Nieuwe Haarlemsche Courant | 1953 | 21 augustus 1953 | pagina 5

Hongarije verslaat Nederland
met een klasse (l

Nederl. ploeg geïmponeerd

Het spoor van het zwaarcL

1

Weinig verrassingen bij de
tenniskampioens chappen

Autobestuurder heeft winst
kansen in eigen hand

WRIGLEW

Moeilijke taak voor commandant van
het Nederlandse Korea-detachement

(scheepvaartberichten)

Joegoslavië leidt in Trofeo-tournooi

m

r

V

J

Ex-commandant Schilperoord op Schiphol:

iM j de tijd

VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1953

PAGINA 5

Aantal toeschouwers
neemt elke dag toe

FAKKELRALLYE 1953

Kaartlezer op tweede plan

üis

Beperking Olympische
deelneming

Motorraces te Etten

Legion of Merit voor
luit.-kol. Schilperoord

MARTBERICHTEN

(Van onze sportredacteur)

NIJMEGEN, Donderdagavond.
Nederland heeft van Hongarije (met 63) verloren. Niemand behoeft zich hier
over te verwonderen. Wü hebben het deze week al meer geschreven: de Hon
gaarse ploeg speelt voortreffelijk waterpolo. En dat heeft vandaag in de wedstrijd
tegen Nederland toch wel de doorslag gegeven. Alle luide toejuichingen en de
bepaald on-Nederlandse aanmoedigingen ten spijt. De Hongaren speelden nu een-
öiaal beter. Zij waren in de eerste plaats Individueel veel sneller, zij waren boven
dien beweeglijker, hadden een betere balbehandeling, kortom juist de factoren,
die een polowedstrijd kunnen beslissen, waren ten gunste van de Hongaren. En
dan komt daar nog bij, dat het Nederlands zevental zich bewust was van deze
Voor zich nadelige omstandigheden en er naar gespeeld heeft. De Nederlanders
Vreesden niet alleen de aanval, zij verdedigden bovendien zo krampachtig, dat zij
hun tegenstanders ongewild in de kaart gespeeld hebben.

De kansen van het Nederlandse zevental om de Trofeo Italia te behouden zijn na
deze nederlaag uiteraard aanzienlijk gedaald. Vooral, omdat Joegoslavië nog steeds
ongeslagen is. Want de Joegoslaven hadden weinig moeite met de onervaren
Spaanse ploeg. Het werd een spelletje van kat en muis: 71. Er is nog een moge
lijkheid, dat het tournooi weer aan spanning gaat winnen. Maar dan moet de Ne
derlandse ploeg van Joegoslavië winnen

Intussen is de belangstelling voor dit
Waterpolotournooi zo groot geworden
vanavond was Karei Lötsy ook aan
wezig dat in allerijl noodvoorzienin
gen worden getroffen om het publiek te
kunnen bergen. Overal waar nog gaatjes
te vinden zijn, wordt de belangstellen
den een plaatsje toebedeeld en nog ston
den er voor de poorten van het Gof-
fert-bad tientallen mensen tevergeefs
in de rij om nog een kaartje te kunnen
bemachtigen. De wedstrijd Nederland
Hongarije was uiteraard dè trekpleister
Alle mogelijkheden voor een enerve
rend duel waren aanwezig. Maar dat is
het niet geworden. Daarvoor was de
overmacht van de Hongaren op be
paalde momenten te groot. Ook physiek
waren de Hongaren veel sterker, hoe
wel en dat is ongetwijfeld een niet
te verwaarlozen factor op de morele
kracht van de Nederlandse ploeg in het
begin van de wedstrijd een te zware
aanslag is gepleegd. De scheidsrechter,
de Belg Bauwens, had een uitermate
zwak begin. En het toeval wilde nu,
dat juist de Nederlandse ploeg hierdoor
meer gedupeerd werd dan de Hongaarse.
Op vrij regelmatige wijze had het Neder
landse team n.l. een achterstand van 20
opgelopen. Tussen deze doelpunten had
Bijlsma tot tweemaal toe bepaald pech
en toen scheidsrechter Bauwens de Ne
derlanders een uitstekende kans om de
achterstand te verkleinen ten onrechte
ontnam en de Hongaren zich na deze
beslissing een even fraaie scoringskans
verwierven en benutten, kreeg het toch
al vrij wankele moreel van de Oranje-
ploeg de genadeslag. Van dat moment af
waren de kansen op herstel en dus
op een meer enerverend duel voorgoed
van de baan.

Al te voorzichtig

Heel spoedig na het begin bleek reeds,
dat het voor de Nederlanders een te
zware opgave zou worden om met vrij
wel gelijke kansen op succes te kunnen
strijden. Geïmponeerd door de zwem-
snelheid en schotvaardigheid en vooral
door de betere spelopvatting van de
Hongaren, werd al te zeer het accent op
de verdediging gelegd. Bovendien bleek,
dat Sievers, die tegen de Belgen voor
treffelijk had gespeeld, nu in Szivos een
tegenstander had, die hem vooral in raf
finement veruit de baas was.

De eerste keer, dat de Hongaarse
middenvoor een kans kreeg, had geluk
kig nog geen nadelige gevolgen, want
de bal ging rakelings naast het doel en
het leek er zelfs op, dat Nederland de
leiding zou nemen. Van Feggelen scoor
de namelijk, maar scheidsrechter Bau
wens annuleerde het doelpunt. Onmid
dellijk hierna hadden de Hongaren suc
ces. Korevaar reageerde te laat op een
snelle actie van rechtsachter Vizvari, de
bal ging door naar Marckovics, die on
middellijk profiteerde van de verwar
ring in de Nederlandse gelederen, ver
oorzaakt door het snelle opzwemmen
van Vizvari, 1-0. De wijze, waarop dit
doelpunt was ontstaan, was al niet be
vorderlijk voor de physieke kracht van
de Nederlanders. Er kwam echter nog
meer. Na een voortreffelijke actie ko
gelde Bijlsma namelijk tegen de paal en
onmiddellijk hierna ging een schot van
dezelfde speler rakelings over de lat.
Tot overmaat van ramp werd Smol uit
het water gezonden, waarna Gyarmati
een strafworp benutte, 2-0. Toen reeds
had scheidsrechter Bauwens enkele
merkwaardige beslissingen genomen.

Joegoslavië

Nederland

Hongarjje

Italië

Spanje

België

3 0

18—9

22—10

20—11

7—11

8—18
5—21

den van Bolvari gaf hij echter ten
onrechte een vrije worp tegen Bijlsma.
De Hongaren buitten meteen hun gro
tere zwemsnelheid uit, Marckovics
kwam alleen voor Van Gelder te lig
gen en schoot raak, 30. De Neder
landers bleven even in het offensief,
maar toen bleek, dat Van Feggelen
uitermate slecht op schot was en de
Hongaarse doelman Boros bovendien
een voortreffelijke vorm demonstreerde.
Hij stopte enkele goede schoten van
Bijlsma en bovendien een verrassende
doorslagbal van Van Feggelen. Eerst in
de laatste seconden voor de rust had
den de Nederlanders succes. Na een
vrije worp kogelde Van Feggelen hard
in de bovenhoek, 31.

Zonder overtuiging

Het begin van de tweede helft was
in zoverre veelbelovend voor de Ne
derlandse ploeg, dat Van Feggelen
tweemaal achter elkaar hard inschoot.
Beide keren wist doelman Boros echter
een doelpunt te voorkomen. Het grote
bezwaar van het Nederlandse spel bleef
echter het gebrek aan overtuiging in
eigen aanvalskracht. Heel spoedig viel
echter de beslissing. Een schot van
Bijlsma werd door Boros gestopt. Gyar
mati kreeg de bal, zwom snel naar vo
ren, werd zelfs niet aangevallen en had
toen uiteraard geen moeilijkheden meer,
die een vierde doelpunt in de weg
stonden, 41. Bijlsma probeerde het
daarna nog eens, maar weer slaagde
Boros er in, zij het met veel moeite,
het keiharde schot te stoppen. Door
Szivos werd het daarna 51, Bijlsma
bracht daarna met een voortreffelijk
doelpunt de achterstand tot 52 terug,

maar Szivos kwam op zijn beurt met
het zesde Hongaarse doelpunt. Door
Cabout werd het tenslotte 63.

Zoals uit de uitslag wel blijkt, had
Joegoslavië het gemakkelijk met de
Spaanse ploeg. De Spanjaarden, aan
gemoedigd door het publiek, dat zo
mogelijk met de dag enthousiaster
met de wedstrijden meeleeft en zijn
sympathie bovendien niet onder stoe
len en banken steekt, vochten aan
vankelijk als ware toreadoren. Uit
eindelijk besliste echter de klasse van
de Joegoslaven en toen was het held
haftige verzet van de Spanjaarden
meteen gebroken. Stakula nam met
ontzaglijk harde schoten van vrij gro
te afstand de eerste twee doelpunten
voor zijn rekening, door Radonic
werd het 30 en toen de Spanjaar
den kort voor de rust in hun ijver
om in elk geval ook zelf een doel
punt te forceren de Joegoslaaf Baka-
sun volkomen over het hoofd hadden
gezien, was het prompt 40. Ook in
de tweede helft bleven de Joegosla
ven aanzienlijk sterker, zonder zich
overigens uitermate in te spannen.
Zij scoorden door Radonic en Stakula
eer Munte de gelegenheid kreeg de
eer te redden. Kurtini zorgde ten
slotte voor de eindstand (71).

De meest oninteressante wedstrijd
was ongetwijfeld die tussen Italië en
België. De Belgen, die na de gevoelige
nederlaag tegen Nederland hun ploeg
radicaal hadden gewijzigd, hadden met
de rust een voorsprong van 20. Na de
rust beslisten de Italianen de strijd
echter in hun voordeel, 23.

UÓCK STUDIO'S

171. Bij het vernemen van Tsacha's strijdroep barsten de belegerden in wilde
vreugde uit. De poort vliegt open en met een grijns van triomf leidt Tsacha de wilde
bende ten aanval. Even pogen de Noorse krijgers stand te houdendoch dan wijken
zij voor het geweld van Tyrr.

Zonder hulp van het vreselijke zwaard zijn de Nomaden echter niet tegen de ge
oefende Noormannen opgewassen en steeds weer moet' Tsacha dan hier dan daar
een uitval doen om zijn mannen bij te staan.

Het zweet gutst hem van het voorhoofd. Met beide handen omklemt hij het gevest
van het moordende wapen en de grijns op zijn gezicht is star en wezenloos. Niet hij,
Tsacha, vecht met het zwaard, het zwaard vecht met hem. Niet hij snelt keer op keer
zijn mannen te hulp, het zwaard flitst telkenmale daar, waar de Noren een bres drei
gen te slaan in de rijen van zijn mannen. Vurig en vreselijk slaat Tyrr toe, dodend wat
in zijn weg komt. En menigmaal ziet Tsacha een van zijn eigen mannen vallen onder
die verterende kracht. Hoewel zij beseffendat deze strijd voor hen reeds verloren

is, blijven de Noormannen heldhaftig volhouden. De grote gestalte van Halfra, die
nu toont wat hij werkelijk waard is, is steeds in de voorste rijen en dicht naast hem
slaat Orm er dapper op los. Mopperend en jammerend geeft de kleine roerganger
menig steppenkrijgcr de genadestoot. Knud geraakt midden in een groep woeste No
maden. Dit wordt de oude met doodsverachting vechtende Noorman noodlottig. Het
einde komt voor hem zonder genade. Zo gaat het gevecht in en om de moerasvesting
door. De gehele dag is de lucht vervuld van het rumoer van deze verschrikkelijke strijd
en machtig is de heldenmoed, die de Noormannen betonenzolang zij nog het blonde
hoofd van hun koning onderscheiden en zijn krachtige stem hen blijft aanmoedigen

Eric tracht reeds geruime tijd zich een doorgang te banen om bij Tsacha te komen
doch steeds weer wordt hij door een overmacht in tegengestelde richting gedreven.
Met onversaagde moed vuurt hij zijn mannen aan vol te houden, als op een gegeven
ogenblik een krachtige zwaardhouw van opzij hem met volle kracht treft. Er komt
een floers voor zijn ogen en geluidloos zakt Eric de Noorman ineen.

SCHEVENINGEN, Donderdag Ook
de vierde dag heeft iveinig verrassingen
geboden, alles glijdt voort langs de be
kende paden. De plaatsing der spelers
en speelsters is zorgvuldig voorbereid,
en de speelsterkte haast angstwekkend
„uitgekiend". Hierdoor bieden de eer

A

|^3l||||||

De Nederlandse waterpolospelers moesten gisteravond te Nijmegen met 63
in Hongarije hun meerdere erkennen. Het eerste doelpunt van Hongarije, ge
maakt door de schutter Marckovics.

Advertentie

Van onze speciale verslaggever)
Nauwelijks hadden de organisatoren
van de Fakkelrallye BayeuxEindho
ven, die belast waren met het uitzetten
van het parcours voor 1953, hittegolf en
Franse stakingen getrotseerd, of groot
nieuws voor sportautomobilisten in het
algemeen en voor adspirant-rallyerijders
in het bijzonder, werd bekend: de auto
bestuurder is niet meer afhankelijk van
de beste kaartlezer ter wereld en kan de

Fakkelrallye 1953 winnen door eigen ca-
In een periode van Nederlands over- j paciteit. Dit heeft men weten te berei-
Wicht dank zij hei: uit het water zen- ken zonder het algemene en onder

Advertentie

ZATERDAG 22.00 familiegeschiedenis, 22.20 gevar.

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws. 7.10 gram, 7.15 gym, 7.30 muz,

7.45 Morgengebed, 8.00 nieuws, 8.15
gram, 9.00 huisvrouw, 9.35 gram, 10.00
kleuters, 10.15 gram, 10.30 Philh. Ork.,

11.00 zieken. 11.45 klein koor, 12.00 An
gelus, 12.03 Promenade-ork. en solist,

12.55 zonnewijzer, 13.00 nieuws, 13.20
piano, 13.35 amusem.ork, 14.00 boek, jazzmuz, 19.30 Henry Wood Prom.cone,
14.10 gram, 14.25 kroniek letteren en 2215 dansmuz.

muz, 22.40 gram, en sport, 23,00 nieuws,
23.15 gram.

ENGELAND, BBC home service, 330
m.: 14.00 ork, 14.30 dansmuz, 15.00 ork,
18.30 gevar. muz.

BBC, light progr, 1500 en 247 m.:
12.15 dansmuz, 14.00 gevar. muz, 17.00

kunsten, 15.05 afnateursprogr, 15.40
gram, 16.25 Trofeo Italia. 16.30 schoon
heid van Gregoriaans, 17.00 jeugd, 18.00
lichte muz, 18.15 journalistiek overz.,

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m.: 12.00 vrol. muz, 14.00 gevar.
muz., 15.00 gevar. muz, 18.00 gevar. mu-

dansmuz, 1.00 jaazmuz,
muz.

2.15 gevar.

18.25 piano en orgel, 18.45 Trofeo Italia. ziek' 2210 ork, 22.30 gevar. muz, 0.15
19.00 nieuws, 19.10 gram, 19.20 buitenl. 4 4

corresp, 19.30 gram, 20.25 de gewone

man. 20.30 Lichtbaken, 20.50 gram, 20.55

thuisfront. 21.00 amusem.muz, 21.35 act, FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
21.45 gram, 22.30 gram, 22.40 Wij lui- 12-30 ,ork- 14-17 ork- 16-55 kamermuz,
den de Zondag in, 23.00 nieuws, 23.15 18.10 kamermuz, 20.02 lichte muz, 23.00
Esperanto, 23.22 koor- en ork.conc, 23.55 kamermuz.
gram.

BRUSSEL, 324 m.: 13.15 kamermuz,
HILVERSUM II 298 m. VARA: 7.00 1510 Judas Maccabaus, cantate, 19.40
nieuws, 7.13 gram, 8.00 nieuws. 8.18 accord.muz.. 20.00 omroepork, 20.30 ac-
gram, 8.55 vrouw, 9.00 gym, 9.10 gram, cord.muz, 21.00 gevar. muz, 23.05 dans-

uz.

484 m.: 12.10 gevar. muz, 16.30 gevar.
muz, 17.15 gevar. muz, 22.30 dansmuz
23.00 dansmuz.

ENGELAND, BBC European Service.

YPRO: 10.00 causerie. 10.05 prot. pr.

VARA: 10.20 continubedrijven. 11.30 so
praan en piano, 12.00 gram, 12.33 gram,

13.00 nieuws, 13.20 orgel en zang. 13.50
radioweekjournaal, 14.20 vierhandig pia-

15°2selv 14'4° amateursprogr, 1510 boek. Ultz v NederIand. 224, 31 en 25 m.:

1710 k?m.erork- en a?1»51- 16i° sP°rt, 17.00 Engelse les voor beginnelingen.

nieuw* W"?fToUZ'' 17'35 J,?=UgdV 224 en 49 m.: 22.00 Nieuws. Spiegel van

nieuws, 18.20 gram, 18.55 artistieke d. w--v ,i

«taalkaart, 18.25 ïport. VPRO: 19.30 eau- de week' Sportjournaal.

J??4?. 19 40 causerie, 19.55 causerie
ARA: 20.00 nieuws. 20.05 causerie. 20.11
Bram

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
20.00 nieuws, 20.05 causerie. 20.15 15.4519.00 Slotwedstrijden Intern. Wa-

terpolotournooi om de Trofeo Italia.

21.15 soc. comm., 21.30 gram.

sportautomobilisten zo gewaardeerde
karakter van de Fakkelrallye te wijzi
gen. Door een ingrijpende vereenvoudi
ging van de routebeschrijving heeft de
autobestuurder thans de winstkansen in
eigen hand; hij hoeft slechts te zijn ver
gezeld van een kaartlezer.

Met deze nieuwe regeling zijn de or
ganisatoren van Fakkelrallye tegemoet
gekomen aan de wens van vele honder
den sportautomobilisten, die hun rij-
vaardige capaciteiten vaak zagen ge
nivelleerd door de schier onoverkome
lijke moeilijkheden, waarvoor de kaart
lezer werd geplaatst. Dat neemt niet
weg, dat de kaartlezer in de Fakkel
rallye onontbeerlijk blijft, zoals ook de
gewiekste kaartlezer de beste hulp voor
de bestuurder zal zijn, want de lustrum-
Fakkelrallye kent weer vele geraffi
neerd uitgekiende openlijke en gehei
me controleposten, die van Bayeux tot
Eindhoven zowel van de kaartlezer als
van de bestuurder de grootste oplet
tendheid zullen eisen.

Het parcours is nu definitief vast
gesteld op 1350 kilometer en. loopt
geheel over wegen met een uitste
kend wegdek, zodat men nauwelijks
tien kilometer zal tegenkomen,
waarvan de weg niet geasphalteert
is. Dit prima wegdek betekent te
vens minder slijtage aan de kost
bare banden en minder afschrijving
op de wagen, al zal er sportief
gesproken keihard gereden moe
ten worden om het voorgeschreven
moyenne te halen.

Een aantrekkelijke bijzonderheid is de
vaststelling van het uur van vertrek
en aankomst. De start in Bayeux is be
paald op de late ochtenduren, resp.
vroege middaguren van Zondag 13 Sep
tember, zodat men eventueel eerst op
Zaterdagmiddag naar Bayeux behoeft af
te reizen en men op Zondagmorgen vol
doende tijd heeft om zijn Zondagsplicht
te vervullen en zijn voorbereidingen
voor de grote wedstrijd te treffen. De
aankomst te Eindhoven vindt Maandag
14 September ongeveer zes uur plaats,
een uur, waarop het drukke locale ver
keer volledig is geluwd.

De inschrijving voor de lustrum-Fak-
kelrallye staat open tot 1 September aan
het secretariaat van de Fakkelrallye,
Dommelstraat 27, Eindhoven. Door een
eenvoudig systeem van loten is het
startnummer onafhankelijk van de volg
orde van inschrijving.

Onder voorzitterschap van de Argen
tijn L. Negri is in het stadhuis van Nij
megen een bestuursvergadering van de
internationale zwemfederatie (F.I.N.A.)
gehouden. Het belangrijkste punt van de
agenda was het verzoek van het Inter
nationaal Olympisch Comité om een
voorstel in te dienen tot reducering van
het aantal deelnemers op de Olympische
Spelen. Na langdurige bespreking werd
besloten aan het I.O.C. voor te stellen
het aantal deelnemers per land per num.
mer van drie op twee te brengen, geen
reserves voor de estafette-ploegen toe te
laten en tenslotte het aantal waterpolo
spelers, dat kan worden ingeschreven, te
brengen van elf op tien. Dit voorstel zal
vergezeld gaan van de voorwaarde, dat'
ook voor de andere sporten op de Olym
pische Spelen een dergelijke beperking
zal worden doorgevoerd. Tevens zal aan
het I.O.C. worden voorgelegd, nu de
vlinderslag en schoolslag sedert het con.
gres te Helsinki in 1952 als twee aparte
zwemslagen worden beschouwd, aan het
Olympisch programma de nummers 200
meter vlinderslag heren en 100 meter
vlinderslag dames toe te voegen.

Voorts werd behandeld een protest van
de Kon. Ned. Zwembond tegen de han
delwijze van de jury d'appèl gedurende
het Olympisch waterpolotournooi te
Helsinki. Het F.I.N.A.-bestuur wees dit
protest af.

ste ronden voor de toeschouwers weinig
spectaculair tennis en is menige strijd
reeds spoedig bekeken. De enige niet
normale uitslag van vandaag was dat de
als nr. acht geplaatste speler Frans
Wiechers van Karamoy verloor. Maar
voor deze plaats waren dan ook ver
scheidene gegadigden.

In het dames-enkelspel viel er al
heel weinig te genieten. De enige span
nende partij was hier van mej. v. d.
Torre tegen mevr. Thung. Na een moei
zaam gewonnen eerste set van acht games
verloor mej. v. d. Torre de tweede set,
16, om zich in de derde te herstel
len, 62. De overige partijen waren
hier alle twee-setsters.

Bij de heren zagen wij het eers'j Lo
Krijt in de baan. Hij bevocht een moei
lijke eerste set tegen Wim Reidt, 86,
die tweemaal door regen onderbroken
werd. Deze eerste regenbui van dit tour
nooi kwam het spel uiteraard niet ten
goede, aangezien de concentratie gaat
verslappen. Krijt deed het in de twee
de set beter en won met 86, 63
Hans van Swol, zoals gewoonlijk zo van
zijn werk in de baan, had even tijd no
dig om erin te komen. Hij kwam tegen
Tönjes 0—3 en 24 achter, maakte toen
vier games achtereen, 64. Tönjes' bal
len maakten weer de wonderlijkste ca
priolen, veoral de geschepte backhand
is een gevaarlijk wapen, daar niemand
weet waar zijn slagen terecht komen.
Of hij het zelf weet. is ons ook niet al
tijd duidelijk. Bovendien wist hij ook
nog van de venijnige wind te profiteren
door hoge ballen tegen de wind in te
slaan, die anders uit zouden zijn geko
men. De tweede set was hier 6—2 voor
Van Swol.

Freddy Dehnert kwam tegen Jos
Windt even in gevaar bij 34 en
spelpunt tegen door een netbal. Hij
wist dit bezwaar echter te bezwe
ren en een debacle zoals twee jaar
geleden, toen hij verloor, te voor
komen. Hij won nu met 64, 62.
Ook George Holst had: moeite om op
gang te komen tegen de Limburger
Van Gasselt en verloor de eerste
set met 86. Daarna was er even
wel geen vuiltje meer aan de lucht,
61, 63.

Frans Wiechers moest in de Hage
naar Karamoy zijn meerdere erkennen,
63 75. In de tweede set wist Wie
chers wat meer spel te bieden, maar zijn
grond strokes waren te zwak en ook
zijn spreiding liet veel te wensen over.
Hij benaderde zijn spelpeil van Noord-
wijk, redenen waarom hij o.m. was
vrijgesteld, op geen stukken; wat maak
te deze man een voetfouten. Adama van
Scheltema had veine dat zijn tegenstan
der. Hans van Dalsum, geblesseerd is,
zodat hij dus zonder slag of stoot in
de volgende ronde kwam.

Bij de jongeren zagen wij de jeugd
kampioen Johan Koerts in ere baan, die
met Bruininga een herendubbel speelde.
Zij kwamen uit tegen de veteranen Dick
Rinkel en Bochardt en wonnen een vrij
makkelijke eerste set, 6—2, verloren
daarna met 64, maar herstelden zich in
de derde, 63. De combinatie Koerts
Bruininga sloot niet altijd. Zij zullen
nog moeten leren elkander niet in de
weg te lopen.

De uilslagen

De uitslagen zijn: herenenkelspel le
ronde tegen vrijgestelde spelers. Van
Swol versl. Tönjes 64 9—2; Karamoij
versl. Wiechers 63 75; Krijt versl. W.
Reidt 86 63; Wilton versl. Taminiau
-0 64; Holst versl. Van Gasselt 68
01 63; Van Meegeren versl. Kramer
63 62; Dehnert versl. Windt 64
6—2.

Damesenkelspel le ronde tegen vrijge
stelde speelsters: mej. F. ten Bosch ver
sl. mej. Schouten 63 64; mej. Van de
Torre versl. mevr. Thung 86 16 62;
mevr. Scholten versl. mevr. Eerenvelt
61 64; mevr. Koopmans versl. mevr.
Koch 64 8—6; mej. Tekelenburg versl.

Andrew Schryver, 13 jaar, u'it Epsom
in Surrey, op school te Oxford, neemt
met eigen gemaakte modellen deel aan
de tentoonstelling voor modelbouwers,
de Model Engineer Exhibition, die in
Londen wordt gehouden. Andrew, die
lid is van de wetenschappelijke club
op zijn school, demonstreert hier een
torpedoboot, bestuurd door radio, in de
New Horticultural Hall, waar de ten
toonstelling wordt gehouden.

Voor de vijfde maal na de oorlog zul
len er op 30 Augustus in Etten in West-
Brabant snelheidsraces voor motoren
worden gehouden, met de seniorenklas
sen internationale deelneming. De races
zullen volgens een besluit van de sport-
commissie van de KNMV mogen mee
tellen voor het Nederlands kampioen
schap. De junioren rijden in de 125, 250,
350 en 500 cc klassen met in iedere klas
se twaalf deelnemers, die zijn geselec
teerd uit een grote groep.

De senioren rijden in de 125, 250, 350
en 500 cc klassen, waarvan de laatste
twee internationaal zijn. Barrett en
Mason uit Engeland, Matthews uit Ier
land, Van Vleteren en Raffeld uit Bel
gië en de Australiërs Campbell, Bryen
en Laing zullen de strijd aanbinden met
de beste Nederlandse rijders, die in drie
klassen nog kansen op het kampioen
schap hebben. Het parcours is zes kilo
meter lang en verkeert in prima staat.

mevr. Vlielander Hein 61 60; mej
Mullemeister versl. mej. Jamin 62 62
mej. Rollin Couquerque versl. mevr.
Roolker 6—3 6—0; mevr. Peters versl
mej. Van Cuyk 61 61.

Kwart finales herendubbelspel: Brui'
ninga en Koerts versl. Bochardt en Rin
kel 6—2 4—6 6—3; Breukink en Hugham
versl. Beek en Christern 86 63; Kern-
per en Kramer versl. Claassen en Van
Gasselt 64 64; Borren en Rahussen
versl. Blaauw en Vergroesen 61 97.

Kwart finales dames dubbelspel: mej
Diemer Kool en mevr. Peters versl. mej
Van de Torre en mej Versteege 64
86; mevr. Koch en mevr. Rauws versl.
mej. Jamin en mej. Tettelaar 75 64;
mevr. Roolker en mej. Schouten versl.
mevr. Eerenvelt en mej. Roemers 61
16 64; mevr. Jonquire en mevr.
Thung versl. mevr. Van Marle en mej
Van Cuyk 61 97.

Gemengd dubbelspel kwart finale;
mevr. Roos en Dehnert versl. mevr.
Koopmans en Windt 62 61; mej. F.
ten Bosch en Wilton versl. mej. Fiken-
scher en Toenjes 61 63; mevr Van
der Storm en Krijt versl. mevr. Thung
en Hughan 75 64; mevr. Scholten
en Halst versl. mevr. Van Berkel en
Rinkel 64 64.

De Duitse athlete Ulla Jurewitz is er
te Boedapest in geslaagd het wereld
record op de 880 yards dames te verbe
teren door een tijd van 2 min. 12.6 sec.
te noteren.

(Van onze speciale verslaggever)
Schiphol was gisteravond het toneel
van een al bijna vertrouwd geworden
ceremonie: de terugkeer van Korea-vrij-
willigers. Ditmaal had de plechtigheid
een bijzonder karakter, omdat ze zich
afspeelde rond de ex-commandant van
het Nederlands detachement, luitenant
kolonel C. M. Schilperoord. Kolonel
Schilperoord heeft zich, zoals men zich
herinneren zal, bij de strijd op Korea
bijzonder onderscheiden. Dit blijkt ook
al uit het feit, dat hem binnenkort de
United Nations Service Medal en de op
een na hoogste Amerikaanse militaire
onderscheiding, de Legion of Merit, zul
len worden uitgereikt.

Op de Amsterdamse luchthaven kreeg
hij uit handen van luitenant-kolonel Da
Costa, commandant van het regiment
Van Heutz, het Kruis voor Recht en
Vrijheid, dat aan iedere uit Korea terug
kerende militair wordt uitgereikt.

De na ruim een jaar terugkerende
ex-commandant had veel te vertellen.
Hij legde er de nadruk op, dat zijn
opvolger, luitenant-kolonel C. Knuist,

het zeer moeilijk heeft. „De Neder
landse strijdkrachten bevinden zich in
de Wyominglijn, op 4 a 5 kilometer
van de Noord-Koreaanse en Chinese
troepen. Mijn opvolger heeft tot zware
taak deze mensen, wie het verrichten
van versterkingswerkzaamheden bij
ontbreken van gevechtshandelingen
weinig bevredigt, bezig en in de hand
te houden. Ik kan U wel zeggen: toen
de wapenstilstand was ondertekend,
heerste bij ons niet geheel dezelfde
stemming als bij de Amerikaanse troe
pen, die uitgelaten waren van vreug
de".

In de laatste dagen voor het bestand,
zo moest luitenant-kolonel Schilperoord
vertellen, zijn nog enkele Nederlandse
mensenlevens verloren gegaan. Vijf man
uit een frontpatrouille vonden de dood,
toen het kleine groepje in een hinder
laag viel. Vijftig jonge Chinezen beko
gelden de patrouille met handgranaten.
„Slechts één man kon het vuur beant
woorden. De patrouille-commandant,
luitenant Douma, werd al meteen uit
geschakeld. We zijn direct te hulp ge
sneld, maar het was al te laat. 's Nachts
keerden drie man terug. Behalve de vijf
doden waren er vier gewonden en twee
vermisten. Het is heel moeilijk dit dra
ma precies te reconstrueren, maar zulke
dingen kunnen in de oorlog nu eenmaal
gebeuren".

De oud-commandant herinnerde nog
even aan de krijgsgevangenen. Soldaat
Lamberti, die met de onlangs terugge
keerde Arie Biever in krijgsgevangen
schap is geweest, schijnt op de vlucht
van honger te zijn omgekomen, aldus de
oud-commandant. Wat de overigen be
treft: „er zijn nog zes vermisten, van
wie de Noord-Koreanen er twee als
krijgsgevangenen hebben opgegeven".

Tegelijk met luitenant-kolonel Schil
peroord keerde sergeant H. van Ooyen
terug. Hij is kort voor zijn vertrek naar
het vaderland als lopend patiënt uit het
hospitaal in Tokio ontslagen. Tijdens de
laatste acties was hij door granaatscher
ven gewond aan oog, armen, benen en
buik. Hij is nu blind aan het linkeroog.
Ook hij kreeg het Kruis voor Recht en
Vrijheid van luitenant-kolonel Da Costa,
die namens de minister van Oorlog op
trad. Onder de officieren, die mede ter
verwelkoming aanwezig waren, bevon
den zich luitenant-kolonel H. Moskie
namens de minister van Oorlog en de
chef van de Generale Staf, dr. J. Vixse-
boxse namens de minister van Buiten
landse Zaken, majoor W. Eerdmann na
mens Z.K.H. Prins Bernhard als inspec
teur-generaal van de Koninklijke Land
macht en kapitein H. W. van Haersma
Buma als vertegenwoordiger van de
staatssecretaris yan Oorlog.

-r.JÜfc -

AALSDIJK 21 te Antwerpen.

AALSUM 21 van Bremen 22 te Hamburg.

ALBIREO 21 te Bahia.

ALCYONE 21 te Santos.

ALETTA 21 te Telokanson.

ALMKERK 20 van Aden n. Port Said.

ALKAID 20 te Antwerpen.

ALNATI 21 te Las Palmas.

ALTAIR p. 21 Fern. Nor. n. Recife.

AMSTELDIEP p. 21 Djedda n. Aden.

AMSTELDIJK 21 te Singapore.

AMSTELLAND p. 21 Fern. Nor. n. Rio.

AMSTELVEEN p. 20 Sable eil.

ARENDSKERK 21 te Marseille.

ARIADNE 21 te Tanger.

ARNEDIJK p. 21 Scillys, 23 te Antw.

ATLAS 21 te Vigo.

BANTAM 22 nm. te Rotterdam.

BENNEKOM p. 21—22 Azoren n. Trinidad.

BINTANG 21 te Tacoma.

BLIJDENDIJK 20 te New York.

BORNEO 21 te Amsterdam.

CALLISTO 20 te Rotterdam.

CASTOR 20 van Trinidad n. Europa.

CELEBES 21 nm. te Amsterdam.

CERONIA 21 te Amsterdam.

CONGOSTROOM 21 te Abidjan.

DELFLAND 20 te Santos.

DOURO 21 te Rotterdam.

DUIVENDRECHT 20 van Liverpool n. New

Orleans.

EEMDIJK 21 te Tampa.

EEMLAND 21 te Montevideo.

EENDRACHT p. 21 Ouesaunt n. Liverp.
ELMINA 21 te Cotonou.

EOS p. 21 Dover, 22 te Rotterdam.

ESSO AMSTERDAM 21 v. R'dam n. Aruba.
ESSO ROTTERDAM 27 te Rotterdam.
GAASTERKERK 2 te Bremen.
GAASTERLAND p. 21 Ouessant n. Recife.
GORDIAS 21 te Hamburg.

GRAVELAND 20 te Amsterdam.
GROTEKERK p. 21 Kp. Blanco n. Kpst.
HEELSUM 21 te Amsterdam.

HERSILIA 21 te Hamburg.

HILVERSUM p. 21 Gibr. n. Teneriffe.
HOOGKERK 20 te Kobe.

ILOS 21 te Malaga.

INDRAPOERA 20 van Pt. Said n. Genua.
ITTERSUM p. 20 Cocos eil.
JAGERSFONTEIN 21 te Antwerpen.
JAPARA 21 van Banka n. Djakarta.

JOH. V. OLDENB. 21 te Tj. Priok verw.
KEDOE 21 nam. te Rotterdam.

KERTOSONO p. 20 Ceylon n. Calc.
KERTOSONO 23 te Calcutta verw.
KIELDRECHT 21 te Singapore.

KOTA AGOENG p. 20 Ouessant n. Mars.
KOTA INTEN p. 21 Daedalus n. Belawan.
LAAGKERK 20 van Santander n. Havre.
LAERTES 21 te Port Soudan.

LARENBERG p. 21 Algiers n. Taranto-
LAWAK 21 van Hawaii n. Manilla.
LEOPOLDSKERK p. 20 Gibraltar.
LINDEKERK p. 20 Ouessant.

LINGE 20 van Kielerkanaal n. A'dam.
LOENERKERK 21 te Rotterdam.
LOPPERSUM 20 van Taranto n. Huelva.
LUNA 21 te Izmir.

MAASDAM p. 20 Scillys.

MAASLAND p. 21 Abrolhos n. Bahia
MACUBA p. 21 Guardafui. 22 te Aden.
MANOERAN 18 te Tj. Priok.

MAPIA 21 te Beyrouth.

MARPESSA 21 van Bombay n. Karachi.
MATARAM p. 20 Ceylon.

MERWEDE p. 21 Scillys n. Hamburg.
MIRZA 21 te Singapore.

MOLENKERK 21 te Port Soudan.

MURENA (t.) p. 20 Malta.

MYONIA 21 te Malta.

N. AMSTERDAM 20 te Kp. Race n. Cobh.
NIEUW HOLL. p. 21 Kei-el. n. Macass.
ORANJEF. 21 te Prt. Elizabeth.

ORION p. 21 Finisterre n. Ceuta.

PERNA p. 21 Okinawa n. Miri.

POELAU LAUT p. 21 Kreta n. Priok.
PR. MAURITS 17 van Montreal n. Chicapo.
PR. PH. WILLEM p. 21 Anticostil.
PR. WILLEM IV p. 20 Valentia.

PYGMALION 21 te Hamburg
RADJA p. 21 Minicoy n. Djibouti.
REMPANG 21 van Madras n. Vizagapatam.
RUYS p. 21 Diego Garcia n. Singap.
RIJNDAM p. 20 Scillys.

SAPAROEA 20 van Dakar n. Havre.
SARPEDON 28 van A'dam n. W. Indië.
SCHERPENDR. p. 20 Trinidad n. Curac.
SHERATAN p. 20 Horta (Azoren).

SINGKEP 20 van Tjilatjap n. Surahaja.
SLAMAT 21 te Semarang.

STAD AMSTERDAM 20 te Narvik.
STR. SOENDA 21 te Beira.

SUMATRA 21 te Macassar.
SWARTENHONDT 21 te Menado.

TARAKAN 21 te Tj. Priok.

TEIRESIAS p. 20 Gibraltar.

TERNATE p. 20 Ceylon.

TIBA vtr. 22 van Antw. 23 te Rotterdam.
TIBERIUS 21 te San Juan.

TJIBANTJET 2r te Kobe.

TJ1TJALENGKA 20 van Monteviedo naar
Santos.

TOMORI p. 21 Kreta n. Marseille.
VAN LINSCHOTEN 20 van Havre n. Antw.
VEENDAM 20 van N. York n. Rotterd.
WATERLAND 20 te Amsterdam.

WILLEM RUYS 20 van Southampton n. P. S.
IJSSEL 20 te Piraeus.

ZONNEWIJK 21 nm. te Rotterdam.

MARKTBERICHTEN BARNEVELD, 20

Aug. Pluimveemarkt. Aanvoer ca. 33.000
stuks. Prijzen: slachtkippen witte f 1.70
1.80, zware rassen f 1.75—1.85, jonge hanen
witte f 2.602.85, andere rassen f 2.202.30.
piepkuikens f 2.402.70 alles per kg. lev.
gewicht, overige per stuk, oude hanen f2.75
4.25, oude eenden f 0.85—1.70, tamme ko
nijnen f 2.257.tamme jonge duiven
f 0.600.85. Eiermarktaanvoer 1.200.000.
Prijzen: kippeneieren f 18.40—19.alge
mene prijs f 18.60 per 100 stuks, kiloprijs
f 3.—, henneneieren f 12.5015.50 per 100
stuks.

KAASMARKT GOUDA, 20 Aug. Aange
voerd 241 partijen, eerste kwal. met rijks-
merk f 2.15—2.24, tweede kwal. met rijks-
merk f 2.06—2.14, extra zware tot 1 2.45.
Handel redelijk.

41
r-
It
r-
ie
ia
r-

:n
jr
al
:n

;s

lU

ie
jr

ie

i-

ï-

n.

D-

in
>P
in

r.

te
r-
d
ir
1-
ir
n
)0

ï-

ir
5-

it

st
se
is
tr
ie
a-
at
r-
2r
ï-

ig

je
at

iij

le
et
i-
g»
at
le
tr
ie

ig

ï-

t>

j-

r-
ï-

t

it
n

ï-
i-

le

n
e,

ie
le
)f

2t

1-

r,
;r
•P

i-

\r

5—
IS

al
>-

it
i-
ï-
iT
)-