjuist. Er was
volgens hem wel degelijk sprake van
bindende kracht. Hij eiste bevestiging
van het vonnis van de kantonrechter,
een boete van f 25. De verdediger vroeg
vrijspraak.
Donderdag 11 December
Hoog water: 10.44 u. en 23.17 u.
Laag water: 5.52 u. en 18.24 u.
Vrijdag 12 December
Hoog water: 11.50 u.
Laag water: 7.08 u. en 19.33 u.
fen. Zulks zou de reden zijn geweest
waarom zij toch doorgegaan waren met
aardappelen te telen. Door de moeilijk
heden, welke dit jaar hieruit ontston
den, gelastte de Plantenziektekundige
Dienst binnen twee dagen de aardappe
len te rooien. Sommigen hadden aan dit
verzoek niet voldaan.
Gistermiddag werd deze zaak op
nieuw in behandeling genomen, welke
was uitgesteld om enkele getuigen te
horen.
Dr. C. J. Briejer, directeur van de
Plantenziektekundige Dienst te Wage-
ningen, verklaarde, dat voor geheel
Zandvoort met uitzondering van het
ge'bied der Amsterdamse Waterleiding,
waar niet getëelt wordt een teelt-
■éefbod bestaaf!"Hét ligf" geënsztris fri de
bedoeling dit verbod op te heffen. Men
heeft onlangs wel het plan opgevat, in
het Noordelijk deel van de gemeente,
nabij Bioemendaal een stuk woeste
grond te cultiveren.
Te Zandvoort werd volgens de heer
S J. Buré, inspecteur van politie, door
zeer velen tégen dit verbod gezondigd.
Aangezien niemand op de aardappel
velden aanwezig was, wanneer- een
agent verscheen, was het zeer moeilijk
proces-verbaal op te maken. Reeds vijf
tien personen zijn gewaarschuwd en te
gen drie proces-verbaal opgemaakt.
De kantonrechter was van mening dat
de politie in Zandvoort toch wel wat
laks was geweest bij haar nasporingen
van overtreders. Waarom wel op zwem
broekjes gelet en niet op -zo'n groot
probleem als dat van de aardappelmoe
heid. Bij zulke belangrijke vraagstuk
ken als deze, kunnen internationale oe-
langen op het spel staan.
De ambtenaar van het O. M. achtte
deze kwestie te groot om niet een zwa
re straf te eisen. Een voorbeeld voor de
toekomst diende nu gesteld te worden.
Hii bleef bij zijn eis, gesteld bij de vo
rige rechtzitting, n.l. 50 gulden boete,
subs. 10 dagen hechtenis.
De kantonrechter wilde echter in
aanmerking nemen dat er nu te Zand
voort een vereniging is opgericht, wel
ke zich tot doel stelt richtlijnen te ge
ven voor het aardappeltelen, om zo
doende in de toekomst verdere moei
lijkheden te voorkomen. Hij legde een
voorwaardelijke straf op van 150 gulden
boete subs. 30 dagen, met een proeftijd
van twee jaar.
(Zondag 14 December)
HBCArchipel
TYBBHPSV
DEMAlw. Forward
VelsenWijk aan Zee
GVO—Vitesse
LimmenUSVU
DSS—DJK
SJCTeijlingen
ASCConcordia
Lisse—VVSB
Inzendingen tot Zaterdagochtend ne
gen uur op open briefkaart aan de
Sportredactie Nieuwe Haarlemsche
Courant, Smedestraat 5, Haarlem.
Over de prijsvraag wordt niet ge
respondeerd. Binnenkomende klachten
over onjuistheden in de uitslag worden
onderzocht en zo nodig gerectificeerd.
Meent men, dat de thuisclub wint, dan
vult men het cijfer 1 in, bezoekende
club is 2, gelijk spel is 3. Voor iedere
goede oplossing wordt één punt toege
kend.
A fhsotrfoYitl e>
Uw Matrassen bijgevuld of vernieuwd
Maakloon 1-pers. f 12.50, 2-pers. f 15.-
H. DE GRAAFF
Grote Houtstraat 103 - Tel. 11485
Gisteravond genoten vele ouden van da
gen kennelijk Van de ontspanningsavond,
weike hun in het gebouw St. Bavo door
het bestuur van de Algemene Bond Ouden
van Dagen werd aangeboden.
De voorzitter van de Bond afcf. Haar
lem hette aan het begin van de avond al
len hartelijk welkom.
Het amusementsorkest G. E. B. o. 1. v.
H. Hoogland zorgde voor de muzikale om
lijsting.
Het dubbelmannenkwartet „Elga" gat
o. 1. v. N de Zwager enige aardige lie
deren ten beste. Vol bewondering zagen wij
deze krasse dirigent de dirigentstok han
teren. Dat hij zijn koortje in bedwang had
bewees wel het prachtige resultaat dat het
oogstte
Ook was er een conferencier, die tracht
te de verschillende programma-nummers
op een „leutige" wijze, aaneen te koppe
len. Dit gelukte hem maar ten dele, zijn
„mopjes" waren dikwijls al te gezocht.
Met grote belangstelling hebben we ech
ter genoten van de een-acters. ten tonele
gebracht door de toneelclub „Onder Ons",
welks leden allen ouden van dagen zijn.
Niet zonder humor met een levensecht
heid, waaraan vele amateurtoneelspelers
nog een lesje kunnen nemen, speelden zij
enige aardige stukjes, welke over proble
men handelden, die zo uit het dagelijks le
ven waren gegrepen.
Advertentie
Möbilofoonservice.
Dag en nacht,
(N iet-officiële Koers)
Vorig Opening
slot U/12
3>4 Nederl. 1948
3)4 pet. Ned. 1950
3-3(2 Nederland 1947
3 eNd. 62-64 bei.-fac.
Inschr. Grtbk 48 3 pCt.
Ned. Handel Mi), eert.
A.K.U.
Van Berkels Patent
Calvé-Delft eert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens eert,
Unilever eert.
Ned. KaheJ
Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam1' Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stootnb. M
Ned. Scheepv. Unie
H.V.A.
Deli Ml), eert.
92iï
92'4
94
94%
94 A
148
151%
97
116%
147%
149%
178%
204
158%
299%
78%
127"
131%.
120
81%
64%
9411
176%eX
159%
300%
79%
130%
120%
811/2
64%
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electrie
General Motors
Hudson Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Can.
Radio Corp.
Republic Stee)
Shell Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U. S. Steel
9/12
40%
52%
88
71%
66 Vz
17%
77
61%
23%
28%
43%
6944
44%
30%
22%
41% 1
10/12
40%
52(4
88
71%
67%
17%
77%
61
23(4
23 74
44
69
44%
80%
22
41(4
Onze Nederlandse vissersvloot en de
haven Dieppe in Noord-Frankrijk zijn
nauw verbonden; wekenlang is Dieppe
de basis, de thuishaven voor onze log
gers als de vloot op die hoogte op ha
ring jaagt en bij slecht weer een toe
vlucht zoekt.
Slecht weer was het ook in de nacht
van 28 op 29 November; zestig Neder
landse loggers, twintig Duitsers, een
paar Polen en een Belg vielen Dieppe
binnen tijdens een korte maar hevige
storm. Het was druk voor de sluizen en
de havenmeester moest hard werken
om een verkeersregeling te scheppen en
ongelukken te voorkomen. Per omroep
installatie gaf hij zijn aanwijzingen,
maar.... hij sprak alleen Frans. Een
eenvoudige, maar handige vissersjongen
sprong hem bij, nam de microfoon over,
en toen klonken de commando's en
aanwijzingen in onvervalst Vlaardings
en Duits over de haven.
De administrateur der Vereniging
Hospitaal Kerkschip „De Hoop", de heer
H. J. Suermondt, gaf hem de nodige ver
talingen door, zodat het binnenloodsen
zonder ongelukken verliep.
In het stadje had het interkerkelijk
Dieppe-comité een tijdelijk zeemanste
huis ingericht in barakken, die het ge
meentebestuur beschikbaar had gesteld.
Daar ontvingen ds. Schouten uit Vlaar-
dingen en de comitéleden, de heer er>
mevrouw Thurmer, eveneens uit Vlaar-
dingen, hun gasten. Zondag d.a.v. sprak
namens De Hoop de heer Suermondt
vóór de avondkerkdienst, de vissers toe
die in de nacht van Zondag op Maandag
weer naar zee zouden vertrekken.
Het hospitaal-kerkschip „De Hoop"
had een zware reis naar Dieppe gehad.
Midden November was het schip, na op
gehouden te zijn door zwaar weer, uit
IJmuiden vertrokken. Op zee is nog een
groot aantal patiënten verzorgd; ruim
veertig. Na 25 Nbveraber werd het weer
slecht, en daar de haring toch in Het
Kanaal verschenen was zette „De Hoop'
koers naar Dieppe, waar schipper Kuyt
een paar dagen later binnenliep. Ip de
haven had de dokter na het binnenko
men van de vloot weer handen vol werk-
Maar ook op deze reis is weer geble
ken, hoe dringend noodzakelijk het 15
de reeds 40 jaar oude, „De Hoop" door
een nieuw, modern schip te vervangen
Een Amsterdamse procuratiehouder stond
gisteren terecht voor de Amsterdams®
rechtbank omdat hij in 1948 en 1949 een
handeiskorting van 10 procent op de lev®
ring van 10.000 flessen jenever door eet
Schiedamse distilleerderij adn een A™"
sche firma op zijn eigen rekening had 1
ten boeken hoewel die korting de firma
goede had moeten komen. De procurat'
houder was bij deze firma in dienst
wist dat de firma om de een of a*J het
reden de korting niet wenste. Hij deedjj
tegenover de Schiedamse distilleero
voorkomen alsof de korting, ad totaal f1 t
op de rekening van een dochtermij. m.„eii
worden gestort. Maar dat was zijn eig
rekening!
De Officier van Justitie eiste f 500
en een maand gevangenisstraf voorwaa
lijk met 3 jaar groeftijd. jn
Een 'Amsterdamse administrateur, a vyd-
financiële moeilijkheden zat, had enl®f vab
tantles ten nadele van een beheerde
een nalatenschap, voor wie hij wer» ui'
rirVittp vprvals+ door ze voor zicnze^ ^qQ,
richtte, vervalst door ze voor ---
te schrijven. Het betreft hier totaal
De Officier van Justitie eiste v'er ®aaej,
den gevangenisstraf onvoorwaarde: J
vier maanden voorwaardelijk met
P™itsptaak in beide zaken 24 December
