Nieuwe Haarlemsche Courant | 1953 | 13 augustus 1953 | pagina 4

WIENER SANGERKNABEN

concerteren in de oude St. Baaf

Sluitstuk W.P.voor de vrouw

Heemsteedse zwemmers kloppen
Leamington op alle fronten

Instructief en vooruitstrevend

Incident tijdens voetbal
wedstrijd voor het Hof

Gewone man uitzijn gewone doen

I

Visserijgolf

Maar niet altijd
objectief

Bouwvakken vragen meer arbeiders
dan geboden kunnen worden

Werd voorhoede speler tegen
de grond geslagen

Nieuw instituut aan
universiteit van
Leuven

Boek

gm

DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1953

PAGINA 4

Crescendo

Beiaardbespeling

55

Engelse burgemeester schenkt bokaal

Ripperda klopt Bloemendaal

EXAMENS

VOLLEYBAL

Tournooi van B.G.V.

SANTPOORT

„Esmoreit" in de Ruïne
van Brederode

Abel-spel op historische
grond

GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU HAARLEM

Algemene literatuur
wetenschappen

Dr. L. J. J. Pop rector
van Rolduc

Mr. H. A. M. Kolfschoten
vijftig jaar

Vijf Nederl. balletdansers
naar Parijs genodigd

Zilveren Mozart-medaille
voor Nico Zeijen

De zaalconcerten zijn in dit seizoen
verre van talrijk, in de Augustus
maand komen ze zelfs sporadisch voor.
Men voelt in de zomer blijkbaar wei
nig voor de zaalentourage, echter meer
voor de gewijde sfeer van een kerkge
bouw. De in de vacantie-maanden ge
bruikelijke orgelconcerten worden al
thans door stadgenoot en vreemdeling
druk bezocht en het was dan ook goed
gezien de Wiener Sangerknaben in de
Oude St. Baaf te laten optreden.

Het aantal bezoekers schatten we
ditmaal op minstens tweeduizend en
dat nog wel ondanks het programma
vanzelfsprekend geen opera-tje bevat
te. Een klein zangspel, dat nevens
Weense walsen en liederen voor vele
bezoekers steeds het hoogtepunt vorm
de en waarvan dus voor hen de groot
ste aantrekkingskracht uitging.

Nu bevatte het programma behalve
geestelijke liederen vanaf Palestrina
tot Verdi wel min of meer wereldlijke
liederen het „Brüderlein fein" viel
in deze omgeving nogal erg uit de
toon doch zelfs dit genre kan in
een kerk door ietwat meer ingetogen
voordracht stemmingsvol aandoen. Als
er iets enigermate in deze omgeving
stoorde, was het niet zozeer het karak
ter van de niet kerkelijke nummers,
dan wel de begeleiding op een vleugel.
Dit instrument past nu eenmaal niet
in een kerk, ook al wordt het zo be
scheiden mogelijk bespeeld.

Merkten we bij vorige zaalconcerten
immer op, dat de Palestrijnse gezan
gen qua muzikaliteit niet het hoogte
punt vormden van het programma
de charmante Weense muziek ligt de
knapen van nature gunstiger, wordt
door hen hoogst ongedwongen en door
voeld vertolkt in de kerk voldeden
die gezangen in meerdere mate dan in
een zaal. De sfeer van de oude Kathe
draal, de plaatsing van de knapen in
het voormalige priesterkoor met zijn
imposante kanunnikenbanken en fraai
koperen afsluithek en het uitblijven
van bijvalsbetuigingen zijn zicht- en
hoorbaar van invloed op de knapen en
als gevolg daarvan op het wezen van
de zang.

Het programma was ditmaal vrij
lang. Drie delen omvatten 13 kerkelij
ke gezangen in verschillende stijlen,
die alle voldoening schonken. Boven
alles blonken uit de aangrijpende
klaagzang van Jeremias door Palestri
na, de verrukkelijke lofzang op de H.
Maagd door Verdi, het weelderig klin
kende motet ..Virga Jesse" door Bruck
ner en „Laudate Dominum" en „Halle
luja" door Mozart getoonzet.

Veelal sereen van klank, technisch
onberispelijk en intens muzikaal ver
tolkten de knapen deze wonderschone,
doch ook zeer veel eisende gezangen.
De solisten in de Mozart-werken waren
tegen hun zware taken opgewassen.
Wat timbre en klankverhouding aan
gaat, hierop is een kleine aanmerking
te maken. In de forte-zang domineer
den de alten enige malen tegenover de
sopranen en werd tevens het overigens
mooie timbre van die lage stemmen
ietwat geschaad.

De leiding was in handen van de
nieuwe, jonge dirigent Robert Kühba-
cher, die met sober en toch expressief
gebaar zijn opvattingen aan de jongens
kenbaar maakte.

In het laatste deel hoorde men mooie

voor koor bewerkte liederen van Schu
mann en Brahms met als niet bepaald
schone afsluiting het reeds genoemde
„Brüderlein".

Organist Lasschuit speelde vóór en
na de uitvoering en gedurende de drie
korte pauzes korte stukken van grote
meesters. Een gedeelte van de bezoe
kers toonde weinig aandacht voor de
bespeling van het beroemde orgel en
maakte gedurende de pauzes een wan
deling in de zijbeuken, veelal om de
knapen van dichtbij te kunnen aan
schouwen!

O. K.

Het concert door „Crescendo" zal van
avond niet op de Grote Markt plaats
vinden, maar in de muziektent achter
restaurant „Dreefzicht", aanvang 20 u.

Vanavond van 20-21 uur zal sfadsbei-
aardier A. Peters in de Grote Kerk het
volgende programma uitvoeren:
1 Improvisatie; 2 Presto en Menuet.,
Haydn; 3 Klokkenspel-suite, Röntgen;
4 Lieder ohne Worte no. 4 en 5, Men
delssohn; 5 a. Liedeke van de minne, S.
Abramsz; b. Van 't schippertje, J. Paar-
dekoper; c. Liedje van de beiaardier, E.
Hullebroeck; 6 Largo, Handel; 7 Dansje,
C. Roelofs; 8 Polonaise, J. S. Bach;
Oud Ned. Liederen; 10 Variaties op het
Hernhutters avondlied, J Bonset; 11
Mars, Hartop; 12 Allegro, Schepers.

Woensdag is gekomen, wat te voor
zien was. De grote aanvoer van ma
kreel en haring, gevoegd bij de tropi
sche hitte, stelden de handel voor on
oplosbare problemen, zodat de prijzen
kelderden en de opvangregelmg druk
werk kreeg. De afslag begon met een
prijs van f 12.50 per kist, zowel voor
haring als voor makreel, om daarna
snel terug te lopen tot de minimum
prijs. Ongeveer 1500 kisten haring en
makreel gingen tenslotte naar de pul-
schuit ter verwerking in de vismeel-
industrie. Maar ook de rondvis was er
slecht aan toe. Wijting en braadschel-
vis hadden moeite het tot f 11 Pef
kist te brengen en alleen het leit, dax
het aanbod niet groot was, spaarde de
ze sector voor de opvangregeling.

De motortrawler Dirkje RO 53, die
wegens drukte uitgeweken was naar
Vlaardingen, heeft het daar waarlijk
niet slecht getroffen. De vangst van
1100 kisten bracht een besomming van
f 16000 op.

Voor de Donderdagmarkt kwamen van
de trawlervloot in IJmuiden binnen de
Flamingo IJm 25 met 800 kisten ma
kreel. 400 kisten haring, 25 kisten dl-
versen en de Tzonne IJm. 1 met 11UU
kisten haring, 70C kisten makreel en
100 kisten diversen.

De stoomtrawler Bergen IJm 16. die
de vorige week Donderdag naar zee
ging had Woensdag reeds een vangst
van 1300 kisten haring aan boord' en
wilde proberen de Donderdagmarkt .e
halen. Daar hij toch geen losbeurt kon
krijgen, zou nog een half etmaal ge
vist worden, waarna geprobeerd zou
worden tijdig voor een losbeurt ij3?1
de Vrijdagmarkt binnen te lopen. Ook
de Eli Chenevière IJm. 32 heeft zich
voor de Vrijdagmarkt gemeld en wei
met een vangst van 1000 kisten haring.
350 kisten makreel, 100 kisten diversen
(hoofdzakelijk wijting en kleine schel
vis). Tijdens de thuisreis kreeg hij ech
ter een oponthoud van 6 uur wegens
motorpech, zodat het nog de vraag is
of deze trawler wel tijdig binnen kan

Z1 De 'firma Boot te Woubrugge heeft
van de rederij J. Krijnen op Texel op
dracht gekregen voor de bouw van
een nieuwe stalen kotter, die in de eer
ste maand van het volgend jaar van
stapel zal kunnen lopen. Dit schip
krijgt een 180 pk Brons-motor, zodat
het hem niet aan trekkracht zal ontbre
ken. Vooral voor de tongenvisserij kan
dit van groot nut blijken.

De tongvissers hebben de laatste da
gen de wind niet in de zeilen gehad.
Volgens de berichten van de trawllog-
gers behoeft tegen het einde der week
Biet gerekend te worden op een grote
tong-aanvoer, omdat het water te hel
der was, zodat alleen de nachtelijke
trekken iets opleverden. Maar ook dan
©leven d'e vangsten beperkt, waarbij 160
tot 140 kg per nacht tot de hoogste op
brengsten gerekend dienen te worden.

De garnalenvisserij begint enigermate
op gang te komen, al is het nog lang
geen vetpot. Maandag en Dinsdag
brachten een tweetal aanvoerders het
tot 500 kg totaal, waarvoor f 1.30 per
kg werd betaald. Uiteraard is het aan
tal van de garnalenvisserij deelnemende
schepen, in verband met de geringe re
sultaten, tot nu toe niet groot.

De Belgische logger O 200, die Dins
dag wegens averij aan de motor in de
haven van IJmuiden was binnengelo
pen, is Woensdag weer naar de visserij
kunnen vertrekken.

Van de haringdrijfnetvisserij kwamen
in IJmuiden binnen de KW 44 met 600
kantjes eigen vangst, de KW 147 met
641 kantjes van 5 schepen, de KW 16
met 142 kantjes, de KW 50 met 642
kantjes van 5 schepen, de KW 22 met
651 kantjes van 7 schepen, de KW 123
met 429 kantjes, de KW 176 met 461
kantjes, dc KW 40 met 321 kantjes, d'e
KW 73 met 393 kantjes, de Sch 7 met
502 kantjes, de KW 70 met 276 kant
jes. de KW 7 295 kantjes en de KW 37
met 333 kantjes.

Onder weersomstandigheden, welke
voor de zwemsport waarlijk niet beter
hadden kunnen zijn, hebben de sports
men van Heemstede en Leamington
Woensdagavond in de Groenendaalse
Zwemvijvers voor de eerste maal de
degens gekruist. Er was veel publiek, de
stemming was gemoedelijk en natuurlijk
uiterst sportief en zo kon deze eerste
sportavond ten zeerste geslaagd worden
genoemd. De Heemsteedse zwemmers en
zwemsters hebben in het verleden vrij
wel steeds kunnen bewijzen, dat zjj in
kracht wel iets hoger mogen worden
genoteerd dan hun Engelse vrienden.
Vooral op „eigen grond" zijn de Heem
stedenaren ware vuurvreters en de
Leamingtonians zouden ook nu weer van
zeer goeden huize moeten komen om
enige kans op succes te kunnen maken.
De gastheren hebben het echter niet zo
ver laten komen. Zij wonnen zogezegd
op „alle fronten". Dc zwemnummers
leverden stuk voor stuk overwinningen
op voor de HPC-ers en hoewel de Brit
ten steeds dapper partij gaven moesten
zij uiteindelijk hun meerderheid in de
„Dutchmen" erkennen.

Er waren natuurlijk spannende num
mers bij. De Engelsen werden niet zon
der meer onder de voet gelopen en wij
denken daarbij aan de zeer spannende
strijd bij de dames op de 50 meter rug
slag. Marleen Smit had in Miss Burden
een kranige tegenpartij en de Heem
steedse moest haar beste baantje zwem
men om de zege te behalen. Niet minder
spannend was de 100 m. schoolslag voor
heren. Dit nummer gaf een nek-aan-nek
race te zien tussen de Engelsman Phil
lips en Verleur van Heemstede. Verleur
won in de eindsprint met een halve
seconde verschil. Het meest sensationele
nummer was evenwel de estafette 5x50
meter vrije slag heren. Aanvankelijk
gingen de Leamingtonians er met een
sneltreinvaartje vandoor. Heemstede
boekte weldra een achterstand van bijna
een volle baan. Het piepjonge HPC-
zwemmertje Robby Band 12 jaar oud
sloeg er hevig op los, maar de Engel
sen gingen door. Totdat de twee laatste
zwemmers van de gastheren het getij
deden keren. Wim Geurtsen nam de
„aanloop" om de grote achterstand ge
deeltelijk weg te werken en toen onder
donderende aanmoedigingen van het
publiek Jan Bouwman als laatste man
in het water dook, bereikte de spanning
zijn hoogtepunt. Met forse en lange sla
gen ging Bouwman over de baan. Phil
lips, de Engelsman, weerde zich als een
bezetene, maar in de laatste meters voor
de finish moest hij capituleren. Het ver
schil was slechts een en een tiende
seconde, doch andermaal was Leaming
ton geklopt!

De avond werd besloten met een
waterpolo-match. Deze voor de rust een
zijdige wedstrijd ruststand 5—0
werd na de pauze spannender en de
nu beter op dreef zijnde gasten leden
tenslotte een eervolle 74-nederlaag
tegen de HPC-ploeg. Mr. Fryer, de bur.
gemeester van Leamington, stak zijn be
wondering voor de Heemsteedse zwem
mers en zwemsters niet onder stoelen of
banken. Hij verraste zijn gastheren met
een fraaie bokaal, als beloning voor hun
mooie prestaties.

De uitslagen waren: Heren 100 m. vrije
slag: 1. Bouwman 1.8.1; 2. Geurtsen 1.8.4;
3. Prins 1.10. 50 m. rugslag: 1. Prins 36.7;
2. Brooksbank (L.) 40.4; 3. Wiers 41.2.
100 m. schoolslag; 1. Verleur 1.26; 2.

Op het fraaie terrein van DCO aan de
Schalkwijkerweg is Woensdagavond het
traditionele tournooi van DCO om de
Umans-Beker begonnen met de wedstrijd
RipperdaBloemendaal. Hoewel de tem
peratuur zich niet bepaald leende voor
een fris partijtje voetbal is het toch een
geanimeerde ontmoeting geworden waar
in Ripperda, dank zij grotere technische
vaardigheid, een verdiende 21 overwin
ning wist te behalen Voor de rust kon
Bloemendaal de balans volkomen in
evenwicht houden, maar na de hervat
ting werd het al heel spoedig 20 voor
Ripperda dank zij doelpunten van Buis
en Th. Dreyer. Bloemendaal bleef kra
nig partij geven en smaakte het genoe
gen door middel van v. d. Ende kort
voor het einde de stand op 21 te bren
gen, waarmee ten slotte Ripperda zich in
de winnaarsfinale plaatste,. Vanavond
wordt gespeeld DCÖRCH 2.

Phillips (L.) 1.26.5; 3. Grimmon 1.31.4.
5x50 m. estafette: 1. Heemstede 2.42.2; 2.
Leamington 2.43.3; 3. Heemstede II 2.53.3.
Dames, 100 m. vrije slag: 1. M. Smit
1.17.5; 2. H. v. Staalen 1.19.6; 3. Miss
Draper (L.) 1.24. 50 m rugslag: 1. M.
Smit 43.4; 2. Miss Burden (L.) 43.9; 3. H.
v. Staalen 43.9. 100 m. schoolslag: 1. N.
de Voogd 1.39.8; 2. A. Balk 1.42.7; 3. Miss
Burden (L.) 1.58. Estafette 3x50 m. wis
selslag: 1. Heemstede 2.7.3; 2. Leaming
ton 2.16.8; 3. Heemstede II 2.20.

Woensdagmiddag hebben de Leaming
tonians o.a. een bezoek gebracht aan de
ere-begraafplaats aan de Zeeweg. De
burgemeester van Leamington en mevr.
Ridder van Rappard, echtgenote van
Heemstedens burgemeester, hebben bij
deze gelegenheid bloemen gelegd op het
graf van de Heemsteedse wethouder De
Telle, die in de bezettingsjaren gefusil
leerd werd.

In het openluchttheater werd het En.
gelse gezelschap een thee aangeboden.
Voor vandaag staat op het programma
een trip naar Marken, Volendam en
Edam. Vrijdagmiddag worden in Groe-
nendaal tenniswedstrijden gehouden, ter
wijl des avonds de krachtmeting Heem
stedeLeamington in het Sportpark
restaurant staat te wachten.

HAARLEM. Voor het Hoofdacte-exa-
men zijn geslaagd de heren: J. de Boer,
Barsingerhorn; H. Hilgeman. Wassenaar;
J. A M. van Don, Middenmeer en de
dames- J. Brammer, Zuid-Scharwoude;
A. M.'W. Zegwaart. Heemskerk. Voor
afd. A: de dames M. J. H. Otten. Amers
foort; E C. M. Schutgens, Amsterdam.
Voor afd. B: de heren J. A. Molleman,
Den Burg (Texel); J. J. Piron, Haarlem;
A. H. Remmers, Amsterdam en mej. J.
M. Rooyakkers. Haarlem.

De uitslagen van de Zomercompetitie
zijn: dames, Die Raeckse—PSVK 12;
GiosHBC 2 2—0; HBC—Velox 3—0;
HBC 2—AVC 2 0—3; Velox—PSVH 1—2;
Die Raeckse 2Gios 20; HBCAVC
0—3; Die RaeckseVelox 21; Die
Raeckse 2Santpoort 1-2.

Heren- GiosDie Raeckse 2 21; PWN
—Die Raeckse 1—2; Gios—AVC 2 0—2;
SantpoortLeonidas 02; PWN—Leoni-
das 3—0; AVC 2—Die Raeckse 2 3—0;
AVC—Santpoort 2—0; PWN—AVC 3—1.

In het kader van de viering van het
30-jarig bestaan organiseert de Bloe-
mendaalse Gymnastiek Vereniging een
groot volleybal-tournooi waar niet min
der dan 16 dames- en herenteams voor
inschreven. Het tournooi wordt gehou
den op de hockeyvelden van BMHC aan
de Aelbertsbergweg te Bloemendaal op
a.s. Zondag 16 Augustus om 1 uur.

Vrijdag- en Zaterdagavond zal de
oude ruïne van Brederode herleven, dank
zij een prijzenswaardig initiatief van
Santpoort's Bloei en de Velser Kunst
kring „Voor Allen". Oorspronkelijk vast
gesteld in de maand van Florafestivitei-
ten, welke mede door het slechte weer
geen succes konden worden, werd de
opvoering van abele spelen uitgesteld
„tot betere tijden". En Vrijdag- en Za
terdagavond zullen beide keren rond 300
mensen kunnen genieten van een her
leven der historie door de opvoering
van het „abel" spel „Esmoreit".

Onder leiding van Adriaen Hooykaas
zullen De Ghesellen van den Spele dit
spel in de prachtigfe entourage van de
ruïne, waaraan onverbrekelijk de naam
van de heren van Brederode verbonden
is. Abele spelen zijn korte romantische
middeleeuwse drama's. Het woord
„Abel" kan het beste vertaald worden
met ernstig, deftig. Te onzent zijn nog
overgebleven Esmoreit, Gloriant en
Lanseloet van Denemarken. Esmoreit, in
het eerste spel de hoofdpersoon, konings
zoon van Sicilië, werd als klein kind
verkocht aan de koning van Damascus.

er misschien door schrappen op het
laatste moment hinderlijke hiaten
zijn ontstaan. De verwijzing naar een
ander trefwoord klopt niet altijd. En
bestaan zijn verbonden, vindt men hier waarom is een instelling als de Huis
gedegen en consciëntieus, dynamisch houdraad niet vermeld?
zelfs, behandeld. Al achten wij het een w« bebben nog een bezwaar. Deze
bezwaar, zoals wij bij de bespreking encyclopedie voor de vrouw, serieus

doeling schuil gaat, om onwetendheid
die niet meer van deze tijd wordt

Wie regelmatig per trein van Haarlem
naar Amsterdam reist, staat versteld van
de enorme huizenbouw aan de Oostkant
van Haarlem en meer nog aan de West
zijde van Amsterdam. De reiziger vraagt
zich af, of het hier een wedloop geldt,
wie van de twee het eerst in Halfweg
terecht komt. Maar die wedloop gaat er
dan in eerste instantie om, wie de meeste
bouwvakarbeiders ter beschikking heeft.
Want wanneer wij ons tot Haarlem be
perken. dan blijkt, dat de vraag naar
deze groep arbeiders steeds groter wordt
en dat het Gewestelijk Arbeidsbureau in
Haarlem dikwijls aan die vraag niet kan
voldoen, omdat het aanbod nu eenmaal
veel kleiner is. Wie tenminste de cijfers
van de maand Juli bekijkt, ziet met één
oogopslag, dat stucadoors, metselaars,
timmerlieden en schilders bijzonder in
trek zijn.

Het Gewestelijk Arbeidsbureau heeft
zich overigens over de gehele maand Juli
in een verminderde belangstelling mogen
verheugen. In de maand Juni stonden
daar nog ruim 1900 werkzoekenden in
geschreven, maar in Juli noteerde men
er ongeveer 350 minder. Relatief waren
de cijfers bij de D.U.W.-arbeiders nog
beter; in deze groep telde men in Juli
56 ingeschrevenen tegen 190 de maand
daarvoor. De vermindering van het aan
tal werkzoekenden, geregistreerd op het
Arbeidsbureau, komt in een nog gunsti

ger licht te staan, wanneer men bedenkt,
dat de scholen de vorige maand talloze
leerlingen hebben afgeleverd, die in het
arbeidsproces moeten worden ingescha
keld. Velen hebben zich daartoe op het
bureau laten inschrijven. Ook hier
spreken de cijfers duidelijke taal. Ston
den er in Juni 111 jongelui ingeschre
ven, Juli gaf een stijging te zien met
67, zodat het totaal voor deze maand 178
bedroeg. Dit mag echter niet verontrus
tend genoemd worden, omdat deze jonge
mensen ten slotte toch wel een plaatsje
krijgen. De vacanties zullen hier boven
dien niet vreemd aan zijn.

Beziet nog eens het beeld, dat het
G.A.B. van de maand Juli laat zien, dan
blijkt, dat de metaal-branche ongeveer
gelijk blijft Opvallende schommelingen
worden niet waargenomen. Voor Juli
bedroeg het aantal werkzoekenden 258,
hetgeen het laagste aantal is sinds 1949.

Egn belangrijke vermindering viel ook
te constateren in de groep ongeschoolde
arbeiders. Vele van deze mensen konden
geplaatst worden voor verschillende wer
ken o.a. het rooien van pootaardappelen.
Daardoor kwam het cijfer van deze
werkzoekenden (487 in Juni) te liggen
op 379 in Juni. een daling dus van 108.

Over de gehele lijn geeft de maand
Juli, dus geen ongunstig beeld, zeker in
vergelijking met gelijke perioden van de
vier voorgaande jaren.

van deel I reeds zeiden, dat de grote
openhartigheid op het terrein der le-

Wanneer men de band van het ^fcini,enr v^er ^aat-dan men in
tweede deel van de W. P. voor boek van dit genre verwacht, zij
de Vrouw, uitgegeven door El- dnplin„
sevier, bevattende de trefwoorden van
de letter H. tot en met Z., openslaat,
dan heeft men direct al iets op te ne
men, want het schutblad van de kaftI j

toont verfijnde illustraties van de ver-xj

schillende meubelstijlen in de opeen
volgende eeuwen. Dit speels benutten
van een geboden mogelijkheid om zelfs
het louter decoratieve leerzaam te
doen zijn, is essentieel voor deze ency
clopedie voor de vrouw, die onder re
dactie van mevrouw C. A. H. Haitsma
Muiiervan Beusekom en dr. Rosa
Delrue uit Leuven tot stand is geko
men en waarvan deel I in October vo
rig jaar is verschenen. Dit naslagwerk,
in samenwerking van alle gezindten s
ontstaan, wil de vrouw tot belangstel- n»\
ling dwingen, schreven wij bij de be
spreking van het eerste deel (in De
Tijd van 23 October j.l.) en door die
nadrukkelijk instructieve opzet wordt
men onmiddellijk weer gefrappeerd
wanneer men in dit vervolgboek snuf
felt.

De bedoeling van deze lijvige en ge
degen opgezette wegwijzer voor de -

vrouw is, blijkens het voorwoord in 5 —op te vangen. Maar daar voor dustrieën aan het woord komt, die o.i.
deel I, „haar antwoord te geven op bestaan dan wel andere boekwerken. aan het boekwerk afbreuk doet.

De taak van de vrouw in de ministerraad

en kundig en met toewijding vanuit
een ideaal van vooruitstrevendheid
samengesteld, boeiend en zorgvuldig
geïllustreerd, had gevoegelijk kun
nen eindigen met „zijdeborduursel",
„onderhevig aan pluizen" en „Zijpe",
waar „huishoudelijk personeel be
schikbaar" is. Maar
dat is niet het slot.
De afsluiting wordt
gevormd door een
bijvoegsel, getijteld
„De informatieve
Winkler Prins",
waarin het bedrijfs
leven. zoals een in
leidend woord
meldt: „in een nieu
we vorm van re
clame aan het
woord komt". In
die inleiding wordt
wat hoogdravend
gesproken over een
„industrieel ency
clopedisch gerang
schikt aanhangsel".
Maar eerlijk gezegd
is het niet anders
dan doodgewone

reclamemakerij
waarbij een aan
tal firma's in in-

vragen, die meest haar persoonlijk le- Opvallend grote aandacht is gewijd

ven raken". Dat is een mer a boire. En aan fogt vrouwelijk handwerk, waarvan

wanneer men zo maar, naar eigen per- men talloze ook internationale techni-

soonlijke inval, een en ander gaat op- sche inllustraties tegenkomt. Door

zoeken, komt men misschien het be- handwerkliefhebsters wordt dat zeer

Want waar blijft op die wijze de ob
jectiviteit der voorlichting? Bijv. komt
in dit aanhangsel bij het trefwoord
„Huidverzorging" alleen Yardley aan
bod, terwijl een vrouw als Elisabeth

de orde. Dat vinden wij inconsequent
en onjuist.

Al geven wij toe, dat er in deze

treffende juist niet tegen (waarom bij- geZardeerTMen Ardeï>: die °P dd Scb>ed dan tüch «f

voorbeeld wel theemuts en niet thee- doped'ie overigens onnoemlijk veel wereldnaam heeft, niet alleen omwille
pot, terwijl lang niet iedere vrouw weet ieren Van het inzetten van een rits
wat de theepot toekomt), maar dat is omgaan met de rentekaart en

bij iedere encyclopedie het geval, min het ramen lappen tot het overzien
Datgene echter wat de vrouw nauw van de vrouwenbeweging op breed ni-
raakt, de dingen, die typisch met haar veau. Zoals men er ook uit kan leren

waarop menmoet letten bij net aan
schaffen van een stofzuiger en hoe men
zijn kleuter moet kleden, kleine zaken,
die samen het zo belangrijke mozaïek
van de voorlichting vormen. Het is
dan ook, zoals gezegd, een uitermate
instructief boek, bewust opgezet van
uit de vooruitstrevende instelling,
die men de moderne vrouw toedenkt,
zowel t.o.v, haar huishoudelijke taak,
die ze deskundig en efficiënt moet ver
richten als tegenover de verhoudingen,
die haar, in welke functie ook, als vol
waardige en zelfstandige naast de man

doen oordelen en handelen Het tref- encyclopedie over het geheel weinig

Slavernij

doen oordelen en handelen. Het tref
woord Vrouw" vindt men wellicht
alleen in een encyclopedie voor de
vrouw in ziin gecomprimeerdheid zo

eigentijdse vrouwen worden genoemd,
een begrenzing, die men opzettelijk
heeft gesteld. Hoewel het makkelijk

U I \J Us LU Vil tZ 1177, uClo'/ltD/ UftLui Ultctll O \J j j ii u -i.

veelzeggend en bezield behandeld. Al gf;

val was, want nog steeds bestaat er
geen „Herenboekje" voor de vrouw.
Naar wij vernemen zal in die leemte
echter worden voorzien bij het eerst
op de keuze van de volgend Jaarboek voor de Vrouw, dat

vinden wij de illustratieve voorbeelden
van de „vrouwentypen" niet erg ge
lukkig gekozen.

De keukenpiet

Wanneer wij

trefwoorden nog een aanmerking zou- Elsevier gaat uitgeven,
den willen maken, dan is het deze, dat

A. Bgl.

Het Amsterdamse gerechtshof heeft
zich bezig gehouden met de vraag of de
31-jarige stopperspil J. van AGOVV op
9 Maart 1952 in de voetbalwedstrijd te
gen 't Gooi de Hilversumse voorhoeae-
speler L. tegen de grond heeft geslagen
of dat de Gooi-speler ten gevolge van
een botsing met de Apeldoornse spil is
gevallen.

De Amsterdamse politierechter was
op 7 Januari j.l. van mening, dat de ver
dachte geslagen heeft en veroordeelde
hem tot een geldboete van f75 subs. 15
dagen hechtenis.

Spil J., die zich ten onrechte veroor
deeld voelde, zo verklaarde hij thans, is
in hoger beroep gegaan. Naar zijn me
ning is de Gooispeler ten val gekomen
door de botsing.

Als eerste getuige werd gehoord een
handelsagent die de wedstrijd bijwoon
de als scheidsrechtersrapporteur van de
K.N.V.B., wat wil zeggen, dat hij de
houding en de gedragingen van de
scheidsrechter moet beoordelen.

Volgens deze getuige zijn de twee
spelers tegen elkaar opgelopen, toen zij

De Katholieke Universiteit te Leuven
zal op initiatief van mgr. H. van Wayen-
bergh, rector-magnificus van deze uni
versiteit, worden uitgebreid met een In
stituut voor Algemene Literatuur-Weten
schappen. Het Instituut omvat twee af
delingen voor de bestudering van het
geschreven, resp. het gesproken woord.
Het Belgische episcopaat heeft tjjdens
zjjn jongste bijeenkomst te Mcchelen
reeds zün goedkeuring aan bovenstaand
plan gehecht.

Het nieuwe instituut zal worden on
dergebracht in het pasgebouwde Mgr.
Senciehuis aan de Ravenstraat te Leu
ven. In dit moderne gebouw is naast
een aantal studie- en collegezalen een
uitgebreide bibliotheek voorhanden,
voorzien van een geselecteerde vaklite
ratuur. Bovendien krijgen de studenten
de beschikking over een ruime aula, uit
gerust met een moderne technische appa
ratuur.

Tot directeur van het nieuwe instituut
is benoemd prof. kan. Paul Sobry, pro
fessor aan do Leuvense faculteit voor
Letteren en Wijsbegeerte. Ais assistent
directeuren zijn aangesteld t pater José
Aarts, lector aan de universiteit cn Jos.
Florquin, professor aan de afdeling Mo
derne Talen van de Handelshogeschool.

Dr. P. S. Everts, rector van het gym
nasium te Rolduc, het klein-seminarie
van het bisdom Roermond, zal met in
gang van het komende nieuwe school
jaar in deze functie worden opgevolgd
door dr. L. J. J. Pop, leraar in de na
tuurlijke historie te Rolduc. Dr. Everts
heeft zoals bekend zijn emeritaat
aangevraagd.

De nieuwe rector werd in 1903 ge
boren te Maastricht. Hij werd aan Rol
duc verbonden in 1926, het jaar, waar
in hij ook priester werd gewijd. In 1936
promoveerde hij aan de universiteit te
Leiden tot doctor in de wis- en natuur
kunde. In 1944 werd hij benoemd tot
conrector van het Rolducse gymnasium.

zich, nadat 't Gooi een kwartier voor
het einde de stand op 2—0 had gebracht,
weer wilden opstellen voor de aftrap.
Dt Hilversumse voorhoedespeler kwam
volgens de getuige achter de verdachte
aanlopen, botste tegen hem op en toen
heeft, zo wist de getuige zich positief te
herinneren, de stopperspil zich omge
draaid en de Hilversummer opzettelijk
een rechtse swing tegen het gelaat ge
geven. Deze stortte neer, stond even la
ter weer op, maar moest enige minuten
daarna het veld verlaten.

De scheidsrechter bij de wedstrijd
heeft van het incident niets gezien.

„Ik hoorde een schreeuw achter mij
en toen ik mij omdraaide, zag ik dat L.
op de grond lag. Ik ben naar hem toe
gelopen en L. heeft toen tegen mij ge
zegd: „Hij heeft al de hele wedstrijd op
mij gelopen", zo verklaarde de scheids
rechter.

Desgevraagd verklaarde deze getuigt»
nog, dat hij in andere wedstrijden
nooit enige moeite met spil J. heeft ge
had. Na de wedstrijd heeft getuige er
zijn verwondering over uitgesproken,
dat hij na het incident bij de andere
spelers van beide ploegen geen enkele
reactie heeft opgemerkt.

Een getuige a décharche vertelde, dat
hij L. al twintig jaar kent. „Hij is een
fanatiek speler". Deze getuige heeft
geen slagbeweging gezien.

Omdat de twee kroongetuigen niet
waren verschenen, werd de zaak aange
houden tot 24 September des middags
om twee uur.

De burgemeester van Eindhoven mr.
H. A. M. T. Kolfschoten wordt Maandag
17 Augustus vijftig jaar. Vóór de twee
de wereldoorlog was hij o.a. enige jaren
directeur van het partijbureau der R. K
Staatspartij. Vóór zijn benoeming tot
burgemeester in 1946 had hij als minis
ter van Justitie zitting in het ministe-
rie-Schermerhorn. Van 1949 tot 1952 was
hij lid van de Eerste Kamer.

Bij monde van de Franse ambassa
deur in Nederland zijn vijf leden van
het „Ballet der Lage Landen", t.w. Ine
Rietstap, Andrine de Clerq, Nel ter
Weeme, Ben de Rochemont en Marten
Molema uitgenodigd enige weken in
Parijs te komen doorbrengen. Deze uit
nodiging is een jaarlijks terugkerende
geste van de Franse regering jegens
jonge balletkunstenaars uit een telkens
opnieuw te kiezen land. De vijf ge
noemden bevinden zich al in de Franse
hoofdstad, waar zij tot eind Augustus
zullen blijven.

(Van onze correspondent)

De Limburgse organist Nico Zeijen,
die in Salzburg in het kader van de
Festspiele een orgelconcert heeft gege
ven in de Dom van Salzburg, is on
derscheiden met de zilveren Mozart-
medaille. Nico Zeijen maakt momen
teel een concertreis door Oostenrijk en
Italië, waarbij hij o.m. optreedt in
Salzburg, Wenen en Milaan. De Mo
zart-medaille, welke aan hem werd
uitgereikt, werd t.hans eerst voor de
tweede maal toegekend.

Al meer dan duizend keer heeft de „Gewone Man" met zijn volle neef gepraat
over de problemen van de dag, maar nooit is hij op het idee gekomen, dat praatje
ergens anders af te steken dan in de spreekcel vah de K.R.O.-studio. Er moest
werkelijk een „Stadserf" te Hilversum aan te pas komen, om hem uit zijn „stam
kroeg" te krijgen. Maar sinds Dinsdagavond heeft hij de smaak te paken. De stand
van de K.R.O. op het erf was al om 8 uur afgestampt vol. De echtgenote van de
burgemeester wilde dit evenement al evenmin missen als Toon Rammelt, die het
onzichtbare deel van de „Gewone Man" vormt. Carel Briels vleide zich aan de
voeten van Wam Heskes en grijnsde vergenoegd, toen deze in de K.R.O.-microfoon
een warm woord van aanbeveling voor Hilversum in het algemeen en het Stads
erf in het bijzonder sprak. „Hilversum is eigenlijk al zo mooi, volle neef, dat je
het niet meer hoeft op te sieren met lampies. Maar ja, een mooi meisje is nu
eenmaal gek op oorbellen en glinsterende ringetjes", constateerde hij. „Je kunt
er je geld best kwijt op het „Stadserf", voegde hij er aan, „maar naast Hil
versum ontvangt moet er ook iemand zijn die het uitgeeft, nietwaar?"

„Vogels in de nacht", door K. v.
Geest. Leopolds Uitgevers Mij. Den
Haag Er zijn vele boeken verschenen
over het verzet in de door de Duit
sers overheerste landen tijdens de laat"
ste Werelodorlog. Wat zich in gevange
nissen, concentratiekampen, en onder
dwangarbeiders heeft afgespeeld, is a'
dan niet documentair beschreven ot
verfilmd. De overvloed van literatuur
op dit gebied heeft zelfs de vraag doen
reizen, of het kaf niet van het koren
gescheiden had moeten worden. Dat de
schrijver K. v. d. Geest, die met zün
roman „Gezegend is het land" de
Thieme-prijs verwierf, zijn tijd heeft
afgewacht en eerst thans met „VogeiS
in de nacht", waarin de gruwelen der
Duitse gevangenschap beschreven wor
den, de aandacht vraagt zal wel een
psychologische ondergrond hebben. Het
verhaal speelt zich af in de Ostfriesen-
kazerne in Wilhelmshafen, waar tien
mannen in een gevangeniscel bijeen ge"
bracht zijn. Zij komen uit verschil
lende landen en verloochenen hun af-
komst en karakter geen van allen. Er
zijn sterke en zwakke broeders, het
verraad krijgt zijn kans, maar de saam
horigheid wordt op vele plaatsen ont
roerend gedemonstreerd. De schrijver
laat verschillende gevangenen hun le
vensgeschiedenis vertellen, waardoor
het verhaal telkens van het heden naar
het verleden overspringt en daardoor
aan waarde wint. Er wordt nu en dan
klare taai gesproken en bepaald prettig
doet het aan, dat de schrijver niet alle
Duitse functionarissen als baarlijke
duivels heeft gekenschetst. Een roman,
herinnerende aan een afschuwelijke tijm
maar geenzins gespeend van humor.

„Florence Nightingale", door Cecil
WoodhamSmit.o Uitgevers Mij. „West-
Friesland" Hoorn Over het leven van
Florence Nightingale, de engel der lij
dende soldaten, de dame met de lamp-
zijn verschillende publicaties gedaan,
die óf wel gebrekkig steunden op feiten
óf wel zodanig geromantiseerd waren
dat men de heldin als een heilige moest
zien. Cecile WoodhamSmith heeft ech
ter een nauwkeurig gedocumenteerds
beschrijving van deze wonderlijke vrouw
gegeven en daarbij gebruik kunnen ma
ken van zoveel feiten, brieven, docu
menten, dat men gerust mag verklaren
met een eerste volledige levensbeschrij
ving te doen te hebben. Men leert Flo
rence nu niet alleen kennen als een
troosteres op de slagvelden en een en
gel die verscheen in de vertrekken der
machthebbers, maar ook als een fana
tieke vrouw, die niets naliet om haar
doel te bereiken en zich daarbij nipt
ontzag mensenlevens op te offeren om
dat van duizenden anderen te sparen.
Aan haar is het te danken dat het sterf
tecijfer in de „Pestholen der hospitalen"
tot de helft verminderde. 30 jaar was
zij bedlegerig en in die tijd 'heeft zij
onnoemelijk veel voor de gezondheids
zorg in Engeland gedaan. Florence
Nightingale is 90 jaar geworden. P. v. d.
As zorgde voor de Nederlandse bewer
king. Het documentatiemateriaal is zo
enorm, dat het de eenvoudige lezer, die
overigens grote belangstelling heeft
voor het leven van Florence, wel eens
voor de ogen duizelt.

,,'t Wissel is om", door Frans Anders.
Hofboekerij Heemstede. Het leven
van de spoormannen, vooral èen kwart
eeuw geleden, had voor jonge mensen
een sterk romantische inslag. De schrij
ver Frans Anders laat zijn roman spe
len op een groot spoorwegemplacement
waar Barent Wessels nachtwaker is
geworden, omdat hij de kost moet ver
dienen om een meisje te kunnen trou
wen. Dit meisje komt om het leven en
door een toeval ontmoet hij op het
terrein een ander waarmee hij trouwt.
Hij is 's nachts echter nooit thuis en
daardoor ontstaan conflicten. Als hij
rangeerder geworden is en voorgoed in
de greep zit van de spoorweg-roman-
tiek dreigt het huwelijk geheel te mis
lukken; de liefde overwint echter. Het
verhaal is eigenlijk minder interessant
dan de beschrijvingen van het milieu
waarin Barent Wessels zijn werk doet.
De schrijver is daarmee goed op de
hoogte en ook de taal van de spoor-
jongens is hem eigen geworden.

„Ik ben dik", door L. v. d. Meer-
Prins. Em. Querido's Uitgevers Mij,
Amsterdam.

'n Smakelijk boekje van slechts hon
derdvijftien bladzijden, onder het motto
„ken u zelve", aan alle dames opgedra
gen rondom de middelbare leeftijd, dio
zo graag hun meisjesfiguur hadden wil
len behouden maar er ondanks verma
geringskuren niet in slaagden. Het jolige
boekje geïllustreerd door Boost bevat de
vermageringsmémoires van Betti Bub
ble. De heldin van het verhaal moet
strijden zowel tegen de honger als tegen
het menselijk opzicht en in beide geval
len verliest zij. Wie nog niet op de
hoogte was van verschillende moderne
diëten kan ze in dit boekje te weten
komen. Typerend zijn de laatste regels
„toen ging ik naar de keuken, zette kof
fie en sneed een knoert van een punt uit
de zalige vruchtentaart met slagroom".
En nu maar gnuiven en binnenpretjes
uitvieren, lezeressen!

,,'n Praktijk in Proza", door Tjebbo
Franken arts. Uitgevers Mij. „West-
Friesland" - Hoorn. De Haarlemse arts
en schrijver Tjebbo Franken, die o.a.
met het boek over Frans Hals veel suc
ces mocht oogsten heeft thans een boekje
ter ere van de doktersvrouw geschre
ven omdat, naar hij zegt, deze figuur in
de medische wereld te zelden naar vo
ren wordt gebracht. Hij beschrijft het
leven van een dokter en zijn echtgenote,
zonder kinderen, over een periode van
25 jaar tot 1940. Tussen allerlei huiselij
ke gesprekken en gebeurtenissen brem:'
hij ook de problemen van de huisarts,
zoals die in zijn jeugd bijzonder bestor
den, naar voren. Talrijke gesprekken
met patiënten maken het boek welis
waar lezenswaardig, maar de stijl i5
soms wat kinderlijk en bijkomstigheden
treden hier en daar teveel op de voor
grond. Men kan uit dit oevre proeven-
dat de schrijver het met grote liefde en
grote zelfvoldoening geschreven heeft.

Honden sterven steeds te vroeg
door Jan van Rheenen. N.V. Druk
kerij De Spaarnestad, Haarlem.

Een kunstschilder vindt in de VeluW
se bossen een zwaar gewonde hond van
een voor hem onbekend ras. Als hij het
beest thuis weer wat heeft opgeknapt,
bemerkt hij dat het jongen verwacht-
Zes komen er ter wereld. Als ze ze®
weken oud zijn komt de schilder iemand
tegen met twee honden van hetzelfde
ras, dat zeldzaam blijkt te zijn.
jonge honden komen in verschillend1-'
gezinnen terecht en krijgen uiteen
lopende functies, waarvan die als ga*
leidehond wel het interessantste is. A
de twee kinderen van de schilder doo>
een wild zwijn worden aangevallen redt
de moederhond hen het leven, maa
zelf sterft zij aan haar verwonding^
De schilder kan het verlies eerst 1
boven komen als een der jonge hond®
de plaats van het nest terugvindt.

Een zeer sympathiek boek. vlot
fris geschreven, diep doordringend
de verhouding tussen mens en dier-
het hart op de goede plaats heeft z f
ten, zal zich na het lezen gelukkig ,t
voelen. De illustraties wit op 7-s dr
van W. F. Dupont verhogen
waarde van deze uitgave.

y.