„La Croisade des enfants
ZANDVOORTSE DUINEN zullen
zichzelf herstellen
1223 doden
2*
Vermaat's
Haarlemse kappers bonden de
strijd aan met Rotterdamse
collega s
W inkelsluiting
tijd ens Flora
Besteldienst A.B.C.
BLIKSEMAFLEIDERS
GARAGE DEN HOUT
Merkwaardig evenement in
,Die Raeckse"
Koor „Katholiek Haarlem" komt met
een werk van Gabr. Pierné
Zee en wind helen wonden spelenderwijs
HERINGA WUTHRICH
Haarlem schenkt
f 15.000.-
Haarlem -Lichtstad
1000 EN 1400 K.G. BESTELWAGENS
MEISJES
VROUWEL. LABORANTEN
MACHINESTIKSTERS
STRIJKSTERS
Verf en Vernis
WOENSDAG 4 FEBRUARI 1953
PAGINA 2
Vreedzaam gevecht met schaar en kam
AFGELAST OF
UITGESTELD
K.A.B. KRING OOST
Derde vormingsavond
Schumann's piano
concert
Clara Haskil gaf ont
roerende vertolking
Gastvrijheid in Haarlem
1500 aanmeldingen voor
opname évacué s
Allerwegen financiële
steun voor slachtoffers
Provincie geeft f 150.000
Voor Rampenfonds
Hedenavond Haarlem
R.G.H.
Bloemendaal stuurde
een Duck
5?
Kamer van Koophandel
niet accoord met Haarlem
NUTSSPAARBANK
TE HAARLEM
Inleggerstegoed overschrijdt
f25 millioen
Voor goed en billijk vervoer
Barrevoetestraat 2 - Haarlem
Tel. 18428 - na 6 uur: 14810 - 14155
FAILLISSEMENTEN
Gabriel Pierné
Gesprek met de
strandvonder
Schaken
Burgerlijke Stand
Waterstanden
LAATSTE NIEUWS
Bij het ter perse gaan van ons
blad- bereikte ons het bericht,
dat het aantal doden is geste>
gen tot 1225.
Voorstel in Raad
aangenomen
Principiële verklaring
van Haarlems Bloei
11E HAARLEMSE VOOR-
JAARSBEURS VOOR
DE VROUW
Klaverjaswedstrijd voor
Rampenfonds
DE RENAULT
WAGENWEG 166-
TELEFOON 12138
In één dag retour
N.V. CONFECTIEFABRIEK
AMBASSADEUR,
Nieuwe Uilenburgerstr. 121, A'datn,
HUIZEN VOOR GELDBELEGGING
VERFINDUSTRIE
„COVELINE"
N.V. DE STEEN WERF
spijkerbare
betonpalen
TER LENIGING van de nood in de overstroomde gebieden
houden wij op
Moderne Bakkerijen N.V.
55
Gisteravond zijn wij getuige geweest
van een merkwaardig evenement in „Die
Raeckse". Kapsters en kappers uit Rot
terdam en Haarlem leverden daar een
serieus gevecht, met de schaar in de
hand, maar in een bijzonder vreedzame
sfeer. De organisatie was in handen van
de R.K. Technische Ontwikkelingsclub,
afd. Haarlem, en natuurlijk heeft deze
actieve groep kappers en kapsters ge
poogd deze wedstrijd tussen de Maas- en
de Spaarnestad zo goed mogelijk te doen
verlopen. De Rotterdamse groep telde
zeventien, de Haarlemse tien deelne
mers, die zich alle „voorzien" hadden
van een bruikbaar levend model.
Alvorens de strijd een aanvang nam,
sprak de secretaris van de Haarlemse
afdeling, de heer A. Goossens, een kort
woord, waarbij hij uiteraard de Rotter
damse collega's en enkele andere gas
ten een woord van welkom toeriep. Hij
sprak de verwachting uit, dat het niet
alleen een interessante, maar ook een
leerzame wedstrijd zou worden. Spr. be
treurde het. dat de voorzitter van de
afdeling, de heer J. C. Uittendijk, we
gens ziekte niet aanwezig kon zijn. Na
dat de heer Brinkel. de landelijke voor
zitter. een woord van waardering had
gesproken en de heer B. Linsen uit Den
Haag, die de leiding in handen had, nog
enige instructies had gegeven, stonden
de deelnemers gereed hun kunsten te
tonen om daarmede een prijs in de
wacht te slepen.
Een jury van drie deskundigen con
troleerde eerst nog de „onbewerkte" he
renkapsels en toen klonk het enerverend
geklik van kammen tegen scharen. Sla
gen werden met veel deskundigheid ge
legd, krullen glinsterden in het helle
lamplicht en onder het belangstellend
oog van een klein aantal belangstellen
den toverden nijvere handen fraai ver
zorgde kapsels. De modellen ondergin
gen met vriendelijke berusting deze
operatie met als enige afleiding de spie
gel, waarin zij het verloop der verrich
tingen konden gadeslaan.
Wij zullen ons hier niet verdiepen in
technische details. Voor de herenafde
ling werd gevraagd een vrij model,
waarvoor een werktijd was uitgetrok
ken van veertig minuten met tien mi
nuten voor het opmaken. Voor de da
mesafdeling werd een modern dagkap
sel gevraagd, eveneens met een werk
tijd van veertig minuten. Het vorige
jaar werd in Rotterdam een dergelijke
stedenwedstrijd gehouden. De beker
voor de damesafdeling werd toen ge-
Het bestuur van de Haarlemse Ka
tholieke Studentenvereniging Sanctus
Bavo heeft besloten zijn plannen tot vie
ring van het Carnavalsfeest geen door
gang te laten vinden.
De leden wordt dringend gevraagd
het geld, dat zij anders voor dit feest zou
den uitgeven, zo spoedig mogelijk per
giro over te maken op nummer 547386
van de heer J. C. Kloet, onder vermel
ding „Nationale Ramp". Hetgeld kan
men ook persoonlijk aan de questor
overhandigen op de avond-bijeenkomst
van aanstaande Donderdag. De heer
Kloet zal het ingezamelde geld aan het
einde van de week overmaken aan het
Rampenfonds
De voorstellingen van de toneelgroep
„De Ramplaanspelers", welke zouden
gehouden worden op 7 en 8 Februari zijn
uitgesteld tot 28 Februari en 1 Maart.
De feestavond van de firma Van Em-
pelen en Van Dijk. te houden op 7 Fe
bruari, is uitgesteld tot 18 April.
Het Vastenavondfeest van de LTB, af
deling Haarlem, Spaarnwoude en Voge
lenzang, dat gehouden zou worden op
9 Februari in Treslong, is afgelast.
In verband met te houden simultaan
seances ten bate van het Nat. Rampen
fonds, waaraan naast andere bekende
Nederlandse schaakmeesters o.a. ook de
heer Van Scheltinga zijn medewerking
zal verlenen, gaat de aangekondigde le
zing voor de leden van de R.K. Schaak
club „Het Witte Paard" Donderdag a.s.
niet door. In plaats daarvan is er een
gewone clubavond.
In verband met de nationale ramp
heeft het Geel-Wit-bestuur besloten de
voor 15 Februari a.s. in de H. K. B.
georganiseerde feestavond tot latere
datum uit te stellen. In verband met
de wedstrijd Haarlem—R- C. H. is er
hedenavond geen training.
Het bestuur van de afdeling Haarlem
van de Kath. Nat. Bond voor E.H.B.O.
deelt ons mede, dat de filmavond, welke
op Donderdag 5 Februari zou worden
gehouden, in verband met de drukke
werkzaamheden in de noodgebieden niet
doorgaat.
Eveneens zal er deze week geen cur
sus worden gegeven.
De ledenvergadering, welke is vastge
steld op Dinsdag 10 Februari, gaat wèl
door.
De uitvoering van de „Roverssympho-
nie" door de H.O.V. op Zaterdag 7 Febr.
in de concertzaal is uitgesteld tot half
Mei.
De jaarvergadering, tevens derde vor
mingsavond van kring Oost der K.A.B.
wordt géhouden op Donderdag 5 Febr.
a.s. des avonds acht uur in het jeugd-
gebouw Koningsteinstraat. De agenda is
als volgt: jaarverslagen secretaris en
penningmeester, bespreking beleid be
stuur, bestuursverkiezing wegens perio
diek aftreden van de heren J. Bruyn en
H. Hessling. Grote belangstelling zal die
avond bestaan voor de causerie van de
heer W. Hazevoet, directeur van het
gemeentelijk Huisvestingsbureau. Nu de
leider van dit Bureau voor onze leden
over dit urgente vraagstuk komt spre
ken is er gelegenheid een juist inzicht
te krijgen in de werking van dit
Bureau. Heeft U klachten of critiek,
komt er mede naar voren; de heer
Hazevoet is bereid met de leden van
gedachten te wisselen. Leden van kring
Oost, komt in grote getale naar het
jeugdgebouw Koningsteinstraat, morgen,
Donderdag 5 Februari.
wonnen door Rotterdam. Haarlem leg
de toen beslag op de beker voor de he
ren.
Na afloop werd de uitslag van ce ju
ry bekend gemaakt. Deze was als volgt:
Dames-afdeling: 1. J. Hauser, 2. G.
Malsen, 3. G. Olsthoorn, 4. R. Selie, 5.
mej. Corbee.
De vier eerstgenoemden kwamen uit
Rotterdam, mej. Corbee verdedigde de
Haarlemse kleuren.
Heren-afdeling: 1. J van der Graaf,
2. A. Goossens, 3. W. Stevenhagen, 4.
P. Bosman, 5. A. van Wijk.
In deze groep was no. 1 een Rotter
dammer, de andere vier plaatsen wer
den door Haarlemmers bezet.
De groepsprijs-dames ging naar Rot
terdam, de groepsprijs heren bleef in
Haarlem.
De feestelijke omlijsting moest weg
vallen; wel werd een verloting gehou
den. waarvan de baten (f 134.05) be
stemd werden voor het Rampenfonds.
Algemeen prijst men telkenmale op de
eerste plaats het poëtisch karakter van
Clara Haskil's spel. Daarnevens uit men
gewoonlijk ook zijn bewondering voor de
sterk innerlijke verdieping, die haar
spel kenmerkt. De meesterwerken in
romatische stijl, voorgedragen door
Clara Haskil, boeien door deze eigen
schappen immer in hoge mate. Dat deze
begenadigde pianiste echter niet alleen
het poëtische, doch ook het meer be
wogen en levendige genre muziek voor
treffelijk vertolkt, bewees heden de
uitvoering van Schumann's contrastvolle
pianoconcert.
Zeer zeker maakte het gracieuze
middendeel (een intermezzo met mooie
dialogische werking tussen solo- en or
kestpartijen) wederom diepe indruk. De
Allegro-hoekdelen voldeden echter
minstens in dezelfde mate. De Allegro
vivace-afsluiting deed begeesterend aan
en het eerste Allegro, nader betiteld
met affettuoso, klonk niet alleen ge
voelvol, maar was tevens hoogst fijn
genuanceerd. Alleen dient hierbij op
gemerkt, dat de onderdelen in langza
mer tempo (o.a. Andante expressive)
ons het diepst troffen.
Dirigent en orkest kwamen blijkbaar
geheel onder invloed van het diep door
voelde solospel, want zelden hoorden
we solo- en orkestpartijen een zo ab
solute eenheid vormen als thans.
Van invloed kan mede de ernst der
tijden zijn geweest. Er werd meer dan
anders ernstig en met verantwoordelijk
heidsbesef gemusiceerd. Dit niet alleen
in het extra openingsnummer: „Air"
uit een Bach-suite (de daarop volgende
jeugdsymphonie van Mozart lag iets
buiten de sfeer van de avond), doch bo
venal in César Franck's Symphonie, die
tot in de klankrijkste hoogtepunten
waardig en diepzinnig klonk.
De zeer talrijke aanwezigen gaven op
ondubbelzinnige wijze hun grote inge
nomenheid met solo- en orkestspel te
kennen. Clara Haskil liet de dirigent
alsmede het orkest in de haar gebrach
te hulde delen
Een artistiek concert als dit is geens
zins misplaatst in deze bewogen tijden.
Inzake de dooi' ons gesignaleerde fou
tieve opmerking over de solist in het
programma van het jongste buiten
gewoon concert, dient eerlijkheidshalve
te worden opgemerkt, dat zij alleen
voorkwam in de aan de pers te voren
gezonden proefdruk-exemplaren. Door
de attentie van de H.O.V.-administra-
teur, tevens programma-verzorger,
kwam genoemde „note comique" in de
op de concertavond verkochte exempla
ren niet voor! O. K
Vanmorgen bestond er in Haarlem bij
de afdeling Bevolking op het stadhuis
gelegenheid om zich te melden voor het
herbergen van evacuc's. In enkele uren
werden ér reeds 1500 aanmeldingen ge
noteerd. Sommigen konden een heel
gezin bij zich nemen, anderen één of
twee personen.
Op voorstel van het college van Ged.
Staten hebben de Provinciale Staten
van Noordholland gisteren in hun ver
gadering een bedrag beschikbaar ge
steld van f 150.000 ten bate van het Na
tionale Rampenfonds.
In de schouwburg zullen deze week
in de pauze van de voorstellingen ook
collectes worden gehouden.
De bestuurders van de organisatie
van kleinhandelaren in groenten en
fruit voor Haarlem en omstreken heb
ben besloten 2 pet. van de omzet gedu
rende het tijdvak 5 tot en met 10 Fe
bruari af te staan voor het Nationaal
Rampenfonds.
De baten van de leerlingen-uitvoe
ring van Truus Smit, 11 Februari in
Domi, zijn bestemd voor het Rampen
fonds.
In de H. K. B. organiseert de Haar
lemse Jongerengroep Vrijdag en Zater
dag van 2 tot 11 uur een doorlopende
filmvoorstelling.
Het Provinciaal Electriciteitsbedrijf
van Noord-Holland stelde beschikbaar
5 montagewagens met elk drie monteurs
en gereedschappen om te helpen de
electriciteitsnetten in orde te brengen.
Het P. W. N. in de provincie Noord-
Holland heeft naar Texel gezonden een
groep van 12 mannen met vrachtwa
gens en gereedschappen.
Aan de provincie Zeeland werd aan
geboden een ploeg, bestaande uit één
opzichter, twee fitters, vijf grondwer
kers met legervervoermiddelen en ge
reedschappen voor het herstel van de
waterleiding te sturen.
Sjors en Jimmy van de Rebellenclub
hebben tijdens de voorstelling van Zon
dag in het Casino-theater van Den
Bosch als eersten in den lande f 25 be
schikbaar gesteld aan de noodgebieden
en dit bedrag overhandigd aan het
dochtertje van de Commissaris der Ko
ningin. die de voorstelling bijwoonde.
De bedoeling is, dat een landeiijke Sjors
en Sjimmy-noodactie op touw wordt
gezet, bestaande hieruit, dat 10 pet. van
de netto-recette van iedere voorstelling
wordt afgedragen aan het Nationaal
Rampenfonds.
Het personeel van Wasserij Haak heeft
een dag loon afgestaan. De directie voeg
de daar een gelijk bedrag bij, zodat voor
het Rampenfonds een bedrag van f 1300
beschikbaar kwam.
Haarlem en RCH spelen, zoals bekend,
hedenavond een lichtwedstrijd op het
Haarlem-terrein, waarvan de opbrengst be
stemd is voor het Nationaal Rampenfonds.
Beide ploegen spelen in hun sterkste sa
menstelling: Haarlem: doel: Willemse;
achter: Odenthal en Kuis; midden: Boe
ree, De Voogd en Barends; voor: Roozen,
Van Osch, Jacob, Meyer en Groeneveld.
RCH: doel: Wille; achter: v. Reenen en
Willemink; mieïden: Lasschuit, de Vos en
Biesbrouck; voor: Koster, de Wette, Gallis,
Honout en Couwenhoven.
Scheidsrechter is de heer Horn. Aanvang
8 uur. De gemeente Haarlem heft geen
vermakelijkheidsbelasting.
Dinsdagavond omstreeks 7 uur is van
Bloemendaal uit een duck vertrokken
met de eigenaar, twee politie-aggnten
en enige leden van de Bloemendaalse
Reddingsbrigade, voorzien van walkie-
talkies. Tot Dordrecht werd de duck
op een militaire oplegger vervoerd.
Daarna vertrok men on eigen kracht
met bestemming Middelharnis.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken van Haarlem en Omstreken heeft
aan B. en W. van Haarlem medegedeeld,
dat zij zich niet kan verenigen met de
inhoud van de concept-verordening
„Winkelsluiting tijdens de Flora-tentoon
stelling".
De Kamer is van mening, dat, mdien
tijdens de Flora-tentoonstelling de zo ge
wenste ontheffing van de winkelslui
tingsbepalingen plaats vindt, deze ont
heffing geldig moet zijn voor de winkel
bedrijven en voor de straathandel in het
gehele gemeentegebied van Haarlem. Be
perking van de ontheffing tot een be
paald stadsgedeelte of tot bepaalde stra
ten acht zij volkomen onaanvaardbaar.
Ten aanzien van de verkoopperioden
stelt de Kamer zich op het standpunt, dat
in een analoog geval, n.l. voor de „Win
kelsluitingsverordening Flora 1953 Heem
stede", is geadviseerd de winkelbedrij
ven toestemming te verlenen tot open
stelling op werkdagen tot 23.30 uur en op
Zondagen van 1223.30 uur. Dit advies
zou zij gaarne ook van toepassing willen
Ondanks het grote bedrag aan op
vragingen voor de gebruikelijke beta
lingen in de maand Januari, was het
inleg-overschot bij de Nutsspaarbank te
Haarlem dit jaar bijzonder groot. Inge
legd werd een bedrag van f 1.291.914,49
en terugbetaald f 934.268,92. zodat niet
minder dan f 357.645,57 meer werd in
gelegd dan terugbetaald (vorig jaar
f 32.286,96).
Het inleggerstegoed steeg hierdoor
boven f 25 millioen en bedroeg per 31
Januari f 25.286.768,77.
590 nieuwe spaarbankboekjes werden
uitgereikt, terwijl 61 nieuwe jeugd
spaardertjes werden ingeschreven. De
omzet bedroeg 27015 posten van inleg
en 7701 posten van terugbetaling.
voor de verpakk.afd., leeft, tot 22 jaar,
en
v. d. ampulleerafd., leeftijd tot 25 jaar.
gevraagd.
Aanmelden van 95 uur, Pharmachemie, Rozenstraat 1.
verklaren op Haarlem, ook voor de
straathandel. N
Dit advies is mede gebaseerd op de
omstandigheid, dat in vorige jaren ge
durende de-z.g. Bollenzondagen onthef
fing t.a.v. de winkelsluitingsbepalingen
werd verleend. In de Haarlemse concept
verordening is een dergelijke mogelijk
heid tot het verlenen van ontheffing niet
vermeld. Indien in de verordening „Win
kelsluiting tijdens de Flora-tentoonstel
ling" alsnog de mogelijkheid tot verkoop
op Zondagen wordt opgenomen, zal auto
matisch aan bovengenoemd bezwaar te
gemoet kunnen worden gekomen.
Dirigent Albert de Klerk voert met zijn
Koor Katholiek Haarlem, groot kinder
koor, solisten én orkest het in Neder
land vrijwel onbekende werk „La Croi
sade des enfants" van Gabriel Pierné
uit, zoals wij verleden week reeds be
richt hebben.
Pierné noemt „La croisade des en
fants" een Légende Musicale, beschouwt
dus het onderwerp van de Kindei kruis
tocht als een legende. Hiertoe bestaat
voldoende aanleiding. De geschiedschrij
vers verschillen dan ook onderling op
vele punten. Zuiver historische bewijs
gronden schijnen niet te kunnen wor
den aangevoerd.
In de kronieken van Albert de Stade,
Jacques de Voragine en Alberic des
Trois fontaines, anno 1212, staat ver
meld: Te dien tijde vluchtten vele kin
deren zonder leider en gids uit onze
steden en dorpen naar de overzeese lan
den. Als men hun vroeg, waar zij heen
gingen, antwoordden zij: „Naar Jeruza
lem, om het Heilig Land te veroveren".
Zij droegen beugeltassen, pelgrimssta
ven en een kruis op hun gewaad. Enke
len waren zelfs uit Keulen afkomstig.
Zij kwamen te Genua aan en onderna
men op zeven grote schepen de over-
Advertentle
neemt men alleen
FILMS:
Rembrandt: „Het hunkerende hart" (In
vitation). Tijden: 2, 4.15. 7 en 9.15 uur. Toe
gang 14 jaar.
Cinema Palace: „Onvoldoendevoor
liefde" (A Woman of Distinction). Tijden:
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Toegang 14 jaar.
Luxor: Frolingeert (2e week) „Don Ca
milla". Tijden: dagelijks 2, 7 en 9.15 uur.
Toegang a. 1.
Frans Hals: Aladdin en zijn wonderlamp".
In technicolor. Tijden: 2.30, 7 en 9.15 uqr.
Toegang 14 jaar.
Lido-Theater: „Das Land des Lachelns".
In technicolor. Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Toegang a. 1.
City: „General Jim in het Verboden
Land". Tijden: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 u. Toe
gang 14 jaar.
Spaarne: „De Duivelsbrigade". In tech
nicolor. Tijden: 2.30, 7 en 9.15 uur. Toe
gang 14 jaar.
Woensdag 4 Februari
Stadsschouwburg: Interscholai r Jeugd-
tournooi 1953, declamatie, dans en toneel,
des middags om 2 uur.
Gem. Concertgebouw (tuinzaal): Haar
lemse Musyckkamer, Bach-concert, 8 uur.
Frans Halsmuseum: Jan Strijbos: „Oni
bekend Spanje" met kleurenfilm, 8 uur.
Minerva: „Er komt een vriend van
avond", 18 jaar, 8.15 uur.
Donderdag 5 Februari
Gem. Concertgebouw: Opera-koor „Bel
Canto", concert o. 1. v. H. Kerkhoven,
8 uur; Tuinzaal: R.K. E.H.B.O. „St. Ber-
narcfus", propaganda-avond.
Minerva: „Er komt een vriend van
avond", 18 jaar, 8.15 uur.
De Rechtbank te Haarlem heeft Dins
dag 3 Februari 19.53 failliet verklaard:
N.V. Exploitatie Maatschappij „Xaisine
Scott", Heemstede en kantoorhoudende
te Bloemendaal, Bloemendaalseweg 98.
Rechter-Comnrissaris: mr. H. J. M. Co-
kart. Curator: mr. H. Jonker. Haarlem.
J. Vollenga, schilder, Heemstede,
Drieherenlaan 28. Rechter-Commissaris:
mr. K. J. M. Cokart. Curator: mr. J. G.
Rietkerk, Haarlem.
A. Kruitbosch, zonder beroep, Over-
veen, Oranje Nassaulaan 160. Rechter
commissaris: mr. H. J. M. Cokart. Cu
rator: mr. G. J. H. de Leeuw, Haarlem.
M. Vellekoop, weduwe van J. Spaar
garen sr., handelende onder de naam
„Fa. J. Spaargaren en Zonen", Aals
meer, Uiterweg 17. Rechter-Commissaris:
mr. H. J. M. Cokart. Curator: mr. J.
Jansonius, Haarlem.
De vennootschap onder firma Marga-
dant en de Boer, handelende onder
naam Elmar Fabrieken, te Hillegom,
Hoofdstraat 92a. en haar firmanten E.
J. E. Margadant, Hillegom, v. d. Ende
laan 76 en F. C. J. de Boer, Hillegom,
Wilhelminalaan 44. Rechter-Commissa
ris: mr. H. J. M. Cokart. Curator: mr.
O. H. van Wijk, Heemstede.
Wegens het verbindend worden van
de enige uitdelingslijst zijn geëindigd
de faillissementen van:
J Heertjes, aannemer, Santpoort,
Brederoodseweg 90. Rechter-Commissa
ris: mr. N. Smits. Curator: mr. C.
Blankevoort, Haarlem.
A. Roël jr., Haarlem, Oranjeplein
Rechter-Commissaris: mr. J. P. Petersen.
Curator: mr. Chr. F. M. van Koppen,
Haarlem.
tocht. Een Storm stak op en twee sche
pen vergingen met alle zich daarop be
vindende kinderen en matrozen. De an
dere kinderen keerden terug."
In de Algemene Geschiedenis van Dr.
Brugman en Prof. Kernkamp lezen we
daarentegen: „In Juni 1212 trad in een
dorp bij Vendóme een herdersknaap,
Etienne, op als kruisgezant Gods. Hij
trok het land door en verwekte overal
stormachtige bijval door zijn welspre
kende prediking. Hij verzamelde duizen
den kinderen om zich heen, die hem in
weerwil van hun ouders volgden. Aan
het hoofd van 30.000 kinderen kwam
Etienne te Marseille aan, alwaar zij zich
naar het Oosten inscheepten. De schip
pers verkochten hen echter in Egypte
als slaven."
De kortelings overleden dichter Mar-
tinus Nijhoff behandelde in zijn be
kroonde bundel „Vormen" hetzelfde on
derwerp.
Marcel Schwob stelde voor Pierné de
tekst samen voor een Muzikale Legen
de en schreef deze in vier dplen.
Eerste deel: Het vertrek. Door geheel
Duitsland en Vlaanderen zijn de kinde
ren gewekt door stemmen, die hen be
velen naar het Heilig Land te vertrek
ken. Tevergeefs trachten de ouders hen
te weerhouden. De kleine Allys geleidt
de blinde Alain aan het hoofd van de
stoet.
Tweede deel: De tocht. De tocht gaat
in de richting van de Middellandse Zee
op schone lentedagen. De kleine pel
grims, staven en kruisen dragend, pluk
ken onderweg bloemen, vlechten kruis
jes én zingen het liedje van de Olijf
berg. In de 15de eeuw was dit volks
liedje nog gebruikelijk.
Derde deel: De Middellandse Zee. De
kinderen zien de zee, welkè zij moeten
oversteken om Jerusalem te bereiken.
Zij zingen van vreugde bij het zien van
het blauwe water aan het strand van
Genna. Zij verzamelen zeesterren en ge
loven, dat het werkelijke sterren zijn,
verdronken nadat zij uit de hemel vie
len. De bisschoppen van Genua rusten
zeven schepen uit om de kinderen te
vervoeren. Het avondwindje doet de zei
len zwellen en de schepen de juiste
richting uitgaan.
Vierde deel: De storm en redding. Ge
durende een nacht is de wind hevig ge
worden, een storm steekt op. Hemelho
ge golven slaan over de dekken, het
scheepsvolk is de wanhoop nabij. Te
midden van de regenvlagen, het loeien
van de orkaan en de kokende golven
smeken allen de Heer de kinderen te
redden van de afgrond. Het vernielings
werk is ten einde, de schepen verdwij
nen in de duisternis. Uit de hemel
klinkt echter een stem: „Laat de kin
deren tot Mij komen". Voor de ogen van
het blinde kind verheldert de nacht, het
ziet de Redder, die de zielen van de
onschuldige kinderen in Zijn Rijk op
neemt.
De componist Pierné, in 1363 te Metz
geboren en in 1937 te Morlaix overle
den, behaalde reeds op 19-jarige leeftijd
de Prix de Rome. Van 1890 tot 1898 was
hij als opvolger van César Franck orga-
niste van de Sint Clotilde-kerk te Pa
rijs en werd in 1910 benoemd tot diri
gent van de Colonne-concerten. Behal
ve instrumentale componerde hij vocale
werken. „La Croisade des enfants" ont
stond in 1902 en werd in 1904 bekroond.
De eerste uitvoering van dit werk ge
schiedde in 1905 te Parijs onder directie
van Edouard Colonne, de daaropvol
gende in het Paleis voor Volksvlijt te
Amsterdam in hetzelfde jaar door de
Koninklijke Oratorium Vereniging van
Ant. H. Tierie, onder leiding van de
componist.
Daarna verschenen nog van ziin hand
het Oratorium „Frangois d'Assise" en de
Koorsymphonie „L'an mil". Ook deze
beide werken zijn bekroond en hét
laatstgenoemde, over het jaar duizend,
waarin men het vergaan van de wereld
verwachtte en daarom de zotste fees
ten vierde, is destijds onder leiding van
Willem Mengelberg door het Toon
kunstkoor en Concertgebouworkest tè
Amsterdam uitgevoerd.
Zowel door het onderwerp als door de
verklanking is de Kinderkruistocht een
aantrekkelijk werk geworden. Al zijn
drie delen uiteraard verhalend en be
schouwend de grote climax bereikt
Pierné vanzelfsprekend in het laatste
deel toch valien hierin fraaie, klank
rijke en contrastvolle momenten op.
Dit bereikt de componist door een artis
tiek aanwenden van solo- en koor-
stemmen (alles is zuiver vocaal geschre
ven, m.a.w. alles ligt in het bereik van
j de menselijke stem) en van alle ten
dienste staande instrumenten met hun
grote verscheidenheid van kleurmenge-
ling, afzonderlijk en in combinatie met
de soli en het koor.
De solo- en koorpartijen bieden on
derling ook grote afwisseling Behalve
het kinderkoor, dat een zeer uitgebreide
rol vervult, treden herhaaldelijk de bei
de kinderen Allys en Alain, sopranèn,
een dames solo-kwartet als de stemmen
van de leiders, de verhaler, tenor, voorts
Hoe herstelt men nu de enorme storm
schade, welke is aangericht aan de dui
nen? zo vraagt menig bezoeker Van
Zandvoort en andere kustplaatsen zich
af als hü ziet, welke grote zandmassa's
aan de duinvoet zijn ontnomen door het
geweld van de zee. Te Zandvoort bij
voorbeeld gemiddeld 10 meter hoog en
8 meter breed. Leken menen, dat men
in staat is deze schade langs kunst
matige weg te herstellen en verwachten,
dat binnenkort op grote schaal met het
aanvoeren van zand moet worden be
gonnen. Wij hebben hierover eens
iemand gepolst, die met de zee en alles
wat daar verhand mee houdt, uitnemend
bekend is, namelijk de heer P. van der
Mije, strandvonder, voorzitter van de
Zandvoortse reddingsbrigade en hoofd
van de kustwacht Zandvoort. Zijn ant
woord was verbijsterend van eenvoud:
de krachten der natuur hebben dit zand
verloren doen gaan, zij zullen deze
schade ook weer herstellen.
Het kunstmatig aanbrengen van zand-
versterkingen is, behalve als noodmaat
regel voor beveiliging van gebouwen en
openbare werken, zinloos, want de wind
en de zee zullen deze in korte tijd weer
doen verdwijnen Mén moet niet uit het
oog verliezen aldus onze zegsman
dat onze duinen in de loop der eeuwen
zijn ontstaan door een samenwerking
van de zee en de wind Het zand van
onze duinen is afkomstig uit het Kanaal,
en wel van de krijtrotsen, die vroeger
de verbinding vormden tussen het vas
teland en Engeland. Het zand van deze
rotsen, die nu op de bodem van de zee
liggen, wordt door de reststroom (een
aftakking van de golfstroom) de Noord
zee in gestuwd en blijft na de vloed op
het strand achter. Bij droog weer en
Zuid-Westenwind waait dit zand tegen
de duinvoet aan. Dit groeiproces van de
duinen (thans het herstel-proces van de
duinvoet) kan men langs kunstmatige
weg bevorderen door het aangestoven
zand „vast te zetten". Dit geschiedt door
het planten van duindoorns en helm en
ook door het in het zand steken van tak
ken.
Zo zal men na enige jaren weer de
duinvoet op de oude breedte kunnen
hebben, maar daarna zal het nog jaren
duren voor ook de top van de duinreep
weer zover is dat de in deze dagen ver
oorzaakte schade kan geacht worden te
zijn hersteld. Dit alles kan mee- en te-
genlopen. Een ongunstige factor is nu,
dat het strandvlak tengevolge van de
storm sterk is „afgesleten", soms wel
ongeveer een meter diep, en daardoor
kemt het zeewater bij vloed veel hoger
dan anders het geval was. Bij ruw weer
zal dan de aangroei van de duinvoet
weer worden aangetast; vooral bij
Noord-Westen wind, want dan wordt
het water hoog opgestuwd. De Noorden
wind is ook in ander opzicht gevaarlijk
want dan ontstaan zandverstuivingen
van de duinvoet af. Vooral bij de hui
dige steile hellingen moet men dit ge
vaar niet onderschatten; en de nog in
de duinreep staande gebouwen van
„Riche" en paviljoen „Kiefer" kunnen
daardoor in een precaire situatie komen
te verkeren.
Zandvoort ligt voor het aanstuiven
van zand heel gunstig, zo verzekerde
ons de heer Van der Mije. Dit houdt,
zoals gezegd, verband met de zee
stroming, welke constant is. De zee en
ook de wind hebben hun vaste baan.
Onze zegsman komt hierbij op zijn stok
paardje en voert voor zijn stelling ver
schillende interessante bewijzen aan.
Tussen Zandvoort en IJmuiden bij de
kilometerpalen 60 en 61 wordt de Rest
stroom voor onze kust doorkruist door
een neerstroom, welke van de IJmui-
dense pier komt. Het gevolg hiervan
is, dat bij die strandpalen bijna geen
zand aanwaait. Vóór het dorp Zand
voort, tussen de kilometerpalen 67 en
68, komt op onze kust het zeewater, dat
Scheveningen pl.m. 400 meter uit de
kust voorbij gaat. Hoe komt men aan
die wetenschap?
Meer dan twintig jaar geleden
spoelden op dat punt periodiek
scheepspapieren aan van het Zweedse
schip „Patria". Soms was het zó erg.
dat deze, door de wind voortgedre
ven, het dorp indwarrelden. De heer
Van der Mije stelde zich met de Rot
terdamse cargadoor van de rederij in
verbinding en toen bleek, dat de ka
pitein van het schip de gewoonte
had om de gebruikte papieren bij
het vertrek uit de haven in zee te
werpen.
Ook de wind heeft zijn vaste paan.
Toen in de duinen van de Amsterdamse
waterleiding het Ringkanaal werd aan
gelegd, ontstond ten Oosten van Zand
voort een grote vlakte van uitgegra
ven zand. Reeds na verloop van tijd
vormden de zandverstuivingen weei
kleine duinen, welke dezelfde ligging
hebben als die welke er vóór de werk
zaamheden waren. Zo zal ook het spel
van zee en wind dat eigenlijk geen
spel is, maar volgens natuurlijke wetten
verloopt wéér de wonden helen,
welkê in het duinlichaam zijn geslagen.
Advertentie
HAARLEM
„een moeder", sopraan, een „oudé ma
troos", bas, koren van vaders, moeders,
matrozen en hemelingen op.
Die verscheidenheid' op elk gebied
doet het natuurlijk niet alleen. Voort
durend moet uit de muziek de geest
van de handeling spreken. De muziek
moet het geheel en alle finesses daarvan
verduidelijken en daardoor de hoorders
met het verhaal in al zijn onderdelen
in de meest sterke mate doen medele
ven. Doorgaans heeft Pierné dit zonder
gebruik van voor velen ongenietbare
moderne klankmogelijkheden bereikt.
Echter is zoals altijd een tevoren be
studering van de tekst gewenst om ten
volle van deze schone verklanking te
kunnen gênieten.
Albert de Klerk staat met zijn Koor
Katholiek Haarlem, een talrijk, goed
voorbereid kinderkoor, een vijftal so
listen, een solokwartet en de H.O.V.
borg voor een goede uitvoering. Er is
langdurig en met veel intensiteit gestu
deerd. Dat de Haarlemse kunstminners
deze zware studie door hun tegenwoor
digheid belonen! O. K.
De wethouder van Onderwijs te Haar
lem zal inplaats van Donderdag, Zater
dag 7 Februari om half 11 spreekuur
houden.
Voor de leden en oud-leden van de
R.K. Schaakvereniging „Het Witte
Paard", alsmede voor een aantal geno
digden, zal de bekende Nederlandse
schaakspeler Th. D. van Scheltinga een
lezing houden.
Als belangrijkste onderwerp staat het
gehouden Lanaen-schaaktournooi te
Helsinki op het programma, waarbij te
vens verschillende interessante partijen
op het demonstratiebord zullen worden
geanalyseerd.
Deze lezing zal Donderdag 5 Febru
ari. des avonds om 8 uur in Gebouw
„Cultura", Jansstraat 83. worden ge
houden. Ook niet-aangesloten R.K. scha
kers zijn van harte welkom.
GEBOREN: E. A. KlaverBilars, z;
C. WarnaarsSmit, z. C. A. Groot—
Taman, z; T. WinkelmanSchmalko, z;
J. C. CulikersSneepers, z; H. van der
Haasvan der Voort, z. W. Th. van
BroeckSchouten, z; C. M. Swart
Luyckx, d; F. van KatwijkHölzel, d;
G. Postmade Groot, d.
OVERLEDEN: R. van Ommeren,
4 m., Brouwerskade. G. Bosch, 54 j.,
Spaarnhovenstraat; C.' H. Kramer, 75 j.,
Maerten van Heemskerkstraat; J. Wit-
teveen, 70 j., Iepenstraat; M. A. H.
Troupinde Vocht, 89 j., Kijkduin
straat; J. C. Grootes, 58 j„ Lorentzkade;
L. van Essen, 69 j., Verspronckweg; W.
Dorenbos, 74 j., Barrevoetestraat; F.
Akersloot, 68 j., Cornelis Schoonstraat;
T. J. van Oeveren, 1 m., Hazepaters-
laan; C. W. de Greef, 6 j., Kamperlaan;
W. Schniedewind, 44 j., Gasthuisvest;
M. Th. van der Veldtvan Roode, 69
jaar, Lijsterstraat.
Donderdag 5 Februari
Hóóg water: 7.24 u. en 19.40 u.
Laag water: 2.59 u. en 15.20 u.
Vanmiddag is de Haarlemse Gemeen
teraad In openbare zitting bijeengeko
men. De voorzitter, burgemeester P. O.
F. M. Cremers, bracht allereerst een
voorstel in behandeling, waarin de Raad
verzocht werd een bedrag van f 15.009
beschikbaar te stellen voor de getrof
fenen van de waterramp. Dit voorstel
werd aangenomen.
Na diepgaand overwegen heeft de
Stichting Haarlems Bloei besloten de
volgende verklaringen bekend te ma
ken: Daar ons land in de komende
maanden ,alles op alles zal zetten om
de catastrophe door de watersnood te
boven te komen, is het van het hoogste
belang, dat het vreemdelingenverkeer
in volle omvang gepropageerd blijft.
Zoals nu dus de Flora 1953 doorgaat, zal
ook voor Haarlem-Lichtstad de voor
bereiding voortgezet worden.
Op zakelijke gronden zijn B. en W.
van mening, dat het in het belang van
ons land en van onze stad is, dat deze
manifestatie bedoeld om vreemde
lingen te trekken niet wordt afgelast.
Zoals onze lezers weten, zal deze beurs
voor 1953 worden gehouden van Vrijdag
27 Februari tot en met 6 Maart. Dit do
mein voor de vrouw zal wederom vel®
nieuwe attracties brengen met de beken
de modeshow, die weer vijfmaal per dag
zal plaats vinden. Op veler verzoek zul
len nu ook grote maten (4446) worden
getoond. Ook nu is er van de zijde der
standhouders grote belangstelling aan de
dag getreden. Men deelde ons mede, dat
ook thans de beurs geheel is volgeboekt.
Een geheel nieuw beursorkest, n.l. „Th
Music Stars" o. 1. v. Jan de Klerk zal,
met vele andere artisten van naam, de be
kende gezellige sfeer brengen.
Dê Klaverjasclub Samen Sterk organi
seert Zaterdagavond in café De Uylenboom
te Santpoort een grote klaverjaswedstrijd,
waarvan de opbrengst volledig aan het
nationaal rampenfonds zal worden afgedra
gen. Verschillende zakenmensen stelden
hiervoor belangeloos prijzen beschikbaar.
Mocht het aantal deelnemers te groot zijn
om alle in De Uylenboom te plaatsen, dan
is ook de zaal van De Weyman te Sant
poort hiervoor beschikbaar.
zijn van de grootste waarde bij het oplossen van Uw
transportproblemen. Alleen in Haarlem en omgeving
honderden in gebruik. Meer dan 10 RENAULT-
bestelwagen-gebruikers bestelden na en rijden nu
22, 8, 4, 3 en 2 RENAULTS.
LET WEL! De toch reeds zo zuinige 2,4 L. motor is
nu vervangen door een- sterkere en toch nog spaar
zamer kopklep-motor, zonder prijsverhoging!
Laadruimte 7.7 M3, laadoppervlakte 4.83 M2.
Door frontbesturing zeer gemakkelijk te hanteren
in binnenstad: draaicirkel slechts 10.50 M. Oersterk.
Zeer laag brandstofverbruik. Prijzen vanaf 6700.—.
Vraagt nadere inlichtingen en demonstratie.
Uw bedden en kapokmatrassen gerepareerd dooi
v. DOORN's Woninginrichting zijn weer als nieuw
GEN CRONJéSTRAAT 113, HAARLEM, TEL. 19141
heeft plaats voor:
Aan hen, die prijs stellen op een beschaafde
werkkring en reeds eerder in blouses- of over
hemden-industrie gewerkt hebben, bieden wij
een goed loon en vast werk in een prettige sfeer.
Aanmelden dagelijks van 86 uur en Zaterdags
tot 3 uur aan bovengenoemd adres.
te koop gevraagd
Makel. P. FRIS, Jan van Galenstr. 35, Haarlem, Tel. 10787
Tijdelijke aanbieding voor
verbruikers
10 ko. prima Grond
verf f 14.50
10 ko. prima Glans-
lakverf 22.50
Plastic vlakglanslakken
GED. OUDE GRACHT 95
Haarlem
Uw schutting omgewaaid?
Uw houten palen afgerot?
Dit is niet mogelijk met onz®
12x12x275 cm.
De paal voor Uw leven.
Vraagt Uw aannemer.
SPAARNDAMSEWEG 48
Tel. 10072 15700
DONDERDAG 5 FEBRUARI 1953
een SPECIALE VERKOOP VAN SPECULAAS
De gehele opbrengst van deze speculaasverkoop op deze dag zal
worden afgedragen aan het „Nationaal Rampenfonds".
De prijs der speculaas bedraagt 45 et. per half pond en is tegen
contante betaling verkrijgbaar bij onze winkels en bij onze ver
kopers met de bekende blauwe wagens.
U draagt hiermede Uw steentje bij tot leniging der nood.
VERMAAT'S BAKKERIJEN N.V.
Paul Krugerkade 31
Mr. Cornelisstraat 28
Haarlem.