Tropische siervissen in de
Haarlemse Vishal
Elke vis, in het water waarin
hij thuishoort, geeft de
kweker succes
Pm*
m
■i
Nieuwe cursus weer in deselfde
benauwde ruimte
DE WEEK IN STAD EN STREEK
Jong Oude Tonge op rondvaart
Vijf doden te betreuren in tien dagen
Rapporten zijn belangrijk, maar
doorhakken is beter
11A Vv
iiëVi
MILITAIRE POLO-PLOEG WINT
MET 6-4 VAN SPANJE
epfl v.lmpelen
Verpakt gesneden brood
triomf van Vermaat!
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1953
PAGINA 2
Uitwisseling van ont
dekkingen op congres
AUTORIJLES bij v. d. ZEE
betekent RIJBEWIJS OKé
Waarom tobt U nog
langer met Uw tuin?
ZILVEREN JUBILEUM
BIJ N.Z.H.
Avondmis in de St. Joseph-
kerk
Waterstanden
li#®* M
Verkeersongevallen in Haarlem en omgeving
R.K. Huishoudschool te Haarlem
Nieuwe Christelijke
U.L.O.-school
Geprojecteerd in Delftwijk
11
X
:f.K
4^ to tAsi
24 broertjes in een hygiënisch
jasje
F. Tijsterman 25 jaar
bij gemeente
Hier is de bode met een vrachtwagen zeewater, zegt de voorzitter van de
Haarlemse Aquariumvereniging „Parens", de heer E. Prager, tegen een van zijn
mede-bestuursleden. Even later wordt hij in de Vishal opgeroepen om bij een
zoetwaterpomp assistentie te verlenen. „Water mag u water noemen", zegt hij
ons, terwijl de laatste hand aan de tentoonstelling gelegd wordt, „maar de sier
vissen, de geïmporteerden uit de tropen tien duizend zwemmen er In die aquaria
op de Grote Markt kunnen alleen blijven leven en gedijen in het water waarin
ze geboren zijn. Daarom is de Ionen-wisselaar, die het water van hard tot zacht
of van zuur tot alkalisch of omgekeerd kan maken, van erjorme betekenis voor
de aquarist. Daarom mag ook van toegepaste wetenschap gewaagd worden en is
het mfl een raadsel waarom de bezoekers van onze expositie vermakelijkheidsbe
lasting moeten betalen."
Het aantal aquaristen is na de oorlog
zodanig toegenomen, dat een vijf en
twintig leden van de vereniging „De
Natuur", die enkele jaren geleden zo
veel succes oogstte met een tentoonstel
ling in de Vishal, zich afscheidden en
de vereniging „Parens" vormden. En
deze heeft nu ook alweer 150 ingeschre
venen, zodat nieuwe liefhebbers niet
meer terecht kunnen.
Wij hebben in de verschillende hel
verlichte aquaria zoveel wonderen zien
zwemmen en zoveel vreemde woorden
gehoord, dat wij ons zullen onthouden
van het noemen van namen der vissen.
Verrast waren we door de medede
ling, dat in de periode van 1 Februari
tot 1 Augustus j.L vijftien leden bijna
30.000 visjes kweekten. De heer A.
v.-d. Nieuwenhuizen, van beroep eco
noom, durft nogal wat aan en hij heeft
met lede ogen gezien, dat van zijn
1227 gekweekte visjes van f 12 per
stuk, zovelen ondanks alle zorgen de
geest hebben gegeven. Maar hij en de
anderen mogen er zich thans nog op
beroemen, dat Haarlem wat het kwe
ken van tropische vissen betreft, de
eerste plaats in ons land inneemt en
dat Duitsland, lang bovenaan de lijst
staande, geklopt is wat de probleem-
vissen betreft
Er komt wat kijken om resultaat te
behalen. De blinde vis uit de grotten
van Mexico haantje de voorste als hij
voer ruikt vraagt ander water en an
dere temperatuur dan de Congobaars en
de Barbus Macholius, sinds Juli in Ne
derland, voelt alleen wat voor voort
planting in een geheel andere omgeving.
De kweker moet opletten als dat „kleine
ding" uit de tropen kuit gaat schieten,
want als het niet op tijd van zijn fami
lie wordt gescheiden, vreten ze de jon
kies op als de heerlijkste lekkernij. Met
de z.g. zeil vissen uit de buurt van Cele
bes zijn prachtige resultaten bereikt; die
moeten bijzonder hard water hebben en
nu was het de heer v. d. Nieuwenhuizen
weer, die met een lepeltje zout en „nog
wat" precies wist te bereiken wat de
vis nodig had om hier in zijn element te
zijn.
Van de vorige tentoonstelling kent u
ze nog wel, de visjes met gloeiende kop
lampen, met rare staarten, met néon-
verlichting en wisselende kleuren. Maar
heeft u wel eens 'n visje gezien dat ver
drinken kan, omdat het zonder zuurstof
niet kan leven? Het is jammer, dat u de
discus-vis niet getoond kan worden,
maar ja, vierhonderd en tien gulden
voor een paar, hoe knap dan ook, is ook
Advertentie
Telef. 17355
In het openluchttheater te Bloemen-
iaal geeft de Rotterdamse Comedie
Zaterdag en Zondag een voorstelling
■:an ,JDe Leugenaar", het alleraar-
iigste blijspel van Carlo Gotdoni,
onder de speelse regie van Mieke
Verstraete. Deze foto stelt voor
Richard Flink, die de hoofdrol in dit
blijspel speelt.
De spiegelkarper is ook een dankbare
aquariumbewoner
een hele uitgave. Wij overwogen zo. dat
de liefhebber, die van dit soort duizend
in een jaar weet te kweken, in leven
houdt en aan de man brengt, z'n hoofd
voor goed boven water kan houden.
Winstbejag is de leden van de aquaria-
verenigingen echter vreemd. Zij verko
pen wel visjes, maar dat is noodzakelijk
om verder te kunnen experimenteren.
Verreweg de meeste exemplaren worden
weggeschonken, maar natuurlijk uit
sluitend aan de liefhebbers, die door
een vakkundige outillage - en daar komt
heel wat voor kijken de visjes in lp-
ven kunnen houden. Bij die outillage
horen ook verschillende waterplanten,
zand of turf, takken etc. Wij zagen in
een aquarium zonder vissen de Ambulia,
een zeldzaam mooie plant, die echter
„versnottert" zo gauw er vissen door
rondzwemmen. Onderzocht wordt nu
of de vis of het voer de schuld draagt
Zo blijkt alweer, dat het experimenteren
nog lang niet zijn einde heeft gevonden.
Er wordt niet gewerkt voor de hoe
veelheid maar voor de kwaliteit en er
zijn soms zeven jaren nodig om met één
soort succes te behalen. De wonderen
zijn dan ook het bekijken ten volle
waard.
Ter opluistering zijn vóór in de Vishal
enkele rotspartijen gebouwd. Daarin kan
men, ook achter glas, verschillende rep
tielen zien; boomkikkers, hagedissen in
verschillende maten, slangen etc.
De tentoonstelling wordt gehouden
naar aanleiding van een nationaal con
gres, dat „Parens" in samenwerking
met de bond „Aqua-terra" Zaterdag en
Zondag bij Brinkmann houdt. Dit eerste
congres is belegd om onder de bijna 300
deelnemers nieuwigheden en ontdekkin
gen uit te wisselen en op de hoogte te
komen van de stand van de „weten
schap" op dit gebied. Dr. E. Meder, oog
specialist uit Münehen, zal een lezing
houden over de experimenten met de
Ionen-uitwisseling. De Belgische apo
theker Dubois vertelt over zijn ervarin
gen met Congovissen en over het trans
port daarvan. De heer Spoelstra zal mij
meren over kweekgeheimen en verder
zal bijzondere aandacht worden ge
schonken aan het nylon-net. De Haar
lemmer Kees Spoelstra heeft dit net,
als kleinere of grotere zeef fungerend,
ontdekt voor de molenaar, maar de
aquaristen trekken er ook profijt van.
De heer Spoelstra is thans conservator
van „Blijdorp" in Rotterdam.
Afgevaardigden van meer dan 100
verenigingen zullen officieel op hel
stadhuis worden ontvangen en daarna
zal de wnd. burgemeester, de heer A.
Angenent, vanavond de tentoonstelling
openen met behulp van een zeer grote
sleutel, in de vorm van een gestyleerde
vis.
Het gemeentebestuur heeft een zilve
ren medaille beschikbaar gesteld voor
de beste in Haarlem gekweekte vis. Een
college van deskundige keurmeesters
uit Amsterdam. Londen, Den Haag en
Bloemendaal zal uitmaken wie de ere
palm verdiend heeft. Haarlems Bloei
schonk twee legpenningen voor de beste
vis en het mooiste aquarium^ Dat wor
den echter publieksprijzen.
Het siert Haarlem, dat deze vorm van
ontspanning, welke tegelijk een beoefe
ning van cultuur is, zulke grote afme
tingen heeft aangenomen. Het moet voor
velen, die 's avonds moe van het wer-
kqn thuis komen, een verkwikking zijn
rust te kunnen vinden bjj een broljje
levende natuur in de huiskamer. De
kennismaking met de wonderen in de
Vishal moge het aantal kwekers van
siervissen nog vergroten.
Advertentie
Tuinonderhoud door vak
mensen is niet duur.
Mogen wij eens met U
komen praten?
TUINBOUWBEDRIJF
Binnenweg 18, tel. 3-80-80
HEEMSTEDE
Ook de N. Z. H. V. M. had een jubi
laris in haar midden. De beheerder van
het hoofdmagazijn, de heer H. B. Har
ren, was een kwarteeuw in dienst van
het bedrijf. Te zijnen huize werd hij
namens de chef van de technisch dienst
toegesproken door de hoofdinspecteur
van het materieel, de heer P. H. Scheur
leer, die hem een geschenk onder cou
vert aanbood. De jubilaris ontving van
mr. W. Kuilman, de secretaris van de
directie, tevens chef van algemene
dienst, het getuigschrift en de penning
van de Maatschappij voor Nijverheid en
Handel. Namens het personeel werd de
heer Harren een electrisch scheerappa-
raat aangeboden.
Evenals op Zondag en eerste Vrij
dagen zal in de kerk van St. Joseph
aan de Jansstraat morgen, op het feest
van Maria Tenhemelopneming, een
avondmis worden opgedragen om 6 uur.
IJMUIDEN
Zaterdag 15 Augustus
Hoog water: 6.44 u. en 19.04 u.
Laag water: 2.35 u. en 14.44 n.
Zondag 16 Augustus
Hoog water: 7.17 u. en 19.40 u.
Laag water: 3.04 u. en 15.15 u.
Dank zij de rederij Zekveld konden de kinderen uit Oude Tonge, die in Haarlem
logeren, een boottocht maken door Haarlem en omgeving. Vanmorgen om negen
uur vertrok de eerste groep van zestig kinderen, en dat de jongelui er het
nodige pleizier aan beleefden, toont deze foto wel.
Wanneer de nieuwe cursus in de R.K.
Huishoud- en Industrieschool aan de
Ged. Voldersgracht wederom in een
veel te kleine en niet moderne ruimte
sai beginnen, is er nog steeds geen be
slissing gevallen omtrent de plaats, waar
de nieuwe huishoudschool gebouwd zal
worden. Men kan het bestuur moeilijk
verwijten, dat het niet actief is geweest
en niet tijdig plannen heeft ingediend
by het gemeentebestuur omtrent de
nieuwe bouw. De tekeningen zijn ge
reed, de aanbesteding had reeds lang
kunnen plaatsvinden, indien er niet een
kink in de kabel was gekomen over de
plaats, waar de school moet verrijzen.
Het open terrein aan de Garenkokers-
kade achter de oud-katholieke kerk
en m de nabijheid van de katholieke
B.L.O.-school was bestemd voor de
huishoudschool. Toen echter bleek, dat
het nieuwe hoofdbureau van politie
minder goed paste op het terrein aan
de Raaks, dat daarvooi> reeds lang was
aangewezen, werd de kwestie van de
huishoudschool min of meer een lijdens
geschiedenis. De gemeente gaat name
lijk van het standpunt uit, dat de wei
nige terreinen, die in de binnenstad
open zijn of geschikt kunnen worden
gemaakt voor een politiebureau, in haar
handen moet blijven, zolang nog geen
beslissing is genomen over de plaats
voor dat bureau. Indien besloten zou
worden het bureau op het terrein aan
de Garenkokerskade te bouwen, dan zal
de vertraging voor de huishoudschool
nog groter worden, want dan zal een
geheel nieuw ontwerp van de architect
noodzakelijk zijn, afgezien nog van de
vraag, of de dan aangewezen grond
bouwrijp zal zijn.
Voor de raadsvergadering van 16 Sep
tember kan nu niets meer gebeuren, ge
steld, dat de nieuwe raad als een der
eerste punten de beslissing van dit
vraagstuk zou worden voorgelegd.
Wij schrijven dit, omdat intussen een
rapport is verschenen overigens nog
niet in handen van de raad van een
commissie, waarin de vier vrouwelijke
raadsleden zitting hadden en de bestu
ren van de bestaande huishoudscholen.
Deze commissie had de opdracht om
een onderzoek in te stellen naar de
situatie van het huishoudonderwijs m
Haarlem en zij kwam daarbij tot de
conclusie, dat een neutrale school ln
het stadsdeel boven de Jan Gijzenvaart
en waarschijnlijk ook in het Oostelijk
deel van de stad noodzakelijk is.
Het rapport van de commissie fs
reeds 29 Mei uitgebracht en thans is het
nog niet officieel uitgereikt.
Nadat in Haarlem en omstreken ge
ruime tijd geen verkeersongevallen met
dodelqke afloop waren voorgekomen,
geeft de maand Augustus, nog niet voor
de helft verstreken, een droevig beeld.
Niet minder dan vüf ongevallen met
dodelijke afloop zqn in tien dagen te
betreuren. Daarbij komt nog, dat het in
bijna alle gevallen om kinderen of jeug
dige personen gaat.
3 Augustus verongelukte een 32-jarige
wielrijdster in de Koningstraat, 5 Augus
tus een 17-jarig meisje te Hoofddorp, 8
Augustus een 15-jarige jongen op de
Schoterweg, 11 Augustus een 3 Hl-jarig
meisje op de Heemsteedse Dreef en 13
Augustus een 14-jarige jongen op de
Jansweg.
Er gaat geen dag voorbij of de auto
van de verkeerspolitie moet enige malen
gerequireerd worden voor een aanrij
ding. Hersenschuddingen en gebroken
ledematen worden herhaaldelijk op het
politierapport genoemd. Opmerkelijk is
ook, dat de vrachtauto's met aanhang
wagens in de binnenstad de grootste ge
varen opleveren. Men kan uit de droeve
lijst leren, dat men zeker in het drukke
verkeer in deze zomermaanden niet
voorzichtig genoeg kan zijn.
Wanneer men ziet, hoe wielrijders her
haaldelijk met hun leven spotten door
maar raak te rijden en anderzijds, met
welk een overbodige snelheid automo
bilisten en motorrijders de stad door
racen, kan men niet anders concluderen
aan dat nog heel wat verkeersopvoeding
noodzakelijk is.
Onlangs hebben wij in een reportage,
gewijd aan een Haarlemse uitvinder, ge
wezen op diens vinding om de banden
van de auto's van een schuifapparaat te
voorzien, waardoor mensen, die een on
geluk op de rijweg krijgen en gevaar
lopen te worden overreden, weggescho-
B. en W. stellen de raad voor mede
werking te verlenen voor de stichting
van een bijzondere christelijke U.L.O-
school op een terrein, begrensd door
,Jan G'Jfcnkade, de Rijksstraatweg
nn.de. Delftlaan, in de z.g. Delftwijk.
Onderhandelingen zijn nog gaande. De
nieuwe school moet uit 5 lokalen be-
staan, voor 121 leerlingen.
Zondag moet er een grote slag
geslagen worden voor de ka
tholieke militaire tehuizen en
daar Haarlem zo gelukkig is om nu
bijna vijf jaar in November
wordt het eerste lustrum feestelijk
herdacht een tehuis bij uitne
mendheid te bezitten aan het Don
kere Begijnhof, ben ik eens 'n
praatje gaan maken met m'n oude
vriend Star en echtgenote, die in
dertijd het slagersmes en de witte
voorschoot van de hand deed om
een wel zeer edel beroep uit te
oefenen. De heer en mevrouw Star
zijn thans vader en moeder van
het militair tehuis en dus van alle
jongens, die er hun vrije uren ko
men doorbrengen.
Hoe ze het doen? 'n Dik boek
met handtekeningen en verklarin
gen van honderden soldaten, die er
de laatste jaren ontspanning, en
morele steun zochten en vonden,
geeft het schriftelijk bewijs van
een excellent slagen.
„Dit tehuis vaak bezoeken bete
kent jezelf een weldaad bewijzen"
schrijft een militair uit Nijmegen.
Een eenzame Brabander in
Haarlem heeft hier vriendschap en
gezelligheid gevonden. Vader en
moeder, heel hartelijk dank". En
verder „de vele uurn hier ezetn,
zint langena niet wegesmetn"of de
conclusie van een sergeant uit Bre
da: „Het beste militaire tehuis in
Nederland". Er zijn ook opdrachten
in het Maleis of Indonesisch en
zelfs in het Duits van de nieuwe
vaderlanders door de grenscorrec
tie. H. 1. Douwes Dekker, een naam
aan Multatuli verbonden, heeft een
herinnering in het Frans geschre
ven en is het niet aardig in dit
kostbare en kostelijke boek de
dankbaarheid te lezen van
een verloofd stel? Z ij mocht
regelmatig mee komen en toen
h ij overgeplaatst vjerd bekrach
tigden ze in het register met hun
handtekeningen de wens dat de
aalmoezenier, pater Nijssen, er ge
tuige van zou zijn als hun beide
namen voor goed samen zouden
smelten. De intussen vertrokken
majoor-aalmoezenier heeft zelf
ook een afscheidswoord geschre-
ven. „In dit militair tehuis liggen,
voor zover ik 't kan beoordelen, de
beste jaren van mijn leven."
Werkelijk, lezer, dit boek spreekt
een taal, die zonneklaar bewijst,
dat een katholiek militair tehuis
onmisbaar is en dat de daaraan ge
geven steun zeer rijke vruchten
draagt.
Y 7 ader Star vertelt me, dat hij
1/ in vijf jaar tijds een devisie
heeft ontvangen, wat niet
minder dan 20.000 man betekent.
Hij kent van alle bezoekers, van
vroeger en nu, naam en toenaam
en hij wist ook heel goed welke
knapen zich plotseling Rooms voel
den als het heel erg gezellig in het
tehuis „dreigde" te worden. Hij
vindt het erg jammer, dat er in
Haarlem na het vertrek van het
Regiment „Betuwe" geen recruten
meer zijn, want de nieuwe soldaten
hadden de gezelligheid het meest
nodig en waren er ook het dank
baarst voor. Ze vonden het heerlijk
als ze na de maandelijkse garni
zoensmis in de St. Jozefkerk, de
lunch van de militaire keuken kon
den nuttigen met bord, mes en
kopje. Over hun ouders praatten
ze niet, maar onmiddellijk breed
uit over hun meisje en als ze gin
gen roemen op hun kleine zusje of
broertje, dan wist vader Star, dat
hij de jongens gewonnen had. De
heer en mevrouw Star hebben
reeds drie volwassen petekinderen,
van wie er één in Zweden woont
en het contact onderhoudt. Trou
wens aan brieven van oud-gasten
geen gebrek, zomin als aan bezoe
ken, zo onder het excuus van „ik
was toevallig in de buurt". Maar
dan moet je die ogen zien en die
blijde herinneringen horen!
Andersdenkenden kunnen na
tuurlijk ook hun robbertje bridge
of partijtje biljart komen spelen,
maar zij zagen het tehuis toch over
het algemeen als een comfortabel
café zonder meer.
Hoe kon het nu ooit zo tof bij
vader en moeder Star zijn, als er
geen meisjes waren, 'n Vaste kern
van degelijke jonge dochters, met
frisse gezichten en prettig in de
conversatie, met handen die ook
van aanpakken weten achter het
buffet, siert het tehuis. Ze kennen
de soldaten-uitdrukkingen en zijn
er helemaal niet van verbouwereerd
als met een „opgetuigd fregat" een
„mooie meid" bedoeld wordt en
begrijpen uitstekend wat er tijdens
het kaarten met 'n „gloeiende
knijp" aan de hand is. In het re-
ceptieboek worden ook de meisjes
wel eens in de dank betrokken,
maar dat gebeurt dan opmerkelijk
schuchter!
het gillen de hele nacht bleef ho
ren. Herinneringen? De Lua-sol-
daat (luchtafweer, geachte gezeten
lezer) die altijd, zoals dat heet, met
z n centen omhoog zat en menige
vermaning van de „ouders" in ont
vangst moest nemen, zwaaide op 'n
goede dag af. In het burgerleven
wilde het maar niet lukken, hoe
wel hij van alles aanpakte. Enkele
jaren later stapte hij plotseling het
tehuis binnen als matroos. Hij
was beroeps geworden en verklaar
de 'n pak slaag te komen halen,
omdat hij weer platzak was. Men
heeft de oude stamgast goed ont
haald en het pak slaag behoefde
niet eens symbolisch te blijven,
want hij had juist zijn gage ont
vangen.
T~\ e exploitatie van het Haar-
S lemse R. K. militair tehuis
vraagt gemiddeld vijf en
zeventig guide per week. Dat is
geen sinecure. De mannen moeten
hun kopje koffie met sprits of an
dere dranken goedkoop kunnen
krijgen en de spullen dienen m
orde te zijn.
Voor uitbreiding van de gramo-
foonplatenkast bestaat onder de
bezoekers de 1-cent actie en daar
vele kleintjes een grote maken is
het repertoir aardig bij.
Hoe die vijf en zeventig gulden
per week besteed worden komt
toch wel duidelijk uit het hand-
tekeningenboek naar voren. Onder
een tekening met sawah's, palmen-
bomen en gebergten schrijft een
soldaat: ter dankbare herinnering
van de jongen, die in den vreemde,
ver van zijn ouders en verwanten,
zijn vaderland moest dienen
En er moge bewaarheid worden
wat Mgr. Huibers op de eerste pa
gina afsmeekte: „Gods zegen over
allen, wier namen in dit boek ge
schreven staan."
De toekomst van Nederland is er
mede gemoeid. In Haarlem wordt
dit zo treffend begrepen. In de lei
ding van het tehuis is de zegen
zichtbaar.
ven worden inplaats van de wielen over
het lichaam te krijgen. Men zou er toch
eens notitie van kunnen nemen. Het on
geluk, dat zich gisteravond kwart voor
6 op de Jansweg heeft voorgedaan, ont
stond als volgt:
Een vrachtwagen met aanhangwagen,
bestuurd door de 37-jarige P. d V. uit
Rijperkerk, reed op het midden van de
Jansweg in Noordelijke richting, met een
snelheid van ongeveer 25 km. Rechts op
de weg, zoals in het verkeer gebruikelijk
is, reed een file van wielrijders. De 14-
jarige J. A. uit Haarlem wilde hen allen
inhalen. Vermoedelijk op het moment,
dat de vrachtwagen de wielrijder was
voorbij gereden, week de jongen met
een lichte zwenking naar links uit. Hij
merkte echter te laat, dat de auto een
aanhangwagen had en probeerde naar
rechts uit te wijken, hetgeen niet meer
mogelijk was. De linkerstuurhelft van
het rijwiel raakte de aanhangwagen,
waardoor de jongen voorover van zijn
fiets viel en onder de aanhangwagen
vrijwel onmiddellijk gedood werd.
De grootste sensatie van de
avond is een nieuwe gramofoon-
plaat met een top-schlager. Dan
gaan de duimen omhoog, stokt het
kaartspel en zingt of neuriet de
hele tent mee. „Jezebel" werd zo
dikwijls gevraagd, dat vader Star
SPAARNEBABBELAAR
Advertentie
(Speciale reportage)
Onze grootouders haalden stroop in
een potje en peper in 'n puntzakje; gly
cerine in een spanen doosje en haver
mout los uit de bak. Nu is alles bijna
verpakt, in de kruidenierswinkel en bij
de apotheker of drogist. Een vlotte ver
koop, maar vooral de hygiëne is er mee
gediend. De flessen melk wórden her
metisch afgesloten met een capsule en
vis wordt, zonder dat er handen bij te
pas komen, machinaal gefileerd en in
cellophaan gehuld. In Amerika is men
al veel verder. Daar wordt b.v. ook
het brood zo goed als uitsluitend: gesne
den en luchtdicht verpakt gekocht. Al
leen in Amerika?
Wij hebben dezer dagen in Vermaat's
moderne bakkerijen een snij- en verpak-
machine in werking gezien; een ma
chine met een capaciteit van 1600 tot
2000 broden pér uur. De goudgele, bij
zonder fijn samengestelde broden,
sneeuwwitjes in een gouden huisje, wer
den door een transportband eerst naar de
guillotine geschoven en nadat een serie
messen driftig gelijkt sneetjes had ge
kapt. werden de 24 broertjes met een
dikte van 13 mm opgetild om een jasje
aan te krijgen van geprepareerd, vocht
werend en luchtdicht papier.
Wij namen een brood mee en be
waarden het drie volle dagen. De hele
familie er om heen toen de 24 broer
tjes op de bordjes verdeeld werden.
Wat proefden wij? Smakelijk brood,
mals als de fijnste biefstuk. Na drie
dagen! We konden het bijna niet gelo
ven. En nu eten alle huisgenoten, die
hun twaalf-uurtje moeten meenemen,
het fijnste brood, alsof het zo vers van
de bakker kwam.
Triomf is de naam, welke Vermaat
er aan heeft gegeven. Ja waarlijk,
triomf in kwaliteit, voedzaamheid, hy
giëne en houdbaarheid. En dat voor 44
cent per groot brood.
Onze grootouders haalden stroop in
een kannetje. Onze kinderen zullen
voortaan alleen verpakt Triomf-brood
van Vermaat eten.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: ,,Im weissen Rössl". Tijden:
2, 4.15, 7 en 9.15 uur, a. 1.
Palace: „Het dozijn blijft voordeliger
Tijden: 2, 4.15. 7 en 9.15 uur, a. 1.
Luxor: „Robinson Crusoë en Co" (|e*
prolongeerd). Tijden: 2, 7 en 9.15 uur. Za
terdag en Zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 u. a. 1»
Frans Hals: „Das Herz einer Frau". Tij
den 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4.30, 7
en 9.15 uur, a. L
Lido: „Deserteur van het legioen". Tij
den: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. Boven 14 jaar-
Des morgens 11 uur: „Lassie komt thuis
-^|]p leeft
City: „Two girls and a sailor". Tijden:
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. Boven 14 jaar. Des
morgens 10.30 uur: „Donald Duck", a. 1-
Spaarne: „Het legioen der verraders
Tijden: 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4.15,
7 en 9.15 uur. Boven 14 jaar.
Minerva: tot en met Maandag: „High
Noon". Tijden: Vrijdag en Maandag 8.15 u-
Zaterdag 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Boven 14 jaar.
Vrijdag 14 Augustus
Grote Kerk: Beiaardbespeling door de
heer F. de Nie uit Leiderdorp 1212.30 u.
Grote Markt: Concert door Harmonie
kapel N. Z. H. V. M„ 20 uur.
Zand voort: Zandbouwwedstrijden op het
Noorderstrand.
Zaterdag 15 Augustus
Concertgebouw: Toneelgezelschap Johan
Kaart in „De appels van Eva", 20 uur.
Openluchttheater Bloemendaal: De Rot
terdamse Comedie in „De Leugenaar",
20 uur.
Grote Markt: Sluiting zomerfeestweek.
Om 20.30 uur concert door „De Alpenja
gers" en „De hooischelf".
Zandvoort: Concert door IJmuider Har
monie op Raadhuisplein, 20 uur.
Zondag 16 Augustus
Concertgebouw: Toneelgezelschap Johan
Kaart in „De appels van Eva", 20 uur.
Openluchttheater Bloemendaal: De Rot
terdamse Comedie in „De Leugenaar", 20 u.
Phoenixterrein: Circus Jos Mullens, 2
en 8 uur.
Maandag 17 Augustus
Phoenixterrein: Circus Jos Mullens, 8 U.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62.
Dagelijks geopend van 1017 uur en des
Zondags van 1317 uur.
Vleeshal, Grote Markt: „Des duivels pren
tenboek'. Speelkaarten uit vijf eeuwen.
Geopend op werkdagen van 1017 uur, op
Zondagen van 1417 uur. Di„ Do„ Za.
des avonds van 710 uur (tot en met
September).
Teylers Museum, Spaarne 16. Geopend
op werkdagen behalve Maandag van .1
—17 uur.
Museum het Huls van Looy, Klein*
Houtweg 103. „Drie generaties voor de lens".
Geopend op werkdagen van 1012.30 en
van 13.3017 uur. Zondag van 1417 uur.
Vishal: Aquariumtentoonstelling georga
niseerd door „Parens". Dagelijks geopend
van 1013 en 1921 uur (15 tot en met
30 Augustus).
Kunsthandel Leffelaar, Wagenweg 102.
Tentoonstelling van schilderijen, aquarellen,
tekeningen en grafieken van Haarlemse
schilders. Geopend van 1015 uur.
DIVERSEN:
Stadhuis, Grote Markt. Don en Ly Ver-
meire's Marionettentheater. Iedere dag
voorstellingen om 14.30, 15.30, 16.30, 19.30,
20.30 en 21 30 uur.
Stadskweektuin, Kleverlaan 9. Kosteloos
te bezichtigen. Geopend van 1012, 1417
en 18.3020.30 uur (t.m. 16 Augustus).
Luxor: Iedere ochtend 10.30 uur: Mon-
tagne's jeugdvariété.
APOTHEKEN:
De Zondags-, avond- en nachtdienst van
de Haarlemse Apotheken wordt waarge
nomen door: Fa. C. G. Loomeyer en Zn.,
Barteljorisstraat 11, tel. 10175; Park-Apo
theek, Kleverparkweg 13, tel. 11793; Tey-
ler-Apotheek. Teylerplein 79. telef. 17946,
Apotheek 't Gildehuys, Koninginneweg 3,
tel. 12038; Apotheek J. Krijnen, Ekster
straat, tel. 25860.
ZIEKENVERVOER
Fa. Mathot, Gr. Houtstraat 9, tel. 11990,
Margriet, Turfmarkt 19 rd„ tel. 21400; te
Heemstede: Fa. Buitenman en Co., Raad
huisplein 7, tel. 28523.
BLOEMENDAAL
De ZöhÜags-, avond- en nachtdienst ven
de OVerv'eense-, Bloèmendaalse- en Sant-
poortse apotheken Wordt waargenomen
door Bloemendaalse Apotheek, Bloemen-
daalseweg 85, Bloemendaal, telefoon 21281:
Apotheek De Wilde. Broekbergenlaan 42,
Santpoort-Dorp, telefoon K 25608284.
OVERVEEN
De Zondagsdienst voor artsen wordt
waargenomen door W. D. v. Oldenborgh,
Bloemendaalseweg 223, tel. 22884.
HEEMSTEDE
De Zondags- avond- en nachtdienst van
de Heemsteedse Apotheken wordt waarge
nomen door: Apotheek Schotsman, Bin
nenweg 206208, tel. 38320.
SANTPOORT
ZONDAGSDIENST
Artsen: A. de Groot, Hoofdstraat 163,
Santpoort, tel. K 2560—8310.
Apotheken (ook nachtdienst): Apotheek
De Wilde, Broekbergenlaan 42, Santpoort,
tel. K 25608284 en Bloemendaalse Apo
theek. Bloemendaalseweg 85, Bloemendaal,
tel. K 2500—22181.
Het jubileum van de heer F. Tijster
man, die gisteren 25 jaar in dienst was
van de gemeente en thans als commies
werkzaam is op de afdeling verificatie
ter secretarie, is geheel in de huiselijke
kring gevierd. De dag vóór de viering
is de jubilaris pas uit het ziekenhuis
ontslagen. Gedurende het half uur, dat
de heer Tijsterman zijn kantoor heeft
bezocht, werd hij door collegae harte
lijk gehuldigd.
De Spaanse waterpoloploeg die en
kele dagen verblijft in C.I.O.S. te Over-
veen en naar Nijmegen zal gaan voor
deelname aan de waterpolowedstrijden
om de Trofeo Italia, was Woensdag'
avond de gast van de Nederlandse Mill
taire zwemploeg. In Stoop's bad wer
den enige zwemwedstrijden gehouden
en een waterpolowedstrijd gespeeld.
In de wedstrijd 100 meter vrije slag
leverde R. Zijlstra een felle strijd met
de Spanjool Queralt, de militair moest
echter uiteindelijk de eer laten aan
Queralt, die 1 min. 1,2 sec. liet afdruk
ken; Zijlstra werd tweede in 1 min. 2,2
sec.; Pieters deed er 0,6 sec. langer over.
De 100 meter vlinder liet een nek-aan-
nek-race zien tussen C. Wiering en J
Bazan, waarbij Wiering in de laatste
meters een kleine voorsprong wist te
behalen om als eerste te eindigen in
1 min. 15,1 sec.; J. Bazan, Spanje, werd
tweede in 1 min. 17 sec. en de militair
Sievers eindigde op de derde plaats
met 1 min. 21,6 sec.
In de 100 meter rugslag wist Gerrit
Bijlsma met 1 min. 14,2 sec. voor Kees
Kievit aan te tikken, die 1 min. 15,5
liet afdrukken. Een wel zeer spannend
nummer was de estafette 7 x 50 meter
vrije slag. In de eerste banen wist de
Spaanse ploeg de eerste ploeg van de
militairen aardig bij te houden, waarna
laatstgenoemden tenslotte voor kwamen
te liggen. In de laatste banen haalden de
Spanjolen echter weer op en in de laat
ste meters kwamen de ploegen vrijwel
gelijk te liggen. Met handslag verschil
werden de militairen als eerste geclas
sificeerd in 3 min. 24 sec., terwijl de
klokken ook voor de Spaanse ploeg de
zelfde tijd aanwezen. De tweede mili
taire ploeg werd derde met 3 min. 30,6
sec.
Hierna speelde de Nederlandse mili
taire ploeg een waterpolowedstrijd tegen
het officieuze Spaanse zevental. Het was
een aardige wedstrijd, waarin de mili
tairen de meerderen waren en de
Spaanse ploeg soms wel verdienstelijk
combineerde, maar veel te veel met
twee man op een tegenspeler afgingen.
Nadat enige aanvallen van de militairen
op niets waren uitgelopen wist de Spaan
se ploeg keurig combinerend voor het
militaire doel te komen, waarbij vlak
voor het doel de bal onder water werd
gedrukt. Direct hierop zette de militai
ren snel een aanval op, waaruit Luchs
succes wist te behalen. De Spanjolen
hadden echter hun antwoord klaar en
het was Mestres, die uit vrijliggende
positie inschoot. Wederom kwamen ech
ter de militairen opzetten. De Spaanse
doelverdediger kwam uit zijn doel om
te helpen de aanval af te slaan, het
geen hem niet gelukte en Korevaar nam
de kans waar om de bal in het lege doel
te schieten. De stand werd echter weer
gelijk bij een scrimmage voor het Hol
landse doel. waarin wederom Mestres
de bal tegen de achterpaal schoot. Even
zag het er naar uit dat de Spaanse
ploeg de leiding zou nemen; de bal werd
echter tot hoekworp verwerkt, waaruit
de Militairen snel tot de aanval overgin
gen. De bal werd door De Wit naar
de vrijliggende Korevaar geplaatst die
de stand op 32 bracht.
In de tweede speelhelft verkregen de
Militairen een spelersmeerderheid daar
een Spanjool na een fluitsignaal een
overtreding beging. Hiervan wist Kore
vaar een goed gebruik te maken om de
Militaire voorsprong op 42 te brengen.
De Spaanse ploeg gaf zich echter niet
gewonnen; na een vrije worp in de
Spaanse achterhoede kwam de bal naar
voren en het was wederom Mestres, die
het derde doelpunt liet noteren. Na een
schot van Subirana was de stand 44.
Keurig wist de Spaanse doelverdediger
een schot van Luchs tot corner te slaan
maar kort hierna ging de bal onder de
lat door: 54. Toen Korevaar voor een
overtreding het water was uitgestuurd,
wisten de Spanjolen van de verkregen
spelersmeerderheid toch geen profijt te
trekken. Ruimschotel bracht met een
prachtige boogbal de eindstand op
