H,
Beunder's
T OPKLAPBEDDEN PALEIS
STENO-
TYP EN
CHEFFIN
GESLOTEN
<cAardige lui die de <^Bruinó,
ONDER- EN BOVENHUIS TE KOOP
Pootaardappelen
OPTICIEN VINK, Spekstr. No. EEN
De Koningsdochter
SHMMI
PONTIHEATDS
Ik zorg
voor
mijn kinderen
Konink. Mannenkoor „Caecilia"
Vleugel of piano
DVST.PONT
let is een feest, om in een paar pas gekochte
SWIFT SPIJKERLOOS zo frank en vrij, zo vrolijk en
zorgeloos weg te wandelen.
ALLE ONDERSCHEIDINGEN,
SMIT VAN RIJSBERGEN
Grand-Café-Restaurant „Flora"
Onherroepelijk
laatste week!
Tuinbouwinrichting
met wortel en a
Opkomst militairen
voor inleveren van wapens
Remedy
ijs f 5.9(1
Hoogst belangr. Openbare Verkoping
DINSDAG 28 APRIL 1953
PAGINA
P. M. van der Gugten
Dr. T. Halbertsma
U kunt voor
Uw 20 cent
'n Van Houten's
reep verlangen
het goede
is
goedkoper
Zodra U uw nieuwe Swift-schoenen aan hebt,
zegt U: Ik voel ze gewoonweg niet. Ik heb de goede
stap gedaan.
Zool en binnenwerk van de SWIFT SPIJKERLOOS
zijn verbonden door inwendige naden. Daar komt niet
één spijkertje aan te pas. Vandaar die vermaarde
buigzaamheid.
Hoe uw smaak ook is, U kunt bij SWIFT terecht.
Ook als U nu eens een schoen wilt dragen, die met
een beetje extra fantasie is afgewerkt.
Doe de goede stap, mijnheer, in een paar nieuwe
SWIFT-schoenen. Ze zitten U fantastisch makkelijk.
26.90
Super Swift
Spijkerloos
Onze zaken zijn DONDERDAG 30 APRIL
de gehele dag en DINSDAG 5 MEI de
halve dag ('s middags)
Ver. van Handelaren in Bouwmaterialen
in Nederland, Afdeling Haarlem
EERSTELINGEN
NOORDELINGEN
EIGENHEIMERS
MEERLANDERS
Kleine Houtstraat 41, Haarlem
Telefoon 18920
HILARIUS-F0T0 KINO Gr Hjutstr. 102, tel. 10866
De Trannosan Remedy van Dr. Polland
doet drie dingen:
Het zijn niet uitsluitend donkere brille-
glazen, die de zon afweren,
Prijs f 4.90
TE BEVERWIJK
Familieberichten
uit andere bladen.
Geboren: Anna T. A.
Uyterlinde, Barendrecht; Jo-
han A. Doyer, Amsterdam;
Elisabeth M. C. v. d. Weerd,
Meppel; Peter Oudhof, Sunny
Side, Pretoria, Zuld-Afrika.
Getrouwd: Mr. K. Th.
Duynstee en L. Dreesmann,
Nijmegen.
Overleden: G. W. van
Dillen, m„ 86 j., Amsterd.;
Ir. N. Wertenbroek, m., Bre
da; G. Wertheim van Heu-
kelom, m.. 75 j., Eindhoven;
A. Soep Bzn., m„ 61 j.. New
York; J. Idzenga, m„ 75 j„
Lochem; J. S. C. Veenstra,
v.. Den Haag; H. Cracau, m„
61 j„ Heemstede; M. C. An
kersmit. v., 53 j., Amsterd.;
A. Nyveen-Van Meer, v., 69
j., Amsterdam; R. G. H. v.
Olm, v., 73 Delft; J. C.
A. Th. Dijns, m„ 53 j„ Am
sterdam; M. Swanborn, v.,
83 j., Rotterdam: H. Pino, v.,
Rotterdam.
VERLOOFD:
MIEKE TH. SMIT
en
ir J. J. M. BOGAERS
10 Mei 1953.
Iepenlaan 98. Bloemendaal.
Pr. Mauritslaan 115, Overveen.
ARTS
AFWEZIG TOT 11 MEI
Waarneming: als gewoonlijk.
KINDERARTS
AFWEZIG
Spreekuren en polikliniek
worden waargenomen.
B.g.g. telef. 11990.
Bedstellen
Dekens
Speciale verkoop Jaar
beursmonsters, bedstellen
m. kussen 42.50, Wollen
dekens (iets vuil), 15.50,
18.90, 22.50. Op vertoon
van deze advertentie deze
week 5 korting. TA-
PIJTHANDEL „MARO",
Jansstraat 85, bij Grote
Markt, Haarlem.
gevraagd. Br.: Teijlinger-
horstlaan 37, Wassenaar, tel.
K 1751—9951.
IiYPEN, aanvang -t Mei
STENO, aanvang 1 Mei
Aanmelden deze week
Oude Gracht 71 Haarlem
Twintig cent is
twintig cent
Maar er is verschil
tussen het ene
merk chocolade
en het andere
Let er dus op dat U een
reep krijgt van goede
kwaliteit en smaak:
VAN HOUTEN
melk
vanille
melkhazelnoot
roomtoffee
naturel
melkmocca
De goede stap!
Voorblad uit een stuk, dus
geen naden op Uw tenen.
Fantastisch makkelijk.
zoals Officier- en Ridderkruisjes Oranje-
Nassau, Ridder Ned. Leeuw, Ere-Medailles
Oranje-Nassau in Goud, Zilver en Brons,
strikjes en rozets, kunnen wij U uit voorraad
leveren.
Uniform-Specialisten
Onderscheidingen
ZIJLSTRAAT 71
HAARLEM
Voor een dame, die uitstekend bekend is met het
manufacturenvak en in het bezit is van de be
nodigde diploma's hebben wij een functie vrij als
Mooie, zelfstandige positie, flink salaris.
Brieven onder no. 30641.
tt
i'ENf OONSTELLINGS TERREIN HEEMSTEDE
DONDERDAG 30 APRIL
VERJAARDAG van H.M. KONINGIN JULIANA
ONZE ORKESTEN ZORGEN VOOR
EEN SPECIALE SRANJESFEER
TEVENS AFSCHEIDSAVOND VAN HET
SYMPATHIEKE ENSEMBLE
FLORENTINE PEUSCHGENS
Vanaf VRIJDAG 1 MEI in het Café-Restaurani
TRIO RUIJS
ft
zei mijn man, nadai wij op hei
terrasje, afscheid van hen hadden
genomen. „Zij is ioch een gedis
tingeerde verschijning, zij heeft
smaak, vond hij. „Zag je hoe
perfect het grijze mantelcostuum
zat, hoe de kraag en revers aan
sloten? Heeft ze zeker laten ma
ken. Wie weet, hoeveel het kost!"
„Dat weet ik, repliceerde ik. Het
kost fl. 79,75, zij heeft het niet
laten maken al zou je het wel
zeggen. Het is van Lampe".
DIRIGENT; NICO HOOGERWERF
Na het laatste concert (lees de recensies in de
bladen) en in verband met komende concerten
in binnen- en buitenland kunnen thans jongere
personen met goede stemmiddelen als lid wor
den aangenomen. Contributie 26.per jaar.
Aanmelden elke Donderdagavond 810 uur in
gebouw „CULTURA'', Jansstraat 83, of telef.
onder No. 21108.
Benedenhuis leeg te aanvaarden. Koops. 17.000,
Omgeving Kleverpark. Brieven onder nummer 30629.
B. —„Lonchamps"
boxcoat van 100°/
zuiver wollen kam-
garen, grijs, grege
en beige Maten 38
'lm 48 FL. J£75
rnooA
A-,,Belfort"
mantelcostuum van
100°/o zuiver wollen
kamgaren, grijs en
beige. Maten 36 t/m
46 FL. 7975
HAARLEM - GROTE HOUTSTRAAT 101
Tijdelijk 's avonds van 8 tot 10 uur aeoDend
5342
.«si'iim,.
De was aan huis betekent:
dat U op een wasdag niet In een
spiegel wilt kijken, want U zult
U zelf dan niet willen zien.
Begrijpelijk I
DOE DE WAS DE DEUR UITI
Als U alles rekent is het beter
en voordeliger dan zélf wassen I
waskabouters doen het wèl voor U I
Brouwersvaart 58-60 - Haarlem - Tel. 16504
ALLES VOOR FOTO-AM ATEIJRb EN GOEDKOPER
2-pers. Opklapbed of Kantelbed met ombouw 159.— en
eénpers. 44.—. 2-pers. Divan bed met bedsteJ 178.— en
1-pers. 1 45.—. Dubbel divanbed 55.—. 20 modellen om
bouwen met of zonder kasten. Alle maten Opklapbedden,
ook langer, breder en korter dan normaal. 1-pers. bedstei
t 24.—: 2-pers. t 39.—, 1-pers. ombouw t 17.2-pers. t 19.—
1- en 3-delige binnenvering matrassen alleen bekende mer
ken Auping, Rawi, D.W.U., Cleco en Regina Latex matrassen,
eerste klas, 15 jaar garantie. Javakapok bedstellen, wollen
Dekens enz., grootste keus en laagste prijzen.
Monsterkamers ORIONWEG 8, H.-N., bij Zaanenlaan
Gesloten huis. -v TELEFOON 23932
stilt onmiddellijk de meest sner-
pende pijn en sluit de deur voor
infectie,
w weekt de kwelgeest los.... Binnen
p" twee dagen plukt U hem, zoals U
een madeliefje zoudt plukken,
o ....met wortel en al, zodat hij niet
meer terugkomt.
Martel niet onnodig. Ook Uw eelt-
plekken verdwijnen. Doe er vanavond
een Trannosan Remedy op.
Doosje voor 8 toepassingen 65 cent.
Bruisend voetbad gratis erbij.
Trannosan
Voor de militairen, die op Woensdag 29 April 1953 hun
wapens moeten Inleveren, zijn enkele extra-treinen inge
legd, waarvan de dienstregeling hierna volgt. Voor de in
levering te Arnhem, Assen, 's-Hertogenbosch en Tilburg:
Den Haag S.S. v. 8.54, Voorburg v. 9.00, Rotterdam Maas
v. 8.59, Gouda v. 9.25, Utrecht C.S. a. 9.54, Utrecht,C.S. v.
9.56, Arnhem a. 10.41. De militairen met bestemming Assen
moeten te Utrecht C.S. overstappen op de hierna vermelde
extra-trein van Utrecht C.S. naar Assen: militairen met
bestemming 's-Hertogenbosch of Tilburg moeten te Utrecht
C.S. overstappen op de hierna genoemde extra-trein naar
laatstgenoemde plaatsen, komende uit Amsterdam. Voor de
inlevering te 's-Hertogenbosch. Tilburg en Arnhem: Am
sterdam C.S. v. 9.11, Amsterdam M.P. v. 9.18, Amsterdam
Amstel v. 9.23, Utrecht C.S. a. 9.51, Utrecht C.S. v. 9.58,
's-Hertogenbosch a. 10.36, 's-Hertogenbosch v. 10.38, Boxtel
v. 10.53, Tilburg a. 11.06. De militairen met bestemming
Arnhem moeten te Utrecht C.S. overstappen op de voren-
vermelde extra-trein, komende uit Den Haag. Voor de
inlevering te Assen: 1) Amsterdam C.S. v. 9.22, t'aarden-B.
v. 9.48, Amersfoort a. 10.05, overstappen op de hierna ver
melde extra-trein, komende van Utrecht; 2) Utrecht C.S.
v. 10.04, Amersfoort v. 10.24, Zwolle v. 11.14, Meppel v. 11.33,
Assen a. 12.10. Voor de inlevering te Tilburg: Rotterdam
D.P. v. 9.25, Feijenoord v. 9.32, Dordrecht v. 9.45, Breda v.
10.09, Tilburg a. 10.30. Met de vorengenoemde treinen moe
ten reizen de militairen, woonachtig in een der voren
genoemde plaatsen, alsmede de militairen, die via een dezer
plaatsen naar hun bestemming reizen en derhalve op een
dusdanig tijdstip van hun woonplaats moeten vertrekken,
dat zij op het betreffende station aansluiting hebben op
de extra-trein. Alle overige militairen moeten, Ingevolge
hun lastgeving, reizen met de treinen of bussen van de
normale dienstregelingen, per eerste reisgelegenheid na
7.00 uur.
302/-1 Y
er zijn ook lichter gekleurde en bijna
kleurloze glazen, die Uw ogen tegen de
zonnestralen beschermen.
Het is de opticien die hierin Uw raadsman
kan en moet zijn. Hij kent de eigenschap
en waarde van elk brilleglas, en zal U zeker
geen brilleglazen aanraden, die voor Uw
ogen minder geschikt zijn.
Levenswijsheid, humor en warme mensenliefde
stralen de lezer tegen uit dit sympathieke boelc.
encycliek van
Z.H Paus Pius XI]
over de
eenheid van hel
menselijk geslacht
en het
herstel van de vrede
Prijs t 0.50
Verkrijg baar in de Doek
handel en ot1 NV Druk
kertl De l'lld. Amsterdam
Postgiro <J2884.
VELLEMAN KOOPT!
Uw gebruikte meubelen voor
hoge prijzen
ZIJLSTRAAT 62, HAARLEM,
Tel. 14637. Overal te ontbieden
door lan Derks
U moet niet verzuimen
kennis te nemen van de
geestige en rijke inhoud
van dit boek
Gebonden in linnen band
fliujtiaties van AntoD Heyn
Verkrijg baai
m de boekhandel en bij de
N.V. Drukkerij De Tijd
t» Amsterdam.
Woensdagavond 8 uur zal, ten overstaan van Deurwaarder C. G.
van Haaster, in de zaal van Waterdrinker aan de Kloosterstraat 11
te Beverwijk, wegens opheffing van een groothandel in Woning
textiel, publiek a contant worden verkocht:
EEN GROTE PARTIJ le KLAS WOLLEN TAPIJTEN
bestaande uit Wiltons, machinale Smyrna's en andere tapijten.
Hieraan is toegevoegd een fraaie collectie SALON-, HALL-,
FOYER- en TAFELKLEDEN in diverse afmetingen, en wat ver
der te zien zal zijn tijdens de
KIJKDAGEN: hedenavond van 810 uur en morgen, Woensdag,
van 's morgens 10 uur tot 's avonds 7.45 u., waarna
om 8 uur geveild zal worden.
van negen ioi negentig jaar
heb ik hier voor me KNIKKERTJE LIK
van Daan Zonderland. Dai zou ik je nou
bes± helemaal voor willen lezen, want
hei is zó geestig, zo volkomen onmogelijk
en ióch zo gewoon, zo dwars en ioch zo
wijs. Je zuli, als je hei leest, heel veel
moeien glimlachen, soms schateren,
maar aliijd zul je hei gevoel houden dai
hei nog niei zo gek is. Je snapi zeker wel,
dai ik hei prachtig vind!"
Uit een bespreking in de K.R.O.-Wigwam-uitzending van
Zaterdag j.l. gehouden door Dr. Brons.
De prijs van dit boek bedraagt:
in geplasticeerde band 2.90
gebonden in half linnen band 3.90
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij
N.V. Drukkerij De Tijd, A'dam-C.
