Nieuwe Haarlemsche Courant | 1952 | 11 december 1952 | pagina 7

Ook Saletnik kan Dukel
niet bedreigen

[OVERAL FRANJEi

Grote mogelijkheden voor de
emigratie naar Zuid-Amerika

sa

HIT DOMEIN D

Advent, wintertijd

Voor de feestdagen PUDDING TOE

Damas-tournooi
bijna geëindigd

Friese ijsbond acht

ijstourisme in
gevaar

Jonckers kampioen
mil. cross-country

Kruiswoordraadsel

r*

(sCHEEPVAARTBERICHTtN

DONDERDAG 11 DECEMBER 1952

PAGINA 7

af

Verë

Rik v. Steenbergen wint
in Ronde v. Argentinië

Nieuwe data voorgesteld
voor Ronde van Nederland

van Dinsdag

u

s

s

w

PARTIJRAAD K.V.P.

Buitengewone vergadering
op 20 December

WINKELPERSONEEL
EN FEESTDRUKTE

Prins Bernhard over zijn jongste reis

Indonesische ervaring
vooral welkom

A

f Nylon aan handen en j

1 voeten y

(^Schoenen nu en straks^)

Fabriek gesloten in

Dordrecht

150 man op straat

MARKTBERICHTEN

(Van onze dam-medewerker)
wNu het einde van het internationale

k mas-tonrnooi Umuiden in zicht

deden de kanshebbers op de eer-
j c PrUs nog verkrampte pogingen om
Di t '°ï)en- Voor de tweede maal moest
Va eel? verwoede poging om hem
v,n Ce leiding te dringen, weerstreven.

was het de Italiaan Saletnik, die
,j>n allerlaatste kans waagde tegen de
•nuidenaar. Het werd wederom' een
- e' riskante strijd, waarin Dukel de
«"ede gedachte huldigde, dat de aanval
ont s^eeCs de beste verdediging is. Maar
0 zijn naaste concurrenten zaten niet
P fluweel, maar op keiharde houten
st°eltjes te schuifelen.

Gordijn immers moest om kansen te
■jouden de veteraan Bonnard „eventjes"
omslaan. En Wim van der Sluis trof het
ogen de onberekenbare Laros al even-
*jun. Tenslotte moest Wim de Jong,
«de hij bijkomen, de Gallische haan
,ah Fankhauser het zwijgen opleggen,
fjllemaal opgaven, die felle, verbeten
trijd uitlokten. Dat er veel van de nij-
ere voornemens mislukte, lag nu een-
'oaal op de damborden verborgen.

Deze negende ronde van het Damas-
Pointournooi leverde tenslotte onder
bande uitslagen op:

M. BonnardF. Gordijn 20, W. F.
an der SluisH. Laros 02, B. W. den
«artogh—H. J. Berk 0—2. W. de Jong—
5- Fankhauser afgebr., H. J. Noome
J^FaneUi 1—1, B. Dukel—M. Saletnik

Nu Noome en Fanelli elkaar met 6
Punten practisch geen kwaad meer kon-
Pon doen, lag het in de lijn der ver
pachting, dat hier sDoedig vrede ge
kkend zou worden. De schiiven vlogen
?an ook van het bord.. Toch moest de
laliaan nog een tour de force verrich-
jon om een nuntendeling te bewerkstel
len. Ook de hekkensluiters den Har-
Jjah en Berk konden alleen nog maar
'kaar de twijfelachtige eer op de functie
,'an rode-lantaarndrager betwisten Door
?ot kerkhofruit te bezetten, voelde de
P'tech+enaar daar blijkbaar niet veel
Oor. Maar het stuk werd daar door
rjoi-k dadebik begraven. Toch moest de
*y°k nog te huln komen om hem de
"hnten te brengen.

Na 'n modern klassieke opening werd
F6 Amsterdammer van de*- Sluis van
jiet centrum weggedrukt door Laros.
at bracht een gevaarlük° positie, wel-
ve eerstgenoemde omzichtig moest be
handelen. Hij overschatte echter zijn
^sources volkomen. Met een lange-
vieueelopsluiting behoefde Laros maar
te wachten om de beide punten te

veren.

Wim de Jong zag ziin 3329 ouening
jpmmetrisch tegengespeeld, waardoor
,e Partij al dadelijk een flankkarakter
"■oeg. Nu sneelde de Fransman aller
minst hpvangen, zodat er vele interes-
ante situaties ontstonden. Toch bleef
anljhauser maar doordrukken, zodat
?e situatie voor de Haarlemmer er dii'S-
er begon uit te zien. Op het kritieke
foment echter verslapte hij. In een
danimeneindsnel worn de partij onder
broken in remisestelling.

De poging van Gordijn om met een
kortevleugelactie zijn tegenstander Bon-
hard te verstrikken, mislukte al in de
opening. Door opnieuw een vroegtijdige
zi'n kroonschijf in te zetten,
daar wel moeiIi3k sne 1 uit. Maar
Het Was Srandhère we' van gediend.
1 Werd een partij vol listen en lagen,
e Zeer goed werd gespeeld. Juist toen
et weer een positie was geworden,
aarin dubbel opletten geboden was,
o aakte Gordijn een fout. Hij mocht na
geve Zet' die volgde, onmiddellijk op-

to^aar de meeste belangstelling ging
teo Weer uit naar Dukel. Een Frans
ingespeelde 3228 opening deed de

De Friese ijsbond is bevreesd voor de
I 'ekomst van de schaatssport in Fries-
v Pd wanneer de huidige achteruitgang
®n het aantal leden niet kan worden
^geheven en wanneer de medewerking
^,ah de ijswegen-centrales niet verbetert.
Ct°°rts wordt een voor vele gemeenten
|jWijzig(je vorm van subsidiëren van
j,e centrales nodig geacht. Het moet
jbhelijk mogelijk worden dat de cen-
-'■'es een reserve vormen voor winters
-et een langdurige vorstperiode of met
sneeuwval. Noch de Friese ijsbond
Fr- de ijswegen-centrales kunnen in
j, Iesland worden gemist. De ijsbond
gelt tourtochten, verstrekt inlichtin-
jjU over de betrouwbaarheid van het
e geeft wakken aan en speelt derhalve
j u belangrijke rol bij het ijstourisme
dit gewest.

Advertentie

IJmuidenaar tenslotte op veld 23 belan
den. De Italiaan Saletnik speelde dit
fragment echter uitstekend, zodat de
lijstaanvoerder zich moest verklaren. De
strijd verplaatste zich naar de flanken.
En hierin toonde de campanissimo zich
een uitstekend strateeg. Hij kwam in
het eindspel kundig een schijf voor.
Dukel wist echter het juiste tegenspel
te vinden en forceerde precies op tijd
de puntenverdeling.

De volgorde van de deelnemers werd
hierdoor aldus: Dukel 15 punten, Gor
dijn en Saletnik 12 punten, de Jong en
van der Sluis 11 punten, Bonnard 10
punten, Laros 8 punten, Fanelli, Fank
hauser en Noome 7' punten, Berk en
den Hartogh 4 punten.

Op de Sint Pietersberg te Maastricht
is het nationale kampioenschap mili
taire cross-country over 8 km. gehou
den, waarvoor 67 deelnemers van de
lucht-, land- en zeemacht hadden inge
schreven.

De uitslag luidt: 1. en nationaal kam
pioen: A. Jonckers (off. kaderschool
luchtmacht, Breda), 27 min. 57.3 sec.; 2.
wachtm. F Kunen (RVA van Essen.
Ede), 28.05.2; 3. Sergt. E Roffel (reg.
inf. J. W Friso, Assen) 28.25.1; 4. sold.
A. vap Ooyen (techn. opl. INRI lucht
macht, Deelen), 28.39.4.

De zes eerstgeplaatsten zijn aange
wezen om deel te nemen aan de intern,
kampioenschappen militaire cross-coun
try, die op 10 Januari 1953 te Brussel
zullen worden gehouden.

Het korpskampioenschap van Neder
land is behaald door het regiment hu
zaren Prins Alexander uit Amersfoort
met 71 pnt.

De Belg van Steenbergen is winnaar
geworden van de twaalfde etappe van
de Ronde van Argentinië, van Santa
Fé naar Rosario over 164 km. De. Ita
liaan Conté was tweede, Caput (Fr.)
derde.

Het comité Ronde van Nederland
deelt mede, dat het de K.N.W.U. heeft
verzocht aan de U.C.I. voor te stellen,
de Ronde van Nederland niet te doen
houden van 1723 Augustus, maar van
1823 Mei. De Ronde van Nederland za]
in dat geval dus op de Zaterdag voor
Pinksteren eindigen.

Tijdens de viering van zijn 70e ver
jaardag heeft de heer G. W. J Zitter-
steyn te Den Haag onder aanwezigheid
van het voltallige bestuur van de Konink
lijke Nederlandse Schaakbond de mede
deling ontvangen, dat hii tot ere-lid van
de K.N S.B. is benoemd De heer Zit-
tersteyn, die voorzitter is van het thans
300-jarige 's Gravenhaagse Schaakge
nootschap Discendo Discimus en tevens
de functie bekleedt van tijdschriftcommis
saris van de K.N..S.B., was van 1938 tot
1948 voorzitter van de Kon. Nederlandse
Schaakbond.

HHYC heeft de ijshockey wedstrijd tegen
Röt-Wëisz (Berlijn), welke op "de HOKY
te Den Haag is gespeeld, gewonnen met
87. De tussenstanden luiden: 40 21,
26.

HORIZONTAAL: 1. roofdier; 4. paniek
in de handel; 8. noot; 10. frisse lekker
nij; 11. boom; 13. beproeving; 16. land
bouwwerktuig; 17. herkauwer; 19.
groeve; 20. onheilsgodin; 21. aangezichts-
lood; 22. moerassig; 23. herkauwer; 24.
boom; 26. spruit; 27. voorzetsel; 28. mu
ziekinstrument; 30. persoonlijk voor
naamwoord; 31. lidwoord; 32. herkau
wer; 34. dapper; 35. aanvang.

VERTICAAL: 1. plaats in Zuid-Hol
land; 2. bouwland; 3. voorzetsel; 5. jong,
dun takje; 6. spil; 7. plaats in Zuid-
Holland; 9. plaats in Zuid-Holland; 12.
geneesmiddel; 14. voorzetsel; 15. bekende
motorwedstrijden (afk.); 16. strandmeer;
18. afgemat; 20. vlaktemaat; 24. lengte
maat; 25. Ludolfiaans getal; 28. tover
godin; 29. gesloten; 31. noot; 33. natuur
kundige term (afk.).

O

D

E W A T E

R

N

E

LOG E

E

D

O

S L A E

B

E

P

F C R

U

R

O

M I R

U-

O

E R D E N

T

R

E O M

E

A

L

T

S E N

G

R

A

1

~r

A T O M

A

R

O

R A N S

A

A

M

M

E R S TO

L

Zaterdag 20 December, elf uur precies
begint in het Jaarbeursrestaurant te
Utrecht een buitengewone vergadering
van de Partijraad der Katholieke Volks
partij. Deze vergadering heeft ten doel
een bespreking van de huidige situatie
der K.V.P. Als inleiders zullen optreden
dr. A. Olierook, die de staatkundige situ
atie in ons volksdeel zal behandelen van
de Katholieke maatschappijbeschouwing
uit en mr. J. Derks, die deze situatie zal
bespreken, gezien in het licht der poli
tieke verhoudingen in en buiten ons
volksdeel.

De gewone Partijraadsvergadering van
1953 zal worden gehouden Vrijdag 30
en Zaterdag 31 Januari.

De bedrijfsunie der samenwerkende orga
nisaties van handels- en kantoorbedienden
deelt mede, dat na overleg in het sociaal
orgaan van het grootwinkelbedrijf aan de
bij de raad voor he', grootwinkelbedrijf aan
gesloten ondernemingen is geadviseerd de
langere werktijd, veroorzaakt dolor de lan
gere openstelling der winkels in de St. NI-
colaas- en Kerstweek, door hét verlenen
extra vrije tijd te compenseren.

£<lllllllllllll(lllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIU

(Van onze Haagse redactie)
„Zowel in Columbia als in Equador
en Peru bestaat enorme belangstelling
voor Nederlandse emigranten," aldus
deelde Prins Bernhard gistermorgen op
een persconferentie mede. Men heeft in
deze drie landen een groot gebrek aan
deskundigen op het gebied van tropi
sche planten. Daar het kilmaat zeer veel
overeenkomst vertoont met dat van In
donesië, is er practisch dezelfde plan
tengroei. De belangstelling van deze
Zuid-Amerikaanse staten gaat voorna
melijk uit naar mensen, die in Indone
sië als planter werkzaam zijn geweest.
In Columbia en Equador heeft men bo
vendien interesse in Nederlands vee
de invoer is weer opengesteld nadat
Prins Bernhard verzekerd had, dat het
Nederlandse vee t.b.c.-vrq was en in
immigratie van landbouwdeskundigen.
Er is eveneens ruimte voor technische
ingenieurs en vakdeskundigen.

Een bijzonder hoopvol geluid liet de
Prins horen over vestiging van indus
trieën en investeringen. In verscheidene
staten is men tevens zeer geïnteres
seerd in vestiging van gemeenschappe
lijke bankinstellingen om de industria
lisatie te financieren.

Er liggen inderdaad zeer grote mo
gelijkheden voor de Nederlandse emi-
ganten in de Zuid-Amerikaanse staten,
die ik op deze reis heb bezocht, aldus de

VRIJDAG

Hilversum i, 402 m. nrcv: 7.00

nieuws, 7.10 muziek, 7.45 prot. pr., 8.00
'euws, 8.15 gram., 9.00 zieken, 9.30
fouw, g.40 gram., 10.30 prot. pr., 11.00
ll'a"°. 11.30 gram., 12.05 idem, 12.33
-("te muziek, 12.59 klokgelui. 13.00
ueuws, 13.15 piano, 13.35 orgel, 14.05
brfm" 1515 boek. 15-35 sopraan en pia-
16.00 causerie. 16.15 gram., 16.55 semi-
17ass- muziek, 17.30 militaire reportage,
.40 gram., f7.45 Fries progr., 18.00
nifm'' l8-3" idem. 18.45 huismuziek. 19.00
l9anWs' 1910 Verklaring en toelichting,
ra'rt- Metropole-.orkest en solist, 20.00
Cb„ rant' 20-20 lichte muziek, 20.50
22<u rie' 21-98 opera, 22.25 kunstrubriek,
ra'„r Prot. pr., 23.00 nieuws, 23.15 Espe-
a"to, 23.30 gram.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
7.3^ Ws' 740.gram., 7.15 ocfrtëncigymn.,
huiJF"*-. 8 00 nieuws, 8.18 gram., 8.50
Vp>Rr^°Uw' gram., 9.40 kleuters.

Vara. 10,00 causerie. 10.05 prot. pr.
10 5n 10.20 gram., 10.30 schoolradio,
vo ?r?el en zang. 11.25 feuilleton. 11.45
te ^ubbelkwartet. AVRO: 12.00 lich-
ilieuvDZlek' 12,33 sP9rt' 1248 gram., 13.00
14.20 18-20 dansmuziek, 14.00 huisvr.,
vieus•p^Sop^aan, clavecimbel en Mozart-
*hterL 14.50 voordracht en muzikaal
^USf>ïïe2Z0, 15-10 fluit en piano, 15.30
zi*k iSoArkest- VARA' 16.00 lichte mu-
^Uz'ikoi jeuSd, 17.00 meisjeskoor, 17.20
«5? c?userie, 18.00 nieuws. 18.15
grarn 18-45 Denk om de bocht, 19.00

CaWri« kïankbedd. VPRO: 19.30
2°.15 v!** 20 00 nieuws. 20.05 causerie,
Serie «>n Ia racllt met muziek, 20.30 cau-
Salvadnr40 cax,serie- VARA: 21.00 Henri
r» 21.30 klankbeeld, 21.50 klass.

muziek, 22.05 buitenl. overz., 22.20 lichte
muziek. VPRO: 22.40 causerie. 22.45 prot.
pr. VARA: 23.00 nieuws, 23.15 causerie.
23.30 bariton en piano.'

BBC IN HÉT NEDERLANDS: 224 en
48,54 m.: 22.0022.30 Nieuws; Overzicht
van de weekbladen; Bij de Barbaren
thuis V, door .Peter King.

ENGELAND, BBC, Home Service, 330
m.: 13.00 lichte muziek, 15.00 orkestcon
cert, 20.00 gevar. muziek, 23.00 piano.

BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.15 Arbeidersorkest, 13.15 lichte muz.,
13.45 concertorkest, 16.00 lichte muziek.
16.45 amusem.muziek, 17.30 orgel, 18.00
amusem.muziek, 18.30 variété-orkest en
solist, 23.20 lichte muziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m.: 12.00 orkestconcert, 13.25 om
roeporkest, 15.50 omroeporkest en solist,
16.15 moderne muziek, 17.45 amusem.-
muziek, 19.45 operamuziek, 0.30 rhyth-
mische muziek, 1.15 muziek tot morgen
vroeg.

FRANKRIJK, nationaal programma,
347 m.: 12.30 orkestconcert, 19,10 klass
muziek, 20.00 Le Poirier de Misère,
opera, 21.15 Le Poirier de Misère, opera

BELGIË. 324 m.: 12.00 omroeporkest,
13.15 orgel, '18.20 instrumentaal kwintet,
20.15 symphonie-orkest en solisten.

484 m.: 12.05 lichte muziek, 16.00 lichte
muziek, 16.35 lichte muziek, 20.00 om
roeporkest, 22.10 kamermuziek.

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
VARA: 20.15 Actualiteit. Weeroverzicht.
Het onstuimige hart, spel.

Prins. Een restrictie zou ik hierbij ech
ter willen maken en wel ten aanzien
van een individueel emigreren. Het is
erg moeilijk als eenling hier te leven.
De emigratie naar deze landen is goed
en nuttig mits dit in groepsverband ge
schiedt. Bovendien is het aanbevelens
waardig dat die emigratie gepaard gaat
met een zekere kapitaalsmeevoering
voor de eerste aanloop.

Bij diverse ontvangsten heeft de
Prins gelegenheid gehad met za
kenlieden te spreken, aldus, dat er
zeer grote kansen voor onze indus
trie liggen. Het is echter zaak met
het leggen van bepaalde' contacten
niet té lang te aarzelen. Duitse
producenten doen alle mogelijke
moeite de markt te veroveren. De
Prins ziet een taak voor onze in
dustrie deze geduchte concurrent te
bestrijdeii. Dit moet echter niet van
een afstand gebeuren. De industrie
moet zelf naar Zuid-Amerika gaan
en daar de belangen van ons land
behartigen. Ons land staat nu mo
menteel ten zeerste in de belang
stelling, mede dank zij het werk
van onze diplomatieke vertegen
woordigers. Aan de industrie nu
de taak hiervan profijt te trekken.
De Prins heeft op deze reis veel ge
sproken met landgenoten, die zich in
Zuid-Amerika hebben gevestigd. Van
niemand heeft hij gehoord dat het hem
slecht gaat. Allen verdienen veel geld
Het enige bezwaar dat de Nederlandse
emigranten hebben is de vaak grote een
zaamheid waarin zij verkeren. Verschil
m godsdienst levert geen enkele moei
lijkheid op, aldus de Prins, in tegenstel
ling met andersluidende geruchten.

Van de drie staten Columbia, Ecua
dor en Peru heeft volgens Prins Bern
hard vooral het laatste land veel inte
resse voor industrievestiging en bank-
investering.

Over het verloop van zijn reis was de
Prins uitermate goed te spreken. Er
bestond overal een ontzettend aardige
stemming. De bevolking was ongeloof
lijk vriendelijk. Wij werden overal be
groet, aldus Prins Bernhard, alsof fnen
ons al jaren had verwacht. Alleen is de
reis vermoeiend geweest. Er was prac
tisch geen vrije tijd en de officiële
plechtigheden volgden elkaar in fan
tastisch tempo op.

De Nederlandse tentoonstelling
in Mexico, een van de aanleidingen
tot de jongste reis van Prins Bern
hard, noemde deze een groot succes
Maar ook deze tentoi -nstelling
vraagt het follow up; een nader
contact tussen het Nederlandse be
drijfsleven en dat van Mexico.
Sprekend over de mogelijkheid, dat
de Fairchildfabrieken in de V.S. de Fok
ker S-14 in licentie gaan bonwen zei de
Prins, dat deze vliegtuigfabriek optimis
tisch is over de verwezenlijking van de
ze plannen. De beslissing is echter af
hankelijk van de Amerikaanse autoritei
ten. Het ligt in de bedoeling binnenkort
de S-14 naar Amerika over te brengen
om daar demonstraties te geven.

Tenslotte deelde de Prins nog mede
dat er bepaalde ideeën bestaan voor een
nieuwe reis, die dan een herbezoek zal
moeten worden aan bepaalde landen,
maar hierover is nog niets definitiefs be
kend.

t~a ranjes en alle soorten galon,

H vooral in wol, zijn erg in trek.

Het nieuwste wollen band is

soms doorweven met cellofaan wat

I 'n luchtig, glanzend effect geeft. De
Franse ontwerpers leven hun fanta-
sieën uit op deze nieuwe decoratie-

mogelijkheden, en een en ander
wordt hier vrij snel geïmporteerd.

Tot en met in de mantelvoering, die

zo veel te zeggen heeft dit jaar,

wordt met franje gespeeld.
Nu de poëzie - op allerlei slinkse
wijzen weer aan de vrouwenkleding

terugkeert, probeert men de rits, de

meest zakelijke (maar practischei

van alle sluitingen, ook wat lie-

ver te maken. De nieuwste zijn ver-

sierd met strass en lijken meer op

een bijou dan op een stukje tech-
niek.

De uitgaanskous volgens het jong-

ste Amerikaanse ontwerp is bespik-

Jceld met glinsterende steentjes en

lovertjes. Ook in ons land kan men

B kousen krijgen (Amerikaanse im-

port) die langs de hiel bezet zijn

met quasi brillantjes. Ze zijn voor

wie er van houdt, evenals de kousen

met zwarte velours motiefjes aan

de hielnaad, of versierd met een

kleurig bloemenrandje. Die coquet-

r terieën aan de beenbekleding zijn in

de modegeschiedenis niets nieuws,

Droegen onze over-grootmoeders

geen geborduurde bruidskousen? En

met de halflange cocktailjurk die

het avondtoilet steeds meer terug-

dringt, kon het niet uitblijven dat

men de ragfijne nylon om het been

zou doen delen in de glinstering el-

ders.

B Over nylon gesproken, na Sinter-

klaas pleegt menigeen te pronken

met nieuwe handschoenen, een nieu-

we das of een gloednieuwe shawl.

5 Wij zijn benieuwd of de pluizige

zachte angora handschoenen die wij

zagen en die gemêleerd zijn met

B nylon voor de stevigte, werkelijk

langer meegaan.

N

Moet je in een jurk die weinig

bescherming biedt maar die je goed

staat kou lijden, of hoeft't „il faut

souffrir pour être belle" niet zo ver

te gaan? Dit was een van de discus-

siethema's op een instructieve mo-

demiddag ergens in Engeland, voor

een gehoor van vrouwen die in de

uitgaansmaand December dergelijke

Illustraties International
Textiles"

AAGTEKERK 11 v. Aden naar Rotterdam.
AARDIJK 10 van N. York n. N. Orleans.
ABBEDIJK 10 te Bremen.

AGAMEMNON 10 v. Pto. Plata n. N. Y.
AKKRUMDIJK 11 te Genua.

ALAMAK 10 v. R'dam, 12 te Hamb.
ALBIREO 11 te Bremen.

ALCYONE 11 te Pt. Said, 12 v. Suez.
ALDABI 11 van Bahia n. Las Palmas.
ALIOTH p. 11 Recife n. Rio Jan.
ALMDIJK p. 11 Bahama's n. Havana.
ALNATI 11 te Rotterdam.

ALPHACCA 10 van Santos n. B. Aires.
ALWAKI 11 nam. te Norfolk.

AMOR p. 11 nm. Gibr. n.. Algiers.
AMSTELLAND p. 11 Finisterre n. Amst.
AMSTELKRN. 10 van Surab. 12 te Makass.
AMSTELDIJK 10 van Galv. 12 te Brownsv.
AMSTELVRT. p. 11 Kp. Roca n. Antw.
BAARN 11 te Salaverry.

BENNEKOM p. 11 Dungeness n. Trinid.
BILLITON 10 van Karachi n. Bahrein.
BLIJDENDIJK 11 nm. te Antwp.
BLOEMFONT. p. 11 Luderitzbaai n. A'd.
BLOMMERSD. 10 van Newp. N., 12 te N.Y.
BOSKOOP 11 nm. te Pto. la Cruz.
BREDA 11 nm. te Paita.

CALTEX HAGUE 11 v. Rotterd. n. Sidon.
ESSO AMST. 11 te Rotterdam, verb.
ESSO ROTT. p. 10 Cuba n. Baytown.
ETREMA (t.) 10 te Curagao.

FAIRSEA 11 te Pt. Said, 12 v. Suez.
GAASTERKERK p. 11 Guardafui n. Momb.
GAROET 11 nm. te Aden. 12 n. Ind.
GOOILAND 10 van Rio Grande n. Amst.
GOUWE p. 11 Terschelling n. Helsinki.
HATHOR 11 van Amst., 12 te Bremen.
HEELSUM ca. 15 te R'd'am verw.
HELICON 11 te Amsterdam.

HERCULES U te Malta.

HERA 11 nm.12 te Antwerpen.
INDRAPOERA p. 11 Kp. Bon n. R'dam.
ITTERSUM p. 11 Keywest n. Nederl.
JAGERSFONTEIN 11 te Hamburg.
KLIPFONT. 10 van Teneriffe n. Kaapst.
LIEVE VR. .KERK 11 van Pt. Said n. Rott.
LOENERKERK p. 10 Kurya Morya n. Kar.
LARENBERG 10 van Savona n. Huelva.
MERWEDE 2 Jan. te R'dam verw.
MEERKERK 11 te Hamburg.

MENTOR 10 te Amsterdam.

MAASDAM 11 van Southampton n. N. Y.
MAPIA 11 te Tjilatjap.

MARKELO p. 11 Kp. de Gata n. Sfax.
MAASDAM 11 v. Havre n. New York.
MAASHAVEN 11 te Takoradi.

MAASLAND 11 te Rio de Janeiro.
MARPESSA 11 te Tarakan.

MATARAM 11 nm. te Panarukan.

dingen hoogst belangrijk vinden. Al
geeft je eigen gezond verstand en
de stemming van de dag daar ook
wel antwoord op. Nee, werd er ge
zegd, want de vrouw die er ver
kleumd uitziet, is zeker niet aan
trekkelijk.

Ook het al of niet dragen van
warme schoenen bij koud weer
kwam aan de orde, waarbij bleek,
dat de vrouwen in alle landen even
blij zijn met de ruime keuze lang
niet onelegante „laarzen" die tegen
woordig geboden wordt om sneeuw
en regen te trotseren. En die van de
winkels hun weg wel vinden naar
de gebruikster nu de winter overal
zo vroeg is gekomen.

De seizoenen lopen tegenwoordig
in de modewereld volledig door el
kaar. Terwijl de winkelier winter-
schoenen v e rkoopt, denkt hij al

weer na over de i nkoop van voor
jaarsschoeisel. Het Modecentrum
voor de Schoen- en Lederbranche
heeft de detaillist de kleurenkaart
voor de zomer 1953 al toegestuurd.
Daaruit blijkt dat bij de pastelkleu-
rige mantels die gedragen zullen
worden en die de confectiefabrieken
in voorbereiding hebben, voor het
voorjaar zachte tinten aan bod kó
men voor de schoenen, zoals mergel,
bamboe, toffee, waterige citroen- En
voor gekleed, naast zwart, tingrijs,
marine, mosterd, bois de rose-achtig
bruin en bronskleurig lakleer. Voor
de zomer zijn er naast wit en room
kleur. heldere kleuren als botergeel,
scharlakenrood en bronsgroen. Maar
de zomer is nog zo ver. Het oude
jaar is nog niet eens weggeschoten
en de grond is nog warm van de
stappen van Sint Nicolaas! A. Bgl.

111111II111111 It 111 i 111111111111111 111111 11111 1111) 1111111111111111H1111 f 11 1111111111111111111111111 III11111II111111111111111I 111111111111111 r

De N.V. Stikstofbindingsindustrie Neder
land zal haar poorten sluiten. De directie
heeft het personeel, dat thans 150 man telt,
aangeraden ander werk te zoeken, daar
het onmogelijk is gebleken de buitenland
se concurrentie het hoofd te blijven bieden.
De datum van sluiting der fabriek is nog
niet bekend.

VEILIG VENLO, 10 Dec. Groente: An
dijvie kas A 3451, Bieten, rode A 11
12.40, Bloemkool A 41—56, B Se—33. C 17
—25. Champignons I 249—322, I B 159—
198, III 98—147, Kool Rode 9—12.80. Savoyen
A 12.2015.60. Spruitkool A 44—50. B 36
Boerenkool 917, Knolselderij A U35, B
12, Bospeen 15—17, Breekpeen 1320, B
18—24, C 16—17, Prei A 24—38. Schorsene
ren A 63—66 B 30—34, Sla kas A 14—16.30,
B 4—7, Veldsla 194, Tomaten A I 67—79,
H 47—54, Uien 22—25, Witlof A I 60—72,
A II 49—62, B I 61—71, B II 54—65

Fruit: Jonathan: H I grof 32.40, A 30.50
—32.40. H I 26.80. H II 6.90. Comtese de
Paris H I grof 2021. H I 1013. Golden
Delic. H I grof 34.10—34.50. H I 25.90, H II
8.60. Limb. Bellefleur H I grof 11, H I
6, Bellefleur H I grof 24.30. H I 19.60,
Klumpkes H I grof 7, H I 6, Boskoop H I
grof 20.70—30.50, H I 15.20. Bramlev H X
grof 15. M I 9. St. Ferny H I grof 9, H I
8, H II 6.

VEILING TIEL, 10 Dec. Appelen: Al-
lington Pippin 612, Bellefleur Brab. 15—
20, 6—15, id. Engelse 25—27 17—23. Bloe-
mee 25 1015 56. Branüey Seedling 15—
16 59 45, Benderzoet dubb. 814 45,
Cox Orange Pippin 3761 40 1424, Dijk-
mans zoet 2326 13—18 3—9, Goudreinet-
te verp. 15—31 22—26 10—24 6—15, Golden
Delicious 2632 1825 1014, Gron. Kroon
1214 810, Jasappel 1215 68. Jonathan
verp. 2832 2426 2125 516, Kaneelzuur
616, Koningsrood 13 1015 Keulemans
rode 1015 35, Lemoen 1216 79. No
tarisappel 1019 414, Pater v. d. Elzen 15
10—12 6—8. Schoener v. Nordh. 10—16 6—
10, 4—6, sterappel 25—30 10—34 4—7. Zuur
kroet 250, id. zoet 140180. Peren: Beurre
Clairgeau 38. Brederode 810 56. Con
ference 1216 58. Comtesse de Paris 8
15. 36. Gieser Wildeman 1220 48,
Josefine de Maline 26 14, Legipont 37,
Provisiepeer 46. Sint Remy 6—7 34, IJs-
bouten 58 34, Winterjan 510, Ztvijn-
drechtse wijnpeer 79 45, Peerkroet '50.
Groenten: Boerenkool 56, spruiten 35
42, wortelen 89 in ets. p. kg.

KAASMARKT WOERDEN, 10 Dec. Aanv.
116 partijen. Prtjzen: le srt. 240243, 2e
srt. 236239, zware tot 248, handel flauw.

VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH, 10 De
cember. Aanvoer 3953 st. vee, zijnde 2405
runderen, 221 vette kalveren. 777 nuchtere
kalveren, 303 zeugen. 234 schapen. Prijzen:
melk- en kalfkoeien 8751225, guiste koeien
600800, kalfvaarzen 8501100. klamvaarzen
750850, guiste vaarzen 625725. pinken 400
—550, graskalveren van f 2.403.65, nuchte
re fokkalveren 110170, schapen 6075,
zuiglammeren 7588. alles per stuk. Aan
voer slachtvee: 886. Prijzen: extra kw. 2.85—
2.90, le kw. 2.75—2.80, 2e kw. 2.55—2.60, 3e
kw. 2 202.30. worstkoeien 2.002.10, vette
stieren 2.502.55, alles per kg. geslacht ge
wicht. Vette kalveren: lichte 2.10—2.40, zwa
re: 2.502.85, nuchtere slachtkalveren 1A2
1.47, zware soorten 1.57—1.78. alles p. kg.
lev. gewicht. Slachtzeugen 1.681.76 per
kg. lev. gew. met 4 kg. tarra.

VEILING POELDIJK. 10 Dec Schorsene
ren A 53—62, id. B 27—32, Prei A 18—22,
Spruiten 4750, Boerenkool 1619. Rode
kool 11, Andijvie 5962, Knolselderij A 25
alles per kg.. Knolselderij A 19. idem B
17, Sla C 11, alles per stuk. Selderij 10.
Peterselie 5.008.50 per 100 bos.

RUBBER TERMIJN MARKT, A'dam, 10 De
cember. Stemming vast, geen omzet. Dec.
2.73%Jan. 2 73%, Febr. 2.72!i Mrt. 2.70%,
Jan.-Mrt. 2.71%, Apr. 2.67%, Mei 2.65% Ju
ni 2.65, April-Juni 2.65%. Juli 2.60%, Aug.
259%, Sept. 2.57%. Juli-Sept. 2.60.

Zondagmorgen brandden bij
ons in de kerk twee kaar
sen op de Adventskrans.
Niet in alle kerken zullen die
kaarsen gebrand hebben,
want niet alle pastoors han
gen Adventskransen op. On
ze pastoor doet het wel en
wij zijn daar blij om. Wij
geloven namelijk, dat zelfs
de verstrooide kerkbezoekers,
die er niet op létten dat de
priester het groene kazuifel
voor het paarse heeft ver
wisseld en die de woorden
van verwachting, die de Kerk
thans bidt, langs zich heen
laten gaan, toch die duidelijk
zichtbaar opgehangen Ad
ventskrans wel moeten op
merken. Zelfs al knoopt men
daar verder niet heel veel
diepe gedachten aan vast,
dan wordt men dus toch even
herinnerd aan het feit, dat
Kerstmis al weer nadert.

Kerstmis, het feest van
liefde en goedheid. Onwille
keurig gaan onze gedachten
dan ook uit naar degene, die
behoefte hebben aan onze
liefde. Daar zijn allereerst de
armen. Hoevelen zijn er ook
vandaag nog die werkelijk
armoe lijden. Iedere huis
moeder en ook de meeste
huisvaders zullen u kunnen
vertellen hoe duur de kolen
tegenwoordig zijn. „Het is
verschrikkelijk", zucht men
en meteen schuift men zijn
stoel wat dichter bij de
haard, die ondanks de duurte
van de kolen lekker brandt.

Het is verschrikkelijk, in
derdaad, maar toch brandt
bij u de kachel nog. Er zijn
er echter ook, en het zijn
niet altijd degenen van wie
u het zoudt verwachten, bij
wie de kachel niet brandt.

Als u die net geklede
vrouw met haar drie kinde
ren uit ziet gaan, weet u
niet, dat ze het huis verlaat,
omdat er al in drie dagen
geen kachel heeft gebrand.
U weet niet, dat ze naar
kennissen gaat om daar een
beetje warm te worden. Zij
zou het u ook niet vertellen,
want ze schaamt zich voor
haar armoe, die ze liever
verdraagt, dan bekend maakt.
Het is moeilijk die mensen
te helpen, omdat ze zo lang
mogelijk hun ellende verber
gen, maar er zijn altijd wel
mensen, die weten, waar
echte armoe heerst. Als u
werkelijk wilt helpen, is het
heus wel mogelijk de adres
sen te weten te komen van
mensen, aan wie uw gaven
goed besteed zijn.

Wat zegt u, hebt u wel eens
geld gegeven aan iemand,
die u later dronken tegen
kwam, of kindergoed aan een
vrouw, die dit goed zo snel
mogelijk verkocht, of bent u

op nog andere wijze bedro
gen, toen u uw milddadig
heid toonde? Wij geloven di
rect, dat dat waar is. Na
tuurlijk zijn er bedriegers,
vooral ook onder hen. die
vragen efl de hand op hou
den, maar er zijn er ook.
die dit doen uit bittere nood
zaak. Moogt ge het risico

lopen, dat ge een echte arme
van uw deur jaagt, omdat gij
wel eens bedrogen zijt?

„Als u nog nooit bij de
neus genomen bent, hebt u
nog weinig liefdadigheid be
oefend", hebben wij eens een
pater horen zeggen, die zelf
dag in, dag uit zich inzet voor
de charitas.

En een oud pastoortje bij
ons in de buurt antwoordde,
toen men hem waarschuwde
dat mensen, die hij geld wil
de geven, dat zouden ver

drinken: „Maar als die men
sen nu eens echt honger heb
ben? Honger hebben, da's
toch zo erg" en hij gaf weer
en weer en hij werd dan ook
vaak bedrogen. Juist nu, in
de wintertijd, is er zoveel
gebrek. Natuurlijk is het
wenselijk, dat wij uitkijken,
dat onze hulp goed besteed
is, maar laten wij dan ook
niet aarzelen om te helpen,
't Is Advent. Tijd van ver
wachting van de Liefde, die
weer gaat geboren worden.

Nu er zoveel feestdagen in
zicht zijn. willen wij het eens
hebben over het feestelijk
nagerecht bij uitstek: de
pudding. Zoveel huisvrou
wen, zoveel variaties in pud
ding! Daar is allereerst:

de vorm, die verschil
lend kan zijn. Behalve in
speciaal daarvoor gemaakte
puddingvormen kunnen we
immers ook in (vuur
vaste) schalen, kommen,
kopjes, springvormen, cake-
hhkken of pannetjes de pud
dingmassa laten opstijven.
Voor een pudding, die we
aan de bovenkant willen
versieren, is een vorm met
een platte bodem het meest
geschikt. Een springvorm
zonder bodem heeft het voor
deel dat hij niet omgekeerd
behoeft te worden; we kun
nen de pudding dan al meteen
na het koken op de schaal
zei ten en dikwijls ook al
garneren. Maar gebruik lie
ver geen metalen vorm voor
pudding, waarin vruchtensap
of cacao verwerkt is. Alie
puddingvormen moeten vlak
voor het vullen met koud
water worden omgespoeld.

Houdt U er, wanneer U een
vorm kiest, ook rekening
mee, dat de schotel, waar
op de pudding zal prijken,
vrij wat groter van omtrek
moet zijn dan de vorm, zo
dat er rondom ruimte over
blijft voor saus of een andere
randversiering en in ieder
geval voldoende ruimte voor
het doorgeven van de schaal,
zonder dat men zijn duim in
pudding of saus behoeft te
steken

Vóór het storten van de
pudding doet men verstan
dig, de schaal even af te
spoelen. Mocht de pudding
dan wat scheef op de schaal
terecht komen, dan kan men
haar toch nog naar het mid
den laten glijden.

Eénpersoonspuddinkjes kan
men ook maken en opdienen
in de schil van halve sinaas
appels, of men laat ze afkoe
len in kopjes en stort ze op
een plak cake of ander zacht

gebak dat op een bordje ge
legd is.

De consistentie van
pudding kan veel aan de
smakelijkheid af- of toedoen.
Ze moet geen stijve klont
vormen, maar enigszins soe
pel en veerkrachtig zijn.
Daartoe moet de warme
puddingmassa, wanneer we
haar van een lepel af laten
lopen, in de pan weer gelijk-
vloeien; vormt ze een afzon
derlijk laagje, dan moet er
vocht worden toegevoegd.
Vooral griesmeel stijft bij het
afkoelen meestal nog sterk
na.

Eieren maken een pud
ding niet alleen luchtiger en
fijner van smaak, maar heb
ben ook bindkracht. Wanneer
één ei verwerkt wordt, kan
er 10 g (1 eetlepel) griesmeel,
maizena of custardpoeder
minder genomen worden.
Verwerkt U alleen de dooier,
dan 5 g van deze bindmidde
len minder gebruiken. Wor
den dooier en apart stijfge
klopt eiwit afzonderlijk toe
gevoegd, dan heeft de hoe
veelheid bindmiddel niet
veranderd te worden. Een
heel ei of een dooier roeren
we los met een scheutje
melk; een eiwit kan, eerst
voorzichtig en daarna vlug,
worden geklopt, tot het in
punten blijft staan. Zowel
eidooier als wit moeten dan
behoedzaam door de hete
puddingmassa geroerd en er
nog heel even mee ver
warmd worden.

Ook door verschillende
vulsels kan een pudding
feestelijker worden gemaakt.
Als vulsel kunnen we bijv.
kiezen (stukjes) gedroogd of
geconfijt fruit, zoals krenten,
rozijnen, abrikozen, peren,
sukade, gember, snippers.
Ook wel gestoofde vruchten
zonder sap, wat fijngehakte
amandelen of noten, stukjes
cake of koekjes. Op een liter
pudding is 50 a 100 gram
vulsel een goede hoeveelheid;
van sterk smakende ingre
diënten kan men met minder
volstaan dan van toevoegsels
met een zachte smaak. Roer

het vulsel door de warme
puddingbrij.

Moet de vulling een ver
rassing blijven, doe dan laag
om laag pudding en vulsel in
de vorm; de onderste zowel
als de bovenste laag moet uit
pudding bestaan en het vul
sel mag de vorm nergens
raken.

Voorbeelden van gevulde
.pudding zijn:

chocoladepudding met: bit
terkoekjes. cocosbiscuits of
cake, rozijnen of nootjes;

caramelpudding met: rozij
nen. geconfijte vruchtjes;

custard-, maizena-, gries
meel- of rijstpudding met;
koekjes, gember, gestoofde
vruchten, geweekte gedroog
de abrikozen.

Aardig is ook een twee-
kleurenpuddi ng. Deze
kunnen we maken van pud
ding in twee smaken, bijv.:

vanille en chocoladepud
ding, maizena en vruch
tenpudding, vanille en
bessensappudding, maar ook
van één witte puddingsoort
waarvan met zeer weinig
kleurstof of gekleurde gela
tine een deel gekleurd is.
Kiest men twee of drie sterk
ten van één kleur, bijv. ro
se. lichtrood en rood, dan kan
men volstaan met één pud
dingmassa te koken en deze
eerst Ucht te kleuren. Nadat
men een deel hiervan heeft
uitgeschonken, kleurt men de
rest wat sterker, enz. De
puddingmassa's kunnen in
lagen op elkaar geschonken
worden, maar men kan ze
ook naast elkaar leggen, door
ze gelijktijdig uit te gieten,
elk aan een kant van de
vorm.

Is de feestpudding klaar,
dan kan ze nog worden
versierd met schuimpjes,
gehalveerde koekjes of flik
ken, schijfjes sinaasappel,
vruchtjes, vruchtenkoekjes,
gehakte noga of noten of wat
U maar voor passende gar
nering bedenken kunt. Voor
een kerstpudding zijn kerst-
kranjes of takjes groen aar
dig, of heel kleine kaarsjes,
die men vlak voor het bin
nen brengen aansteekt.

MERWEDE 10 te Charleston.

NIEUW AMSTERDAM 11 te Southampton.
NESTOR 11 te Paramaribo.

NIGERSTROOM 11 te Lobito.
OOTMARSUM 11 te Brownsville.

ORANJE p. 1112 Malta n. A'dam.
ORANJESTAD 11 te Barbados.

OBERON 11 te Cape Haitien.
OOTMARSUM 11 nm. te New Orleans.
OVULA 9 te Eastham.

ORESTES 11 te Rotterdam.
ORANJEFONTEIN 11 te Port Elisabeth.

POSEIDON 11 te Curacao.
PAPENDRECHT p. 11 Wight n. Curagao.
PRINS ALEXANDER 11 te Antwerpen.
PR. W. v. OR. p. 11 Wight, 12 te Antw.
PR. FRED. HENDR. 11 nm.—12 te Hamb.
RIJNDAM 10 van New York n. R'dam.
RIJNKERK 11 te Genua.

STAD LEIDEN 10 van Curagao n. Ned.
STR. MAKASSAR 11 te Montevideo.
STENTOR 11 te Amsterdam.

SIBAJAK p. II Kaap Bon n. R'dam.
ROEPAT 10 van Priok 12 te Singap.

SCHIE 10 van San Feliu n. Savona.
STRAAT BANKA 10 te Manakara (Madag.)
SALLAND p. 10 Abrolhos n. Montevideo.
SLIEDRECHT p. ll Fortaleza n. Campana.
ST. MAASTR. p 11 Kp. St. Vine. n. Gen.
TEIRESIAS p. 10 Ouessant n. P. Said.
TROMPENBERG p. 11 Landsend n. VS.
TAMO 11 nm. te Port of Spain.
TIBERIUS 11 te Cumana.

TJILUWAH 14 te Hongkong verw.
TALISSE 10 nm. van Pt. Sudan n. Suez.
TEUCER p. 11 Kp. Guardafui n. Penang.