14
m
DE „CHAMPOLLION
VERLATEN WRAK
THANS EEN
Kerstviering in paleis
Het Loo
Hoog water in Nijmegen
en dorpen langs de Maas
V:'
Vredesfeest
Kr
Minstens vijftien personen in
kokende zee verdronken
Tot hoofd en hart
Nederlandse volk via de radio
getuige van het plechtig
gebeuren
Nog groter was verwacht
Russisch journalist
gearresteerd
Kard. Spellman
in Korea
DOOR LAWINE GETROFFEN
Levenslang voor
Duitse artsen
Geen witte Kerst
WOENSDAG 24 DECEMBER 1952
o
76sfe JAARGANG No. 25566
O WIJSHEID, die U laat ontraadselen uit de verborgenheden, o,
5 waarlijk mensgeworden en omsluierde Wijsheid! En toch, mijn
broeders, is dit het Kind, hetwelk Isaias ons had beloofd, „dat het
kwade zou weten te verwerpen, het goede zou weten te kiezen."
Reddingswerk voor Libanese kust voltooid
In Den Haag:
Verdacht van spionnage
H.M. de Koningin leest
het Kerstevangelie
In de Kerstnacht:
H. Vader draagt H. Mis
op voor diplomaten
Kerstviering aan het front
Vliegongeval in Korea
Toestel met gewonden
in botsing; 14 doden
i
WMÊm
Twee voortvluchtigen
ter dood veroordeeld
MERRY CHRISTMAS
In verband met het hoogfeest
van Kerstmis zal de volgende
uitgave van ons blad verschij
nen op Zaterdag 27 Dec. a.s.
DE DIRECTIE.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544; Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Stumphiusstr 45, tel. 3998
Bijkant. IJmuiden: Bonifaciusstr. 27 tel. 5790
Directie: 7. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severln.
Wnd. hoofdredacteur: W van Willige.
1EIIWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 47 cents per week,
f 2.per maand, f 6.per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544
De herdenking van Christus' ge
boorte is steeds het vredesfeest
bij uitnemendheid geweest. Vre
de op aarde, zo luidde immers de
boodschap der Engelen in de eerste
Kerstnacht, vrede op aarde voor alle
mensen van goede wil!
In Gods opdracht werd deze vre
desboodschap aan de wereld gegeven
en, heel de geschiedenis door, hebben
alle mensen van waarlijk goede wil
de hemelse vrede als een waarachtig
Godsgeschenk in hun eigen leven
ervaren en hem aan anderen mede
gedeeld. Zo zal altijd weer het ge
boortefeest des Heren een vredes
boodschap brengen aan de mensheid,
want deze onvergankelijke, godde
lijke belofte behoudt haea- geldigheid
totdat die vrede voor eeuwig beves
tigd zal worden in het glorievolle
Koninkrijk Gods, dat geen einde
meer heeft.
Ook voor ons, mensen van 1952, is
die vredesbelofte bedoeld. Ook voor
ons heeft zij niet het geringste van
haar volle, rijke inhoud verloren.
Kerstmis is ook in 1952 het vredes
feest bij uitnemendheid. Krachtens
Gods onfeilbare betrouwbaarheid.
Zuiver menselijk gezien echter
lijkt het een trieste aanfluiting in
onze dagen vrede te beloven. Want
hoe kan men van vrede spreken,
wanneer in koortsachtige haast de
hele wereld milliarden besteedt aan
de meest geperfectionneerde bewa
pening; wanneer atoom- en' water
stofbommen gereed liggen om op het
eerste teken een ramp over het mens
dom te doen losbarsten, waarvan
slechts algemene vernietiging te ver
wachten is? Hoe kan "men van vrede
spreken, wanneer op dit ogenblik in
de landen onder communistische dic
tatuur millioenen medemensen lijden
en sterven in de onmenselijkste om
standigheden, .wanneer God, Zijn
Kerk en Zijn dienaren worden ver
volgd op een wijze, die alleen maar
door de geest van het kwaad kan zijn
uitgedacht? Kan men nog aan vrede
geloven, nu in Korea al enige jaren
een oorlog woedt, die tot nu toe reeds
twee millioen slachtoffers heeft ge
vergd, en elk ogenblik kan overslaan
op heel de wereld? Welke waarde
heeft Gods vredesbelofte nog in een
wereld, die Hem hoe langer hoe meer
uitbant uit het openbare en zelfs het
persoonlijke leven?
En toch verkondigt de Kerk ook
nu met dezelfde overtuiging als
eenmaal de Engelen aan de her
ders van Bethlehem: Vrede op aarde
aan alle mensen van goede wil. Om
dat de Verlosser geboren werd, Die
door Zijn hemelse Vader in deze we
reld gezonden is om haar te redden.
Vanzelfsprekend is dit een kwestie
van geloof. Maar wie dat geloof ont
vangen heeft, vindt daarin de enig
betrouwbare, nooit teleurstellende
grond, die het leven bevredigende zin
kan geven. Naast deze troost en steun
echter legt dit geloof ons allen ook
een grote verantwoordelijkheid op.
Cmdat God Zijn gelovigen ingescha
keld heeft in Zijn heilsplannen met
de wereld.
Willen wij ons een juist beeld vor
men van de situatie der mensheid op
het huidige Kerstfeest, dan kunnen
wij ze ons aldus voorstellen. Rondom
de kribbe knielen in gelovig vertrou
wen al degenen, die de ware God ken
nen, aanbidden en oprecht dienen.
Buiten die kring echter leven de tal
rijke onverschilligen en ongelovigen,
die hoe langer hoe verder van God
afdwalen of Hem zelfs durven be
strijden. Zo is de wereld verdeeld in
twee kampen: het éne vóór, het an
dere tegen Christus. Deze scheiding
in de mensheid druist recht tegen
Gods bedoeling in. Want allen, ge
lovigen en ongelovigen, vormen
als kinderen van één Vader één
groot gezin, waarvan.de door de na
tuur gegeven saamhorigheid ook een
wezenlijke onderlinge verantwoorde
lijkheid met zich meebrengt. Groei of
Vermindering van genade betekent
niet alleen winst of verlies onder de
leden van Christus' mystieke lichaam,
ook binnen de eenheid van het hele
mensdom bestaat deze onderlinge be
ïnvloeding ten goede of ten kwade.
Omdat God zó de werking der Ver
lossing heeft geregeld.
In de kribbe van Bethlehem is ons
de volheid der verlossingsgenade
voor alle tijden gegeven. Bij Zijn af
scheid van deze wereld heeft Chris
tus Zijn volgelingen geboden Zijn
w erk voort te zetten en te bestendi
gen. Zijn heilswil strekt zich immers
tot. alle mensen uit.
Zo dragen allen, die op dit Kerst
feest rond de kribbe staan geschaard,
in de volle zin van het woord de ver
antwoordelijkheid voor het heil der
wereld. Van het Kerstkind ontvan
gen wij de innerlijke kracht om deze
taak naar Gods wil te vervullen.
Daar ligt de enige kans tot redding
van de wereld: in de kribbe en i n
onze handen. Zullen wij, gesterkt
door de Kerstgenade, als één man de
Wereld gaan veroveren om haar te
rug te brengen tot Christus?
Dat is de strikte plicht van ieder
Van ons a f z o n d e r 1 ij k, die wij
haar eigen mogelijkheden en in eigen
milieu hebben te volbrengen. Wie
zich daaraan onttrekt, draagt een
niet te verantwoorden schuld aan de
toename van het kwaad.
De tijden zijn bitter ernstig. Bitter
ernstig is ook onze verantwoordelijk
heid! Moge dit Kerstfeest ons de ge
bade schenken deze allergewichtigste
Waarheid diep aan te voelen en ons
leven daarnaar in te richten.
Dat, en dat alleen is de eerste stap
5P de weg naar de ware vrede, die
Christus, de Vredevorst, ons met
Soddelijke betrouwbaarheid heeft
beloofd.
Vi, i
De voorstelling" is naar een houtsnede van een Duitse
meester (eind 15de eeuw). De oorspronkelijke afdruk
berust in het Bisschoppelijk Museum te Haarlem.
De tekst is genomen uit een preek op Kerstmis
van St. Bernard van Clairvaux, die geleefd
heeft in de eerste helft der 12de eeuw.
De ramp met het Franse schip
„Champollion", dat Maandag- op enkele
mijlen voor de Libanese kust ter hoogte
van Beiroet aan de grond is gelopen,
heeft volgens de laatste berichten van
de persbureaux A.F.P. en Reuter aan
vijftien personen het leven gekost, vc
Britse Admiraliteit meldde evenwel van
de commandant van de kruiser „Ke
nya", die aan het reddingswerk deel
neemt, het volgende telegram te hebben
ontvangen: „Moeten IJ tot ons leedwe
zen mededelen, dat achttien personen
verdronken zijn".
In de late middaguren deelde de Pa-
rijse rederij „Massageries Maritimes",
aan wie de „Champollion" behoort, me
de, dat alle passagiers en leden van de
bemanning, die zich nog aan boord van
het schip bevonden, in veiligheid wa
ren gebracht, rond het middaguur waren
twee Libanese motorboten er in ge-
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken deelt mede:
Dinsdagavond half negen is de Rus
sische journalist Lev Constantinowitch
Pissarev door de Haagse politie op de
Houtrustbrug in Den Haag onder ver
denking van spionnage gearresteerd. De
heer Pissarev trad in Nederland op als
correspondent van het Russiscshe pers
bureau Tass. Bjj zijn arrestatie bleek
Pissarev in het bezit te zijn van gehei
me documenten.
De verdachte is in verzekerde bewa
ring gesteld, terwijl de zaak nader
wordt onderzocht. Het ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft de Russische
ambassade van deze arrestatie op de
hoogte gebracht.
P. is 37 jaar oud en gehuwd. Sinds
1938 is hij journalist. In Februari 1951
kwam hij in Nederland werken. Hij is
lid van de „Buitenlandse Persvereni
ging".
slaagd langszij het in tweeën gebroken
schip te komen en een aantal passagiers
van boord te halen, ondanks het zeer
slechte weer. Het schip moet als verlo
ren worden beschouwd.
In de ochtend had een zware boot
bemand met twaalf zeelieden, die zich
vrijwillig hiervoor hadden gemeld, ge
tracht van de kust uit de „Champollion"
te bereiken. Op vijftig meter van het
schip sloeg de boot echter om. De man
nen wisten echter via een verbindings
kabel veilig de kust te bereiken. Daar
op zijn een aantal personen van de
„Champollion" over boord gesprongen.
Zij wisten de kust te bereiken. Red
dingspogingen van een Brits hefschroef-
vliegtuig en van de kruiser „Kenya"
bleven zonder resultaat. Ook enige Is
raëlitische boten konden het gestrande
schip niet bereiken wegens de storm,
die de golven hoog opjoeg. Een Dakota
van de „Air France" wierp levensmid
delen uit boven het schip.
In Parijs heeft de maatschappij,
waartoe de „Champollion" behoort,
een verklaring uitgegeven, waarin
wordt gezegd dat het 15.000 ton meten
de schip op 15 December Marseille
heeft verlaten met 219 passagiers en
een bemanning van 220 koppen aan
boord. Het schip kwam de 19e in
Alexandrië aan, waar 111 passagiers
van boord gingen. De verklaring gaat
voort met te zeggen, dat sleepboten uit
Beiroet onmiddellijk voor hulpverle
ning uitvoeren en „op verzoek van de
Franse regering" later werden bijge
staan door een sleepboot uit Haifa, de
Engelse kruiser „Kenya" en de Franse
boot „Syria."
Een van de geredde passagiers, me
vrouw Boucher uit Montreal in Canada,
deelde mede dat de geestelijke steun
van pater Lalong, die zich ook aan
boord bevond, er veel toe had bijge-
I Te sterk gehecht zijn aan aards
bezit maakt het hart koud
en kil j
dragen, dat er geen paniek was ont
staan.
„Behalve voor de kinderen was er
geen eten", vertelde ze verder. „Twee
leden van de bemanning gingen naar
beneden om sinaasappelen :e halen,
maar dat bleek een onmogelijk karwei.
Er was geen water, maar de helicoptèr
slaagde er onmiddellijk in een zak ijs
blokjes op het wrak te gooien. Dit was
wat wij, dorstigen, nodig hadden. De
passagiers waren buitengewoon zenuw
achtig, maar er was geen paniek.
Ik dacht, dat er aan de nacht nooit
een einde zou komen. Het was de lang
ste nacht van mijn leven. Het was on
mogelijk te slapen', aldus mevrouw
Boucher, die op weg was naar Jeruza
lem om het Kerstfeest aldaar te vieren.
(Van onze speciale verslaggever)
Aan de arm van Hare Majesteit de Koningin betrad 's Lands Moeder Dinsdag
middag de bioscoopzaal van paleis Het Loo om met haar kinderen en kleinkinde
ren, het personeel van paleis en domeinen en via de radio met het gehele Neder
landse volk Kerstmis te vieren. Op het podium stond een reusachtige kerstboom,
vers van de Veluwse grond', uitsluitend in zilver versierd en met vele lichtjes.
I'rinses Wilhelmina nam plaats aan de voet van de boom en naast haar de Konin
gin, de Prins en de Prinsesjes Beatrix, Irene en Margriet. Meer dan vierhonderd
mensen vulden zaal en balcon, één grote familie, opmerkelijk zwijgzaam en onder
de indruk van heel de plechtigheid van dit uur. Zij keken naar de boom en naar
de versiering van sparregroen, overal in de zaal, en naar het podium, waar zich
het zangkoor en de fanfare hadden opgesteld en als een reusachtig sprookjesattri
buut de grote gouden harp was geplaatst, waaraan straks Rosa Spier een hemelse
muziek zou ontlokken. Toen men gezeten was, werd het licht in de zaal gedoofd
en viel een diepe stilte. Het fanfarecorps uit Niersen-Gortel speelde „Komt allen
tezamen".
De H. Vader zal met Kerstmis even
als vorig jaar om middernacht een H.
Mis opdragen in de kapel van de H.
Mathilda in het Vaticaan. Deze H. Mis
zal uitsluitend worden bijgewoond door
het Corps Diplomatique bij de H. Stoel
geaccrediteerd en door de adellijkp fa
milies van Rome. De plechtigheid wordt
uitgezonden door Radio Vaticana en
door de Italiaanse radio.
Gisteren is Kard. Spellman. aartsbis
schop van New York en bisschop van 't
van New York en bisschap van het
Amerikaanse leger, van Tokio naar
Korea vertrokken, waar hij de Kerst
dagen zal doorbrengen temidden van
de troepen der Verenigde Naties. Hij
zal zoveel mogelijk legerposten bezoe
ken, ook in de voorste linies, door mid
del van vliegtuig, helicopter, stafwa
gens en jeeps.
Maandagavond arriveerde hij op het
vliegveld bij Tokio, waar hij werd ver
welkomd door de Amerikaanse ambas
sadeur in Japan en een groot aantal
Amerikaanse aalmoezeniers.
Voor zijn vertrek had de aartsbisschop
verklaard: „De Kerstdagen breng ik
door bij de soldaten aan het front in
Korea, omdat ik hun legerbisschop ben
en dus bij hen thuis hoor. Ik ben er
zeker van, dat allen dit zullen begrij
pen, want het is mijn christelijke plicht
vertroosting en geestelijke hulp te bren
gen aan Amerika's dappere, geliefde
soldaten, die in zo verre streken in
Korea strijden."
In Oost-Korea heeft zich Maandag
avond op een militair vliegveld een
ernstig ongeluk voorgedaan. Een Ame
rikaanse Dakota botste na de landing
tegen een vliegtuig, dat gereed stond
om gewonden te evacueren. Er zijn
veertien doden, van wie negen tot de
gewonden behoren.
De Dakota had een Griekse beman
ning.
Allen zongen hét mee: Komt laten
wij aanbidden die Koning, en het koor
bad: Vervul, o Heiland, het verlangen,
waarmee mijn hart Uw komst verbeidt.
Hare Majesteit de Koningin betrad nu
het podium en las uit de Schrift het
Kerstevangelie naar Lucas: ..En het ge
schiedde in die dagen". Zij las met
zachte, nadrukkelijke stem en er werd
heel stil geluisterd, de blikken geboeid
en ontroerd opziende naar de hoge
spreekster, haar gelaat in het zachte
licht van de leeslamp. Pianospel van
Mevrouw WiesnerPeters, Cantate No.
147 van J. S. Bach in het arrangement
door Myra Hess, sloot hierbij aan, ge
volgd door het gezamenlijk zingen van
het binnen de muren van Het Loo zo
vertrouwde Kerstlied van Nicolaas
Beets: Daar is uit 's werelds duistere
wolken een licht der lichten opgegaan.
Zijne Koninklijke Hoogheid Prins
Bernhard hield daarop zijn toespraak.
Het licht in de duisternis, dat het
Kerstevangelie ons brengt, zo zei
hij, heeft ons iets te leren en wel,
dat de mens met al zijn idealen, wijs
heid en organisatie niets, vermag te
bereiken zonder het Heil, dat van
God komt. Het Kerstfeest wordt een
feest alleen voor hen, die de verlos
sing verwachten van de Genade Gods.
Allen beseffen wij, dat er iets bij
zonders gebeuren moet om de wereld
te redden, maar als de Heer het hui»
niet bouwt, arbeiden de werklieden
vergeefs. Want Hij alleen is. de weg,
de waarheid en het leven en zo kan
er geen werkelijke vrede zijn, in ons
zelf en om ons heen zonder zelfver
loochening, zonder ootmoed. zonder
offers en vergevingsgezindheid, zon
der# God. Moge derhalve de viering
van het Kerstfeest voor ons allen de
betekenis hebben van ve-der te trach
ten op Gods weg voort te gaan.
Het woord was hierna aan drie kin
deren van leden van het personeel,
Eefje Koetsier. Cobi de Vries en Evert
Schouten, voor een Kerstdeolamatie. En
na hen stelde zich een kinderkoortje
van de Zondagsschool uit Niersen bij de
kerstboom op. meest meisjes, die met
feestelijke strikken in het haar en in
hun beste jurk, de handjes plechtig ge
vouwen op schoot, op dit grote ogen
blik hadden zitten wachten. Zij zon
gen Stille Nacht, het laatste couplet ge
zamenlijk met de hele zaal. evenals la
ter aan het slot van de avond met be
geleiding van de fanfare, koor en zaal
met elkaar het Ere zij God.
Het harpspel van Rosa Spier als tel
kens een inleiding en naspel bij decla
matie door de heer W. H. Berkhemer
uit Jesaja rIsaias) en Johannes (1 en
10, 1 tot 20) vond diep ontroerde aan
dacht. Hoe machtig schoon klonk het
woord van profeet en evangelist, gelij
kelijk bestemd voor allen, voor de
hoogsten en eenvoudigsten der aarde.
En de harpklanken. improvisaties, een
prelude uit Bach en een oud Frans
Kerstlied, omspeelden het met een mu
ziek, die alle gevoelens verklankte van
dit uur, heel de vrede en wijding, die
er voor ieder van was uitgegaan.
Nadat Prinses Wilhelmina. steunend
op de arm van haar dochter, de zaal
had verlaten, wachtte de aanwezigen in
de lange, met hertengeweien versier
de gangen van het paleis de geur van
chocolademelk. Aan tafels langs de
wand werd deze geserveerd, waarbij de
Koningin en de Prins zelf de koppen
vulden en overreikten. Krentenbollen
waren er bij. die" ook de Prinsesjes, er
gens tussen de mensen, zich best lieten
smaken. Hel was een allergeno-gelijkste
verpozing. Hare Majesteit, telkens ver
loren in het gedrang langs de tafels,
pratend met zoveel goede bekenden, die
zij later nog, bij het heengaan de hand
zou drukken en een gelukkig Kerstfeest
wensen. Want na afloop stonden er weer
andere tafels gereed met pakjes in
Kerstpapier: een krentenmik voor elke
vrouwelijke aanwezige, een kalender
voor de heren en het waren wederom
de Koningin en de Prins, thans ijverig
geholpen door de Prinsesjes, die ze aan
de yertrekkenden ter hand stelden.
De Waal is ruim een meter gestegen.
De stand was Dinsdagmiddag 11.70 me
ter dat is bijna twee meter meer dan
vorige week. De lage kade te Nijmegen
is weer geheel overstroomd. Het ver
keer langs de kade is gestremd. De
uiterwaarden staan zo ver het oog reikt
opnieuw blank. Men verwacht in de
loop van het komende etmaal nog wel
een meter was, maar gevaar bestaat er
voorlopig niet.
Tengevolge van de hoge waterstand
in de Maas is gedurende de laatste da
gen het water in Blerick en Venlo in
verschillende kelders binnengedrongen.
De losplaats te Blerick staat een meter
onder water en ook de laag gelegen
losplaatsen aan de Venlose haven zijn
overstroomd. In allerijl zijn aldaar op
geslagen goederen is veiligheid gebracht.
Ook in de dorpen langs de Maas heeft
het water moeilijkheden veroorzaakt.
De dorpen Bergen en Ayen zullen met
De ravage van de autobus, die Maandag laat in de avond in Oostenrijk
door een lawine werd getroffen, toen de wagen, waarin zich dertig toeris
ten bevonden, een brug over het Robel-ravijn passeerde. Een geweldige
luchtverplaatsing, die door de lawine veroorzaakt werd, sloeg de bus van
de brug in de zes meter lager liggende bedding van de stroom. Van de
inzittenden kwamen er 23 om het leven. Onder de doden bevinden zich
vier Nederlandse kinderen, twee uit Hilversum en twee uit Amstelveen
De ouders van de jeugdige slachtoffers uit Amstelveen, die de kinderen
vergezelden, werden gewond.
T.-,'
iai.i
Kerstmis waarschijnlijk geïsoleerd op
een eiland komen te liggen, daar rond
om de weilanden reeds zijn overstroomd
en het water bijna gelijk staat, aan de
wegen, die de verbinding met de bui
tenwereld vormen.
De militaire rechtbank in Metz heeft
de beide Duitse artsen Eugen Haagen
en Otto Bickenbach. die beschuldigd
weren van het nemen van medische
proeven op Joden en zigeuners tijdens
de tweede wereldoorlog in het concen
tratiekamp Struthof, tot levenslange
dwangarbeid veroordeeld. De voort
vluchtige artsen Hirt en Ruhl werden
bij verstek ter dood veroordeeld. De
vijfde beklaagde, dr. Bonz, die eveneens
voortvluchtig is. werd vrijgesproken.
Tegen de veroordeelden was de dood
straf geëist.
Advertentie
Verwachting tot Donderdagavond:
Enkele buien, maar morgen ook
flinke opklaringen. Matige tot vrjj
krachtige Zuid-Westelijke wind. Iets
minder zacht.
Donderdag 25 Dec. Zon: 8.4716.33
Maan: 12.35—2.3X.
Vrijdag 26 Dec. Zon: 8.47—16.34
Maan: 12.53—355.
Zaterdag 27 Dec. Zon: 8.4716.35
Maan: 13.17—5.17.
(Van onze weerkundige medewerker)
Gedurende de Kerstdagen zal het w eer
in ons land bepaald worden door zachte
Oceaanstromingen. Een witte Kerst
staat ons niet te wachten, daar deze
luchtstromingen de overhand zullen hou
den en de kans op veel bewolking met
mogelijk enige regen groot blijft. Alleen
in Scandinavië komt vorst van betekenis
voor, maar in geheel West-, Zuid- en
Midden-Europa blijft het de eerste dagen
zachter dan normaal.
