f
1
v. M00RSE1
Top-prestaties
voedzame lekkernij5
dp
Jmch-IDiwr
(uisine cRtmommée.
Van der MEER
5.90
3.90
5.50
4.50
JAKO
r
„de Prinsenkelder
CHALET DE WIPSELBERG
3?5
13?°
1?
SUMM1 PÖNTINCATUS
t
H.
O.
V.
HM
BOKMA
„Willems"
IDA HANDEL
MUZIEK- en FILMAVOND
voor jong en oud een
kies de lekkerste
CONCERT
HANDBREIMACHINES
merk KNITTAX f 295.—
TIMMERT U ZELF?
OUDE
GENEVER
maakt
vrienden!
Cafe Rest, „Moderne
Hotel „Schimmelpenninck"
75°
eenheid van het menselijk geslacht
herstel van de vrede
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1953
PAGINA' 8
1953
Direct van fabriek
Toonkamers:
Westerhoutpark 8
Slechts dagen
Zaterdag en Maandag
ZIJDEN EN KATOENEN STOFFEN
GROTE HOUTSTRAAT 31
Achtste concert serie D
Dirigent: TOON VERHEY
J. van den Berg TdevÊpecList
Mem.
Juist wie vandaag de dag
weinig vlees eet, zorgt voor
een extra stukje kaas.
Want jonge-en vooral oude kaas
geven kracht aan Uw maal
Maar
Schagchelstr. 2
Kon. Liedertafel „Zang en Vriendschap"
NATIONAAL RAMPENFONDS
U breit er 'n Pullover mee in enige uren
WEGENS ENORM SUCCES
Zaterdag-Reclame-Stunt
300 2-pers FLANEL
LAKEN
anti-Rheuma,
Het 2e Laken
2.Reductie
300 2-pers. VICTORIA
GRASLINNEN LAKEN
Prachtig geborduurd,
van 7.90
Hel 2e Laken
1.Reductie
ra. J. VAN ROODE EN ZONEN
Bezoekt
Hotel-Restaurant
Moet U - GRONINGEN - bezoeken?
Hotel „Fryslan"
LEIDEN Café-Rest. „Het Gulden Vlies"
TÏEL Hotel-Café-Rest. v.h. „Telkamp"
~Gotlschalk"
IETS NIEUWS!
PLAST ICA
BUSTEHOUDERS
BUSTEHOUDER
HEUPGORDEL
JARRETEL-
GORDELS
95
HAARLEM:
Grote
iiiniiHiiiiiBiifiiiiitiiiiiiiiitiiiiiiiimiitinmnniüiiiiiitHininii
aQBDïssinHEioBaonaDaeonnnsHnnaoDEDEO00
Prijs f 0.50
Met vreugde verwelkomen
wij ons zesde kindje
ERIC
Gedoopt
Eric Jacques Maria
Haarlem, 20 Febr. 1953.
Houtplein 6.
Jeanne Korstjens-
Van Bergen
Aart W. Korstjens
Hut
Hanneke
Sjaantje
Aartje
Agnes
Tijdelijk:
Mariastichtmg, Kamer 14.
De Heer en Mevrouw
V. RATINGEN-DAAMS
geven met vreugde kennis
van de geboorte van een
dochter
CARLA
Utrecht, 20 Febr. 1953.
Homeruslaan 33.
Voorzien van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den overleed 17 Februari
1953 tot onze diepe droef
heid onze lieve Vader,
Êehuwd- en Grootvader
Dr. HENRICUS
ANTONIUS JOSEPHUS
VAN SWAAY
Oud-Inspecteur
Middelbaar Onderwijs
Weduwnaar van
Bertha Maria Rosalia
Francisca Revermann
in de ouderdom van
88 jaar.
Naarden:
H. B. VAN SWAAY
Haarlem:
E. H. PRINZ-
Van Swaay
J. H. A. M. PRINZ
en kinderen.
Heemstede,
Huize St. Bavo,
Kerklaan 85.
Op verzoek van de over
ledene heeft de plechtige
gezongen Uitvaartdienst
in stilte plaats gehad
Vrijdag 20 Februari 1953
in de kapel van Huize
St. Bavo, gevolgd door
de begrafenis op het R.K.
Kerkhof „Valkenburg" te
Heemstede.
Liever geen bezoek.
Heden overleed vrij on
verwacht tot onze diepe
droefheid, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw
WILHELMINA IDA
SCHLÜTER
Ere-presidente van de
St. Elisabethsvereeniging,
Weduwe
van de Weled. Heer
Theodorus Johannes
Struycken
in de ouderdom van bij
na 84 jaar.
Fam. SCHLÜTER
Fam. STRUYCKEN
Hees bij Nijmegen,
19 Februari 1953.
Huize Sancta Maria,
Bredestraat 168.
De plechtige Uitvaart zal
gehouden worden Maan
dag 23 Februari 1953 om
10 uur in de kapel van
Huize Sancta Maria te
Hees, waarna de bijzet
ting in het familiegraf op
het R.K. Kerkhof te Neer
bosch.
Rozenkransgebed in de
kapel 's avonds 5.30 uur.
Enschede:
Hulst (Z.-H.):
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na
een geduldig gedragen lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Stervenden, in den ouder
dom van 83 jaren, onze lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder
BERTHA MARIA WIEGERINCK
Weduwe van Johannes Henricus Weninck.
G. E. J. M. de GroenWeninck
Th. C. J. de Groen
B. J. M. Loekefeerde Groen
W. A. M. Loekefeer en kind
Enschede: A. C. A. de Groen
Delft: Th. J. de Groen
Enschede: J. H. de Groen
Enschede, 19 Februari 1953.
Lasoudersingel 10.
De plechtige Requiemmis zal plaats vinden op
Maandag 23 Februari 1953 om 10.00 uur in de
Parochiekerk van O. L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand aan de Deurningerstraat te Enschede,
waarna de bijzetting in het familiegraf te Groenlo
om ongeveer 12.15 uur.
De collectie mantelcostuums,
waarmee Witteveen dit jaar
uitkomt, voldoet aan de hoogste
eisen die men stellen mag.
U kunt een keus maken uit
de fraaiste stoffen:
tropicals, gabardines, fil 1 fil,
hop-sack, picksvicks,covet.coat
in zuiver wollen uni-, travers
en fantasie-dessins.
Prijzen: 89.75 -98.75 - 115.-,
125- en 145-
Aantrekkelijke pri/zen
Betere kwaliteiten
Charmante modellen
Dat is
het ABC
Amsterdam Kalverstraat 45-47
Utrecht Eindhoven Maastricht (WcBé)
op maandelijkse aflossing.
Zware Eng. Huisk. v.a. 495
Gothische Huisk. vanaf 690
Goth. Bankstellen vanaf 425
Bedden, Karpetten, enz.
HAARLEM - TELEF. 18840'
COUPONS
voor extra-lage prijzen
I
CONCERTGEBOUW DINSDAG 24 FEBR. 8 UUR
Soliste: de Poolse violiste
Progr.: Ouv. Die Hebriden - Mendelssohn;
Vioolconcert - Bruch; 4e Symphonie - Brahms.
Entrée: ƒ2.en ƒ2.80, alles Inb. Voorverk.
en plaatsbespr. bij Concertbur. Alphenaar.
WOENSDAG 25 Februari a.s., des avonds 8 uur,
in „DIE RAECKSE", Raaks I.
U zult hier kennismaken met de nieuwste tech
nische vindingen op Radio- en Gramofoongebied,
gedemonstreerd en deskundig toegelicht.
Voor deze avond hebben wij nog een beperkt
aantal toegangsbewijzen kosteloos beschikbaar.
Ze kunnen aan onze zaak worden afgehaald of
worden U op verzoek toegezonden.
ZIJLSTRAAT 87 TELEF. 11110
iZésZ'i•ttfftiis
ÉÉifip-v v'v- js 7
"'V
wijk;
-
Steenkool is wel het belangrijkste product in
onze moderne maatschappij. Zonder steen
kool géén behagelijkheid in onze huiskamers,
géén gasfornuis, géén electriciteit, dus ook
géén moderne industrie. En dan laten we de
welhaast ontelbare „bijproducten", die direct
of indirect uit steenkool worden gewonnen,
nog buiten beschouwing.
Denkt men aan steenkool, dan denkt men ook aan de mijnwerkers. Zij immers houden de
sleutel tot onze hele energievoorziening in handen. Zij hebben recht op onze grote waar
dering voor hun zwaar en gevaarlijk werk, voor de top-prestaties, die zij dagelijks en onop
vallend leveren
Even onopvallend doen de vervaardigers
van de pld Dlac-sigaret hun werk En toch,
ook hier worden van hoog tot laag top
prestaties geleverd om de verwende sigaret
tenrokers het allerbeste te geven, dat mogelijk
is. Tèrecht Spreken we dan ook van:
rwterW®
irriteren
SPECIALE
AANBIEDING
Smeedijzeren leeslamp
met zijden kap 19.50
Perka kap
met glasplaat 9.95
60 Watt Keukenbol
1.65
Grote sortering
plafonniers voor
salon en eetkamer
Gratis geplaatst.
Let op het juiste
adres
RESTANTEN
TAPIJTEN
Deze week
toonkamerr estanten
Wiltons 190x290 van t 110
voor t 74.50; 225x325 van
I 160.- voor 1 98.-; zware
Wiltons van 1 185.- voor
t 135.-; M. Smyrna's 190x
290 van 1 120.- voor 1 78
240x340 van 198.- voor
t 125.- enz. Op vertoon
advertentie deze week
5% korting. TAPIJTHAN-
DEL „MARO" N.V., Jans
straat 85 bij Gr. Markt,
Haarlem.
BRAADKIP
(panklaar)
f 1.50 per pond
CASTRICUMMER
WILDHAL
Smedestraat 36, tel. 12735
Dirigent: J. P. LOORIJ
ten bate van het
op Maandag 23 Februari 1953 in de Gem. Concertzaal
Met welwillende medewerking van: Jo Vincent - Annie
Woud - Alb. de Klerk - Trio Hesmerg en Emmy v. Eden
Toegangsprijs 1.50, alles inbegr.
Kaarten verkrijgbaar bij Concertbureau Alphenaar.
Goedgek. door de Ver. van Nederl. Huisvrouwen.
Levering met volledige instructie.
F. C. KUIPERS - Naai- en Spec.machines - Haarlem
KLEINE HOUTSTRAAT 113 Telefoon 11142
SOO paar WANDEL ENKALONS
extra lang - le keus 2.98
3 X sterker dan nylon, 4.50 nu
ANEGANG 2 2
TEL. 19743 - HAARLEM
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd. Triplex - Boards - Ronde stokken - Fineer - enz
ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667
Het allerbeste1.
AMSTERDAM
99
OUD-HOLLANDSCH RESTAURANT
PRINSENGRACHT 438
Dir. Dikker Thijs
AMSTERDAM CARLTON
Bezoekt ons Franse Restaurant en American Bar
Tijdens het diner optreden van Trio Bilagher
Modern zalencomplex voor vergaderingen,
congressen, recepties en familiefeesten.
Telef. 31203 - Vijzelstraat 216 - Amsterdam
AMSTERDAM Restaurant SCHILLER Hotel
Rembrandtsplein
Gerenommeerde Schiller Bar
Keuken geopend tot 12.30 uur
Zalen voor vergaderingen en extra-diners.
AMSTERDAM
99
Leidseplein
Telefoon 30700 - 31447
AMSTERDAM APOLLO-PAVILJOEN
APOLLOLAAN 2 - TEL. 712410
Tjjdens apéritief en diner speelt Peter Leechburch.
De „Franse zaal" voor al Uw partijen!
AMSTERDAM
Hotel-Bar-Rest. „'t KALT JE" sedert 1610
Tel. 26064 - Ouderwets - intiem - Rest D-klasse
BEEKBERGEN bij Apeldoorn
BERGEN OP ZOOM
Reeds in de vorige eeuw dineerde
men In Hotel „De Gouden Leeuw"
Telefoon 26 Fortuinstraat 14
BREDA Hotel-Rest. „DE KROON"
HET ADRES voor GASTRONOMEN
Telef. K 1600 - 8491
DEVENTER Hotel-Café-Rest. „DE LEEUWEN-
BRUG" - Keizerstraat 1 - Tel. K 6700 - 3742
Voor familiediners, -partijen enz. hèt adres. 55 bedden -
alle comfort. Prijsklasse D. H. Th. Roelofsen
EINDHOVEN
Rest. „Au Carré des Champignons"
J. A. BIEMANS - Tel-nrs. 4441 - 4442
Dan kunt U logeren ca. 7 km buiten deze stad in
Paterswolde - Tel. K 5907 - 312
Rustig gelegen Rest. klasse D
QUEEN'S GARDEN RESTAURANT
in
PARKHOTEL
EEN „KONINKLIJK" RESTAURANT
Den Haag - Molenstraat 53 - Telef. 184030
HARLINGEN
Hotel-Rest. „Heerenlogement" - Tel. K 5178 - 762
De zaak op Uw route Holland-Friesland (over de afsluit
dijk). Modern comfort. Club-Hotel K.N.A.C.
HILVERSUM f SANTBERGEN"
achter het Station
HOORN Hotel-Café-Rest. „DE ROSKAM"
Telef. K 2290 - 4403
„Goede wijn behoeft geen krans"
A. Muller
KAATSHEUVEL Hotel-Rest. SMIT
Tel. K 4167 - 2100
Het adres ter plaatse. Prima keuken
LEEUWARDEN Hotel-Restaurant
„DE NIEUWE DOELEN" - Tel. K 5100 - 3065
Het eerste Huls ter plaatse.
Breestraat 125 - Tel. 24503 - 24505 en
Café-Rest. ,/t Schuttershof"
Steenstraat 2 - Tel. 30335
UW ADRESSEN BIJ UW BEZOEK IN LEIDEN
MAASTRICHT Hotel Bodega-Restaurant
Stationstr. 50-54, tel. K 4400-2833. 3514 Hotel Beservering
Eig. G. Kruger, v.h. Chef Kok „Grand-Hotel Central"
annex ,;The House of Lords". Den Haag.
NOORDWUK AAN ZEE
„SEINPOST" is een gezellig Hotel-Café-Rest
Met een prachtig uitzicht op de zee.
NIJMEGEN
H.-C.-Restaurant
„ORANJEHUIS" N.V. v/h (Bonte Os)
Centr. der Stad - Molenstr. 99 - Tel. K 8800-26103
RENKUM Hotel „RUNZICHT"
Telef. 466 Iedere dag diner-dansant.
F. C. v. Rijswijk, Eig.
SNEEK Restaurant
Tel. K 5150 -
Hèt Restaurant ter plaatse.
„PISO'
2793
SOEST Ho±el-Café-Res±. v. d. BRINK
Soesterb.straat 122 - Tel. K 2955 - 2706
L. J. F. v. d. BRINK
VIh Expl. Hotel „De Bosvijver"
Tel. K 3440 - 3003
Alle modern comfort. Eig. J. J. Rouwhorst.
TILBURG HOTEL „MODERN"
HEUVEL 100 - TEL. K 4150 - 2719
Eig. JOS. v. d. BREKEL
UTRECHT REST. „CAMBRIDGE"
CULINAIRE SPECIALITEITEN
Tel. K 3400—14010, Vredenburg 4.
Vergaderzalen tot 100 personen.
VORDEN Hotel-Café-Restaurant
„'t Wapen van Gelderland" - Tel. K 6752 - 312
Bij ons is „Cuisine Renommée" een realiteit.
WAALWIJK Hotel-Café-Restaurant
„DE TWEE KOLOMMEN» - Tel. 2220 - K 4160
Het beste adres ter plaatse en van de Langstraat
Tel. K 4180 - 313
ZALTBOMMEL Hotel
Rechtuit bij de Waterpoort
Zalen disponibel voor alle doeleinden.
ZEIST Resi. „HET JAGERSHUIS"
Telef. K 3404 - 3013
SPECIAAL ADRES VOOR CLUB-DINERS
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
Opgericht 1886 32 filialen
met steunende
onderplaat, uit-
neembaar en
verstelbaar.
halfopen
model
maagband model
satijn met kant
witte satijn met elast.
inzetsel en
kantgarnering
zijsluiting met elast,
panden, 30 cm. hoog,
in witte bro
ché, 4 jarr.
grote keuze
5.95 3.95 2.75
Houtstraat 71 HU |R'
Tel 13020
encycliek van Z.H. Paus Pius XII over de
en het
Verkrijgbaar In de boekhandel en btj N.V.
Drukkerij De Tijd A'dam. Postgiro 22884.