Zelf geteisterd Texel zamelt in
voor de Zuidwesthoek
V uilnis-
bakken
vol geld
TALLOZE BLIJKEN VAN
DEELNEMING
i
Nieuwe dijkdoorbraak in Den Bommel
op Goeree-Overflakkee
Berichten van familieleden
voor militairen overzee
'260 doden in
Engeland
Coördinatiecommissie
Watersnood 1953
Het buitenland leeft mee met
het Nederlandse volk
BOEREN IN EN ROND KAMPEN
SCHENKEN ELK EEN KOE
Gemeenten
adopteren
Onrust over Oude Tonge
Enorme toevloed
van goederen bij
Rode Kruis
Ook voor leden van
de Kon. Marine
Toch hulp voor
Nederland
2 millioen schade in
Scheveningen
Sukarno betuigt
deelneming
Rode Kruis in Den
Haag centraal punt
WOENSDAG 4'FEBRUARI 1953
PAGINA 5
Tref jende hulp
IS oord-Holland geeft
Gemeenten adopteren
Coördinatie hulpverlening
Actie in Limburg
De middenstand
Zeven opslagplaatsen
in gebruik
99
95
Offervaardig Nederland gaat
door met hulpverlening
Het meeleven van de gehele Nederlandse bevolking mani
festeert zich elke dag opnieuw. Van alle kanten, uit de
meest uiteenlopende bronnen stroomt het nieuws over
schenkingen, acties en dergelijke binnen op het bureau van
het Nationaal Rampenfonds, Statenlaan 81 te Den Haag.
Giro 9575. Het is een indrukwekkende getuigenis van de
offervaardigheid van het Nederlandse volk. Een willekeu
rige greep in de respectabele hoeveelheid lijsten, die zpn
aangelegd in het herenhuis aan de Haagse Statenlaan, is
wellicht het duidelijkste bewijs: het zelf getroffen Texel
houdt een inzameling, personeel en directie van de Neder
landse Spoorwegen schenken tezamen 600.000 gulden, de
rederijen van de grote vaart bieden zelfs een millioen aan,
de stad Arnhem brengt nu reeds 200.000 gulden binnen, het
kleine dorpje Utingeradeel munt uit in offerbereidheid met
een gemiddelde van f 7.20 per inwoner, het in de laatste
wereldoorlog zo zwaar geteisterde Putten draagt op waar
lijk grootse wijze bij. Dan is er nog de provincie Noord-
Holland, waarvan Gedeputeerde Staten f 150.000 zullen over
maken, in verschillende kerken is reeds gecollecteerd, de
schooljeugd spant zich wel heel bijzonder in. Bovendien heeft
mgr. W. Mutsacrts, Bisschop van 's-Hertogenbosch, een be
drag van f 10.000 geschonken.
Het Nationaal Rampencomité heeft Dinsdagavond omstreeks
negen uur bekend gemaakt, dat het bedrag, waarover men
thans beschikt, reeds de drie millioen gulden is gepasseerd.
En nog werkt men door. Voorbereidingen voor een boek
over deze watersnood worden door de gezamenlijke uit
gevers getroffen. De gehele opbrengst is weer voor het Na
tionaal Rampenfonds. Binnenkort zal, zo meldt het hoofd
bestuur van de P.T.T., de uitgaande post van zoveel mogelijk
kantoren reeds worden gestempeld met een mededeling,
waarop het gironummer van het Nationaal Rampenfonds
(9575) zal worden opgenomen. Want alléén dit orgaan is
belast met het inzamelen van gelden. De regering is thans
in het fonds vertegenwoordigd door dr. M. J. Prinsen, secre
taris-generaal van het Ministerie van Binnenlandse Zaken
en mr. P. Werner, secretaris-generaal van het Ministerie
van Maatschappelijk Werk.
In de kantoren van het Nationaal
Rampenfonds worden de telegrafisch,
schriftelijk en telefonisch ontvangen
toezeggingen nauwkeurig geadmini
streerd. Zij beliepen omstreeks negen
uur gisteravond f 2.625.290.14. Daar
naast was in contanten, chèques en
postwissels een bedrag van f 305.157,14
ontvangen, dat in de eerder bedoelde
toezeggingen niet kon zijn begrepen.
Aangezien mag worden aangeno
men, dat nog tal van stortingen en
overschrijvingen bij de banken en de
post-, cheque- en girodienst zijn ge
daan, waarvan op eerder genoemd
tijdstip nog geen afrekening was ont
vangen, mag de schatting van ruim
f 3.000.000 als niet overdreven wor
den beschouwd.
Van verschillende zijden ontvangt het
Nationaal Rampenfonds suggesties om
postzegels uit te geven met een toeslag
Voor de slachtoffers van de watersnood.
Na informatie blijkt dit een te lange
voorbereiding nodig te hebben waardoor
directe resultaten zijn uitgesloten.
De Bankiersvereniging deelt mede,
dat alle leden van de bankiersvereni
gingen, van de effectenhandel en de
Boerenleenbanken gratis hun loketten
ter beschikking stellen voor het doen
storten van bijdragen voor het Natio-
haal Rampenfonds. De tijd ontbrak om
Van dit besluit elke bank afzonderlijk
op de hoogte te stellen.
Er is voorts een suggestie gedaan om
een tiendepenningsactie te ontketenen,
waarbij iedereen tien procent van zijn
inkomsten zal afstaan aan het Nationaal
Rampenfonds.
Uit alle delen van het land stromen
nog steeds de berichten binnen over de
acties, die in gemeenten, bedrijven of
instellingen zijn gehouden. De meest
treffende hulpverlening is wel. die op
het zelf door de natuurramp geteisterde
Texel. De bewoners van het eiland den
ken niet alleen aan eigen leed. Zij zijn
nu ook een inzameling van geld en goe
deren begonnen voor de getroffenen in
de andere noodgebieden. Alle kottervis-
sers uit Texel zijn uitgevaren en ook
de stoomboot „de Voorwaarts" is ter
beschikking van het reddingswerk in
Zuid-West-N edcrland gesteld.
De inwoners van het Gelderse plaatsje
Putten, dat in de oorlogsdagen zo zwaar
is geteisterd, hebben gisteren een bedrag
van f21.250 bijeen gebracht. Dat is ge
middeld per inwoner ruim twee gulden.
Bovendien is nog een zeer grote collectie
kledingstukken en goederen ingezameld.
Ook het Friese dorpje Utingeradeel met
zijn 5200 inwoners, heeft zich in de hulp
actie onderscheiden. In totaal is een be
drag van f 37.500 bijeen gebracht. Dat
betekent dus f7.20 per hoofd. Voorts
heeft de burgemeester van Kampen
meegedeeld, dat 120 veehouders uit
Kampereiland en boeren uit de gemeen
te hebben besloten ieder één rund af te
staan voor een nader aan te wijzen ge
meente of streek in het getroffen gebied.
Het is uiteraard onmogelijk, van alle
plaatsen opbrengstcijfers te geven, maar
om 'n indruk te geven, geven we er hier
een paar, die de laatste tijd bij ons
zijn binnengekomen. In Olst kwam
f 31.320 bijeen, dat is f 4.40 per hoofd
of f 20 per gezin, in Pijnacker kwam
f 20.000 bijeen, dat is f 2.50 per hoofd
of f 11 per gezin. In Ede was gisteravond
de f 100.000 overschreden. Te Sneek is
f 50.000 bijeengebracht.
De voorzitter van de Nederlandse
Redersvereniging heeft meegedeeld, dat
de rederijen, die de grote vaart beoefe
nen gezamenlijk een bedrag van een
millioen gulden beschikbaar stellen
aan het „Nationaal Rampenfonds". Het
personeel van de Nederlandse Spoor
wegen heeft door opoffering van een
dag betaald verlof een bedrag van
f 300.000 ter beschikking gesteld voor
de slachtoffers van de watersnood. De
directie van de N.S. heeft daaraan van
de zijde der onderneming eenzelfde
bedrag toegevoegd. Het totale bedrag
van f 600.000 is reeds overgemaakt.
Ooic ïn Arnhem is reeds een respecta
bel bedrag bijeengebracht. Het totaal
von de gijten van de Arnhemse bedrij
nen, instellingen en organisaties tot dus-
Verre, te zamen met de bijdrage van de
Gemeente Arnhem, bedraagt thans reeds
nteer dan twee ton.
.De Nederlandse Zachthoutbond heeft
dit het fonds voor bijzondere doeleinden
f 60.000 uitgetrokken. Het personeel van
öe Rijksgebouwendienst heeft drie pro
cent van het loon afgestaan, dat aan
het eind van de maand zal worden af'
gedragen. De „Nederlanden van 1845'
e®R> mede namens haar dochtermaat-
J0"hppijen en vestigingen overzee, hon-
erdduizend gulden geschonken. Boven-
ien wordt nog een inzameling onder
P?rsoneel gehouden. Verwacht wordt,
at dit meer dan f 10.000 zal opbrengen,
va^!et t-ollege van Gedeputeerde Staten
de ae Provincie Noord-Holland heeft
Va„ verkregen een bedrag
«eh* 150.000 uit de provinciale kas te
fonds n aan Nationaal Rampen-
<Jamc=eu de bezoekers van de Rotter-
se beurs, die bijna f 70.000 bijeen
brachten voor het Nationaal Rampen
fonds, is Dinsdagmiddag gecollecteerd.
In totaal is nu bijeengebracht een som
van f 101.840.—.
Enkele bloembollenbedrijven te Sas-
senheim hebben spontaan reeds f 58.000
bijeen gebracht.
De directeur van de bijzondere straf
gevangenis te Leeuwarden heeft mede
gedeeld. dat de gewone gevangenen en
de politieke delinquenten van hun karig
loon willen bijdragen.
De gemeenteraad van Rijswijk heeft
besloten uit de gemeentekas 2.500 ter
beschikking te stellen. De raadsleden
stonden bovendien hun presentiegelden
af. Het gemeentepersoneel zal gedurende
enige maanden een gedeelte van loon of
salaris schenken.
Op voorstel van de burgemeester van
Velsen, mr. M. M. Kwint, heeft de raad
besloten, de gemeente Stellendam te
adopteren en 50.000 gld. aan deze ge
meente te schenken.
De burgemeester van Nijmegen, mr.
Ch. Hustinx, heeft gisteravond in de
raadsvergadering de ramp, welke een
groot deel van Nederland getroffen
heeft, herdacht. Nijmegen heeft in twee
dagen tijds f 27.000 opgebracht aan col
lecten. Bovendien is er kleding verza
meld voor 5000 slachtoffers. De kleding-
verzameling is nu stopgezet, maar de
geldinzameling zal doorgaan. Bovendien
zijn er uit Nijmegen twintig boten met
bemanning in het getroffen gebied. Nij
megen is bereid, een der getroffen plaat
sen in Zeeland of West-Brabant te
adopteren. De burgemeester deelde
voorts mee, dat Nijmegen reeds kant en
klaar is voor het opnemen van evacué's.
Het gemeentebestuur van Deventer
heeft besloten om met goedkeuring van
het provinciaal bestuur van Noord-Bra
bant de stad Willemstad te adopteren.
De burgemeester van Deventer, mr. H.
W. Bloemers, zal met twee vertegen
woordigers van de afdeling Deventer
van het Rode Kruis Donderdag a.s. zich
naar Willemstad begeven.
Het centraal verkoopkantoor voor de
kalkzandsteenindustrie te Hilversum
heeft de minister van Wederopbouw
een millioen kalkzandstenen ter be
schikking gesteld.
Het Leger des Heils in Engeland
heeft drie mobiele cantines ter beschik
king gesteld. Dertien mobiele cantines
van het Leger des Heils in Nederland
distribueren thans koffie en voedsel aan
evacué's, militairen en dijkwerkers. De
Sparcentrale heeft vanuit Rotterdam
een schip verzonden naar Goes met 100
ton levensmiddelen aan boord.
De minister van Maatschappelijk
Werk heeft na overleg met de minister
van Binnenlandse Zaken en het hoofd
bestuur van het Nederlandse Rode Kruis,
in een mededeling aan de Commissaris
sen der Koningin gewezen op de nood
zakelijkheid van coördinatie van de
hulpverlening op het terrein van maat
schappelijk werk en de verzorging der
slachtoffers. De minister acht de provin
ciale stichtingen voor Maatschappelijk
Werk (opbouworganen) hetzij als
sectie van de reeds door de commissa
ris der Koningin van de desbetreffende
provincie, hetzij zelfstandig optredend,
doch in elk geval onder diens algemene
leiding en overigens in samenwerking
met de hoofden van de provinciale bu
reaux van het departement van Maat
schappelijk Werk. de aangewezen or
ganen om tot dat doel als centrale te
fungeren. Gezamenlijk beraad over ver
deling van taken, over de te nemen ini
tiatieven, uitwisseling van ideeën en van
reeds opgedane ervaringen, het centrali
seren van aanvragen en spreiding van
goederen, alsmede overleg omtrent het
formeren en inzetten van colonnes maat
schappelijke werksters, gezinsverzorg
sters enz. zal op deze centrale posten
geschieden.
De Commissaris der Koningin in
de provincie Zuid-Holland verzoekt
de burgemeesters van de gemeenten
in het Zuid-Hollands noodgebied hun
aanvragen om bijstand, van welke
aard ook, uitsluitend te richten aan
de provinciale griffie van Zuid-Hol
land (telefoonnummer K 1700—
180050)teneinde deze zo goed moge
lijk te coördineren.
Het aanvragen van (jeze bijstand
langs andere weg bemoeilijkt sterk
een doelmatige hulpverlening, daar
het overzicht verloren gaat.
In het gouvernement te Maastricht is
onder leiding van de Commissaris van
de Koningin een coördinatie-commissie
werkzaam Hierin is het Bisdom Roer
mond vertegenwoordigd in de persoon
van mgr. P. Jenneskens te Meerssen,
terwijl verder zijn opgenomen behalve
de kringcommissaris van het Neder
landse Rode Kruis in Limburg en de
voorzitter van de afdeling Limburg van
de Vereniging van Nederlandse Ge-
meenten, de hoofden van diensten en
instanties, die bij de hulpverlening
ten behoeve van de slachtoffers van de
watersnood betrokken zijn.
De Commissie van Overleg van de drie
centrale middenstandsbonden, waarin
samenwerken de Christelijke Midden
standsbond, de Kon. Ned. Middenstands
bond en de Ncd. Kath. Middenstands
bond, heeft gemeenschappelijke richt
lijnen uitgevaardigd om tot een gecoör
dineerde actie te komen van de Neder
landse middenstand.
Aan alle leden van de vak- en stands
organisaties dezer Centrale Midden
slandsbonden is met grote klem ver
zocht zo ruim mogelijke steun te ver
lenen aan het Nationaal Rampenfonds.
Daarbij is men aangespoord de sugges
ties te volgen, welke door de Stichting
van de Arbeid rijn gegeven.
Daarnaast zijn maatregelen genomen
om de door de samenwerkende vakbon
den in de afzonderlijke branches onder
nomen steunacties ter voorziening van
materialen en bedrijfsuitrusting voor de
getroffen bedrijven aan te vullen met
200 leden van het personeel van de
Nederlandsche Handelmaatschappij,
versterkt met vele hulpkrachten,
hadden Dinsdagavond de handen
vol met het tellen van de voor het
Nederlandse Rode Kruis gecollec
teerde gelden ten bate van de
slachtoffers van de watersnood. Een
vuilnisemmer vol papiergeld wordt
leeggestort op een der tafels in de
recreatiezaal van het gebouw van
de Handelmaatschappij.
acties van de plaatselijke middenstands
verenigingen. Richtlijnen hiervoor zijn
aan de plaatselijke afdelingen verstrekt.
Van de centrale organisaties en de or
ganen van de vakbonden en de stands
organisaties uit worden bovendien mid
delen beschikbaar gesteld, welke zullen
dienen om getroffen middenstandsbe-
drijven te zijner tijd aanvullende steun
te geven, welke steun aangewend kan
worden om de ondernemingen weer op
gang te helpen.
De leden van de Nederlandse Vereni
ging van Tandheelkundigen stellen allen
hun diensten belangeloos ter beschik
king van de geëvacueerden.
Het ernstigste nieuws van Goeree en
Overfiakkee was Dinsdagavond als
men afziet van de nog niet bevestigde
mededelingen over het ontstellend
grote aantal slachtoffers in Oude Tonge
het bericht, dat midden in het dorp
Den Bommel (aan de Noordkust, onge
veer halverwege Middelharnis en de
uiterste Oostpunt van het eiland) in
het verlengde van de haven de dijk is
doorgebroken. Er is een gat van 35
meter bij een diepte van 5 meter ont
staan. Het water stroomt binnen. De
burgemeester heeft onmiddellijk om
hulp en zwaar materieel verzocht, maar
hij heeft ten antwoord gekregen, dat
eerst een nader onderzoek moet wor
den ingesteld.
De toestand op het eiland is nog
steeds zeer onoverzichtelijk, omdat er
met vele plaatsen geen of slechts sum
mier contact mogelijk is. Een onzer
verslaggevers, die ter plaatse is ge
weest (men zie zijn relaas elders in dit
nummer) bericht, dat het hele eiland
zal moeten worden ontruimd.
De berichten, die binnenkomen, zijn
ontstellend. Gisteren is bericht, dat in
Moeder en dochter vinden elkaar na bange dagen van ellende en angst terug.
een schuur 180 doden zijn geborgen.
Een onzer verslaggevers heeft op Dui-
veland horen verluiden, dat er in een
schuur bij Oude Tonge (in het Zuiden
van Overfiakkee) 600 slachtoffers zijn
geborgen. De toestand daar schijnt nog
steeds zeer critiek te zijn. Vast staaf,
dat het aantal slachtoffers zeer groot is.
Naar de geruchten zeggen is de burge
meester onder hen. Reddingsmaterieei
is onderweg.
Een verslaggever van Reuter meldt
vanmorgen uit Nieuwe Tonge, dat daar
reeds 80 mensen om het leven zijn ge
komen. Er was geen contact met Oude
Tonge, maar van een functionaris van
het Rode Kruis vernam de Reutercor-
respondent, dat er in Oude Tonge 300
slachtoffers waren te betreuren. In het
geteisterde Nieuwe Tonge bevinden zich
nog 1800 mensen. Tot vanochtend waren
er 100 geëvacueerd. Een Nederlands
amphibievoertuig brengt 60 mensen per
keer naar Sommelsdijk.
Overige plaatsen
Ooltgenspiaat is -gedeeltelijk geëvacu
eerd. De ergste nood is daar geleden.
Er is behoefte aan typhus- en para-
typhusvaccme voor 300 mensen.
In Stad aan 't Haringvliet heeft de be
volking besloten te blijven, met uit
zondering van een 50-tal, dat er vrij
willig de voorkeur aan gaf te evacueren.
In Middelharnis en Sommelsdijk zijn
duizend burgers vrijwillig vertrokken.
6000 anderen wachten nog op vervoer.
In Sommelsdijk wordt de burgemeester
vermist. Hij wordt vervangen door ser
geant C. van de Put uit Deelen, daar
toevallig aanwezig, bijgestaan door een
dokter, vijf militairen en 200 studenten
Middelharnis heeft boten ter huisves
ting van 1000 Amerikanen aangevraagd
en kilometers rijplaten om een verbin
ding tot stand te brengen tussen de stad
en de haven. De dijk is onbegaanbaar.
De bewoners van Herkingen zijn voor
een groot deel geëvacueerd naar Dirks-
land, dat droog ligt. Door het gebrek aan
communicatiemiddelen weet men niet,
hoe de toestand in Melissant en Goede
rede is. In Ouddorp schijnen geen
slachtoffers te zijn gevallen. De bevol
king was op de hoogste punten van de
duinen geklommen en zit nog hier en
daar op de daken. Er zijn vijf radio
sets aangevraagd om onderling contact
op het eiland mogelijk te maken
Melissant
Een Haagse dame, die er in geslaagd
is, na in Herkingen (op de Zuidkust van
Overfiakkee) de begrafenis van een
familielid te hebben bijgewoond, naar
Den Haag terug te komen, heeft verteld
dat Melissant Maandag niet overstroomd
v/as, wei het omliggende land. De sla
perdijken hielden het water toen nog
enigszins tegen. Levensmiddelen waren
nog beschikbaar, behalve aardappelen.
De bakkers konden niet werken, er was
alleen petroleumverlichting en radiover
binding had men niet.
De Haagse is, toen er in Middelharnis
geen bootverbinding naar Hellevoetsluis
meer bleek te zijn, naar familie in Melis
sant gegaan. Vandaar is zij later met
een auto over smalle, temidden van het
water gelegen dijkjes, opnieuw naar
Middelharnis gegaan, vanwaar zij alsnog
verbinding naar Hellevoetsluis kreeg.
(Van onze Haagse redacteur)
Het intendancegebouw van het Rode
Kruis aan de Fluwelenburgwal te Den Haag
is reeds enige dagen als pakhuis voor bin
nenkomende goederen nog slechts een
kleine afdeling in de reeks van enorme
opslagplaatsen, welke thans in Den Haag
in gebruik zijn genomen. Een bijna onaf
zienbare opeenstapeling van kledingstuk
ken en schoenen bevindt zich thans even
eens in de Houtrusthallen, de remise van
de Haagse Tramweg Mij., het voormalige
gebouw van Pander, bij V. en D., het cir
cusgebouw en het Palacehotel. In Rotter
dam vindt opslag plaats bij „Pakhuismees-
teren". Groter nog dan aan kleren acht
men thans de behoefte aan dekens, lakens
en matrassen.
Het hoofdbureau van het Rode Kruis
waar het bureau Watersnood is gevestigd
werd gisteren voorzien van extra telefoon
verbindingen.
In verband met de ongerustheid onder
de Nederlandse militairen overzee over
hun familie in Nederland, wordt aan alle
families van deze militairen in de getrof
fen gebieden verzocht zo spoedig mogelijk
bericht van hun omstandigheden te geven
aan de sectie Welzijnszorg ministerie van
Oorlog, Van Stolklaan 3, Den Haag, tele
foon K 1700—553356.
Deze berichten worden dan telegrafisch
aan de commandanten in Korea, Nieuw-
Guinea, Suriname en de Ned. Antillen
doorgegeven ter mededeling aan de betrok
kenen.
Inwoners en geëvacueerden uit de getrof
fen gebieden, die verwanten, dienend bij
de Koninklijke Marine, buiten Nederland,
in kennis willen stellen van hun omstan-
uigheden, kunnen zich daarvoor wenden
tot het bureau Personeelspubliciteit van
d'e Koninklijke Marine, Koninginnegracht
12, Den Haag, telefoon K 1700—183155 en
183156.
De berichten zullen ten spoedigste zon
der kosten worden doorgegeven aan het
overzee dienende personeel der Koninklij
ke Marine.
(Telefonisch van onze Londense
correspondent)
LONDEN, hedenmorgen
De overstromingsramp welke Enge
land heeft getroffen, heeft, zoals bekend,
de Engelse regering er niet van weer
houden hulp te zenden naar Nederland.
Dit medeleven beperkt zich evenwel
niet tot de regering. De gemeenteraad
van Coventry maakte gisteren het fraaie
gebaar niet slechts 60.000 gulden bij te
dragen tot het overstromingsfonds van
de Lord Mayor van Londen, doch ook
30.000 gulden ter beschikking te stellen
voor de slachtoffers van de ramp in
Nederland.
Alle brandweerlieden van Engeland
en Wales hebben zich vrijwillig beschik
baar gesteld om te helpen bij het dichten
van de dijken en het droogleggen van de
overstroomde gebieden van Engeland.
Van 1500 hunner is dit aanbod aangeno
men. Gisterochtend corrigeerde Sir Da
vid Maxwell Fyfe het officiële getal
van de omgekomen slachtoffers. Dit was
lager dan.men oorspronkelijk had ge
vreesd en bedroeg 220. Doch er werden
velen vermist. Later op de dag steeg
het onofficiële getal wederom tot 260.
De nationale inzameling voor de getrof
fenen is begonnen en de giften stromen
binnen. Van een vam-de Belgische Ka
naaleilanden kwam bericht dat een par
ticulier persoon die onbekend wenste
te blijven 100.000 gulden had bijgedra
gen.
B. en W. van 's-Gravenhage vragen de
gemeenteraad een crediet beschikbaar te
stellen van twee millioen voor herstel van
de schade, ontstaan aan Scheveningse bou
levard, de havenhoofden, de binnenhavens,
de werken van het afvoerkanaal naar zee'
de afgangen naar het strand en het bad-
strand bij Kijkduin, tengevolge van de
storm. Het crediet is gebaseerd op een zeer
globale schatting van de schade.
President Sukarno heeft Dinsdag in
Makassar zijn leedwezen met de ramp
in Nederland uitgesproken. De presi
dent, die op het ogenblik een reis
maakt door Celebes en Borneo, vernam
het nieuws over de ramp eerst in Ma
kassar en verklaarde: „De ramp in
West-Europa heeft mij zeer getroffen.
Ik gevoel de ellende van de getroffenen
zeer goed en betuig mijn deelneming in
hun leed. Ik hoop, dat met vereende
krachten hun ellende kan worden ver
zacht. Bij de gevoelens van leed en
smart kent het Indonesische volk geen
politieke geschillen. Wij zijn allen kin
deren Gods"
Ook gisteren ontvingen H.M. de Ko-
ningin en de Nederlandse regering uit
verschillende landen telegrammen van
buitenlandse staatshoofden en volksver
tegenwoordigingen die van hun diep
medeleven getuigden met het Neder
landse voik. speciaal met de slachtoffers
van de watersnoodramp. De voorzitter
van de Belgische Senaat, Paul Struye
zond een telegram waarin hij zei:
„Uit name Belgische Senaat en uit
persoonlijke naam betuig ik u innige
deelneming in zware rouw Nederlandse
natie. Belgisch volk staat zeer dicht en
in broederlijk mcdevoelen naast zijn
Noorderburen op hun nieuwe lijdensw eg
en brengt ontroerde hulde aan hun diep
en ongeschokt vertrouwen in toekomst
van hun land".
De voorzitter van de Franse Nationale
Vergadering. Edouard Herriot heeft,
mede namens de Assemblée. condolean-
tietelegrammen gezonden aan de voor
zitters van de Kamers in Engeland, Ne
derland en België.
De Zuid-Afrikaanse Volksraad heeft
met algemene stemmen een motie aan
genomen waarin medeleven wordt be
tuigd met de slachtoffers van de over-
strominjfen in West-Europa.
Heinrich Grüber, proost van de
Duitse Evangelische Kerk. gaf gisteren
tegenover de Nederlandse consul-ge
neraal in Berlijn uitdrukking aan zijn
medegevoel met de slachtoffers in
Nederland.
De voorzitter van de Deense Tweede
Kamer verklaarde gisteren aan het
begin van de vergadering dat de ramp
in Engeland en Nederland een diep
gevoel van medeleven in Denemarken
heeft opgewekt. Denemarken zal doen
wat het kan om de nood te helpen
lenigen, aldus de voorzitter.
Theodor Heuss en Bondskanselier
Adenauer hebben telegrammen aan de
Nederlandse regering gezonden, waarin
zij hun medeleven uitspraken. Ook de
Italiaanse president Luigi Einaudi zond
boodschappen aan Nederland en Enge
land.
De Raad van de N.A.T.O. heeft een reso
lutie aangenomen waarin hij zijn mede
leven uitdrukt en aan de leden van de
N.A.T.O. verzoekt zoveel als mogelijk is
hun steun aan de zo zwaar beproefde
landen te geven.
De „Pax ChrisW'-beweging in Duits
land heeft een telegram gezonden aan
de aartsbisschop-coadjutor, mgr. B.
Alfrink, waarin zij haar medegevoel met
de slachtoffers van de ramp in Neder
land tot uitdrukking brengt.
De directeur van het Katholieke On
derwijsbureau in Nederland ontving een
telegram van het Secretariaat voor de
vrijheid van onderwijs en de verdedi
ging der beschaving waarin getuigenis
wordt gegeven van het diepe medeleven
van het Secretariaat speciaal met de
leerlingen, ouders en leerkrachten van
de scholen in Nederland die door deze
ramp werden getroffen.
De secretaris-generaal van het Inter
nationaal Christelijk Vakverbond zond
de Nederlandse regering een schrijven
waarin uiting werd gegeven aan de diepe
verslagenheid van het I. C. V. toen dit
van de berichten over de ramp in Neder
land in kennis werd gesteld. De secre
taris-generaal betuigt zijn deelneming
namens alle bij het I.C.V. aangesloten
organisaties in Nederland en in verschei
dene andere landen.
De Italiaanse Minister-President
heeft aan de regeringen van Engeland.
België en Nederland telegrammen ge
zonden. In zijn telegram aan minister
president Drees zegt De Gasperi:
„De berichten over de grote ramp.
die over het vriendelijke Nederland
gekomen is en zoveel beklagenswaar
dige slachtoffers gemaakt heeft, zijn
door volk en regering van Italië met
innig leedwezen ontvangen. De rege
ring wenst te verklaren, uwe excellen
tie, dat zij het Rode Kruis verzocht
heeft al het mogelijke te doen om het
leed van de slachtoffers van de waters
nood te lenigen en op een concrete
wijze de volledige sympathie van he*
Italiaanse volk te bewijzen."
De Voorzitter van het Israëlisch Par
lement, Joseph Sprinzak, gaf in een ver
klaring eveneens uiting aan Israels me
deleven met het geteisterde Nederland.
Hij noemde Nederland „het land dat in
ons eigen uur van nood getoond heeft
een groot hart te bezitten en een hart
versterkende sympathie". Israël zal naar
vermogen bijdragen om Nederland te
steunen in zijn rampspoed.
Van ingezamelde goederen voor de slacht
offers van de watersnood door de inten
dance van het Nederlandse Rode Kruis is
het principe, dat alles van een centraal
punt uit geregeld wordt. Van dat stand
punt wordt uitgegaan bij het inzamelen,
sorteren en uitzenden der voorraden. Het
is dus mogelijk, dat wagens b.v. uit
Maastricht eerst naar Den Haag komen,
maar evenzeer is het mogelijk dat uit
Groningen bericht komt. dat 500 auto's met
gesorteerde goederen vandaar onderweg
zijn en dat deze wagens dan rechtstreeks
naar de noodgebieden gestuurd worden.
Ongesorteerde goederen echter moeten
naar de intendance in Den Haag om ge
sorteerd te worden. Behalve het eigen
personeel van de Rode Kruis-intendance,
werken daar talloze vrijwilligers, o.a. pad
vinders en padvindstes, personeel van gro
te winkelbedrijven, talloze particulieren
enz.
Bjj besluit van de ministerraad van
Maandag is ingesteld een coördinatie
commissie „Watersnood 1953" onder
voorzitterschap van de minister van
Binnenlandse Zaken. In deze commissie
hebben zitting de secretaris-generaal van
het Ministerie van Financiën, de secre
tarissen-generaal van de Ministeries van
Maatschappelijk Werk en van Algemene
Zaken, de directeur-generaal van het
Verkeer, de Nederlandse territoriale
bevelhebber en de plaatsvervangende
directeur-generaal van de Voedselvoor
ziening.
De taak van deze commissie is de
nodige coördinatie te verzekeren in de
leiding bij de bestrijding van de ramp
en bij de latere verzorging van de ge
troffenen.
Men heeft besloten: bij de onmiddel
lijke bestrijding van de ramp in de pro
vincie heeft de Commissaris der Konin
gin de opperste leiding. In gevallen,
waarin meer provincies betrokken zijn
of de Commissaris der Koningin door
gebrek aan verbindingen geen overzicht
heeft, berust de leiding bij de minister
van Binnenlandse Zaken. Dit betreft
uitsluitend de vaststelling van hetgeen
gedaan moet worden en in welke volg
orde. Hoe dit gedaan moet worden,
wordt overgelaten aan instanties, die
daarvoor in de eerste plaats zijn aan
gewezen.
Evacuaties, waartoe besloten wordt
door de Commissaris der Koningin of de
minister van Binnenlandse Zaken, wor
den geregeld door de provinciale eva
cuatiecommissarissen en de centrale
evacuatiecommissie. Zijn de geëvacueer
den eenmaal ondergebracht in de defini
tieve vluchtoorden, dan is de verdere
verzorging zaak van het ministerie van
Maatschappelijk Werk, met inschakeling
van de provinciale opbouworganen. Er
zijn twee subcommissies gevormd: de
eerste onder leiding van de minister van
Maatschappelijk Werk, de andere onder
leiding van de minister van Financiën,
om de geldelijke uitkering aan de be
trokkenen en de financiering van de
geleden schade te regelen.
Het bijeenbrengen der bijeengezamel-
de goederen berust bij het Rode Kruis,
de centrale inzameling van gelden bij
het Nationaal Rampenfonds. Van dit
fonds zal Prins Bernhard het voorzitter
schap op zich nemen. Ais gedelegeerden
van de regering hebben in het bestuur
zitting: de secretarissen-generaal van de
Ministeries van Maatschappelijk Werk
en van Binnenlandse Zaken. De beste
ding van de goederen en de gelden zal
in overeenstemming met de regering
worden vastgesteld.
