Nieuwe Haarlemsche Courant | 1953 | 6 februari 1953 | pagina 7

Artilleristen uit Bergen op Zoom
waren Zondag al in Stavenisse

Ned. industrie
onaangetast

DODENLIJSTEN

Bisschop weigert zijn ambt
te aanvaarden

Dringende behoefte aan lieslaarzen,
zaklantaarns en sokken

Dr. Drees dankt
Engeland

Staatscommissie
kiesstelsel

Evacuatie heeft
normaal verloop

Dulles en Stassen
in ons land

Conflict in Duits protestantisme

VRIJDAG 6 FEBRUARI 1953

PAGINA 7

ÉéH&hh

Met de Franse genie mee

Deelneming met Britse
slachtoffers

Examens

^Amsterdam. Bevorderd tot arts de
le jP. Rijken (Beverwijk); artsex.
Abrlu mei- E. M. L. Buwalda, mej. F.
(Arnot K- L- Peper, J. v. Dongen
stedè) 1 en Th' E- Sparrius (Heem-

In bisdom Haarlem

Plechtige H. Mis voor de
slachtoffers

Vermiste jongen terecht

Zondag geen schouwburg-
voorstellingen

Verzoek van Vereniging
Schouwburgdirecties

Onder leiding van mr.
G Teulings

Bootdienst van Rotterdam
naar Oud-Beijerland v.v.

Laatste slachtoffer op
Texel geborgen

Uitkering Werkloosheidswet

Aan bewoners geteisterd
gebied en werklozen

H. REQUIEMMIS IN
FRIEDLAND

Getroffen door de
overstromingsramp

Omroepverenigingen zenden
weer zelfstandig uit

Evacué's moeten adres
opgeven

Duin en strand voor
publiek gesloten

Van Scheveningen tot
Hoek van Holland

Een verslaggever die is mee geweest
roet de Franse genie, bericht ons:

De Franse genie, die met het consigne
"flensen redden" naar Bergen op Zoom
*as gekomen, heeft haar boten voor
andere doeleinden gebruikt. De honder
den soldaten, die er in hun zwemvest
lyat opgeblazen uitzagen, wierpen zich,
dit moet eerlijk gezegd, met teleurstel-
"ng op de in hun ogen zoveel minder
spectaculaire taak van huisraad verza-
roelen en cadavers binnenslepen. Zo
gauw het Donderdagmorgen licht werd,
y°er de wriemelende vloot kleine boot
jes, die aan de watergrens van de weg
HalsterenTholen gemeerd lag, met
au etterende aanhangmotoren uit. Boeren
d't de omgeving, eigenaars van de boten
en Nederlandse soldaten wezen de voor
het merendeel zwart besnorde Fransen
de „weg" naar stallen en tussen huizen-
esten drijvende koeien.

Op hetzelfde moment ging de pen
deldienst van legerdxikws, highspeed-
teucks en het kleine vaartuig-op-wielen
yan een garage uit Bergen cp Zoom in
volle omvang verder. Tientallen Franse

Nederlandse wagens, auto's van het
dode Kruis, de eadi-ploeg en honder
den al dan niet officiële mensen gaven
de wegen bij Halsteren een bedrijvig
denzien. De bevolking van Tholen, waar
teij na een rit door zonovergoten, rustig
teater boven op een zending halsreikend
legemoet geziene dekens aankwamen,
^as, nu de springvloed geen nieuw ge-
vaar over het eiland had' gebracht, na
®en stemming van angstige gespannen
heid merkbaar opgelucht. De vrouwen
tepten de ramen en in de haven, waar
Vissersboten met zakken zand op stroom
Jagen, waren mannen met lange bezems
dezig modder weg te vegen. Overigens
"ad het grootste deel van Tholer.s man
den zich aangemeld voor hulp bij evacu
atie en het uiterst belangrijke werk aan
de zeedijk bij Westkappelle.

Commandant dokter D. M. Miete van
de Rode Kruis-colonre uit Arnhem, die
de leiding van de evacuatie en verzor-
{tifg van het hele eiland Tholen in
"anden heeft, zetelde in een redelijk
geoutilleerd bureau aan de Brugstraat.
®en zend- en ontvangstapparaat stelde
dem in staat, contact te onderhou
den met de groep, die in Stavenisse
'Uken borg en identificeerde. Tegenover
H)n kantoor kwamen de dekens van
dhze highspeedtruck terecht, waar een
'holenaar van het regiment Prins Fre-
derik uit Bergen op Zoom een oogje in
•Jet zeil hield. Deze soldaat behoorde by
de eersten van de Bergen op Zoomse
artiiieristen, die Zondagavond nog

minister-president, dr. W. Drees,
heeft de Engelse premier, Winston
Churchill, namens de regering en de
bevolking van Nederland zijn grote
dankbaarheid en waardering overge
bracht voor de buitengewone wijze,
daarop Engeland „edelmoedig en doel
treffend" heeft geassisteerd bij de grote
ramp die ons land heeft getroffen, en
tijrt deelneming betuigd met de slacht-
°ffers van de ramp in Engeland.
rt "Het Nederlandse volk heeft alle re-
jtenen om diep dankbaar te zijn jegens
[tet dappere Britse volk. dat ceze hulp
{teeft aangeboden ondanks het feit. dat
net eigen land op gelijke wijze heeft
feleden van deze vreselijke cata-
s'rophe".

Gebleken is, dat hier en daar in het
buitenland de indruk bestaat, dat de
Nederlandse industrie heeft geleden van
*te overstromingsramp. Enige exportbe
drijven ondervonden reeds moeiiykhe-
*ten hij het verkrijgen van orders.

Hl de overstroomde gebieden bevin-
d'h zich echter slechts betrekkelijk
Geinig industriële bedrijven. De pro
ductiecapaciteit van de Nederlandse In
dustrie als zodanig is door de ramp niet
%ai»eetast.

- HTRECHT (Rijksuniversiteit). Doet. ex.
:®Phten: A. Maat, Utrecht; mej. F. Fuyk-
pCbot, Utrecht; mej. L. Boissevain, Zeist.
jtahd. ex. rechten: Em. Elsbach, Utrecht;
Beintema, Zeist. Doet. ex. Indisch recht;
l?el. E. Schrijver, Utrecht. Vee-arts ex.;
Klopping, Duivendrecht; J. Kramer,
jftet (Fr.); A. Schukken, Nijland (Fr.);
de Bok, Breda. Cand. ex. veeartsenij
kunde: A. Adank, Breda; G. de Boer,
jftekerk; A. Brand, Giessendam; R. Dijk-
riFa. Zutphen; A. Elgersma, Britsum (Fr.);
i, Folkers, Leeuwarden; J. de Haas,
y-aarlem; Y. Hardeman, Rijsoord; L. Ho-
5ehdoorn, Schipluiden; F. Kuyper, Soest;
h' v. d. Linden, Steggerda (Fr.); G. v.
5' Mey, Nijkerk; F. Meutstege, Eibergen;
j\' Molenaar, Amstelveen; E. Oldenkamp,
ö?Venter; R. Queadvlieg, Den Haag; J.
tèi fen, St. Anthonis; C. v. d. Reit, Din-
jj'°ord; G. Rypkema, Drachten; C. Schalk,
bixveld; mej. I. Siebenga, Wagenin-
Sn?.; J. Slingerland, Lekkerkerk; W.

'dj. Groningen; J. Stam, Warnsveld;
U' Stumpel, Dordrecht; H. van Swaay,
tyf Haag; mej. E. Toebes, Den Haag; P.
a tkhorst, Meppel; J. Wille, Koudekerk
VP- Rii"; A. Wouters, Breda; P. Wijers,
^"huizen; I. Nathans, Arnhem.

t0. ®'DEN. Gepromoveerd (cum laude)
oB doctor in de wis- en natuurkunde
tL,_proefschrift „Adult ace, an investiga
te,based on certain aspects of growth
juiyes» H R v d Vaart_ geb te Ma-

t>rr,p?r' wonende te Leiden. Id, op
rjv, techrfft (cum laude) „Het nitrose-
Hra?roduct van chloorphenol" A.
aayeveid, geb. te Middelburg, wonen-
d(we Oegstgeest. Gepromoveerd tot
,,In °r in de geneesk. op proefschrift
«nentia urinae relativa (stress
J. jj'Unence) en electro therapie" W. G.
te ^d.oinxann, geb. te Medan, wonende

6o^ISTeRDAM. cand. rechten J. J.

Am Sr (Egmond Binnen).
ï.'aagd^5RDAM (Gem. Universiteit). Ge
hete riMt bet doctoraal examen natuur-
/°or h", beer N. C. de Troye, Amsterdam;
"eer m. de ,?ctoraa' examen wiskunde de

r M raal exam

h'daa^l ries, Haarlem en voor het can-
G T"jen wis- en natuurkunde de he-
Tan L, "demans, C. Stokvis, B. Stam
•Dong Liat, Amsterdam.

aO

over de weg de bevolking van Sta-
venissen hadden geprobeerd te eva
cueren.

Wij behoeven niet te zeggen, dat
hij achteraf huiverde bij de ge
dachte aan het verschrikkelijke
avontuur van de zelfstandig wer
kende soldaten die twee meisjes
moesten laten verdrinken om een
bevallende vrouw weg te brengen.
„Zij stonden met briefjes van hon
derd gulden voor de ramen en
smeekten ons haar mee te nemen
Maar wy hadden maar een paar
boten en eerst moesten wij de
allerergste noodgevallen redden",
zegt deze soldaat. „Toen wy terug
gingen, stond op de weg meer dan
een meter water. Wij zijn bang ge
weest, maar ik geloof, dat niemand
het liet merken".

Er zijn drie dingen, waar het Rode
Kruis letterlijk om zit te schreeuwen:
sokken, lieslaarzen en batteiujen voor
de zaklantaarns van de 's nachts op de
dijken werkende mannen. Bergen op
Zoom ziet geen kans, deze attributen in
voldoende hoeveelheden te leveren.

Terwijl helicopters nog eenmaal door
de schemering cirkelden en dekens drop
ten en een Amerikaans tweestaartig
vliegtuig na urenlange rondvluchten
boven de dijken verdween, ging Tholen
zich voorbereiden op een nacht zwaar
werk. Werk voor mannen met gekromde
ruggen, blauwe kielen, een jutezak als
monnikskap over het hoofd en een rode
zakdoek om de nek

Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers, bisschop
van Haarlem, heeft naar aanleiding
van de watersnoodramp de volgende
bepalingen voor zü'n bisdom uitgevaar
digd:

Gedurende Februari wordt onder
iedere H. Mis het gebed gezegd „Ne
despicias" (nr. 13 van de Orationes
diversae pro quacumque tribulatione)
als oratio imperata tamquam pro re
gravi. Wij dringen er bij alle pastoors
en rectoren op aan zo spoedig mogelijk
een pleet tie H. Requiemmis op te dra
gen voor de slachtoffers.

De 18-jarige Jan Musters uit Nieuw-
Vossemeer (geen militair), die als ver
mist was opgegeven, is terecht. Hij be
vindt zich in Tilburg.

Het bestuur van de Vereniging van
Schouwburgdirecties in Nederland dringt er
bij haar leden sterk op aan a.s. Zondag
geen voorstellingen te geven in verband
met de nationale herdenking voor de slacht
offers van de watersnood.

De Koninklijke Schouwburg in Den
Haag zal Zondag a.s. gesloten zijn.

Bij K.B. is ingesteld een staatscommissie,
welke tot taak zal hebben van advies te die
nen over de vraag of en, zo ja, in hoeverre
behoefte bestaat aan een wijziging van het
Nederlandse kiesstelsel, en over de vraag of
en zo ja, in hoeverre een wettelijke rege
ling van de politieke partijen in het belang
van een zuivere politieke wilsvorming ge
wenst is.

De commissie kan haar adviezen van wets
voorstellen vergezeld doen gaan, voorzitter
tevens lid is mr. G. G. C. J. M. Teulings,
oud-minister van Binnenlandse Zaken.

De Rotterdamse Tramweg Maatschap
pij gaat met ingang van morgen, echter
alleen op werkdagen .een bootdienst on
derhouden tussen Rotterdam en Oud
Beijerland en terug. Het vertrek van
Oud-Beijerland is op 8 uur en 14 uur
bepaald, dat van Rotterdam op 10 uur
en 16.30 uur. (Vertrek Boompjes bij de
Rederij straat). Bovendien rijden er van
en naar Oud-Beijerland aansluitend
autobussen naar de niet overstroomde
gemeenten.

Vanochtend is het laatste slachtoffer'
van de rmp op Texel Zondg j.l. om
gekomen in de Eendrchtpolder ge
borgen. Het is de 23-jarige landarbeider
Siebren Walsbeer (gehuwd en vader
van één kind).

De toestand op het eiland is thans zó,
dat er aldus het gemeentebestuur van
Den Burg „geen bijzondere zorgen"
zijn.

Niet alleen voedsel, kleding en red-
dingsmaterieel, ook zandzakken
worden door de lucht naar de
meest bedreigde plaatsen in het
overstroomde gebied aangevoerd.
Een Brits vrachtvliegtuig, laag
overkomend boven een gat in de
dijk tussen St. lAnnaland en Stave
nisse, laat zakken zand neer voor
de dijkwerkers.

Hoewel op dit ogenblik nog geen cy-
fers beschikbaar zpn van het aantal
geëvacueerden en de verspreiding over
het land, kan gezegd worden, dat naar
.schatting dit aantal de 50.000 niet zal
overschreden.

In het algemeen worden de geëva
cueerden uit Noord-Brabant, de Zeeuw
se eilanden met uitzondering van
Schouwen-Duiveland en de Zuid-Hol
landse Eilanden met uitzondering van
Goeree en Overflakkee zoveel moge
lijk in de naaste of niet al te ver ver
wijderde omgeving ondergebracht.

Het bestuur van het Algemeen Werk
loosheidsfonds heeft aan besturen der
bedrijfsverenigingen verzocht, zoveel
mogelijk met de verstrekking van uit
keringen ingevolge de Werkloosheids
wet aan de bewoners van de over
stroomde gebieden en aan werklozen,
die daar hulp bieden, door te gaan. In
geval postwissels en dergelijke onbe
stelbaar terugkomen, dient opgave van
namen en adressen van de geadresseer
den te worden gedaan aan de sociale
verzekeringsraad, die bij het centraal
evacuatieregister inlichtingen omtrent
de betrokkenen zal inwinnen. Bij nieuw
ontstane werkloosheidsgevallen kan
men in het algemeen afgaan op de op
gaven der betrokkenen. Tegen onjuiste
opgaven zal echter streng worden op
getreden.

Werklozen die van nu af aan nog in
de noodgebieden zonder loon gaan wer
ken, kunnen alléén dan hun uitkering
behouden als zy door een Gewestelijk
Arbeidsbureau in georganiseerd verband
bemiddeld zyn.

Van het vluchtelingenkamp Friedland,
het opvangcentrum voor Oost-Duitse
vluchtelingen aan de Oost-Duitse zone-
grens, dat in het afgelopen jaar zo mild
dadig door Katholliek Nederland gehol
pen werd, ontving het Ned. Kath. Huis
vestingscomité te Den Bosch een schrij
ven, waarin de vluchtelingen hun mede
leven betuigen met de ramp in Neder
land. Zy betreuren het dat zij niet in
staat zijn materieel te helpen, maar zij
zullen een dezer dagen een plechtige H.
Requiemmis op laten dragen in hun
kampkapel tot zielerust van de slacht
offers.

(Van onze speciale verslaggever)

De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, John Foster Dulles, en
de directeur van het Bureau voor We
derzijdse Hulp, de M.S.A., Harold G.
Stassen, die vanmorgen om kwart over
elf ruim een uur te laat met het
particuliere vliegtuig van president
Eisenhower uit Bonn arriveerden, heb
ben vóór hun landing nog iets van de
overstroomde gebieden gezien.

Toen minister Foster Dulles, vooraf
gegaan door enige Amerikaanse politie
mannen, het toestel, een Constellation
van de Amerikaanse luchtmacht nr
8610, verlaten had, vertelde hij aan
mr. Luns, zijn Nederlandse collega, die
hem namens de regering begroette, dat
weliswaar de bewolkte lucht het zicht
had belemmerd, maar dat hij toch vol
doende gezien had om een indruk te
krijgen van de omvang van de ramp.

De beide hoge gasten, die vervolgens
begroet werden door de Amerikaanse
ambassadeur te Den Haag, Selden Cha-
pin, en door het hoofd van de M.S.A.
in Nederland, Clarence E. Hunter, be
gaven zich onmiddellijk naar de gereed
staande auto's, die hen naar Den Haag
zouden brengen. Tevoren werd nog een
korte verklaring afgelegd aan de pers
van de volgende inhoud:

„Stassen en ik hebben uitgezien naar
deze tocht naar Nederland. Wij zijn
nu echter met droefheid vervuld van
wege de grote ramp, die dit land ten
deel is gevallen. Wij hebben iets van
de verwoesting aanschouwd. Wij wen
sen namens onze regering en namens
het Amerikaanse volk onze diepe
sympathie te betuigen. Wij willen ook
nog eens uitdrukkelijk vaststellen, dat
wij uw lijdende landgenoten wensen
te helpen. Het doet mij genoegen, dat
onze strijdkrachten in Europa reeds
aanzienlijke hulp hebben verleend.

Stassen en ik zijn hier gekomen op
uitnodiging van uw regering en op ver
zoek van president Eisenhower, om met
uw leiders te spreken over zaken, die
ons beiden aangaan. Ik verheug mij op
de ontmoeting met uw Koningin Julia
na. Wij in de Verenigde Staten hebben
Nederland altijd beschouwd als een van
de sterkste en oudste vrienden van
Amerika. Ik ben er zeker van, dat mijn
bezoek en dat van de heer Stassen die
warme vriendschap tussen de beide lan
den nog zal versterken."

De omroepverenigingen. K.R.O., N.C.
R.V. en V.A.R.A.,,die gedurende de ramp
dagen coördinerend werkten bij het
doorgeven van berichten enz., hebben
van hedenmiddag 12 uur af de normale
wijze van uitzenden hervat.

Alléén bij reportages werkt men ong
gezamenlijk., evenals bij het doorgeven
van berichten van de berichtendienst.

Het Ned. Roode Kruis kan in verband
met de omstandigheden, waaronder de ge
gevens van deze verlieslijst worden ver
zameld, niet de volledige garantie geven
voor de betrouwbaarheid. Het is dus mo
gelijk, dat een enkele wijziging achteraf
noodzakelijk zal blijken.

DINTELOORD: Geïdentificeerde slacht
offers: Janssen, Martinus, geb. 21.8.1904
te Halsteren, laatste adres: C. 57; De Vos,
Jan, geb. 1j6.1894 te Fijnaart, laatste adres:
C. 56; Vissers, Jaatje. geb. 27.2.1898 te
Dinteloord, laatste adres: C. 56.

FIJNAART: Geïdentificeerde slachtof
fers: Van de Meeberg, Leendert, geb.
13.8.1898 te Klundert, laatste adres: D. 231:
Kloet, Wilhelmina Andrea, geb. 20.11.1906
te St. Maartensdijk, laatste adres: D. 231,
begraven te Dinteloord; Van Opdorp, Jo
hanna Francisca Maria, geb. 11.12.1944 in
Fijnaart, laatste adres: D. 223; Slikboer,
Andriana Wilhelmina, geb. 18.11.1904 te
Dinteloord, laatste adres: C. 123: Polak,
Adriana Johanna, geb. 22.8.1906 te Wil
lemstad, laatste adres: D. 241.

Hollemans, Maria, geb. 15.6.1946 te Fijn
aart, laatste adres D 160; Hartvelt, Pie-
ternella Adriana, geb. 15.1.1910 te Fijnaart.
laatste adres D 169; De Geus. Leendert
Machiel, geb. 22.4.1936 te Breda, laatste
adres D 169; De Geus, Christiaan, geb.
26.7.1946 te Fijnaart: De Geus, Jan Dirk,
geb. 5.1.1948 te Fijnaart. laatste adres D 169;
Van Mourick, Gerrit Johannes, geb. 13.1.'24
te Willemstad, laatste adres D 161; Holle
mans, Hermanus Leendert, geb. 12.5.1943
te Willemstad, laatste adres D 160; De Wit,
Maria, geb. 5.10.1926 te Willemstad, laatste
adres D 161; Suykerbuyk, Antonia Elisa
beth, geb. 17.7.1876 te Steenbergen, laatste
adres D 195; Knook, Johanna Adriana, geb.
26.2.1924 te Fijnaart. laatste adres D 183;
Driesprong, Jan Olivier, geb. 1.7.1874. laat
ste adres C 141: Koetsenruyter, Petrus Ge
rardus Adriana, geb. 2.4.1950 te Fijnaart,
laatste adres D 248; Koetsenruyter, Lucia
Adriana Maria, geb. 29.8.1951 te Fijnaart
laatste adres D 248; Mackay. Peter George
geb. 7.10.1943 te Fijnaart, laatste adres
D 166.

Geborgen lijken: Lijdekker, Martinus,
geb. 28.5.1880. laatste adres: D 250; Drie
sprong, Jannetje, geb. 31.1.1906, laatste
adres: C 141; Knook, Teuntje, geb. 20.10.1900,
laatste adres: D 182; Eland. Martha, geb
9.7.1892, laatste adres: D 104.

's-GRAVENDEEL, Definitief omgekomen
Heer J. Groot, laatste adres: Langestraat;
mej. St. Nikolaasen, dochter (nog niet ge
vonden), laatste adres: Gorstdijk 50: mej
Kranenburg, 12 jaar oud en moeder en
zusje, laatste adres: Pr. Bernhardstr. 14
heer Van Appeldoorn, laatste adres: Molen
dijk 50; mej. Van Steensel, laatste adre.
Renoyshoek 53.

Met grote waarschijnlijkheid omgekomen,
doch lijken nog niet geborgen: mej. Kruyt
hof, laatste adres: Achterdijk 26; Wed. v,
d. Wulp en 3 kinderen, laatste adres: Mo
lendijk 20; mej. Van Verk en 2 of 3 kinde
ren, laatste adres: Molendijk 68; hr. en
mevr. Brand, laatste adres: Molendijk 72
Wed. Verdonck en dochter en 3 kleinkinde
ren. genaamd De Zeeuw, laatste adres; Mo
lendijk 70; mevr. Kraak, laatste adres; Mo,
lendijk 80; kind van C. Heidemolen, laatste
adres: Molendijk 51.

HALSTEREN: Maas, Petrus, geb. 23 6.1951
te Halsteren, zoon van Maas, Marinus en
van Johanna Raats. Tiggelen van, Maria
Wilhelmina, geb. 24.4.1919 te Wouw, echtgen
Van Raats, Johannes, wonende te Halste
ren b 308. Raats, Cornelia Maria Wilhel
mina, geb. 20.1.1950 te Bergen op Zoom
adres Halsteren B 308. dochter van Raats
Johannes en van Van Tiggelen, Maria Wil
helmina. Raats, Petrus Johannes, geb.
7.8.1945 te Bergen op Zoom, zoon van Raats,
Johannes en van Van Tiggelen Maria Wil
helmina, Elzakker, van. Philomenia, geb
7.9.1918 te Halsteren, echtgen. van Paulus,
Marinus, wonende te Halsteren B 340.
Schillemans. Adriana Maria, geb. 25.6.1914
te Steenbergen, echtgen. van Van Meer,
Simon, wonende te Halsteren B 337.

HOEDEKENSKERKE: Leys, J., Hoede-
kenskerke (vrouw is op de hoogte).

NIEUW NEUZEN-POLDER: Smallegange,
baby, 3 maanden.

HONTENISSE: Leeraert, Maria Isabelle
echtgen. v. Kindt, Aloysius, 65 jaar. lijk
gevonden, geborgen; Mattheysen, Agnes
Mathilde echtgen. van Daalman, Serule, 33
jaar, lijk gevonden en geborgen; Daalman,
Roza M. 8 jaar, lijk gevonden; Daalman,
Theophyl S. C. 6 jaar, lijk gevonden; Smit,
Desyre, 68 jaar (lijk nog niet geborgen):
Maas, Louisa, echtgen. van Smit, Desyre
66 jaar (lijk nog niet geborgen): Smit. de
Rene G. 37 jaar (lijk nog niet geborgen):
Smit, de Agnes Maria, 24 jaar (lijk nog
niet geborgen).

KLUNDERT: Overleden: Johannes
Adrianus Blommers, geb. 19.12.00. laatste
adres: Krugerstr. 6, Klundert (opgegeven
door mevr. Scheering. Anna Beunslaan 59,
's-Gravenhage).

MAASSLUIS: 2 Februari 1953: mej. J.
van der End, geb. 14.8.1883, ongehuwd,
laatste adres: Zandpad 6.

RILLAND-BATH: Groffau, de J. A„ bur
gemeester, vermist.

ROTTERDAM: Verdronken: A. v. d.
Starre uit Sliedrecht.

VEERE: Leeman. Hubregt, geb. 4.5.1874 te
Veere; Theune, Johanna, echtg. Leeman,
geb. 21.11.1869 te A-nemuiden, adres: A 88,
Veere.

VLISSINGEN: Van Beers, Petrus Marti
nus, geb. 23.5.1883 te Vlissingen, adres:
Groenewal 36. Vlissingen; Verhagen, Johan,
geb. 15.10.1910 te Keulen (Duitsl.), Boul.
Bankert 106, Vlissingen: De Jonge, Fran-
ciscus, geb. 5.3.1904 te Vlissingen, gehuwd
met Lorgier, Cornelia Catharina, Vrouwen
straat 16, Vlissingen.

ZAAMSLAG: Van Alten, Jacobus Jan, geb.
20.2.1949, Othene geni. Zaamslag (lijk gebor
gen).

Hieronder volgt de tweede lijst van
slachtoffers van de watersnood. Ook nu
kan geen volledige garantie voor de be
trouwbaarheid worden gegeven. Enkele
wijziging achteraf is mogelijk.

ABBENBROEK. Geïdentificeerd: Marion,
Leen, Haasdijk 165.

Schier onafgebroken zwoegen allen, die medewerken aan de hulpverlening in de
door de watersnood geteisterde gebieden. Men gunt zich ternauwernood
enige rust en tijd. Een der soldaten ontfermt zich over een kind
tijdens de massale uittocht van de Zeeuwse eilanden,

(Van onze correspondent in Duitsland)

Sinds enkele weken bestaat in de pro
testantse kerk van het land Olden
burg een conflict, dat tot een inci
dent heeft geleid, uniek in de geschie
denis van het Duitse protestantisme. De
door de synode van Oldenburg gekozen
bisschop, de Heidelberger professor in
de theologie Hahn, heeft geweigerd zyn
ambt te aanvaarden. Daarmee is een ern
stig conflict openbaar geworden en het
vervult de kringen van het Westduitse
protestantisme met grote bezorgdheid.

Tot deze ongewone stap is de Heidel
berger theoloog op de volgende wijze
gekomen: eind Juni verleden jaar had
de synode van Oldenburg, het daartoe
bevoegde college, prof. Hahn tot bis
schop gekozen. Deze had de functie aan
vaard, maar vertrok naar de V.S. voor
een studiereis en wilde pas na terugkeer
uit Amerika zijn ambt officieel aanvaar
den. Intussen had echter zijn tegencand;-
daat, die bij de verkiezing met 24 tegen
36 stemmen verloor, een grote en ietwat
ongewone activiteit ontwikkeld, om
alsnog zelf tot bisschop gekozen te wor
den. Terwijl volgens de Lutherse kerk
orde alleen de synode, dus het college
van geestelijken en gedelegeerde ouder
lingen tot verkiezing van een bisschop
bevoegd is, stoorde zich de tegencandi-
daat, Oberkirchenrat Kloppenburg, niet
aan deze regel.

Hij riep een vergadering van de
geestelijken zonder dé leken bijeen,
wat hij als hoofd van de kerkelijke
administratie in het gehele land Ol

denburg gemakkeiyk kon doen. In dit
convent van de protestantse geestelijk
heid van Oldenburg, die dus in haar
functie geheel van Kloppenburg af
hankelijk is, zette deze zijn opvattingen
nog al duidelijk uiteen, zonder de af
wezige tegenpartij dus het woord te
laten, liet in het openbaar stemmen en
kwam begrijpelijkerwijs met een dui
delijke meerderheid voor de dag.
Daardoor was er dus, na de stemming
in de synode, plotseling een nieuwe
bisschopscandidaat. Kloppenburg had
wel de mogelijkheid zich bij deze pro
cedure op de nieuwe kerkwet van 1950
te beroepen, op grond waarvan het
convent van de geestelijkheid in be
paalde gevallen een eigen positie te
genover de synode kan innemen. Maar
daarvan heeft Kloppenburg wel in zeer
ruime mate gebruik gemaakt.

Dit alles is natuurlijk niet alleen ver
oorzaakt door de eerzucht vai. de te
leurgestelde Kloppenburg, ook niet
alleen door de persooniyke tegenstel
ling tuss n de twee bisschopsoandtda-
ten. Het conflict heeft diepere wortels.
Hier botsten twee stromingen op el
kaar, die binnen het West-Duitse
protestantisme in een soms felle oppo
sitie tegenover elkaar staan. Je ene
stroming wil öf de activiteit van de pro
testantse kerk meer tot de niet-politieke
sector van het openbare leven en tot
de godsdienstige verdieping zelf beper
ken. öf zich meer voor een Westelijke
oriëntering uitspreken, de andere stro
ming wil coüte que coute de verbin
ding met Oost-Duitsland in stand
houden, en neigt daardoor tot een zeker

neutralisme, verbonden met hevige cri-
tiek tegen de politiek van Bonn. Deze
laatste stroming staat vooral Nlemöller
voor.

Kloppenburg is een zeer actief aan
hanger van Niemöller en heeft voor de
verspreiding van diens ideeën in Olden
burg veel gedaan. De protestantse
geestelijkheid in het Rijnland en voor
al in Zuid-West-Duitsland heeft zich
reeds in enkele verklaringen tegen de
richting van Niemöller uitgesproken.
Zij acht de voortdurende en soms zelfs
agressieve politieke activiteit van Nie
möller, zijn lezingen, verklaringen en
interviews voor het aanzien van de
protestantse kerk zeer nadelig en bo
vendien is zij van mening, dat Nie-
möller's strijd tegen de remilitarisatie
van West-Duitsland niet zo maar uit de
theologie kan worden afgeleid. Op een
dergelijke tegenstand stuitte Niemöller
nog pas onlangs in Zwitserland, waar
hij enkele lezingen kwam houden, en
waar men zijn toegevende houding
tegenover het regiem in Oost-Duits
land L/cnmin begrijpt. Het kan daarom
niet verwonderen, dat prof. Hahn niet
veel voor de politieke gedachten van
Niemöller voelt en zich ook tegen Klop
penburg uitspreekt. Kloppenburg is
echter een uitermate krachtige per
soonlijkheid en bii heeft zich bij de
overwinning van Hahn niet neergelegd.
Zijn optreden nu heeft prof- Hahn der
mate verontwaardigd, dat hij een week
voor de installatie er van heeft afge
zien. het ambt van bisschop te aanvaar
den. Omdat dit nog nooit te voren in
het Duitse protestantisme gebeurd is,
heeft dit in West-Duitsland nogal op
zien vei'wekt. Op het ogenblik is niet
te voorzien, hoe het conflict zal worden
opgelost, want het besluit van de
synode staat in absolute tegenstelling
tot het besluit van het convent van de
geestelijken volgens de nieuwe kerk
wet.

'S-GRAVENPOLDER. Lijk geborgenecht
genote van Cornelis van Weelen in 's-Gra-
venpolder.

HALSTEREN. Slachtoffers, geïdentifi
ceerd en geborgen: Castelein, Cornelia Ma
ria, echtgenote van De Krom, Adrianus
Franciscus, geb. 4.10.1911 te Alkemade. laat
ste adres: Tholenseweg B 316; Van Eeke-
len, Adriana Maria. geb. 6.7.1933 te Halste
ren, laatste adres: B 327: Hoetelmans. An-
tonius Adrianus Johannes, geb. 2.10.1938 te
Halsteren, laatste adres: B 334: Van Osta,
Cornelis. geb. 24.10.1868 te Halsteren, echt
genoot van Stoffels. Maria Elisabeth, laat
ste adres: B 338; Van Schilt. Helena, geb.
7.9.1896 te Steenbergen en Kruisland, echt
genote van De Koek, Gerardus, laatste
adres: A 128; Schi.ivenaars. Maria Helena,
geb. 13.12.1926 te Dinteloord en Prinsland,
echtgenote van Van Tillo, Hendricus Ma
rinus, laatste adres: A 139: Van Tillo. An
na Helena Maria. geb. 29.6.1949 te Halsteren,
laatste adres: A 139; Laanen, Antonius,
geb. 16.9.1899 te Dinteloord, echtgenoot van
Petronella Maria Stoffels, laatste adres:
B 313; Laanen, Cornelius Hendrikus Jaco
bus Maria, geb. 29.6.1937 te Halsteren, laat
ste adres: B 313; Roks. Bemardus Lauren-
tius Maria. geb. 18.6.1952 te Halsteren, laat
ste adres: B 326; Van Meer, Cornelis Hen
drikus Simon, geb. 14.8.1951 te Halsteren,
laatste adres: B 337; Van Meer. Petronella
Elisabeth Dymphna. geb. 15.7.1951 te
Halsteren, laatste adres B 337; De Krom,
Johannes J„ geb. 3.5.1951 te Halsteren,
laatste adres: B 316.

HELLE VOET SLUIS. Geïdentificeerd: mej.
N. Schrijver. Oostkade 22: Schrijver, Her
man, Oostkade 22; S. Bakker, Oostkade 6;
mej. E. Sponselee-Finke, Opsomerlaan 20;
mevr. Com. Vader-De Pijper, Opsomer
laan 6.

KORTGENE: alle slachtoffers geïdenti
ficeerd en geborgen: De Looff, Pieter Arie,
geb. 31.8.83 te Wissekerke, landarbeider,
laatste adres: Torendijk 88. Kortgene;
Schrier, Jacomina Catharina. geb. 26.1.07 te
Kortgene, laatste adres: Torendijk 45; Ver
hulst, Adriana, geb. 24.3.96, echtgenote van
Jan Verburg, laatste adres: Torendijk 41;
Van Vliet, Hendrik, geb. 21.1.92 te Harmeien
(U.). laatste adres: Torendijk 115: Bollen,
Cornelia, geb. 18.8.22 te Cats, echtgenote van
Marinus Fijsse, laatste adres: Kortgene,
Torendijk 57; Kramer. Hendrika Adriana,
dochter van Marinus Kramer en Joh. Wille-
mina Wclfe, geb. 20.8.1952 te Kortgene, laat
ste adres: Torendijk 113; Van Vliet. Ger-
retje, geb. 23.11.1905 te Utrecht, laatste
adres: Torendijk 115; Boer. Jan, geb. 10.6.1948
te Leersum, zoon van Bart Boer (overl.) en
Liena Gijtenbeek, laatste adres: Torendijk
109; Koster. Lena. geb. 13.6.99 te Wissekerke,
wed van Jan Gillisse, laatste adres. Oost
straat 5; Engelvaart. Johannes Marinus, geb.
25 6.69 te St. Philipsland, echtgenoot van
Janna Koets, laatste adres: Ooststraat 16;
Koets. Janna, echtgenote van J. M. Engel
vaart, geb. 16.3.73. laatste adres: Ooststraat
16- Clement, Adriaan, geb. 13.9.12 te Kort
gene. echtgenoot van Christiana Huyge,
laatste adres: Torendijk 51; Huyge, Chris
tiana. geb. 28.1.13 te Colijnsplaat, echtge
note van Adriaan Clement, laatste adres:
Torendijk 51; Clement, Bastiana Neeltje,
geb 16.1.47 te Kortgene. dochter van A.
Clement en Ch. Huyge, laatste adres: To-
rendiik 51- Timmerman, Wilhelmina Su-
zanna geb. 20.11.49 te Ierseke. dochter van
Marinus Timmerman en Fransina Joj>pe-
rina van Strien. laatste adres: Cats Anna-
polder 118; Weijs. Jan Franciscus, geb.
20.11.1909 te Goes, laaUte adres; Cats Anna-
polder 18: Weijs, H. E., geb. 73_45
van Weijs, Jan Franciscus, laatste adres.
Cats Annapolder 18.

NIEUWERKERK: alle slachtoffers ge
ïdentificeerd en geborgen: Krabbe, Adnana
echtgenoot van Thomas de Bil, patste
adres: Nieuwerkerk, Polderweg A „51; Lie
vense, Jan. 90 jaar, Nieuwerkerk, Oog
straat; Kats, Toos. echtgenote van Eliza
Kleemens. laatste adres: Nieuwerkerk,
Weststraat; Raamsdonk, Maria Janna, echt
genote van Izak Cornelis v. d. Male laat
ste adres: Nieuwerkerk, Poederweg A 37.

OUWERKERK: slachtoffer geïdentificeerd
en geborgen: Boogerd. Helena, echtgenote
van Joost de Jong, laatste adres: Ouwer-
kerk, Heinkenstraat.

NIEUWE TONGE Geïdentificeerde slacht
offers: Gezin W. Bruggeman te Bat-
tenoord; De Jong. J. te Battenoord;
Van Prooyen, Leni. Kortewegje; Van
Franclna; Verwey, Marinus; K°hpc"a.t1'
Teun; Oosterling, Jac.; Vis, L. en
dochters; Van Wezel. A.; Dnessen wed.
A.; Koote, mej. J. plus kleinkind; allen te
Oostervoorgors: Kransse, me]. R. en doch
ter Marie; Troost, A. twee zoons; Appel,
L. twee zoons; Hoogmoed, Jac. De laatste
vijf omgekomen in de Pallandtpolder, Koert,
Kees: de familie van Balen, man. vrouw,
dochter en schoonzoon, genaamd van der
Sluis.

STELLENDAM: Twee Hagenaars aldaar
overleden; Klaasen, H.. geb. 17.7.1886; Klaa-
sen—Zieck, geb. 21.12.1887 wonende: Was-
senaarseweg 27, Den Haag; opgegeven
door A. Roodenburgh p.a. Wassenaarseweg
27, Den Haag.

TIENGEMETEN: Niet geïdentificeerd:
Dingeman Ordon. Gerrit Ordon.

WOLPHAARTSDIJK: Lijken geborgen:
Caan, Ina, geb. 12.11.77 te Wolphartsdijk,
echtgenote van David van Damme. laat
ste adres: A 149; Van Damme, Adriana.
geb.'23.6.19 te Wolphaartsdljk, laatste adres:
A 149; De Leeuw, Martina, geb. 14.8.73 te
Wolphaartsdijk. echtgenote van Jan Hoek
van Dijke, laatste adres: A 176; Giezen,
Maaike, geb. 31.10.52 te Wolphaartsdijk,
dochter van Fred. Giezen en Geertruida
Maria v. d. Velden, laatste adres: A 142;
Heijnsdijk, Gijsbrecht, geb. 22.6.81 te Axel;
laatste adres: B 1; Op 't Hof, Jacoba. geb.
1.12.81 te Oudelande, echtgenote van Gijs
brecht Heijnsdijk. laatste adres: B 1; Ge
leedst, Elisabeth, geb. 11.4.87 te Wolphaarts
dijk, wed. van Willem Verschure. laatste
adres: B 4.

Lijken nog niet geborgen: Tramper, Cor
nelis, geb. 21.1.85 te Wolphaartsdijk, laat
ste adres: B 21; Schipper, Dingenis, geb.
19.4.76 te Wolphaartsdijk. laatste adres:
A 205.

ZUIDLAND: Niet geïdentificeerd: Piet
Wolters. vrouw en zes kinderen, wonende
Kerkweg; Van der Velde, Dirk, wouw en
twee kinderen, wonende Kerkweg; Kapel,
twee gezusters, wonende Kerkweg; Brede-
land, mej. C. wonende Kerkweg; Hai, Dirk,
met gezin op de Buitendijk.

Alle geëvacueerden, die ergens onder
dak hebben gekregen, wordt verzocht
per briefkaart aan hun naaste familie
leden op te geven waar zij verbleven.

Geëvacueerde werknemers dienen ook
hun directies per briefkaart hun eva
cuatie-adres bekend te maken.

In overleg met de gemeenten 's-Gra
venhage, Monster, 's-Gravenzande en
Rotterdam hebben dykgraaf en hoog
heemraden van het hoogheemraadschap
Delfland besloten duin en strand van
Scheveningen tot Hoek van Holland
voor het publiek af te sluiten in ver
band met het uitvoeren van dringende
herstelwerkzaamheden. Voorts is in
overleg met de betrokken ministeries
besloten tot onmiddeliyke opruiming
van de bunkers in het kustgebied van
het hoogheemraadschap. Hierby is het
corps der genie ingeschakeld, versterkt
met genietroepen van het Amerikaanse
leger. Met het opblazen van de bunkers
is reeds een begin gemaakt.

Het college van dijkgraaf en hoog
heemraden heeft voorts besloten, dat
het herstel van de zeewering met de
meeste spoed ter hand meet worden
genomen. Er is een rapport samen
gesteld, dat echter nog zeer voorlopig
is en niet kan worden gepubliceerd.
Daaruit blijkt echter wel. dat de werk
zaamheden een groot bedrag zullen
vbrderen. Alleen reeds voor het oprui
men van de bunkers heeft de reger:-
een crediet van één millioen guld''
beschikbaar gesteld.