8x knip - 8x een
blij gezicht bij bier!
A
IS
weer
best!
'A°U
--"•JÜ. 2.8
SJ5S& °<f"|
VES- 27.90
„Europa-Touring"
Een mijlpaal
1
iif JONKER
BEDRIJFSSCH00L
volmaakt
LEEG HUIS TE KOOP GEVRAAGD
MÊ
CEBUTO
ZWITSERLAND
10 d. (Vierwoudstedenmeer) f79.50
OOSTENRIJK
TIROL - OOSTENRIJK
H.A.T.O.
•tngct1
jongens lot 16 jaar
CEBUTO REISBUREAUX
Franka-superwitbrood
AUSTIN A 70
DIESELMONTEUR
flink R.K. MEISJE
AMERIKA
CANADA
Voor HOLLAND
BRIC-A-BRAC SHOP
TIMMERT U ZELF?
10 dagen OOSTENRIJK
3 dagen RIJN en AHRD AL
E.S.A.-REISBUREAU
„MIRAMIS-REIZEN"
J. KONING en Zonen
BIEDT U HET BESTE
0
Hypotheek
VAAR MET ZWAAG
ZATERDAG 11 JULI 1955
PAGINA 10
lipp
De Bierkieker
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
„HET HAARLEMS TEXTIELHUIS"
keurige flatwoning
Een maalcosfuum
Kleermakerij Deden
Wij openen
reeds thans de gelegenheid voor
BRUYNZEEL DEURENFABRIEK N.V.
N.V. Mode-atelier „Minerva"
leerlingen
voor alle afdelingen
aank. en bekw. machinestiksters
aank. handwerksters
Rhee Uv/
gekleurd- en witgoed.
En hoe..,!
r,.cM CREtONNE
•t20breed'
10
D^7S5
75
2 pers J
1 gebloemde deke
f V4UISKAMERS
-
Ziet onze Etalages!
KRUISSTRAAT 1 1
TELEFOON 11491
HAARLEM
P cïf-
.o\ O
AUTOREIZ E N
LISSONE-LINDEMAN
E.S.A.-TOURS
C. VAN NOOD
10-daagse vacantiereizen naar
Kirchblchl f 130 of Walchsee f 150
Internationaal Reisbureau
I 1923 JUBILEUM-REIZEN 1953
Iedere Zondag
8 dagen OOSTENRIJK f 128.—
REISBUREAU
Voor alle voorkomende
SCHILDER WERKEN
Tel. 22988 - Tesselschadestraat 77 Haarlem
MODERNE
Firma
NUTSSPAARBANK
RECHTSTREEKSE
LEVERING
Huiskamers, Salons,
Slaapkamers,
Clubstellen etc.
VOLENDAM en MARKEN
K... LOOSDRECHT
ZWAAG's MERENTOCHT
„Ik wissel circus af
«net opera, ballet met
cevue - maar bier staat
•ltijd op mijn pro
gramma," 2egt „Car
te's" directeur A.W.
„Bier is een heerlijke
morgendrank," knip
oogt mevr. A.K. uit
Eindhoven, „èn mid
dag- èn avonddrank..,"
„Zonder bier aan
boord vaar ik niet
graag uit," bromt de
kapitein W.J.D. van
het jacht Prins van
Oranje.
presenteert hier de vijfde serie
van tijdgenoten, die van hun
vrije tijd genoten dank zij het Q
beste bier. Doet u dat ook? //—vijl
Dan is de Bierkieker op zoek
naar u! Hij wil uw persoon-'
lijke ^bjer-stijl publiceren^in
ruil voor 6 prachtige bierglazen
en een dubbele verrassing.
Wie zegt hier „La bière
est bonne"? Mis, 't is
de heer J. H. O. uit
Deventer en niet Mau
rice Chevalier.
„Met vrienden om het
televisietoestel," zegt
de lasser J.K.-P. uit'
Haaksbergen, „en dan
bier - dat is gezellig
heid!"
Mevr. A.W.-K. vindt:
„Rustig zitten metzo'n
koel glas bier na een
drukke dag - dat komt
een huisvrouw toe!"
enorm enorm enorm
HEBBEN WIJ ONZE PRIJZEN VERLAAGD L
Onze kamgaren costuums van f 99.95 voor 39.95
Onze kamgaren costuums van 107.95 voor 49.95
Onze kamgaren costuums van 119.95 voor 59,95
Onze kamgaren costuums van 129.95 voor 69.95
ENIGE RESTANT KAMGAREN COSTUUMS
voor 19.95
Prima sportcolberts van 49.95 voor 19.95
EXTRA ZWARE WATERDICHTE
REGENJASSEN voor f 12.95
Div. soorten demi's van 69.95 voor 29.95
Ons ,,HATEX" poplin overhemd met
trubenijs boord in groen, grijs, beigè, blauw
en wit f 6.95
IN ONZE BEDRIJFSKLEDING-AFDELING
Prima ,,SANFOR"-overalls met alle versterk, 11.95
Lange witte herenjassen „SANFOR" 9.95
Lange witte damesjassen, prima jeans voor 7.95
En tot slot HONDERDEN RESTANT
KOOPJES tegen ZEER LAGE PRIJZEN!
CRONJÉSTRAAT 133
HERENCONFECTIE BEDRIJFSKLEDING
Wij nemen ook betaalzegels aan.
GEMEENTE HAARLEM
Bij het Gemeentelijk
Energiebedrijf kunnen
worden geplaatst enige
ELECTRO-MONTEURS
in de rang van le mon
teur (weekloon incl. toe
lage 56.73 tot 62.29)
of in de rang van mon
teur (weekloon, incl. toe
lage 52.28 tot 57.84)
afhankelijk v. bekwaam
heid en ervaring.
Vereist wordt ervaring
op het gebied van de
aanleg van hoog- en
laagspanningsinstallaties.
Het bezit van een V.E.V.-
diploma sterkstroom
monteur strekt tot aan
beveling.
Beloning boven het mi
nimum is mogelijk.
Event, kindertoelage en
verplaatsingskosten over
eenkomstig gemeente
lijke regeling.
Benoeming voorlopig op
arbeidscontract.
Sollicitaties op zegel aan de
Burgemeester van Haarlem
binnen 10 dagen na plaatsing
van deze advertentie.
Te huur voor dame alléén
bij centrum. Volledig ge
meubileerd en verwarmd.
Vrije opgang, zit-slaapk.,
keuken, douchecel en zol
der. Huurprijs 100.
p. m. Referenties ver
zocht. Br. onder no. 15777
Te koop gevraagd:
Arbeiderswoning
leeg te aanvaarden.
Brieven onder nummer 15769.
Te koop wegens overcompl.
van partic.
bouwj. 1950, compl. met ra
dio, heater en schuifd. Vak
kundig onderzoek toegestaan..
Spoed. Brieven o. no. 15779.
Te koop aangeboden:
BELEGGINGSHUIS
TESLASTRAAT 48
Huur 3.80. Lasten f 50.—.
Koopsom f 6.500.Brieven
onder nummer 15717.
is niet te evenaren.
Laat Uw costuum of
pantalon door ons verzorgen.
Platanenlaan 38, Bloemendaal,
Tel. 22963.
die tenminste zes klassen van de
lagere school hebben doorlopen
en niet meer leerplichtig zijn, zich
aan te melden voor de 3-jarige
cursus in de HOUTBEWERKING
aan onze officieel erkende
Ook voor de lesuren wordt het
loon doorbetaald.
Inlichtingen en aanmelding, schriftelijk
of mondeling, bij de Bedrijfsschool
Bruynzeel Fabrieken, Pieter Ghijsenlaan,
Zaandam.
In de week van 27 Juli t\m 2 Augustus
zijn onze bedrijven en kantoren wegens
vacantie gesloten.
GROOT GARAGEBEDRIJF TE HAARLEM vraagt
Speciaal voor het reviseren en af
stellen van brandstofpompen en ver
schuivers, of om daarin te worden
opgeleid. Leeftijd 22—25 jaar.
Brieven onder nummer 15767.
GEVRAAGD. Hollandse familie (klein gezin) in Stockholm,
weaen, vraagt
f •t*wamlient'orWerlcen en m'et kinderen kunnende omgaan.
JaarLIndiensttreding ongeveer 15 Augustus.
Familie tijdelijk m Holland. Brieven onder no. 15727.
Z.B. Spaarne 30, Haarlem,
vraagt wegens uitbreiding
Reiskosten worden vergoed. Persoonlijke aan
melding tot 's avonds half 8.
„Een ferme slok bier
bij een lastige stoot -
dat is mijn beproefde
biljart-tactiek," lacht
de Zwolse vertegen
woordiger O.G.
„Chinees eten in Co
lombo of Amsterdam
ik bestel er bier bij
glimlacht de textiel-
exporteur C.L
HEEMSTEDE
Telefoon 38201
Doe de was de deur uit.
Het is voordeliger dan
zèli wassen I
Wij kopen voor
Koper, tin, porc., kristal, opelien, koperen en kristallen
kronen, petroleumlampen, pendule-stellen, meubels uit
opoe's tijd, curiosa en antiek.
Gehele of gedeeltelijke inboedels, tevens goud, zilver en
juwelen.
BARTEL JORIS STRAAT 1 HAARLEM TEL. 19531
ie Haarlem. Vesi.verg. verzekerd.
Koopsom direct beschikbaar.
Aanbiedingen onder nummer 15771.
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd Triplex - Boards - Ronde stokken Fineer enz
ra. J. VAN Ï3GODE EN ZONEN
ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667
meier
per meter
2 pers-
Pracht Gt 2 pers. L*
I li
Oos
Restanten lh-,ek. en
d
we - óeXt°
m
dagen
dagen
dagen
dagen
dagen
Complete reizen, prima
hotels, deskundige leiders,
moderne autocars, geen
enkel risico.
Vertrek iedere week.
Eifel/Ahr/Rijn F 65.—
Eifel/Ahr.Rijn F 86.—
Rijn/Taunus F 114.—
Parijs Versailles F 119.—
Parijs Versailles F 145.—
30
nog enkele plaatsen beschikbaar:
17/7 en 24'7 10 dg. Dolomieten F 239
1 7/7 en 24/7
18 7 en 25/7
18/7 en 25/7
19 7 en 26 7
20 7 en 3/8
10 dg Tirol/ltalië F 195.—
9 dg. Tirol F 209.—
9 dg. Zwitserland F 219.—
8 dg. Omg.PassauF 172.—
13 dg. Italië F 350.-
6 dagen Ahr Eifel, Rijn F 116.—
6 dagen Beierse Alpen F 138.—
6 dagen Luxemburg F 135.—
7 dagen Ahr/Taunus/Moezel F 135.—
7 dagen Beierse Alpen F 164.—
8 dagen Zwitserland F 205.—
12 dagen Vorarlgebergte F 178.—
Vraagt gratis reisgids bij de plaatselijke
HAARLEM, Groote Houtstraat 1 24 Tel. 20033
HAARLEM, Barteljorisstraat 3, Tel. 12678-9
Rijksstraatweg 246, Telefoon 22224
(TIROL)
Incl. algehele verzorging in de
meest bekende Touristenplaatsen.
Vraagt gratis prospectus
White-Cars, Heerlen, Eikenderweg 81, Postbus 175
Telefoon K 4440—4920 of 5288
L
Tot eind Augustus vertrek elke Zaterdag. Onze reis
op 18 Juli is reeds volgeboekt. Voor onze tocht cp
25 Juli nog slechts enkele plaatsen beschikbaar.
De vertrekdatum 1 Augustus gaat definitief door.
Prijs f 150.— per persoon
Vertrek 22 Juli, 27 Juli en 1 Aug. Voor onze reizen
op 22 Juli en 27 Juli nog slechts enkele plaatsen vrij.
Prijs f 59.— per persoon
SINGEL 425—427
TELEF. 63561
HOF v. EDEN
AMSTERDAM
5 dg. Parijs 89.50
6 dg. Eifel (Moezel-
Rijn) 105.—
6 dg. Vogezen (142.50
8 dg. Oostenrijk-
Zwitserland 165.—
(Vertrek 26 Juli,
2 Aug. etc.)
3 dg. Belg. Ardennen
(Bouillon) 1 57.50
3 dg. Rijn (Eifel) 52.50
Eerste klas verzorging.
Prachtige tochten.
Vraagt ons gratis
reisprogramma.
REISBUREAU
Ceintuurbaan 163,
tel. 29610, Amsterdam-Z.
N. D. de La Salette. 8 Aug.
heen: via Reims, Nevers, Pa-
ray-le-Monial, Ars. Twee vol
le dgn. op de Heilige Berg
(1800 m.). Terug: via Gre
noble, Annecy, Besangon,
Metz, Luxembourg. Totale
reisduur 10 dgn. 180.In
lichtingen: postbus 650, Am
sterdam.
INLICHTINGEN
omtrent deelname aan deze
rubriek worden verstrekt door
Advertentie-Afdeling
Dagblad DE TIJD,
N.Z. Voorburgwal 6573,
Amsterdam, Telel. 63381.
GEEN BIJKOMENDE KOSTEN.
Uitsluitend le klasse hotels in schitterende omgeving
Vertrek iedere Zaterdag vanaf Amsterdam Utrecht
Der. Bosch, Eindhoven en Roermond.
Prospectus gratis op aanvraag.
Holland Austrir Travel Organisation
t eoöp. u.a.)
Amsterdam - Paramaribostraat S
Telefoon 89333.
Plein 16 - Den Haag - Tel. 11.25.82 en 11.54.60
Iedere Maandag
10 dagen OOSTENRIJK f135
S Iedere Maandag 4 dagen
EIFEL - MOEZEL RUN f 90—
Bovenstaande reizen inclusief prima verzorging
en onder deskundige leiding.
S 2Y2 dag (lang weekend) PARUS f 31.—
Vraagt onze uitgebreide programma's.
UW I D E A A L
8 DAGEN LANGS DE PRACHTIGE RIJN
per varend hotel 75.tot 110.
o.a. Keulen, Drachenfels, Koblenz, Wiesbaden
Alles incl. voll. verz.
Inl. VOYAGES MARITIMES, Stationsweg 127a, Den Haag,
Telefoon 11.69.32. 's Maandags, 's Woensdags en Zaterdags'
Herengracht 529 1, Amsterdam.
v. Aerssenstraat 208 - Den Haag - Tel. 55.76.96
SALZBURGWENEN-EXPRESS
HOLLANDSALZBURG i 70
(onverzorgd
HOLLANDWENENf 90
(onverzorgd)
Vertrek 10 Augustus en 24 Augustus
Alleen geldig voor 10 dagen vice versa per internationale
moderne bus, bemand met leider en twee chauffeurs
radio en buffet aanwezig. Geldig paspoort vereist'
10 DAGEN SALZBURG f
(totaal verzorgd)
Vertrek elke Zaterdag tot en met September. Hotel'met
2-, 3- en 4-pers. kamers (geen zalen). Prima eten, eigen
zwembad, huisorkest, dans- en toneelzaal, 2 restauratie
zalen, dak- en tuinterras. Schitterende omgeving.
Vereist: bewijs van Nederlanderschap of geldig paspoort.
De reizen naar Tirol en Vorarlberg zijn volgeboekt.
Instapplaatsen voor bovengenoemde reizen: Rotterdam
12 u., Den Haag 13 u.. Utrecht 15 u„ Arnhem 17 1.
Deze week werd in ons bedrijf de laatste hand
gelegd aan de opstelling van een
automatische snij- en verpak
kingsinstallatie voor brood,
geleverd door de Amerikaanse specialisten op
dit. gebied Gellman M.F.G., Rock Islands, Illinois.
Een nieuw product doet hiermede zijn intrede
in de 55-jarige historie van Franken's Brood
fabrieken
Sf Sneeuwblank
Overmorgen nog vers
Luchfdichi verpakt
In 26 smakelijke boterhammen
gesneden.
FRANKA-SUPERWIT, „Brood als cake!"
FRANKA-SUPERWIT is ideaal om mee te
nemen op Uw vacantietrip, evenals Fran
ken's andere speciale verpakkingen:
WEEKEND-BROOD (gesneden krentenbrood
in cellophane) 55 ct.
TOERISTENCAKES
(6 in cellophane zakje) 55 ct.
STERSPRITSEN (10 gr. spritsen p. pak) 65 ct.
HEIDEKOEKEN (15 in vensterzak) 50 ct.
BESCHUITBOLLEN (6 in een rol) 25 ct.
rasisagf
MEER
DAN EEN HALVE EEUW
TOONAANGEVEND
OOK VOOR BED R i F S RE C LA ME
Jansweg 27-29 - Haarlem - Tel. 14025 - 34635
Gelden beschikbaar
op eerste hypotheek
Geen afslultprovisie
JANSSTR. 19 TEL. 11775
van fabriek aan verbruiker
van
Bezoekt onze uitgebreide
toonzalen.
Fa. W. A. VAN DEN BROEK
Opgericht 1880.
Blekersvaartweg 9, H'stede.
Belastingconsulent
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Secr. Ne-
derl. College v. Belastingcon
sulenten, Belgischeplein 6 te
's-Gravenhage (post Schev.),
Tel. 551763.
VLAK ACHTER HET CENTRAAL STATION
Itdere Zondag tot on mot Vrljdxg om 10.30 uur naar
•n iedere Zondag t.m. Dinsdag om 10 uur
«n Do Ruyterkade steiger 2 tarief f3. kinderen htlf
Vertrek: Zondag t/m Vrijdag 10 uur.
AfvaartSloterkade 162, bij de Zeilstraat
v. d. Victoria bioscoop (eindpunt lijn 2).
TARIEF: NAAR DE BRASEM f 3.-.
NAAR AVIFAUNA f3.50, incl. toegang
park. Kinderen half geld.
Met de moderne salonboten van de
REDERIJ ZWAAG (tel. 42294)
Vraagt gratis dienstregeling I
