Nieuwe Haarlemsche Courant | 1953 | 17 juli 1953 | pagina 6

Regeling naasting van de
radiodistributie bedrij ven

Zorgvuldig onderhoud van grote
betekenis voor de gezondheid
van het dier

Verhoging slechts incidentele
maatregel ter denivellering

KARPETTEN-
OPRUIMING

Let opt

Vrouwen kunnen het hart van
hun man versterken

Tapijthuis

f SdHEflPVAART BERICHTEN J

ZUIVER WOLLEN WILTONS

Zware WOLLEN SMYRNA TAPIJTEN

HAARVEL0URS KARPETTEN

ZUIVER WOLLEN HOLTAP KARPETTEN

SCHAGCHELSTRAAT 19

r

Zo mogelijk geen tariefsverhoging

Onrust rond een
baadstertje

Jhr. mr. Rhijnvis
Feith overleden

Gefluisterd advies

Slechts U dag

Vondst van Britse medici

Russische auto 's op
concours K.N.A.C.

v..

alles tegen bespottelijke prijzen

(tussen Oude Gracht en Anegang)

v.d. MEER

DE BLAUWE WINKEL

Officiële Opruiming

DE BLAUWE WINKEL

J

VRIJDAG 17 JULI 1953

PAGINA 6

Na vijf jaar onderhandelen:

Reorganisatie H.O.V.

Telegram van orkestleden

In Bredase Raad

Beeldje aanvaard

Diefstal uit auto

Daders gegrepen

Oud-president van de
Hoge Raad

Spaaroverschotten in
Juni

Consumptie in Mei
gestegen

Ambtenarensalarissen

Geen zeep

Borstelen

Ilil ||g g Ipgl ppifl
m

Morgen, ZATERDAG, houden wij onze
jaarlijkse opruimingsdag

die haast een sprookje gelijken.

in fraaie Perzische dessins

200 x300 cm, van f 169.- NU f 98.-

225 x 325 cm, van f 198.- NU f 119."

de allerbeste kwaliteit

200x300 cm, van f 269.- NU f 189.-

225 x 325 cm, van f 329.- NU f 239."

zeer solide kwaliteit

225 x 325 cm, van f 198.- NU f 139.-

200x285 cm, van f 79.- NU f 49.-
225 x315 cm, van f 109.- NU f 69.-
en nog vele andere ECHTE KOOPJES

vindt U morgen bij:

Eerste Liftmaster aan
K.L.M. overgedragen

Zaterdag in Scheveningen

Speciale aanbieding
1.65
3.95
9.75
14.95

Schagchelstr. I 2 I

116 GEN. CRONJéSTRAAT

EindhovenR.C.H.

IJZEREN BALK TREFT
ARBEIDER

Dr. Da Costa Gomez terug
naar de West

i

(Van onze parlementaire redacteur!

De Tweede Kamer heeft gisteren een
wetsontwerp aangenomen, dat na vijf
jaar onderhandelen eindelijk de rege
ling der naasting van de radiodistribu-
tiebedrijven definitief heeft ingevoerd.
Een tweetal sprekers heeft de minister
gelukgewenst met de regeling van deze
kwestie, die zoals de heer Krol (C.H.)
opmerkte, het eind betekent van de
weinig verheffende geschiedenis van een
gekrenkt rechtsgevoel der vroegere ex
ploitanten, hun in de bezettingstijd aan
gedaan.

De heer Ritmeester (V.V.D.) legde
zich erbij neer nu de minister opmerkt

De orkestleden van de Haarlemse Or
kestvereniging hebben naar aanleiding
van het bericht, dat Zaterdag de op
richtingsvergadering van de stichting
„Noordhollands Orkest genaamd de
H.O.V." zal geschieden, in een gister
gehouden vergadering een telegram op
gesteld, dat zal worden gezonden aan
de vergadering van a.s. Zaterdag.

Zij dringen hierin aan op een pen
sioenregeling en geven in overweging
het toekomstige orkest de naam te ver
lenen van Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest.

Bovendien vragen zij een vertegen
woordiger uit het orkest in het bestuur
te benoemen.

In het telegram wordt voorts dank
gebracht aan degenen, die de overgang
van de H.O.V. naar het provinciaal or
kest hebben bevorderd.

(Van onze correspondent)

De gemeenteraad van Breda heeft gis
teren besloten een geschenk te aanvaar
den van een aannemer, die in het nieu
we Heuvelkwartier vele woningen
heeft gebouwd. Dit geschenk bestaat uit
een beeldje, dat in een fontein zal wor
den geplaatst. Het stelt een baadstertje
voor. Het is een naaktfiguurtje en dit
was aanleiding voor drie leden om hun
stem aan het voorstel te onthouden.
Zij hadden bezwaren tegen het naakt
en zagen hierin het begin van het einde.
B. en W. antwoordden dat zij het
beeldje ook vanuit zedelijkheidsstand
punt hadden beoordeeld en dat zij tot
de conclusie waren gekomen, dat het
zeer decent was. Een van de wethou
ders merkte op, dat het figuurtje bij
het water zit en dus wel in het vereiste
costuum voor deze omgeving.

dat de klok niet meer kan worden te
ruggedraaid en het particulier initiatief
dus wel moet retireren. De heer N. van
den Heuvel (.K.V.P.) maakte zich enige
zorg voor de rentabiliteit van het be
drijf in de toekomst, nu dit door de
staat wordt overgenomen en onder
P.T.T.-beheer gebracht. Als enige uit
wijkmogelijkheid zag hij de tariefsver
hoging voor het geval dat de exploitatie
niet klopt. Minister Algera beloofde dat
hij alles zou doen om dit laatste te
voorkomen. De exploitatie zal vanzelf
sprekend sluitend moeten zijn; de over
heid kan dit bedrijf geen bijdragen ver
lenen. De positie van het personeel
achtte de minister in een staatsbedrijf
des te veiliger. De invoeging van perso
neel bij de P.T.T. zal niet willekeurig
geschieden maar op grond van taak-
waardering, waarvoor bepaalde normen
bestaan. Kosteloze backservice van pen
sioenen zal echter wel niet mogelijk
zijn.

In de nacht van Woensdag op Donder
dag zijn uit een te Blaricum geparkeer
de personenauto, twee koffers en een
tag met textielgoederen gestolen, toebe
horende aan Australische toeristen.

Enige uren later heeft de politie in
de nabijheid van de Hakkelaarsbruf
twee mannen, de 37-jarige chauffeur
H. V. en de 31-jarige C. V. aangehouden.
Zij waren te voet op weg naar Am
sterdam en hadden de gestolen goede
ren in hun bezit. Beiden zijn naar Bla
ricum overgebracht en aldaar opgeslo
ten.

Te 's-Gravenhage is Donderdag op
84-jarige leeftijd overleden jhr. mr.
Rhijnvis Feith, oud-president van de
Hoge Raad. De teraardebestelling is
bepaald op Zaterdag half twaalf op de
begraafplaats Oud Eik en Duinen te
Den Haag.

Jhr. mr. Rhijnvis Feith is 14 Decem
ber 1868 te Amsterdam geboren. In 1909
werd hij raadsheer in het gerechtshof
te 's-Gravenhage en in 1913 raadsheer in
de Hoge Raad der Nederlanden, van
welk college hij van 1931—1933 vice-
president was. In 1933 is hij benoemd
tot president van ons hoogste rechts
college. Hij bleef dit tot 29 December
1938.

Bij de herdenking van het eeuwfeest
van onze burgerlijke wetgeving, 30 Sep
tember 1938, werd de heer Feith, die
reeds het ridderkruis van de Neder
landse Leeuw droeg, bevorderd tot
commandeur in deze orde.

Vooral op het gebied van het straf
recht heeft mr. Feith zich gedurende
zijn lange rechterlijke loopbaan bewo
gen, waarvan getuigen de vele artike
len in het Tijdschrift voor Strafrecht,
het Rechtsgeleerd Magazijn, en het
Weekblad voor het Recht. Over het
bewijs in strafzaken bracht hij in 1910
praeadvies uit voor de Nederlandse Ju
ristenvereniging; in 1925 over stichtin
gen en in 1933 over wijzigingen in de
rechterlijke organisatie. Van de staats
commissie tot herziening van het Wet
boek voor Strafvordering heeft hij deel
uitgemaakt.

Ook in het openbare leven speelde
de heer Feith een belangrijke rol. Hij
was curator van de Leidse Universiteit
en voorzitter van de Haagse Volksuni
versiteit. Van het bestuur van het Resi
dentieorkest 'was hij vice-voorzitter. De
heer Feith was voorts gedurende enige
jareri voorzitter van het Haagse ge
meentelijke scheidsgerecht en van 1918
1921 was hij voorzitter van de Haagse
Burgerwacht.

Twee nieuwe benoemingen, die
buiten de gebruikelijke juncties
aan het Pauselijk Hof vallen, heb
ben de blijmoedige aandacht van
de kerkelijke autoriteiten in Vati
caanstad getrokken. Het zijn die
van „zaaldeken" en „vice-zaalde-
ken". Deze nieuwe functies zijn in
gesteld om te verzekeren, dat de
afspraken en audiënties van de
H. Vader zo ordelijk mogelijk ver
lopen.

In het bijzonder hebben de nieu
we functionarissen, wier namen zijn
Thomas La Bella en Mario Stappa,
beiden leken, tot taak hoeden en
jassen van bezoekers aan te nemen,
belangrijke persoonlijkheden bij
algemene audiënties naar hun plaat
sen te geleiden en deze bezoekers
gefluisterde, vertrouwelijke advie
zen en aanwijzingen te geven over
wat zij in het bijzijn van de H. Va
der moeten doen en laten.

De spaarbanken, aangesloten bij de
Nederlandse Spaarbankbond, hebben een
overschot geboekt van f 9.876.570. Inleg
en terugbetaling bedroegen namelijk
f49.703.635 en f39.827 065. Bij de alge
mene spaarbanken is een voordelig sal
do ontstaan van f 371.918. De bankspaar-
banken boekten een overschot van
f 808.449.

Blijkens berekeningen van het C.B.S.
steeg het indexcijfer van de consump
tieve uitgaven van de Nederlandse be
volking (naar waarde gerekend) tot 129
in Mei tegen 119 in April en 113 in
Maart (Mei 1952: 128); 1949: 100). De
prijsindex bleef onveranderd 120 (121)
en de hoeveelheidsindex steeg tot 107
tegen 100 in April en 95 in Maart (Mei
1952: 106). Alle sectoren dus, zowel de
voedingsmiddelen, genotmiddelen, duur
zame consumptiegoederen en overige
goederen en diensten droegen tot de
stijging van het totaalcijfer bij.

De vacht van de hond

De toestand van huid en beharing van onze hond is van zeer grote betekenis
voor de gezondheid van het dier. Eerlijk gezegd belangrijker dan menigeen
denkt, aangezien hier dikwijls de oorzaak van veel ellende is te zoeken. Wan
neer wij bedenken hoe belangrijk de reinheid van huid voor de mens is, dan
kunnen wij ook makkelijk begrijpen hoe belangrijk dit voor de hond is, aange
zien bij deze niet alleen rekening dient te worden gehouden met de huid, maar
tevens nog met de beharing die er op zit.

Deze beharing is voor de hond een
absolute noodzakelijkheid, aangezien
de meeste honden zeer vatbaar zijn
voor kouvatten, waaruit dikwijls long
ontsteking kan volgen. Daar staat ech
ter weer tegenover, dat het haar ook
een verschrikkelijke last voor onze
vriend kan betekenen en wel in de pe
rioden wanneer het overtollige rijpe
haar los gaat laten. Het veroorzaakt
ondragelijke jeuk en kan leiden tot
vele vormen van exeem. Hiertegen
dient de liefhebber te waken.

Voor het schoonhouden van huid en
beharing denkt men dadelijk aan was
sen. Nu is wassen eigenlijk niet de
juiste manier en zeker niet wanneer
dit met water en zeep gebeurd. Zeep
heeft namelijk een zeer nadelige in
vloed op huid en beharing. Zeep ver
stopt de huidporiën, waardoor het vet
uit de vetkliertjes geen uitweg kan
vinden, hetgeen van nadelige invloed
is en bovendien wordt het onder- en
bovenhaar niet van vet voorzien, ter
wijl bij het wassen het aanwezige vet
op het haar verwijderd wordt.

Wassen met alleen water is niet scha
delijk, doch men dient er voor te wa
ken, dat de hond goed droog wordt
gewreven en op een tochtvrije plaats
verder kan drogen. Bovendien moet er

Trots op zijn mooie coiffure.

op gelet worden, dat het dier zich niet
door vuil kan rollen, iets waar dc
meeste honden na het wassen neigioê
toe vertonen.

De beste methode voor het onder*
houd van haar en huid is dagelijk'
borstelen met een speciale honden
borstel, die van zo hard mogelijk haar
is vervaardigd. Wanneer men dan bij
het borstelen ook nog een kleine hoe
veelheid insectenpoeder of D.D.T. ge"
bruikt, is dit beslist afdoende.

Door stevig borstelen reinigt me»
de huid en het haar grondig, terwij1
men het vet uit de huidkliertjes goed
over het haar verspreidt. Dit vet is
beslist noodzakelijk voor het haar, om
het soepel en in goede conditie te hou
den. Tevens is het stevig borstelen een
prima huidmassage. Na iedere behan
deling dient de borstel grondig gerei
nigd te worden. Bij kort harige hon
den kan men na het borstelen de
vacht nog eens nawrijven met een
doek, waardoor een mooiere glans ont
staat. Kammen moet ook tot een mini
mum beperkt worden, aangezien me»
met het kammen dikwijls het nieuw®
onderhaal- meetrekt, terwijl het boven
haar veelal afbreekt. Men kamt slecht»
wanneer dit noodzakelijk is b.v. wan
neer de hond in de rui is om he
dode haar te verwijderen of, wanneer
en dit geldt slechts voor langharig»
honden het haar klit of in de knoop
zit. Men dient dan echter voorzichtig
te werk te gaan, want wanneer men er
gewoon de kam in zet en trekt, doe
men het dier pijn. Men trachte zoveei
mogelijk met de vrije hand het haar
dicht bij de huid vast te houden en
kamt er boven. Wanneer de verharing
voorbij is, moet men niet meer kaïn
men, want dan vernielt men het nieu
we onderhaar. Nadien alleen flink bor
stelen. Men dient er wel rekening me»
te houden dat dit slechts algemene
wenken zijn en dat er verschillens»
rassen zijn die een speciale behande
ling van de huid en beharing nodis
hebben, waarvoor men zich tot ee
specialist op dit gebied dient te wen
den.

Donderdagavond is in Amersfoort de tentoonstelling „Friesland in het cen
trum" geopend, waaraan door een aantal Friese kunstenaars is medegewerkt,
en tijdens welke opening door een aantal dansers de „Skotse Trye" gedanst is.
De sleutel van de tentoonstelling werd meegebracht door een echtpaar in
Friese klederdracht, dat met een sjees aan het tentoonstellingsgebouw arri
veerde. De Commissaris van de Koningin in de provincie Friesland, mr. H. P.

Linthorst Homan, was ter begroeting aanwezig.

(Van onze parlementaire redacteur)

Het Tweede Kamerdebat dat gisteren
werd gehouden, waarin de problemen
der middengroepen naar voren kwamen,
was het wetsontwerp dat minister Beel
had ingediend tot verhoging van de
salarissen van de overheidsdienaren.
Hiervoor moest f 23.600.000 op de be
groting worden gebracht. De minister
had geen moeite met deze wet. Zelfs
de communisten, die de bewindsman
over allerlei details lastig vielen, stem
den voor.

De heer Gortzak was bijzonder in zijn
wiek geschoten over het feit, dat er een
groep van lagere ambtenaren met een be
drag van f 0.56 per week aan salaris
verhoging naar huis gaat. Minister Beel
maakte hem duidelijk, dat het voorstel
ditmaal los moet worden gezien van de
algehele herziening der salarissen van
de ambtenaren. Wanneer binnenkort de
huurverhoging en andere kwesties van

H. DNIiBC

11

Op een bijeenkomst van de Britse
Maatschappij tot Bevordering van de
Geneeskunde, die in Cardiff werd ge
houden, heeft de Londense hartspecia
list dr. Evan Bedfórd verklaard, dat
naar de mening van verscheidene dok-

In Santa Monica (Californië) is de
eerste DC-6-A Liftmaster, het grootste
na-oorlogse Amerikaanse vrachtvlieg
tuig voor de burgerluchtvaart, aan de
K.L.M. overgedragen. De K.L.M. heeft
twee dergelijke toestellen bij de
Douglas-fabrieken besteld. De tweede
Liftmaster arriveert in November.

De toestellen, PH-TGA en de PH-TGB
zullen de namen krijgen van twee Ne
derlanders, die veel hebben gedaan voor
de ontwikkeling der burgerluchtvaart.
De PH-TGA zal 21 Juli worden ge
doopt met de naam van „Dr. ir. M. H.
Damme", oud-directeur-generaal van de
PTT. De doopplechtigheid zal worden
verricht door mevr. E. A. Damme
Perzborn. Die dag zal tevens de offi
ciële naamgeving geschieden van de
PH-TGB. Dit toestel zal de naam dra
gen van Generaal C. J. Snijders. Mevr.
W. M. A. Snijders—Meijer zal deze
naamgeving verrichten.

De eerste liftmaster, heeft aan boord
een grote hoeveelheid reliefgoederen.
Alle acht en veertig staten van Noord
Amerika hebben naar aanleiding van de
overdracht van dit vliegtuig enkele spe
cifieke producten uit deze staten met
het nieuwe toestel naar Nederland ge
zonden ten behoeve van de charitatieve
instellingen. Met veel ceremonieel (vier
televisiesations en vele radiostations
gaven er verslag van) zijn deze ge
schenken in Sancta Monica ingeladen
en overgedragen. De goederen zullen
aan het hoofdbestuur van het Ned. Ro
de Kruis worden overgedragen, dat dan
voor verdere distributie zal zorgen.

Door hun groter volume zullen de
beide Liftmasters de vrachtcapaciteit
van de K.L.M. aanzienlijk verhogen.
Reeds thans neemt de K.L.M. achter
Amerika de tweede plaats in.

toren het vrouwelijk lichaam een bij
zondere stof ontwikkelt, die een uitste
kende bescherming biedt aan het hart en
de bioedwegen. Het hart van de gemid
delde vrouw, aldus dr. Bedford, is veel
beter en krachtiger dan dat van de man.
Misschien, dat de man in de toekomst
kan profiteren van de gunstige werking,
die vrouwelijke klieren in dit opzicht
hebben.

Beoefenaars van de vrije beroepen,
zoals juristen, medici en journalisten,
dragen, volgens dr. Bedford, zóveel ver
antwoordelijkheid en moeten dikwijls
zó overvloedig dineren, dat zij nog eer
der last van hun hart krijgen dan hand
arbeiders. Men wil nu proberen vast te
stellen, welke bijzondere stof het vrou
welijk hart tegen de spanningen van
het moderne leven beschermt. De eerste
proeven worden op het ogenblik geno
men met een klierstof, die „oestrogeen"
heet. Mannelijke patiënten, die lijden
aan een bijzonder soort thrombose, wor
den er mee behandeld. Als het middel
succes heeft, zou men het in tabletvorm
kunnen gebruiken als normale medicijn
voor mannen op leeftijd, die last krijgen
van aderverkalking.

Voor het door de K.N.A.C. op Zater
dagmiddag 18 Juli te Scheveningen te
organiseren concours van koetswerken
zijn, naar wij vernemen, een tweetal
auto's van Russische makelij ingeschre
ven, welke voor de eerste maal in Ne
derland in het openbaar zullen worden
tentoongesteld. Het zijn de Moskvitch
en de Zim. Voorts zal er een Ameri
kaanse wagen worden geëxposeerd,
waarvan de prijs in Nederland ongeveer
f 83.000 zou moeten bedragen.

60 Watt
Keukenbol

Ganglantaarns

Perka Kap

met glasplaat

Zijden Rokkap

met glasplaat

Grote keuze Plafonniers

voor Salon en Huiskamer.
Gratis geplaatst.

Alléén bij

Telef. 1115T

GEEN FILIALEN

begint nu pas ZATERDAGMORGEN met de

Er is zoveel goed, dat wij nu haast voor niets
opruimen, dat Uw kijken beslist zal worden
beloond. Een kleine greep:

Popeline Herenoverhemden van 5.95 voor 2.95
Jongens- en Meisjespyama's v. 6.50v.v.a. 2.50
Gabardine Damesregenjassen van 29.50 v. 13.50
Fantasie Dameshemdjes en -broekjes

van 1.90 voor

Rijk geborduurde Lakens van 7.50 voor
Popeline Damesnachthemden van 7.50 v.
Zware Herenflanellen van 6.25 voor

0.98
4.95
2.95
3.59

Daarom allen naar..

Tel. 18881

116

algemeen finantieel economisch beleid
aan de orde komen, die een algemene
verhoging noodzakelijk maken, dan moe
ten vanzelfsprekend ook de ambtenaren
salarissen bij de verhoging weer worden
opgetrokken. Ditmaal gaat het slechts
cm twee incidentele voorstellen, die
speciaal ten doel hebben om de nivel
lering voor een deel ongedaan te maken.

Dat dit ongedaan maken slechts voor
een deel geschiedt kwam de heer Van
der Zanden (K.V.P.) duidelijk maken,
door erop te wijzen, dat de destijds
voor alle ambtenaren van hooig tot laag in
gevoerd overbruggingstoelage van f 240
lang niet de enige nivellerende maatre
gel is geweest.

Hij wees er ook op, dat het al
gemene salarispeil te laag ligt en dat
t.o.v. het peil van 1938, afgezien van al
lerlei speciale maatregelen ter denivel
lering of maatregelen van algemeen re
geringsbeleid, de salarissen tot dat peil
opgetrokken dienen te worden.

De heer Gortzak kon echter die
hele de-nivelleringstactiek maar ma
tig waarderen. Hij sprak van „een
habbekras" voor de lagere ambtena-
•ren en trok van leer tegen de minis
ter, die ook nog had aangetoond, dat
de regering al van 1950 af getracht
heeft de middengroepen te hulp te ko
men, maar dat het tot dusver steeds
mislukt was. De lonen in het vrije be
drijf waren n.l. nog niet voldoende ge
stegen om een verhoging van de sa
larissen der middengroepen onder de
ambtenaren te kunnen rechtvaardigen.
Thans is dat anders. Voor de groepen,
die de heer Gortzak op het oog had,
bestond deze achterstelling niet. Zij
komen ongetwijfeld aan de orde wan
neer straks discussies over loonsver
hoging buiten dit kader worden ge
houden.

De heer Stapelkamp vroeg de minis
ter of hij vooral aan het Georganiseerd
Overleg zijn aandacht wilde besteden.
Minister Beel heeft dit toegezegd. Ook
zal hij het bezoldigingsbesluit aan een
technische herziening onderwerpen.

Op een suggestie van de heer Rit
meester (WD) om reeds nu voorschot
ten aan de ambtenaren uit te betalen,
ging dr. Beel niet in. De wet zal al zeer
spoedig van kracht worden. Wanneer
de Eerste Kamer haar over enkele we
ken heeft goedgekeurd, kan er aan
stonds uitbetaald worden.

De regering krijgt door deze wet te
vens de mogelijkheid in handen om be
paalde topfunctionarissen, die door hun
capaciteiten voor de overheid van bij
zondere waarde zijn, een individueel
salaris te geven. De heer Blom (PvdA)
wilde hierbij het georganiseerd overleg
inschakelen, maar de minister kon
slechts toezeggen, dat de Raad voor de
Burgerlijke Rijksdienst uit de Minis
terraad terzake zal beslissen.

Niet alle honden vinden het borstelen van hun vacht prettig. OriOmrks atle
uitingen van misnoegen zal het voor hun gezondheid toch moeten gebeuren.

Engeland. De uitslag van de vreemde
verkiezing in de Daily Herald is heden
ochtend op de voorpagina van het blad
gepubliceerd. Vóór het huwelijk van
Margaret stemden 67.907, tegen 2.235.

AARDIJK 17 te Hamburg.

ALCYONE 17 te Hamburg.

ALHENA 17 van Las Palmas n. Rott.
ALIOTH 17 te Rio Janeiro.

ALTAIR p. 17 Ouessant n. Antwp.
ALPHACCA 17 te Norfolk.

AMERSKERK 17 van Singap. n. Hongkong.
AMSTELDIEP 17 te Quebec.

AMSTELDIJK p. 16 Malta n. Alexandrië.
AMSTELVAART p. 17 Anticosti n. Rott.
APPINGEDIJK 17 n.m.—18 te Rotterdam.
ARGOS 17 te Famagusta.

ARENDSKERK 16 v. Dumaquette n. Singap.
ATLAS p. 17 Finisterre-n. R'dam.
BANTAM 16 van Priok, 18 te Singap.
BARENDRECHT 17 bij Finisterre op sleep
touw, roerschade.

BINTANG 17 te Cebu.

BLITAR p. 17 Djeddah n. Aden.
BLOEMFONT. p. 17 St. Helena n. Kpst.
BLIJDENDIJK 17 te Antwerpen.
BOISSEVAIN 16 van Kobe n. Hongk.
BOSCHFONT. p. 17 Massawa n. Suez.
BOSKOOP 17 te Aruba.

BRITSUM 17 te Bombay.

CALT. NEDERL. 17 te Rott., 18 n. Sidon.
CAMPHUYS 17 nm. 18 te Inobonto.

CHAMA 17 te Bahrein.

CORYDA 17 te Singapore.

DONGEDIJK p. 17 Finisterre n. Cartagena.
DUIVENDR. 16 van Dakar n. Koko.
EEMDIJK p. 17 Bermuda n. Havana.
EEMLAND 16 te Amsterdam.

EOS p. 17 nm.—18 Gibr. 19 te Oran.

ESSO p. 17 Azoren n. R'dam.

ESSO HAAG p. 17 St. Eustatius n. Aruba.
ESSO R'DAM 16 van Aruba n. Landsend.
ETREMA p. 17 Rasalhad n. Rastanura.
FELIPES 17 nm. te Priok.

FLEVO 16 van Bari, 18 te Triest.
GAASTERKERK p. 17 Perim n. Rott.
GAROET 17 te Port Swettenham.

GOUWE p. 16 nm. Gotland n. Amst.
GROTEKERK 17 van Teneriffe n. Amst.
HATHOR 17 nm.18 te Lissabon.

HECUBA 17 te Cartagena.

HEELSUM 17 nm.—18 te Néw Orleans.
HELDER 17 nm. te Gent.

HESTIA 17 te Tampa.

HOOGKERK 17 van Suez n. Japan.

ILIAS 17 te Amsterdam.

ILOS P. 17 Casquets 18 te Antw.
INDRAPOERA 17 nm.18 te Surabaja.
JAPARA KPM 16 van Surab. 18 te Makas.
JOH. v. OLDENB. p. 17 nm. Kp. Guardafui.
JUPITER 17 te Izmir.

ZATERDAG

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gymn., 7.30 ge
wijde muziek, 7.45 Morgengebed. 8.00
nieuws, 8.15 gram., 9.00 huisvrouw, 9.35
amus.muz., 10.00 kleuters, 10.15 gram.,
11.00 zieken, 11.45 kamerkoor, 12.00 An
gelus, 12.03 gram., 12.30 land- en tuinb.-
meded., 12.33 Musette-ok. en sol., 12.55
Zonnewijzer, 13.00 nieuws, 13.20 amus.
muz. en solist, 14.00 boek, 14.10 pianospel,
14.20 gram., 14.40 gemengd koor, 15.00
kron. van letteren en kunsten, 15.40 har-
monie-ork., (tussen 16.00 en 17.45 Ronde
van Frankrijk), 16.00 gram., 16.30 De
schoonheid van het Gregoriaans, 17.00
jeugd, 17.00 lichte muziek, 18.15 journa
listiek weekoverz., 18.25 amus.muz., 18.45
buitenl. correspondenties, 19.00 nieuws,
19.10 lichte muz., 19.20 pari. overz., 19.30
gram., 20.30 „Lichtbaken", 20.50 Ronde v.
Frankrijk. 21.00 amus.muz., 21.45 Holland
Festival 1953: koorconc., 22.30 Wij luiden
de Zondag inl, 23.00 nieuws, 23.15 nieüws
ln Esperanto, 23.22 Radiophilh. ork.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.13 gram., 8.00 nieuws, 8.18
gram., 8.55 vrouw. 9.00 gymn. V. d.
vrouw, 9.10 gram. VPRO: 10.00 causerie,
10.05 Prot. pr. VARA: 10.20 v. d. arb. in
de continubedrijven, 11.30 Zuid-Amerik.
pianomuz., 12.00 gram., 12.33 orgelspel,
13.00 nieuws, 13.15 Promenade-ork., 13.50
weekjourn.. 14.20 gevar. muz., 14.45 muz.
caus., 15.05 Sallands progr., 15.30 caus.,
15.45 Holland Festival: Residentie-ork.,
16.45 sport, 17.00 gevar. muz., 17.30 Jeugd,
18.00 nieuws en comm.. 18.20 mannenkoor,
18.40 mil. rep., 19.00 artistieke staalkaart.
VPRO: 19.30 causerie, 19.40 causerie, 19.55
causerie. VARA: 29,00 nieuws, 20.05

gram- 20.15 sprookje met muz., 21.15 soc.
comm., 21.30 dansmuz., 22.00 hoorspel,
22.30 Weense muz., 23.00 nieuws, 23.15
gram.

ENGELAND, BBC home service, 330
m.: 14.00 ork.conc., 14.30 dansmuz., 18.30
lichte muz.

BBC light progr., 150 en 247 m.:
12.15 dansmuz., 16.20 mil. ork., 18.35
variété-or„ 20.30 concert-ork., 22.15
dansmuziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m.: 12.00 lichte muz., 15.00 volkslie
deren en -dansen, 20.00 operamuz., 21.00
schlagers, 22.40 dansmuz, 0.15 dansmuz.

FRANKRIJK, nationaal programma. 347
m.: 12.30 ork.conc.. 14.17 ork.conc., 16.55
kamermuz., 19.00 klass. muz., 20.02 lichte
muziek.

BRUSSEL, 324 m.: 13.15 Vlaamse muz.,
17.10 accordeonmuz., 23.00 dansmuziek.

484 m.: 12.10 lichte muz., 16.30 lichte
muz., 17.15 lichte muz., 22.30 dansmuz.,
23.00 dansmuziek.

ENGELAND. BBC European Service.
Uitz. voor Nederland: 17.00—17.15 En
gelse les voor beg. (op 224, 42, 31 en 25
m.). 22.0022.30 nieuws. Spiegel v. d.
week. Sportjournaal (op 224 en 49 m.).

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
Extra uitzending Nederlandsê Televisie
Stichting: 14.25 tot 17 uur recht
streekse reportage van het internatio
nale gymnastiekfestijn „De Gymnast-
rade" te Rotterdam uit het Sparta-
stadion.

KARIMUN 17 te Amsterdam.

KEDOE p. 17 Sabang n. Djeddah.
LARENBERG 17 te Cyprus.
LEMSTERKERK 16 te Amsterdam.
LIMBURG 16 van Singap. n. Madras.
LISSEKERK p. 16 Kreta n. Antwp.
LOENERKERK p. 17 Pt. Sudan n. Suez.
LUCITA 17 te Stanlow.

LUNA 16 te Rotterdam.

MAASDAM 17 van Cobh n. New York.
MANOERAN 17 te Djeddah.

MARKEN p. 17 Gibr. n. Bone.

MENTOR 16 van Piraeus n. Lissabon.
MIDAS 16 van Gibr. 18 te Alicante.
MITRA 16 te Liverpool.

MY ONI A p. 17 Cyprus n. Berre.

NIEUW HOLL. p. 17 Kp. York n. Sydney.
NOTOS 17 van R'dam n. Valencia.

OPHIR 17 nam. te SingaDore.

PAPENDR. p. 17 Finisterre n. Pt. Said.
RIOUW 16 rede Bombay t. anker.

RITA 16 nm. van Bangkok n. Pladju.
RIJNDAM 16 van New York n. R'dam.
RONDO 17 te Belawan.

SALATIGA 17 te Singapore.

SALAWATI 17 van Amst. 18 te Hamb.
SALLAND 16 van Santos n. Montevideo.
SCHERPENDRECHT 17 te Pto. La CrU*-
SIBAJAK p. 16 Kreta n. R'dam.

SLAMAT p. 17 Kreta. 18 te Pt. Said.
STAD R'DAM 17 van Narvik n. New Port.
TABINTA p. 17 Kp. St. Vinct. n. A'dam.
TARAKAN p. 17 Finisterre n. Algiers.
TEIRESIAS 16 van Priok, 18 te Singap.
TJIBADAK 16 van Priok, 18 te Singap.
TJISADANE 17 te Singapore.

TRITON 16 van New York n. Curasao.
TROMPENBERG 17 nm.—18 te Havre.
VAN HEUTZ 17 te Nagoya.
VAN RIEBEECK 17 te Surabaja.
VAN SPILBERGEN p. 17 Kp. St. Vine, naar

Rotterdam.

WATERMAN p. 17 Kp. Race n. Havre.
WONOSARI p. 17 nm. Perim n. Pt Sudan-
WOENSDR. p. 17 Kreta. 18 te P. Said.
IJSSEL 17 nm. te Algiers,

ZEELAND 16 van Madras n. Calcuta
ZEELAND 16 van Madras n. Calcutta.

De hoofdcommissaris van politie te
Rotterdam verzoekt plaatsing van het
volgende bericht:

Aan bezoekers van de voetbalwed
strijd EindhovenR.C.H., welke Zater
dag a.s. te 17.00 uur in het Feijenoord-
stadion te Rotterdam zal worden ge
speeld, wordt aangeraden hun route
naar het stadion te nemen via de Maas
tunnel. De Maasbrug (Koninginnebrug)
wordt die dag namelijk gedurende de
volgende tijden voor het scheepvaart
verkeer geopend:

15.10—15.30 uur, 16.44—16.59 uur, 18.39
18.51 uur en 20.09—20.29 uur.

Bij werkzaamheden in de F. L. OS-
sendorpschool aan de Wijk aan Zeeëi"
weg te IJmuiden-Oost is de 58-jarig®
arbeider H. B. uit Haarlem door eed
ijzeren balk getroffen. De balk werd
door een gat naar beneden getakeld ed
moest onder het plafond bevestigd
worden. Plotseling kwam de balk snel
ler naar beneden dan de bedoeling was-
De betreffende arbeider, die op eed
kast stond, werd tegen de grond gesme
ten en moest met een wervelfractuur
door de ongevallendienst naar het A»'
tonius-ziekenhuis worden vervoerd-
Twee andere arbeiders liepen slecht8
lichte verwondingen op.

Gisteravond is van Schiphol na*""
Curacao vertrokken de voorzitter vS
de Regeringsraad van de Nederlands»
Antillen, mr. dr. F. Da Costa Gome2
die een kort bezoek aan ons land he*»
gebracht voor het voeren van bespr*'
kingen over enige zaken betreffende d»
Nederlandse Antillen.