Haarlems gemeentebestuur schrok
van Oude
long'
Na de ramp te Rilland-Bath
We schrijven Engeland voor
Europa nog niet af
BRIL'?
Als het opruimingswerk gedaan iskan
hulpactie pas ingaan
HERINGA &WUTHRICH
12 doden; grote schade aan
veestapel en land
GIERSTR. 27
Teleurstelling in loods „Furness
in Rotterdam
Geen televisie
uitzending
Apost. Vicarissen
benoemd
Voor zendingen
Yisserijgolf
MAANDAG 2 MAART 1953
?AGINA 2
Gezelschap woonde
begrafenis bij
JEUGDCONCERT EN
TONEELVOOR
STELLING
in het kader van de culturele
vorming van de schooljeugd
DE LOF VAN ZUID-
KENNEMERLAND
Burgerlijke Stand
Hoe er gewerkt zal
worden
WASSERIJ DUYN
ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE
TELEFOON.INSTALLATIES
Stoffenshow bij Gerzon
Prijzenregen in Krelagehuis
„Het Witte Paard"
AERDENHOUT
Woningbouw ten Zuiden
.Elswout"
van
SANT FOOR!
Door hartverlamming
getroffen
„HET HEMELBED"
Voortreffelijk spel van Ko v.
Dijk en Lily Bouwmeester
Rede P. Serrarens in vergadering Ned.
Raad der Europese beweging
Mr. Schlichting tot
voorzitter benoemd
EEN
DE NIEUWSTE MODELLEN
OPTICIEN STIENS
alle Ziekenfondsleden
Over overbrenging ingezamelde en
gesorteerde goederen
Aan de riolering wordt
begonnen
In het kort
Van Nederland—
Denemarken
In Djakarta en Surabaja
Sabena heeft plan voor
helicopter-dienst
op Rotterdam
Gesneuveld in Korea
B. Ct
Surséance van betaling
voor Avifauna
Stille Omgang afd.
Bloemendaal
Van dak gevallen
HEEMSTEDE
R.K. Verenigingsgebouw
Burgerlijke Stand
Waterstanden
Raad voor de Scheep'
vaart
Geen straf voor de schipPer
van de „Rex"
Beurs van Amsterdam1
Oude Tonge is een dotenplaats. Een troosteloze watervlakte, waarop hier en
daar een zeemeeuw oj een eend zwemt, ligt rondom het eertijds zo landelijke
plaatsje van Overflckkee, waar de bevolking de fieve dag Gods gebruikte om
te bouwen aan de toekomst, totdat de storm zijn Vernielend werk begon. Ruim
3000 mensen, die in hun huizen: leefden, werden door het water en de wind over
vallen in die nacht; driehonderd van hen vonden de dood in de golven of werden
door het vallend puin van de instortende huizen verrast. Woest en meedogenloos
maakte de rampnacht een einde aan vele levens.
De woningen liggen thans verlaten. Oude Tonge is een dodenplaats, waarin
de levende een vreemdeling is. Ongeveer 450 mensen zijn naar de zwa.arst ge
troffen gemeente van Nederland teruggekeerd en stuk voor stuk zijn zij vreem
delingen geworden. Op de drooggevallen delen liggen hooi en stro over het lana
uitgespreid- er tussen in planken, deurpanelen, matrassen, kleding en kinder
speelgoed. 'in de oude molen heeft de storm zwartgapende wonden geslagen:
vlakbij verdronken drie kinderen.
De wegen zijn onbegaanbaar, de wind heeft er in gebeten als in éen grote
ontbijtkoek en met graagte. Ruim honderd vijftig meter voorbij het raadhuis
ligt een open kuil: een massagraf. De beide begraafplaatsen zijn onder het water
verdwenen' de partners van de dood hebben niet gezorgd voor een plaats voor
hun slachtoffers. Tot nu toe werden 133 mensen geborgen, die in dit massagraf
werden bijgezet. Op de kisten, die in een rij staan, zijn de letters O. T. inge-
kerfd en daaronder het nummer. Ruim 175 Oude Tongenaren zijn nog met ge
vonden, zij liggen nog in hun dorp. Zo ztiet Oude Tonge er uit, waar de schade
30 millioen bedraagt. Troosteloos en droef en geadopteerd door Haarlem.
in het beschikbaar stellen van een
woonschip met keet. Mocht hiervoor
op korte termijn een oplossing wor
den gevonden, dan zullen ongeveer
50—60 arbëiders uit Haarlem onder
leiding van gemeentepersoneel met
45 verzorgsters naar het noodgebied
kunnen worden gestuurd.
Wat de hulpactie van de bevolking
betreft is het nu wel duidelijk gewor
den, dat deze pas kan ingaan op het
moment, dat de eerste phase, die uit de
aard der zaak niet lang mag duren, ten
einde is. De toestand is dan overzich
telijker geworden. Omdat deze hulp,
voornaam en belangrijk, effectief moet
zijn, worden nu reeds plannen, zij het
dan summiere, opgesteld, die direct
kunnen worden omgezet in 'meer defi
nitieve. Zo denkt men bijvoorbeeld aan
steun van de ene bevolkingsgroep aan
eenzelfde in Oude Tonge. Reeds nu zal
de burgerbevolking zich moeten voor
bereiden op een enorme taak, clie Haar
lem op zich genomen heeft en welke
zeker maanden in beslag zal nemen.
Na de besprekingen werd er door het
dorp een rondgang gemaakt. Honder
den tonnen hout, stro en andere spullen
liggen samengedreven tegen de voet
van de dijk. Bij de molen stinkt het
naar het gistende uien, daar is de ver
woesting wel het grootst. Er lag een
straatje, dat volkomen weggeslagen
werd: 36 mensen vonden er de dood.
De burgemeester ging bij een van de
teruggekeerden het huis binnen, waar
voor de deur een dood varken lag en
minstens ettelijke honderden kilo's
modder. Het vrouwtje was bezig met
Zaterdag heeft het gemeentebestuur
een oriëntatiebezoek gebracht aan Oude
Tonge. Met de burgemeester, de heer
A. D. van Dijk, zijn besprekingen ge
houden, die zullen leiden naar een her
boren Oude Tonge. Na een tocht van
ruim vijf uur kwam het gezelschap,
bestaande uit het college van B. en W.
met uitzondering van de heer W. Bak
ker mevr. Cremers als presidente
van de Federatie voor Vrouwelijke
Vrijwillige Hulpverlening, mevr. Eich-
holz en de heer P. Borghouts als afge
vaardigden van de plaatselijke commis
sie van het Nationaal Rampenfonds en
ir. D. de Lange, directeur van Open
bare Werken, in Oude Tonge aan. In de
raadszaal van het kleine gemeentehuis
werden de besprekingen gevoerd,
waarin duidelijk de hulpvaardigheid
van Haarlem naar voren kwam en te
vens ook de moeilijke taak, neergelegd
op de brede schouders van burge
meester Van Dijk. Het grootste pro
bleem, waarmee deze te kampen heeft,
is het opruimingswerk. Van medische
zijde dringt men aan, dat op korte ter
mijn het opruimingswerk voltooid zal
zijn, terwijl de Waterstaat het niet als
verantwoordelijk beschouwt, dat men
sen, nodig voor het opruimen, worden
aangetrokken, in verband met een
eventuele tweede watersnood. Men draait
dus in zekere zin in een vicieuze cir
kel. Bii dit dilemma, waarvoor de bur
gemeester zich geplaatst ziet, voegt zich
nog een ander probleem, n.l. dat van de
huisvesting, indien arbeiders zullen
worden toegelaten. Zelf woont hij met
zijn vrouw bij een arbeider in, wiens
huis is blijven staan.
De eerste resultaten, die geboekt
werden tijdens de vergadering, wa
ren, dat Haarlem deze week nog
twee stratenmakers, twee technici en
een secretarie-ambtenaar stuurt, die
als verbindingsofficier zal fungeren.
Daarnaast zullen voor het oprui
mingswerk 2 tractoren met personeel
naar het rampgebied van Oude Ton
ge worden gedirigeerd. Volledig uit
gerust zullen deze zeven Haarlemse
mannen in de eerste phase hulp gaan
bieden. De kwestie van het sturen
van arbeiders is afhankelijk gesteld
van de huisvesting. De mogelijkheid
van behuizen wordt namelijk gezocht
Onder auspiciën van d s Commissie
voor culturele vorming van de school
gaande jeugd, vindt op Vrijdag 20 Maart
des avonds om half acht in de Gemeen
telijke Concertzaal het 4e en laatste
paedagogische concert voor scholieren in
dit seizoen plaats.
Aan dit concert verleent medewerking
de jonge talentvolle violist Jean Louis
Stuurop. Hij speelt het vioolconcert van
Max Bruch.
De H.O.V. voert verder uit de Sym-
phoniëtta van Hugo Gordon en de
L'Apprenti Sorcier van Paul Dukas.
De jeugdconcerten verheugen zich
steeds in een grote belangstelling. Dit is
een gelukkig verschijnsel, want hieruit
blijkt, dat de jeugd goede muziek weet
te waarderen.
Het concert van 20 Maart mag als een
hoogtepunt in de serie van de vier con
certen worden beschouwd, zodat ver
wacht mag worden dat de jeugd weer in
groten getale naar de Concertzaal zal
trekken.
Woensdag 18 Maart des namiddags
wordt voor de leerlingen van de hogere
klassen van scholen voor voorbereidend
hoger, middelbaar en uitgebreid lager
onderwijs, alsmede voor leerlingen van
16 jaar en ouder van huishoud- en andere
nijverheidsscholen een toneelvoorstelling
in de Stadsschouwburg gegeven.
Het gezelschap „Comedja" voert op het
toneelspel in 3 bedrijven „De Ander"
van Alexander Casona met Rika Hopper
in de hoofdrol. Verdere medespelenden
zijn Enny Meunier, Guus Hermus, Johan
Elsensohn e.a.
Aan de scholen en bij de afdeling On
derwijs der gemeente-secretarie kunnen
nadere inlichtingen worden verkregen.
De Federatie van Verenigingen voor
Vreemdelingenverkeer in Zuid-Kenne-
merland heeft een folder het licht doen
zien, welke in tienduizenden exempla
ren zal worden verspreid in binnen- en
buitenland. In het Nederlands, Frans,
Duits en Engels wordt de lof van Zuid-
Kennemerland, de schilderachtige om
geving van Haarlem bezongen. De fol
der bevat foto's van de Grote Markt
te Haarlem, een duinlandschap te
daalHeemstede, de haven van IJmui-
den, het strand te Zandvoort en de
bloembollenvelden.
GEBOREN: W W. Swart—van Riet-
schote z; T. DekkerKnorr z; A. van
NunenBackx z; J. HavenaarBraaks-
ma z; W. H. PrinsKroon z; P. S.
BroekhofBauwens d; C. A. W. Lips
Koster d.
OVERLEDEN: H. Wijchman, 84 j„ Sta
tionsplein; P. Schellevis, 83 j„ Craye-
nesterlaan; A. LijnzaatSteenkist, 80 j.,
Lange Raamstr.; Ha. E. Bek, 68 j., Sla
perdijk; C. Kwant, 85 j., Tugelastr.
het schoonmaken van een trapnaaima-
chine. En je laat haar maar in de
waan, maar deze machine zal nooit
meer te gebruiken zijn, want als zij
droog is, is het hout kromgetrokken
en zijn de onderdelen verroest.
Na deze rondgang begaf het gezel
schap zich naar het massagraf, waar om
drie uur een der slachtoffers, die de
vorige dag was gevonden, werd begra
ven. Een sobere plechtigheid. Op een
slepersivagen wordt de kist aange
bracht. Mannen, die in de kuil staan,
pakken de droeve last en zetten die bij
de overige kisten. Een priester bidt de
gebeden der Overledenen, terwijl daar
na een burger enkele verzen voorleest
uit de Bijbel. De meisjes van de Stich
ting Maatschappelijk Werk staan i.i
blauwe overalls met de bevolking rond
om de plaats: zij zij.i het gewoon, het
is immers dagelijks werk geworden,
want iedere dag gaat een bergingsploeg
de polder in. Namens de gemeente
Haarlem legde de burgemeester een tak
van seringen en Aaronskelken neer.
Oude Tonge is wel zwaar geslagen.
Het is een slagveld, waar niet gescho
ten is, doch waar meer geleden werd.
En als men door de vernielingen rond-
waart, dan is het zo moeilijk te gelo
ven, dat dit echt gebeurd is. Het is een
droom, waaraan de herinneringen zo
goed en snel mogelijk moeten worden
weggewist. En Haarlem zal het zijne
hiertoe bijdragen.
Onmiddellijk na het bezoek heeft bur
gemeester Cremers met zijn echtgenote
en mevr. Eichholz en de heer P. Borg
houts een bespreking gehad in Rotter
dam met mevr. de Ruyter, vice-voorzit-
ster van de Stichting Maatschappelijk
Werk in Zuid-Holland. Zij is belast met
de leiding van de meisjes, die in Oude
Tonge sociaal werk verrichten. Telkens
om de tien dagen worden de ploegen af
gelost.
Nu bestaat de mogelijkheid, dat bin
nen korte tijd een beroep op de Haar
lemse meisjes en vrouwen zal worden
gedaan, ploegsgewijze in het gebied van
Oude Tonge te gaan werken. Een en an
der zal geregeld worden door de Fede
ratie voor Vrouwelijke Vrijwillige Hulp
verlening in Haarlem, waarvan mevr.
Cremers presidente is.
In verband met het sturen van arbei
ders naar het noodgebied, heeft mr.
Cremers Zondag een onderhoud gehad
met mr. L. Kesper, Commissaris der Ko
ningin in de provincie Zuid-Holland.
Deze was voor de hulp in het algemeen,
welke Haarlem heeft geboden, zeer
dankbaar. Indien arbeiders gezonden
kunnen worden, zal men trachten dezen
onder te brengen in een woonschip, dat,
evenals een eventuele woonark voor de
dames, in het haventje van Oude Tonge
kan worden gemeerd. Mocht dit echter
te bezwaarlijk zijn, dan zullen de arbei
ders gelegerd worden in Middelharnis.
Vandaag heeft mr. Kesper vergadering
met de burgemeesters van Goeree-Over-
flakkee, waar ook deze kwestie zal wor
den besproken.
Advertenti
VMSTfJROA MS K VAART 20 TEI„ 11053
Ook voor de fijne was.
Advertentie
HAARLEM
In de bovenzaal van Gerzons mode
magazijnen te Haarlem is Vrijdagavond
een stoffenshow gehouden onder belang
stelling van zeer vele dames. Twee man
nequins toonden enkele nieuwe confec-
tiemodellen en met de verkoopsters sa
men talrijke noviteiten in Engelse, Zwit
serse. Franse, Italiaanse en Nederlandse
stoffen, waarvan vele speciaal voor de
firma vervaardigd waren. De dames be
wonderden de prachtige dessins op zuiver
Italiaanse zijde, de Zwitserse batist en
katoenen stoffen, de shantung in vele
kieren, de breed gestreepte nylonstoffen.
Zij zagen de scheppingen van de Franse
modehuizen van Rodier, Moreau en Ge-
rondeau, de Engelse tweed- en tailleur-
stoffen. Zeer veel bijval had op het eind
van de show een geel namiddagjurkje
dat na de eerste lentedag naar meer deed
verlangen.
Dank zij het prachtige voorjaarsweer van
de laatste dagen was het bezoek aan de
Voorjaarsbeurs zeer bevredigend en vele
waardevolle prijzen mochten weer worden
uitgereikt. Gisteren werden o.m. een wol
breimachine, een prachtige cassette en een
damesrijwiel uitgeloot.
Daan Hooijkaas en Koos Vermeulen be
zorgden met hun liedjes, babbeltjes en de
prijsuitreiking de bezoeksters een gezellig
uurtje.
De uitslagen van de wedstrijden voor de
onderlinge competitie waren: Groep 1: H.
HappelComans 1—0, Klein—v. d. Velde
10, ComansKlein y2v. d. Velde
v. Emmerik 01. Groep 2: Reeuwijk
Hoogland 1—0, Stolvoort—v. Deyzen
HopmanHoogland 10. Groep 3: Baas
Huyboom 01, v. d. BergHoldorp 10,
v. d. ValkBleekemolen 10. Groep 4: Hu-
nekerv. d. Putte 10, GoedemansOver-
dijk 01, De VosHuneker y2Over-
dijkAndringa x/2LunenburgGoede
mans 10. Groep 5: JoostenHaasbeek
01, NegemanBakker 01, v. d. Haas
Ruben 01, HaasbeekBosland 01, v. d.
HaasBakker 01, Joosten—Negeman 1—0.
Beker: Boslandv. d. Berg 01, v. d.
Puttev. d. Stoop y2y2.
De „Bloemendaalse Post" meent te weten,
dat het zeer waarschijnlijk is, dat het ge
meentebestuur van Bloemendaal terrein
voor woningbouw kan verkrijgen te Aer-
denhout, zuidelijk van „Elswout" en van
de Zijweg. Er ligt daar een groot terrein,
in hoofdzaak beplant met hakhout, dat in
eigendom behoort aan de Erven Van der
Vliet. Er worden nu door het gemeente
bestuur onderhandelingen gevoerd ever de
verkrijging van een deel van dat terrein.
Komt dit in het bezit van de gemeente,
dan kunnen daar woningen worden gej
bouwd en een gedeelte kan worden be
stemd voor sportterreinen, waaraan in
Aerdenhout al zo lang behoefte bestaat.
Zondagavond haastte de 64-jarige H.
A. F. H.. van Chinese afkomst, zich uit
de Indische buurt in Santpoort naar de
bushalte aan de Hagelingerweg nabij de
Cremerlaan. Hij had een bezoek aan zijn
zoon gebracht en wilde, op terugreis
naar Den Haag, de bus van kwart over 7
halen. Bij de bushalte zakte hij ineen
en de heer A. P. Bakker, die spoedig ter
plaatse was kon slechts de dood, ver
moedelijk door hartverlamming, consta
teren. Het stoffelijk overschot is naar
het hoofdbureau van politie overge
bracht.
Jan de Hartog maakt niet veel poespas
rond zijn nieuwste spel „Het Hemelbed1'
Hij vraagt in feite slechts één décor voor
de zes taferelen,, een doodgewone slaapka
mer, waarin alles weggevaagd wordt door
een enorm hemelbed. En in die slaapkamer
belicht hij soms brutaal, dan weer met
milde schijn het huwelijk van twee-
jonge mensen totdat deze na vijf en dertig
jaar hun te groot geworden huis verlaten
om elders een kleine flat te betrekken,
Uit dat vijf en dertig-jarig huwelijksleven
doet de schrijver slechts enkele grepen. De
logische verbinding tussen de taferelen
moet de toeschouwer zelf maar achterha
len; die Is overigens ook niet zo belangrijk-
De enige vaste lijn is de weg naar roem
van de man, die schrijvend zijn brood ver
dient, die op het toppunt gekomen zo
met alles geen raad weet, en die naast zich
een vrouw weet, geen opvallend type, maar
een hartelijke moeder, die de dingen van
de dag maar neemt zoals ze vallen. Het
huwelijksbootje drijft niet altijd op vlak
water, doch ook bij de ruwste stormen blijkt
er toch nog altijd iets te zijn, waardoor het
bootje net niet kapseist. Dat de vrouw ten
slotte kan getuigen: het huwelijk is een
goed ding, verwondert de toeschouwer na
deze zes taferelen in geen geval. Intussen
heeft hij kunnen vaststellen, dat Jan de
Hartog zijn spel geschreven heeft met veel
vaardigheid, met een humor, die vaak on
gezouten de sfeer rond het hemelbed ui-
kant maakt, maar die anderzijds aan bet
geheel een blijmoedige achtergrond geelt,
en vooral veel menselijkheid, waardoor
het stuk, dat op het eerste gezicht niet zo
heel veel te betekenen heeft, toch accep
tabel wordt.
Ko van Dijk en Lily Bouwmeester maak
ten er gisteravond in de Stadsschouwturg
zelfs een boeiend gegeven van door hun
voortreffelijk spel. De gehele avoni door,
maar vooral in het derde tafereel, wanneer
de problemen onoplosbaar schijnen te zijn,
grepen zij hun publiek door de bijna ge
raffineerde slagvaardigheid, waarmee zij
woord en wederwoord tegen elkaar uit
speelden. De ovatie bil bet slot kwam deze
twee ook op de allereerste plaats toe.
W. H.
FILMS:
Rembrandt: Snip- en Snap-revue „Jubel
tonen". Willy Walden en Piet Muys'elaar.
Tijden: Maandag, Dinsdag, Woensdag en
Donderdag 20 uur.
Cinema Palace: Prolongeert (3e week):
„The Greatest Show on Earth". In tech
nicolor. Tijden: dagelijks 2 en 8 uur. Toe
gang 14 jaar.
Luxor: Prolongeert (6e week) „Don Ca-
millo". Fernandel, Gino Cervi. Tijden: 2.
7 en 9.15 uur. Toegang a. ,1.
Frans Hals: „Madonna in Ketten" (Moe
der en kind). Tijcfen: 2, 4.30. 7 en 9.15 u.
Dinsdag 1 avondvoorstelling om 8 uur.
Toegang: a. 1.
Lido: For Men Only" ('n Onteerd meis
je). Tijden: 2, 4.25, 7 en 9.15 uur. Toe
gang 18 jaar.
City: „Er op of er onder" (Go for Bro
ke). Tijden: 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. Toe
gang 14 jaar.
Spaarne: „De Koning der Wildernis"
Tijden: dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur. Zon
dag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Toegang 14 j.
Minerva: „Tramlijn Begeerte" (A
Streetcar Named Desire). Tijden: Maandag
2.30 en 8.15 uur. Toegang 18 jaar.
Maandag 2 Maart
Stadsschouwburg: „De Haagsche Come-
die": „Yerma" (ber.) 8 uur.
Dinsdag 3 Maart
Stadsschouwburg: „De Italiaanse Ope
ra": „Lucia di Lammermoor" (ber.) 8 u.
Minerva-Theater: „Een man in een wit
pak" (A man in a white suit), a. 1., 8.15.
Frans-Hals Museum: „Emigratie en haar
mogelijkheden" door T. Cnossen: „Canada"
(2de lezing in serie van vijf), 8 uur.
Brinkmann: Cursus met lichtbeelden:
„Vormen van Westerse beeldhouwkunst"
door dr. A. van der Boom, voor de le
den van G. en W., 21.1522.15 uur.
Tot hoog in de appelbomen bungelen uien, als semaforen. die vertellen van een
vreselijke orkaan. Slierten stro wapperen als flarden aan de takken. Zó hoog
is bet water in Rilland Bath opgestuwd.
„Dit is de zwaarst getroffen gemeente van Noord- en Zuid-Beveland", zegt de
voorzitter van de polderbesturen. Twaalf doden. Bijna alle vee verdronken. On
schatbare schade aan de akkerbouw en de boomgaarden. Het huisraad van twee
duizend mensen weggespoeld en overdekt met slijkerig slib.
Hier lag Rilland Bath. En nu: water, slijk en uitgestorvenheid.
Advertentie
Zondagochtend 1 Februari omstreeks
5 uur vrat de wilde Schelde een brok
uit de dijk die de Reigersbergse polder
en Rilland beschermen moest. De avond
tevoren had de waterbouwkundig op
zichter Cycouw reeds met een frons ge
constateerd dat de dijk beschadigd was.
Hij kwam die nacht niet in bed.
Met angst heeft hij de hevigheid van
de storm horen groeien en in de vroe
ge ochtend van Zondag waarschuwde
hij burgemeester De Goffau: „We moe
ten de mensen uit Bath weghalen. Ik
vertrouw het niet."
Zij charterden een autobus en snelden
zelf met een auto naar de afzonderlijke
kern Bath- op de Zuidpunt van het
schiereiland. Zij hebben het niet meer
gehaald. Halverwege, waar de weg het
dichtst bij de dijk ligt, beukte het wa
ter een bres in de wering. Zij zullen er
nauwelijks voorbij geweest zijn, toen de
Schelde binnenstortte. Hun lichamen
zijn nog niet gevonden.
Een rivier van 150 meter breedte
stormde binnen. Uit drie andere gaten
gulpte het water de polder in. Het ging
als een waterval en de tweeduizend
slapende inwoners werden bij verras
sing overvallen. Het water steeg óuize-
In de Rolzaal der Grafelijke zalen
aan het Binnenhof in Den Haag is van
middag een buitengewone algemene
vergadering gehouden van de Neder
landse Raad der Europese Beweging,
waarin de lieer P. J. S. Serrarens voor
het laatst de voorzittershamer heeft
gehanteerd, omdat ander Europees
werk hem opeist. Op voorstel van het
praestdium en hef uitvoerend comité is
in zijn plaats benoemd prof mr. L. G.
A. Schlichting te Nijmegen.
Aan de openingsrede van de aftre
dende voorzitter, de heer P. J. S. Ser
rarens, ontlenen.we het volgende. De
oplossing „samenwerking" van souverei-
ne nationale staten, waarbij iedere rege
ring tenslotte de beslissing in eigen
hand houdt, is geen redding voor Euro
pa in de nood van onze dagen. Integra
tie is iets nieuws en iets anders. Inte
gratie betekent een opofferden van een
deel der nationale souvereiniteit. De
Engelse rem van de nationale souverei
niteit kan het wiel van de Europese
ontwikkeling alleen stilhouden, als men
gebonden is aan het grote Europa der
vijftien staten.
Met een zekere bitterheid constateer
de spr., dat zijn voorstel tot het opstel
len van een Europees wetboek voor so
ciale zekerheid, eerst welwillend door
de ministers ontvangen, in de practijk
telkens weer is afgestuit op weigerin-
Advertentie
Vanaf heden worden de nieuwe
tarieven berekend voor
(Van onze Rotterdamse redactie)
De loods „Furness" aan de Maashaven
is de laatste weken het domein geweest
van de mensen van het Katendrechtse
Volkshuis. Ongelooflijke hoeveelheden
goederen werden hier binnengebracht
voor de evacué's en de getroffenen van
de watersnood. Spontaan schaarde zich
heel Katendrecht achter deze actie:
huismoeders verlieten hun gezin om te
gaan sorteren, havenarbeiders kwamen,
zo van hun zware werk vandaan, in de
loods assisteren, bij het immense werk
dat daar moest worden verzet. In totaal
werd in „Furness" 4.000 m3. goed bin
nengebracht. Bijna de helft hiervan
kon worden uitgereikt.
Maar toen kwam enkele dagen gele
den van het Roode Kruis de opdracht,
alle gesorteerde goederen over te bren
gen naar Amsterdam. Een achttal lich
ters was nodig, om dit vervoer tot stand
te brengen. Een kraan reed voor de
loods en in een groot stalen net werden
de goederen gepakt, om vervolgens in
het ruim van het schip te worden neer
gelaten. Alles raakte nu weer door el
kaar: gesorteerde en ongesorteerde kle
ding, goederen, die als niet goed bruikbaar
apart waren gehouden, werden in de
boten door elkander geladen. De haven
arbeiders treft geen schuld; hoe voor
zichtig zij ook met de kleding omgaan,
het was eenvoudig niet te verhelpen
dat er nu weer een chaos ontstond.
De mensen uit Katendrecht beschou
wen hun werk als volledig tevergeefs
gedaan. Als men de kleren in Amster
dam wenst te gebruiken, zal men op
nieuw moeten gaan sorteren. Had het
allemaal niet beter in Rotterdam kun
nen blijven, zo vraagt men zich in
loods „Furness" af- Nog elk ogenblik
komen zich gegadigden voor de goede
ren melden, die men dan teleur moet
stellen. In het Groothandelsgebouw,
eveneens een opslagcentrum, zijn geen
dekens meer verkrijgbaar. In „Furness
waren er voldoende.
Dit alles is slechts een facet van het
grote probleem, waarmee ons land mo
menteel worstelt. Het is inderdaad
moeilijk, om bij de werkelijk overstel
pende hulp, die van alle zijden werd
geboden, de grote lijn in het oog te
houden. Stapels goederen liggen overal
in pakhuizen en loodsen in ons land
opgeslagen. ZANDVOORJ
Burgemeester en Wethouders van
Zandvoort hebben de uitvoering van de
saneringswerken aan de riolering in het
dorp na onderhandse aanbesteding op-
gedragen aan de laagste inschrijver, de
aannemer D. R. de Jong te Haarlem
voor ƒ77.241.—. De gemeente levert de
nodige materialen, waardoor de totale
uitgaven voor deze werken 129.000.
zullen bedragen.
Met het werk zal onmiddellijk een
aanvang worden gemaakt.
In het kader van het door t Helm ge
organiseerde kunstabonnement zal Don
derdag 5 Maart a.s. in Theater Mono-
pole alhier des avonds om 8 uur de be
faamde pianist Iskar Aribo een piano
recital geven.
Het programma vermeldt werken van
Du Fault, Bull. T. Arne, L. v. Beethoven,
Debussy, Chopin, S. Rachmaninoff.
gen, waarbij ieder overleg werd uitge
sloten.
De heer Serrarens vervolgde met te
zeggen dat toen bleek, dat in de prak
tijk de Raad van Europa met paraly
sie geslagen was, de zes hebben ge
kozen Europa te maken zonder Enge
land. Dit is geen hazepeper zonder
haas. Hoe sterk de historisch-cultu-
rele, economische en militaire ban
den tussen Engeland en het vasteland
ook gegroeid zijn, de zes Schuman-
landen hebben tot functionele integra
tie op het gebied van kolen en staal
besloten, met een supra-nationaal ge
zagsorgaan, zoals het Nederlandse par
lement het eerst het heeft gevraagd.
Wij schrijven Engeland voor Europa
nog niet af. Met genoegen stellen we
vast. dat in de Jardin Anglais, die
buiten dat huis van de zes ligt, En
geland een kioskje gebouwd heeft in
de vorm van een permanente Hoge
Autoriteit.
Wij beginnen in Nederland in een tijd
te komen, waarin het volk Europa leert
begrijpen als de eenheid van morgen.
De referenda in Delft en Bolsward,
waarover aan onze beweging van vele
kanten hulde is gebracht, zijn spreken
de voorheelden van die Europese op
voeding, die voor héél hét volk nodig
is, aldus besloot spr. 1
Het bestuur van de Nederlandse Tele
visie Stichting deelt mede, dat de t.v-
uitzending van de voetbalwedstrijd Ne
derlandDenemarken ten behoeve van
het Rampenfonds, welke wedstrijd ge
speeld zal worden 7 Maart in het
Feijenoord-stadion te Rotterdam, niet
door zal gaan, aangezien de K.N.V.B.
heeft bericht, dat de gestelde eis tot be
taling van f 500 uitzendrecht voor deze
t.v.-uitzending wordt gehandhaafd.
Z H. de Paus heeft pater A. Djajaseputra
S.J., geboren in 1894 in Djocja, benoemd tot
apostolisch vicaris voor Djakarta. Hij volgt
mgr. P. J. Willekens S.J. op, die vorig jaar
Juni wegens hoge leeftijd en om gezond
heidsredenen eervol ontslag uit zijn functie
heeft gevraagd.
Tot apostolisch vicaris van Surabaja is
benoemd pater J. Klooster, geboren in 1911
in Djatiroto, die mgr. M. Verhoeks, die vo
rig jaar is overleden, opvolgt.
Volgens het Antwerpse blad „La Me-
tropole" overweegt de Belgische lucht
vaartmaatschappij Sabena een drietal
hefschroefvliegtuigen aan te kopen voor
het vervoer van passagiers. Deze toe
stellen zouden in dienst gesteld worden
op de luchtverbindingen Rijssel-Brussel,
Luik-Keulen en Luik-Gent-Antwerpen-
Rotterdam. De hefschroefvliegtuigen zul
len ter besparing van tijd in het centrum
van genoemde steden opstijgen en dalen.
Ter vereenvoudiging van de douanefor
maliteiten zullen de passagiers bij hun
vertrek waarschijnlijk slechts een papier
behoeven te ondertekenen, waarin zij
verklaren geen goederen uit- of in te
voeren waarop de douanerechten niet
zijn betaald.
De regering maakt bekend, dat tot haar
leedwezen de telegrafist der eerste klasse
C. van Vliet (marinenummer 46068) deel
uitmakend van de bemanning van Hr. Ms.
fregat „Johan Maurits van Nassau" op 26
Februari j.l. is gesneuveld door vuur van
Zuid-Koreaanse strijdkrachten, toen hij in
een sloep des avonds van het fregat on
derweg was naar een eiland ter verlening
van medische assistentie. Tevens werd
hierbij gewond de aan boord van de „Jo
han Maurits van Nassau" geplaatste Zuid-
Koreaanse liaison-officier. Deze is echter
buiten levensgevaar. Telegrafist Van Vliet
werd 28 December 193Ü geboren en was
afkomstig uit Den Haag. Hij was onge
huwd,
Hij ruste in vrede.
groot of klein
is BESTELDIENST A.B.C. niet te evenaren
BARREVOETESTRAAT 2 HAARLEM
Tel. 18428 na 6 uur 14810 - 14155
lingwekkend snel. Mensen, die nog geen
vijftig meter van een veilige dijk woon
den, aan de andere kant van de polder,
zagen zelfs geen kans meer weg te ko
men.
Zeker 10 pet. van de woningen in
Rilland Bath is onherstelbaar verwoest.
En de andere, die er nog staan, hebben
een schade die niet te schatten valt. Wij
zagen een z.g.n. „Oostenrijkse woning",
die nog maar een paar maanden gele
den gebouwd is. Het is een ruïne. Cen
timeters dik ligt het slib in de kamers.
De kasten en het meubilair zijn omver-
gespoeld en in de tuin ligt huisraad
doorweekt en gebroken tegen de om
heining.
In de bomen ritselt hooi. Zo hoog
kwam het water. Een eind boven de
raamlijsten. Dit was een welvarend
dorp. Rilland Bath was een van de fac
toren, die de fruitveiling van het nabu
rige Krabbendijke groot gemaakt heb
ben. Akkerbouw was het voornaamste
bestaansmiddel. Nu zijn de boeren ge
dwongen hun benen onder de tafels
te steken van gastvrije mensen in Ber
gen op Zoom en Eindhoven.
Van de hele veestapel zijn 25 runde
ren overgebleven. Het kleine vee, gro
te kudden schapen, varkens, kippen en
konijnen, is tot het laatste dier verdron
ken. Er zijn nog maar weinig cadavers
geborgen. Veel ervan is waarschijnlijk
de Schelde opgespoeld. Alleen de paar
den hebben zich aardig kunnen redden.
Zeven cadavers zijn er tot nu toe ge
borgen, maar ruim 30 heeft men nog
levend aan land kunnen krijgen.
De schade aan het land is nog veel
groter. „Niet op tonnen na te becijfe
ren", zegt de plaatselijke bureauhouder
hierover. Er was in Rilland Bath een
zeer intensieve teelt. Suikerbieten le
verde de grond voornamelijk, veel vlas,
uien en voerbieten. Behalve de rijke
fruitteelt dan nog. Wat zal er van de
grond worden?
24 dagen heeft het water heen en weer
gestroomd In de Reigersbergse polder.
Duizend hectares Schelde, midden in
het land van Zuid-Beveland. Maar toen
Woensdagochtend de vlag in top ging
boven het water op een paar honderd
meter afstand van de brede bres, stond
het stil. Bijna 2000 militairen smeten
met krachtsinspanning het laatste gat
dicht van de nooddam, die zij over een
afstand van 1800 meter door de ver
dronken Reigersbergse polder gelegd
hadden van dijk tot dijk. Negerj-tiende
van de polder was daarmee afgesloten
van het stuwen van eb en vloed.
In twee weken hoopt men het gebied
rond Rilland droog te hebben. Daarna
valt pas nauwkeurig na te gaan hoezeer
de stortvloed toegeslagen heeft. Het kan
nog maanden duren voor Bath wordt
drooggelegd.
De Amsterdamse Rechtbank, onder
presidium van mr. B. de Gaay Fortman,
heeft vandaag naar aanleiding van het
Donderdag j.l. op de vergadering van
crediteuren uitgebrachte advies aan de
N.V. Britimy (Avifauna) te Alphen de
finitief surséance van betaling verleend
voor anderhalf jaar, met terugwerken
de kracht ingaande 24 November j.l.
Definitief werden benoemd tot be
windvoerders mr. C. D. van Vliet en
mr. A. T. E. Kastein, teneinde met de
schuldenaren het beheer over de zaken
te voeren.
Het genootschap van de Stille Om
gang afd. Bloemendaal houdt vandaag
een bijeenkomst in de „Bispinck", aan
vang 8 uur. Kap. Van Gein zal een kort
woord spreken over het H. Sacrament
in verband met de a.s. „Stille Omgang",
die dit jaar gehouden wordt in de
nacht van 7 op 8 Maart. Per spoor of te
voet wordt gelegenheid geboden deze
tocht mede te maken. Verdere bijzon
derheden worden op deze avond bekend
gemaakt. Kaarten verkrijgbaar tot en
met 7 Maart bij de heer H. Huikensho-
ven, H. Bispincklaan 52 en bij de heer
A Ever, Alb. Thijmlaan 32.
Bij werkzaamheden op het dak van een
in aanbouw zijnd houten gebouw bij het
hoofdkantoor van Hoogovens is de loodgie
ter van de afdeling Gas en Water, H. A.
Kops uit IJmuiden-Oost, door de rijp weg
gegleden en van het dak gevallen. Met een
gebroken pols en inwendige kneuzingen is
Kops in niet ernstige toestand in het St.
Antoniusziekenhuis te IJmuiden-Oost opge
nomen.
De monteur van de firma Bouw en Mon
tage J. B.Gerrits uit Nijmegen was bezig
met het afbreken van een steiger in de
Walserij West, toen hij bij het aanreiken
naar beneden van een onderdeel het even-
wil cht verloor ^n van de circa 3 meter
hoge steiger viel. Met een wond aan het,
gelaat en pijn in de lendenen moest hij in
het Roode Kruis-ziekenhuis worden opge
nomen.
Maandag, 8 uur: repetite „Laudate Do.
minum"; 8 uur: bestuur H.B.C.
Dinsdag, 8 uur: repetitie Kath. Gem.
Koor; 8 uur: repetitie R.K. Harmonie
„St. Michaël".
Woensdag, 2 uur: repetitie Katholiek
Kinderkoor; 7.30 Clubavond damclub
„St. Bavo".
Donderdag, 8 uur: St. Vincentius.
Vrijdag, 8 uur: Toneelrepetitie H.A.T.
GEBOREN: H. Gerritsen en M. Dam
mers d; J. Post en A. Kerklaan z.
ONDERTROUWD: G. Hardeveld
Kleuver en C. de Baat Doelman; R.
Praas en C. Slegtenhorst; G. van Se-
venter en C. v. d. Schaaf; G. Eikelen
boom en E. Affourtit; J. de Boer en
Th. Verbeek; W. Klip en N. Scheltens.
GETROUWD: A. Kool en B. Fabius;
M. Kempff en M. Bijleveld.
OVERLEDEN: Wed. W. Warmerdam-
Buys 86 j; Wed. Ch. van den Bogaardt-
Flierman 85 j; A. Snellen van Vollen-
hoven-van Waveren 76 j; Mej. J. Brun-
sting 69 j; Mej. A. Norel 74 j.
IJMUIDEN
Maandag 2 Maart
Hoog water: 4.58 u. én 17.03 u.
Laag water: 0.41 u. en 12.58 u.
Dinsdag 3 Maart
Hoog water: 5.22 u. en 17.31 u
Laag water: 1.08 u. en 13.26 u.
De verse haring, die de Eli Chenevière
IJM 32 in de afslag te IJmuiden bracht»
trok flinke belangstelling bij rokerijen en
conserven-industrie. In het volle seizoen
zouden dergelijke kwaliteiten waarschijn
lijk achteloos voorbij worden gegaan, maar
nu werd er rustig 16.tot 18.Pe^
kist voor betaald. De overige aanvoeren
konden practisch geen genade vinden in o
ogen der kopers. Kleine schol 3 moest at
spoedig het onderspit delven en verdween
naar de vismeelfabrieken. Schol 2 ha»
moeite de noteringen te halen, die een
paar dagen tevoren nog voor de kleine
drietjes golden. Bij de laatste afslag stone
deze soort op 14.per kist. Grote tons
ging voor 2.per kilo van de hand,
overige soorten voor 1.35 tot 1.30 Pe
kilo. „j
De motortrawler Eli Chenevière IJM
had het niet slecht bekeken met zijn weeK*
reis naar de Silverpit. Een kleine 800 kis
ten ijle haring leverden een besomming °P
van rond 13.000.wat naar verhouding
aanmerkelijk beter is dan de besomming®1
van 16.000.— en 18.000.—, die trawl®1*
de voorgaande dagen maakten na reizej
van 13 en 14 dagen. Bij de loggers st°n
de Janny VL 30 weer eens aan de spjjj
met een besomming van 8.050.gevo1|
door de Scheveningers SCH 95 en SCH J
die met resp. 7.900.en 7.500.uit o
bus kwamen. De motorkotter SamenW®r
king HD 125 kwam na zijn tweede reis op*
nieuw aan de top der kotters te staan, n
met een eindresultaat van 3.300.
Voor de vroege en late losbeurten aan
Maandagmarkt kwamen in totaal 2 traw
lers, 19 loggers en 12 kotters in IJmuia®
binnen met een gezamenlijke aanvoer va
250 kisten schelvis en piepers, 230 kist®
kabeljauw en gul, 380 kisten makreel,
kisten dichte en gestripte wijting. 130 kis*
ten zwarte koolvis, 75 kisten blanke kofJJT
vis, 400 kisten verse haring, 'minstens »u
stuks stijve kabeljauwen, 3.500 kiste
schol, 200 kisten diversen en 32.000 *u
tong.
Al lopen de vangsten der trawlers de
laatste tijd sterk uiteen, deze week zUll|L
er toch een groot aantal schepen aan
markt verwacht kunnen worden, wa?T,n
men rekent, dat het totaal aantal kiste
vis toch niet gering zal zijn. Beziet m
namelijk de lijst van vertrokken schepen
dan komen daarop de namen van 9 sen
pen voor, die niet voor de Maandagmar
gemeld werden en die deze week de rei
duur van 14 dagen volmaken. Deze sen
pen zullen bezwaarlijk veel langer op 1 u
kunnen blijven. En bovendien is het n*
uitgesloten, dat er nog trawlers zU af
markten, die later naar zee gingen, ma
een gelukkige visserij troffen. Deze wc®
kunnen practisch zeker verwacht worde
de Limburgia IJM 54 (vertr. 17 Febr.), w
man IJM 2, Flamingo IJM 25, Viking^3"*
IJM 183 (vertr. 19 Febr.), Norma Mari
IJM 6, Sumatra IJM 62, Shamrock IJM
Antje RO 15 (vertr. 20 Fehr.) en Dogg®P
bank KW 75 (vertr. 23 Febr.). Op 24 F®
bruari gingen naar zee de Thorina IJM
Tzonne IJM 1, Gelria IJM 21, Allan Wat®1
IJM 34 en Eveline IJM 116, waarvan er w
eens eentje wat vlugger kon zijn dan 3
rest. Bovendien lieten circa 30 loggers
Maandagmarkt schieten, zodat ook uit de
groep aanvoerders van plat- en fijnvis n
wel wat te verwachten valt in de kome
de dagen. ,hrt
De binnenkomst van de Eli Chenevi®
met 800 kisten haring, was, zoals te ve
wachten viel, een gerede aanleiding, vo
alien aan de wal om het voor en teg k
van de haringvisserij in deze tijd van
ui wcx-c n,iu nep
jaar te bespreken. Het commentaar n®
van het ene uiterste tot het andere, h°
wel de klacht, dat er geen behouden tee
meer is, de boventoon voerde. Ook
kwestie van het leegvissen der zee w
natuurlijk opgerakeld, maar juist voor
haring schijnt de vrees in deze richtiP
ongegrond te zijn. Het argument, dat
nog zoveel haring in voorraad is, die nioei
lijk geruimd zou kunnen wórden, werd va
rederszijde positief tegengesproken, waa»
bij men er op wees, dat er zelden ce
seizoen is geweest, dat een zo vlotte ru
ming van oude en nieuwe voorraad te z
heeft gegeven. Nog de afgelopen week i
de coaster Dollard in Scheveningen mn
om 2.900 vaten gezouten haring voor Dm
land te laden. 0p
De Nederlandse coaster Martha, dic ct
weg was van Hamburg naar Zeeland n»
een lading kali, deed de IJmuidense j
sershaven aan om drinkwater en Pr°y ,jcp
aan te vullen. Ook de George Vincent f
de Vissershaven binnen. Deze kustvaar
had een technicus van Radio-Holland
dig om zijn richtingzoeker te reparei
Korte tijd later kon het schip met
functionnerende navigatiemiddelen de
naar Casablanca voortzetten.
21 October 1952 is de motoric"^
„Rex" IJm. 228 na het passeren vaD0p-
pieren van IJmuiden, tijdens het
stomen naar de Vissershaven, in
varing gekomen mét het naar -
gaande motorschip „Jans". Ter Z1 0r
van 19 Januari 1953 stelde de Raad
de Scheepvaart, in tegenwoordigh
van de inspecteur voor de Scheepva pB
de heer J. Metz, een onderzoek in'
Raad heeft thans schriftelijk uitsp»
gedaan.
Naar het oordeel van de Raad
«M.TAmmr, ArtVTO olrt rlrtnT* het Jjip
aanvaring veroorzaakt door het
keerd uitwijken van het motors
„Jans". De kapitein maakte allere
de fout, dat hij bij het uitvaren va"0(JS
sluis naar zee, terwijl hij geen jjjj
had, zelf aan het roer ging staan-
maakte het zichzelf daardoor
moeilijk de navigatie goed te vo
Hij maakte ook de verkeerde êe e
trekking, dat de tegemoetkom p
„Rex" aan haar verkeerde kant e
Ter plaatse, waar hij het ee.rS 0ve(
„Rex" zag, peilde hij dit schip J
stuurboord. Toen hij ging twijfelen'
hij de vaart uit zijn schip moeten
len, maar het was fout, dat hu
stuurboordswal verliet en naar
boord uitweek.
De „Rex" maakte een ernstige
door, vóór het stuurhuis, twee .„^ijl
lichten te laten branden, die hin° j tij'
waren voor andere schepen. Voo ^get
dens het varen naar en uit haveVjUs
dit streng worden afgekeurd, ai je
Raad. Het was eveneens onjuist, ^3g{
„Rex" geen geluidsseinen gaf- o
manoeuvres aan te geven. pei'
De Raad is van oordeel, dat a ^yje
de zijden schuld is, doch aan v3ii
van de „Jans" groter dan aan ka'
de „Rex". Mitsdien straft de lterd^
pitein Harm Gankema uit Am
door het uitspreken van een je
doch legt schipper Leendert j op1
Plas uit Katwijk aan Zee geen
314 Nederl. 1948
314 pCt. Ned. 1950
3-314 Nederland 1947
3 Ned. 62-64 bel.-fac.
inschr. GrtbK 48 3 pCt
Ned. Handel Mij. eert.
A.K.U.
Van Berkels Patent
Calvê-Delft eert.
Van Gelder
K.on. Hoogovens eert.
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleuni
„Amsterdam' Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stoomb. M
Ned. Scheepv. Unie
H.VA.
Oeli Mij. eert.
Vorig
slot 2/
9414
94(4
94 ti
36,4
9411
160
16214
104
119(4
164
155(4
18494
212
159%
311(4
90%
144 '-2
139%
129%
103
81
,in<
J64
S9'->
129
iOS"
0
