RUSLAND neemt O.-DUITSLAND
op in ring van SATELLIETSTATEN
Britse raketten: 3000 k.m. per uur
S WM
De Bieten bouwers lieten
verstek gaan
Vader en vier kinderen
verdronken
Van Vliet wereldkampioen
A
Nieuwe verrassing uit Moskou
Sovjets ontslaan Oost-Duitsers
van alle economische
verplichtingen
Zevenjarige jongen gedood
Jonge tijger knabbelt tralies
van eigen kooi los
Tegenslag op
Schouwen
Tot hoofd en hart
D-trein passeert open bomen
Nalatigheid van
spoorwegbeambte
PKva
Grote wendbaar
heid
Roden leveren
morgen twee Neder
landers uit
Regen of ruzie?
Bestuurder van auto afgeleid door
wuivende familie
Ongerustheid aan
boord van schip
Putsch verhinderd
in Saarland?
QJee MORRIS iefrnycu iïwj!
Het
weer
I I
MAANDAG 24 AUGUSTUS 1953
77ste JAARGANG No. 2576.
Regeringsdelegatie op
bezoek in het Kremlin
Toestand van deken J. Kok
iets gunstiger
®ïi
W term s;
VIER DUIZEND GEDUPEERDEN
Boven West-Duitsland
Ballon vliegt in brand
Vier inzittenden gedood
Reizen naar Frankrijk
nog gebrekkig
Echtpaar verdronken
BEROUW
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
eiefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
"'JKant. Beverwijk: Breestraat 171, telef. 4790
'Jkantoor en Red. Dmuiden: Leeuweriklaan 30
■v Telefoon 5790
lr®ctie: 3. J. w. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen,
oofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin.
wnd. hoofdredacteur: W. van Willige.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogie.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 47 cents per week,
f 2.per maand, f 6.per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
6 Sovjet-Unie en Oost-Duitsland hebben eén verdrag gesloten, waardoor beide
anden betrekkingen met elkaar aangaan als bevriende landen. Oost-Duitsland
Jyordt door de bepalingen van dit verdrag geheel opgenomen in de ring van satei-
'eten, die het Sovjet-lichaam omgeeft. Het betreft hier vooral een aantal econo
mische maatregelen, die Oost-Duitsland ontslaan van de plicht tot herstelbetaling,
«et verdrag is tot stand gekomen en ondertekend te Moskou, waar een delegatie
Van 15 Oost-Duitse ministers op uitnodiging van de Sovjet-regering bijna een
meek heeft vergaderd. Zaterdag werden de acten ondertekend. Intussen heeft ook
olen besloten geen herstelbetalingen meer. van Oost-Duitsland te eisen.
De voornaamste bepalingen van het
erdrag zfjn: 1. De Russische en Oost-
Duitse regeringen openen vriendschap
pelijke betrekkingen. Met het oog daar-
®P zal de Russische Hoge Commissie in
«erlijn worden verheven tot ambassa
de. 2. De Russische fabrieken in de
Oostelijke zone van Duitsland worden
Overgedragen aan de Oost-Duitse rege-
Ohg. 3. De bezettingskosten zullen niet
Jhéér bedragen dan 5 procent van het
°taal-budget. 4. Alle Duitse krijgsge
vangenen, die nog in Rusland gevangen
bitten, worden teruggegeven tenzij ze
^eroordeeld zijn wegens misdaden tegen
de vrede en de menselijkheid. 5. Oost-
Duitsland wordt geacht geen oorlogs-
Schuld meer te hebben ten aanzien van
de Sovjet-Unie. .6. Vanaf het einde van
d't jaar behoeven geen herstelbetalings-
koedereu uit Oost-Duitsland naar de
Sovjet-Unie te worden gezonden. 7.
Moskou zal steenkool, levensmiddelen
®n staalproducten leveren aan Oost-
Duitsland, terwijl het nog bovendien
Kortlopende credieten geven zal om de
économische toestand van Oost-Duits
land te verstevigen.
■De Russische regering had een Oost-
Duitse regeringsdelegatie naar Moskou
genodigd. Tegelijkertijd had zij de Wes
telijke Grote Drie nieuwe voorsteilen
gedaan inzake de hereniging van Duits
land. Door het thans gesloten verdrag is
aan Oost-Duitsland d kans gegeven zich
economisch zodanig +e ontwikkelen, dat
het in eigen behoeften kan voorzien,
■Hierin alsook in het aanblijven van
de Oost-Duitse regering kan men zien
Qat Moskou nog een vrij groot vertrou
wen heeft in de Oost-Duitse situatie.
Zaterdagavond is ter ere van de
Oost-Duitse gasten in het Moskouse
Kreml een gala-diner aangericht,
waaraan behalve d; Russische pre
mier Malenkov en zijn minister van
Buitenlandse Zaken, Molotov, ook
President Vorosjilov en maarschalk
Borlganin deelnamen. Van Oost-Duit
se zijde waren premier Gro'ewohl, en
de vice-premiers Otto Nuschke en
Walter Ulbricht aanwezig. Het g zei
schap is gisteravond naar Berlijn te
ruggekeerd en morgen en overmorgen
zullen de heren hun rapport voor moe
ten lezen in de Volkskamm-r, het O-
üuitse parlement.
Tijdens het galadiner op Zaterdag
avond heeft premier Malenkov een
grote rede uitgesproken, waarin hjj
tot de conclusie komt, dat de Russisch
Duitse onderhandelingen tot „be
langrijke resultaten" heb" en geleid
Malenkov maakte echter vooral van
de gelegenheid gebruik om op felle
wijze van leer te trekken tegen West-
Duitsland en Bondskanselier Aden
auer. Het Duitse militarisme, aldus
waarschuwt Malenkov, is de doodgra
ver geworden van het Duitse volk.
Met een militairistisch doel hebben
de Duitse militairisten West-Duits
land met handen en voeten gekoppeld
aan het Noord-Atlantisch Pact, dat
een agressief wapen is.
Adenauer, zo vervolgt Malenkov on
geveer, wil oorlog, dus wil hij geen
vreedzame regeling van de Duitse
kwestie. En hier begint de historische
rol voor Oost-Duitsland. De Sovjet is
bereid het daarbij te helpen.
De Oost-Duitse premier Otto Grote
wohl beantwoordde deze rede met de
opmerking dat de imperialistische sta
ten: Frankrijk, Engeland en de V. S., het
Duitse volk niet het recht toekennen op
een vredesverdrag. Zij doen dit onder
het mom, uat er nog niet één Duitse re
gering is, maar na de jongste Sovjet-
voorstellen heeft dit geen enkele zin
meer. Het Sovjet-voorstel om te begin
nen met het vormen van een regering
voor heel Duitsland zag hij als het be
gin van de oplossing en hij was er van
overtuigd, dat het hele Duitse volk dit
voorstel zou ondersteunen.
Zondagmorgen half twaalf is op een
bewaakte overweg te Maassluis de ze
venjarige jongen F. J. van Ingen uit
Maassluis door de D-trein Hamburg
Hoek van Holland gegrepen. Het kind
was op slag dood.
Van de zijde van de Nederlandse
Spoorwegen wordt vernomen, dat de D-
trein naar Hoek, kort nadat een elec-
trische trein uit Hoek van Holland in
Maassluis aankomt de bewaakte
spoorwegovergang in tegengestelde
richting moet passeren. De man, die de
spoorbomen moet bedienen, heeft, hoe
wel het sein voor de D-trein op veilig
stond, de overweg open gezet nadat de
electrische trein uit Hoek van Holland
gepasseerd was.
Toen de spoorbomen open gingen,
zette het verkeer zich in beweging, on
bewust van de naderstormende trein.
De machinist, die tot zijn ontzetting de
bomen zag opgaan, gaf dadelijk aanhou
dende fluitsigna.Vn. Een personenauto
passeerde de trein rakelings. De kleine
jongen werd het slachtoffer.
Terwijl Zaterdagmiddag een grote be-
drijfsoptocht ter gelegenheid van de
laatste Heideweekdag door Edes stra
ten trok, gebeurde elders een ernstig
ongeval. De 65-jarige C. Kwint, bedrijfs
leider bij de betonfabriek „De Kroon",
en de 43-jarige aannemer G. van Veld
huizen, die zich samen per fiets op weg
hadden begeven om de optocht te zien
en daarbij een onbewaakte overgang in
de spoorlijn tussen de stations Ede-cen
trum en EdeWageningen passeerden,
bemerkten niet. dat de electrische trein
naderde, die om 5.08 uit Ede-centrum
vertrokken was.
Zij werden beiden hoewel de wagen
voerder nog op het laatste moment sig
nalen gaf, gegrepen en opzij geslingerd.
Vooral K. werd zwaar gewond en men
vreest voor zijn leven. Zijn metgezel
liep eveneens ernstige kwetsuren op.
De trein had enkele minuten vertraging.
Hoewel de toestand van deken J. P. J.
Kok uit Delft aanvankelijk het ergste deed
verwachten, laat de toestand van de pa
tiënt zich thans iets gunstiger aanzien en
is er een lichte verbetering ingetreden.
V.
Duncan Sandys, de Britse minister
van Bevoorrading heeft meegedeeld,
dat Engeland en Australië er in ge
slaagd zijn raketten van grote snelheid
en wendbaarheid te construeren die be
doeld zijn om snelle en op grote hoogte
vliegende vijandelijke bommenwerpers
te onderscheppen.
Er zijn raketten ontwikkeld die een
snelheid kunnen halen van 3200 km. per
uur en die zo snel wendbaar zijn, dat
geen enkel vliegtuig de wapens kan
ontlopen. Zij kunnen een hoogte berei
ken van 15 km. Er wordt thans gewerkt
aan raketten voor bombardementsdoel
einden.
Duncan Sandys vertrekt vandaag
naar Australië om de proefnemingen
met de raketten te Woomera mee te
maken. Volgens de Londense corres
pondent van de „Sydney Sunday
Herald" zullen hier waarschijnlijk in
de eerste week van October proeven
worden genomen met drie nieuwe
soorten atoomwapenen. De nieuwe wa
penen zijn voor militair gebruik be
doeld. Tien Londense regeringsfunc
tionarissen zijn reeds op weg naar
Australië en in de komende maand
gaan nog 150 atoomdeskundigen.
Morgen zullen in Korea twee Neder
landse krijgsgevangenen worden uit
geleverd. De communistische autoritei
ten in Pan Moen Jon hebben vandaag
hun uitlevering in het vooruitzicht ge
steld. De twee Nederlanders, van wie
de namen thans nog niet bekend zijn,
bevinden zich bij een groep van vier
honderd geallieerde gevangenen. Deze
groep bestaat verder uit 250 Zuid-Ko-
reanen, 136 Amerikanen, 8 Canadezen,
drie Australiërs en 1 Griek.
Volgens de laatste Nederlandse op
gaven worden thans vier Nederlandse
militairen vermist; enkele uren voor
het bestand getekend werd heeft men
namelijk, na een treffen van een Neder
landse patrouille met de communisten,
nog twee Nederlanders aan de lijst van
vermisten moeten toevoegen, waarop
toen reeds twee namen voorkwamen.
De Noord-Koreanen hebben tot nu toe
de namen bekend gemaakt van drie
Nederlanders, die zich in rode krijgs
gevangenschap bevonden. Een van hen,
soldaat Arie Biever uit Den Haag, is
indertijd al uitgeleverd.
Naar wij vernemen zal het linkerbeen
van de voorzitter van de AVRO, de heer
R. G. de Clercq, geamputeerd moeten
worden. Dit zal Dinsdag geschieden.
Verwacht wordt, dat het ongeveer
vier weken zal duren, voordat de heer
De Clercq met een noodprothese het
ziekenhuis zal kunnen verlaten om zijn
werkzaamheden, zij het op bescheiden
schaal, voorlopig te hervatten.
BOER RIET (GER DE ROOS):
De 4000 bezoekers, die Zaterdagavond
naar het „Stadserf" te Hilversum waren
gekomen om „De Bietenbouwers'' on
der leiding van Boer Biet (Ger de
Roos) te horen spelen, zi.in weer te
leurgesteld heengegaan. De Bietenbou
wers gaven er de voorkeur aan in de
AVRO-studio hun uitzending voor de
KRO te vorzorgen.
Dit heeft op het Stadserf veel con
sternatie veroorzaakt. Carel Briels ver
telde ons dat technici van de raaio om
half 9 het podium in gereedheid had
den voor het optreden. waaraan een
microfoonrepetitie zou voorafgaan. Toen
de Bietenbouwers niet verschenen, bel
„Dat moet hij maar bij anderen probe- ae hij de KRO-programmaleider de heer
ren". Rammelt op, die beloofde te zorgen dat
de Bietenbouwers onmiddellijk zouden
verschijnen. Toen dit niet geschiedde,
kreeg Carel Briels, bij een tweede te
lefoontje, nu met mr. Wagenaar van
de KRO-programmaleiding, te horen,
dat men op advies van de Orkestcom
missie en de technici besloten had niet
op te treden vanwege het slechte weer.
Het had tot 8 uur geregend, daarna bleef
het droog tot ongeveer 10 uur. In de
droge tijd viel juist het optreden van
de Bietenbouwers.
Het optreden van Klaas van Beeck
en het KRO-Amusementsorkest kon
Dinsdag door de regen geen doorgang
vinden, doch Van Beeck waarschuwde
het bestuur tijdig.
De heer Rammelt deelde ons later
mede, dat de beslissing alleen was ge
vallen omdat het weer slecht was en
men schade aan de instrumenten vrees
de. Zowel uit uitlatingen van Carel
Brills als van Ger de Roos blijkt, dat
de oorzaak reeds een week eerder ge-
zoch moets worden, toen Carel Briels
Ger de Roos enige ti;d nodeloos liet
wachten, waarover Ger ce Roos zeer
verbolgen was. „Briels kan dat bij an
deren proberen, maar niet bij mij," ver
klaarde hij tegen de pers. Van dat mo
ment begonnen de moeilijkheden. Van Je
ene kant werd het optreden van de Bie
tenbouwers geadverteerd, doch binnens
kamers begon een strijd tussen de he
ren Briels en De Roos, waarin het be
stuur van de KRO werd gemoeid en
waarbij een aangetekende brief van
Carel Briels aan Ger de Roos door
laatstgenoemde werd geweigerd.
Van de beslissing om niet op te tre
den. werd aan Carel Briels geen mede
deling gedaan. De sfeer, waarin dit be
sluit viel, was het best te merken uit
het zeer ongelukkige optreden van Gait-
Jan Kruutmoes. die de KRO-luisteraars
mededeelde, dat het orkest in ds
AVRO-studio zat en de bezoekers op
het Stadserf aanried tot het optreden
Vrijdag a.s. te blijven zitten. „Dan zit U
in ieder geval op de eerste rij."
Slachtoffers van deze ruzie zijn de
4000 bezoekers, die hun 3 kwartjes heb
ben geofferd om de Bietenbouwers te
zien en die hun geld terugeisten. Mr.
den Daas, zakelijk medewerker van
Carel Briels, verwees de ontevredenen
naar de KRO. Aan de KRO-studio wer
den zij echter niet binnengelaten.
CAREL BRIELS
„Ga maar naar de K. R. O.".
Zondagavond omstreeks zeven uur is
te Raalte (Ov.) een vreselijk ongeluk
gebeurd, waarbij een vader en vier van
zijn kinderen zijn verdronken, toen de
door de vader bestuurde vrachtauto in
het Overijsselse Kanaal is gereden.
De voerman Van Essen uit Raalte
wilde met een vrachtauto een logeetje
uit Deventer een eind op weg brengen.
Bij hem in de cabine namen drie van
zijn kinderen plaats, terwijl' het
logeetje met nog een kind en zijn fiets
achter op de laadbak een plaats had
gevonden.
Ter hoogte van de zuivelfabriek
„De Hoop" kantelde de auto, waar
schijnlijk omdat de bestuurder
werd afgeleid door aan de
overzijde van het water passerende
familieleden, die de auto nawuifden,
en geraakte zij te water.
Het logeetje kon door spoedig toege
schoten redders op het droge worden
gebracht. Het andere kind raakte onder
de laadbak bekneld en bleek later te
Boven Liifeld nabij Siegen in West-
Duitsland is een te Keulen opgestegen
ballon op 2500 meter boven de grond
uit elkaar geklapt. De vier inzittenden
van het schuitmandje zijn bij dit onge
luk om het leven gekomen.
De leider, een Keulse ingenieur, die
bekend staat als een bijzonder kundig
en voorzichtig bestuurder, had tot 16
minuten vóór het ongeval het logboek
bijgehouden. Hieruit bleek, dat de bal
lon plotseling naar een hogere en
warmere luchtlaag werd getrokken.
De plotselinge verwarming heeft de in
houd van de ballon doen uitzetten,
waarop de ballon is gebarsten.
Nd rf
de Rrf.U en Wasland op kleine schaal eveneens de Fransen nemen nu ook
Brut?nu
Phases "proeven met geleide projectielen. De loto's brengen de drie belangrijkste
Riche ln beeld, die deze raketten op hun razend snelle vlucht boven de Auslra-
iagcr i?roelt)ronden doormaken. Van boven naar beneden: Een Meteor-straal-
!?,et Proiïïffj: raket m de lucht, vier paar voortstuwingsraketmotoren jagen
*lotte ui» teJ daarna tot op een hoogte van ongeveer vijftien kilometer, en ten-
erpt de raket deze motoren af, om op eigen kracht de tocht met een snel
heid van rond de drieduizend kilometer voort te zetten.
Niet zonder schrik ontdekte kapitein
G. van den Brandhof te Heemstede,
gezagvoerder van de „Bantam" van Je
Koninklijke Rotterdamse Lloyd. vorige
week, toen hij met zijn schip op wep,
van Indonesië naar Rotterdam in de
Middellands^ Zee voer, dat een der
beide, door de Haagse dierenvanger
Henk van Geuns op Sumatra gevangen
jonge tijgers kans had gezien twee tra
lies van zijn hok los te knauwen. On
middellijk werden aan boord maatrege
len genomen om een eventuele mogelijk
heid tot uitbreken van het dier bij
voorbaat onschadelijk te maken. E'
werden ijzeren hekken pal tegen de
kooi vastgesjord en bovendien werd
het geheel stevig met een stalen net af
gedekt. Ook werden voor de zekerheid
alle tralies van de kooi vastgesjord.
Zo werd de reis zonder verdere emo
ties voortgezet naar Rotterdam, waar de
„Bantam" Zaterdagavond aan de Lloyd-
kade meerde. Enige uren voor aankomst
had kapitein Van den Brandhof telegra
fisch het kantoor van de Lloyd laten
weten, dat hij vreesde voor het loslaten
van de tralies van een der tijgerhokken,
zodat dit hok met de ter versterking
aangebrachte ijzeren hekken en met dr
sjorringen en het stalen net en al in
zijn geheel zou moeten worden gelost en
naar zijn uiteindelijke bestemming wor
den vervoerd.
Dit is Zondagochtend zonder inciden
ten gebeurd. Beide tijgers zijn echter
ofschoon zij aan een particulier adres
waren geadresseerd, voorlopig onderge
bracht in diergaarde Blijdorp te Rotter
dam.
zijn overleden. Het mocht de helpers
niet gelukken de cabine te openen.
Toen de auto met behulp van een spoe
dig ter plaatse aanwezige takelauto en
de brandweer zover gelicht was dat
men door het inslaan van een ruit ook
de slachtoffers in de cabine kon berei
ken, bleken ook van deze de levens
geesten reeds geweken.
De toegeschoten medische hulp moest
na anderhalf uur de vergeefse pogingen
om deze weer op te wekken staken. Aan
de slachtoffers werd het H. Oliesel toe
gediend. v. E., die niet in het bezit was
van een rijbewijs, laat een vrouw e»
drie kinderen achter.
Tot twee maal toe hebben de wer
kers aan het dijkherstel op Schouwen
pech gehad bij de sluiting van het Wes
telijke gat bjj Ouwerkerk.
Zondag is tengevolge van de ruwe
zee de botenbezinking in beweging ge
komen, waardoor de beide landhoofd-
caissons in de diepte verdwenen. De
dichting kwam toen neer op het sluiten
van een deur, waarvan het kozijn ver
dwenen was. In allerijl werden maat
regelen genomen om de dichting in de
afgelopen nacht uit te voeren. Ook dit
is mislukt. Tengevolge van het slechte
weer en de duisternis zag men geen
kans de caissons tijdig te belasten. Vier
van de vijf caissonelementen (ieder elf
meter lang) verzakten en verdwenen in
de diepte. Vanmiddag zou men weer
een poging ondernemen.
Het treinverkeer voor reizigers naar
Frankrijk is nog gebrekkig. De trein
naar Parijs die Zondagmiddag 3 uur
uit Amsterdam is vertrokken, is niet
verder gekomen dan Brussel.
Twee treinen die Zondag van Parijs
moesten komen, zijn van Brussel in
plaats van uit Parijs vertrokken. Men
reist dus op eigen risico en moet met
grote vertraging rekening houden.
Met ingang van vandaag zijn weer
goederen per spoor naar en transit
Frankrijk verzonden. De eerste dagen
moet met de mogelijkheid van grote
vertraging rekening worden gehouden.
Klem IJ vast aan Uw gelooj, zo
als de klimop zich aan de harde
muur vastklemt.
Zaterdagmorgen ontdekten voorbij
gangers in het Zuidlaarderkanaal bij
Züidlaren het stoffelijk overschot van
een man. Direct werd de politie op de
hoogte gebracht waarna men al spoe
dig ontdekte dat het de dienstgeleider
der belastingen, de heer G. Harm, uit
Vries was. Toen men de echtgenote van
de heer H. van het ongeval op de
hoogte wilde brengen bleek er niemand
thuis te zijn. Wel werd men gewaar dat
het echtpaar Vrijdagavond op visite
was geweest in Zuidlaarderveen. Des
avonds elf uur waren zij per fiets naar
huis vertrokken. Toen de politie dit
hoorde, is men in het Zuidlaarderka
naal gaan dreggen. Het bange vermoe
den werd al gauw bewaarheid dat ook
de echtgenote verdronken was.
Vermoedelijk zijn de sturen van de
rijwielen in elkaar gehaakt toen het
echtpaar langs het kanaal reed, want
beide sturen waren enigszins verbogen.
De weg is ter plaatse slecht en smal met
het gevolg dat de heer H. en zijn echt
genote toen in het water zijn terecht
gekomen.
De West-Duitse regering heeft vol
gens premier Hoffmann van Saarland
een putsch verhinderd, die nabij het
grensstadje St. Wendel zou worden ge
houden onder leiding van Prins Hu-
bertus zu Löwenstein.
Advertentie
BaRTELOORISSTRAAT 20 TEL. 13459
(tot Dinsdagavond)
Wisselend bewolkt met slechts en
kele verspreid voorkomende buien
hoofdzakelijk in de Noordelijke helft
van het land. Weinig verandering in
temperatuur. Matige en af en toe vrij
krachtige Zuidwesteiyke, later Wes-
teiyke wind.
Zon: 5.40-19.44. Maan: 19.40-6.26.
Advertentie
Na een enerverende stryd met vele
wisselende aspecten heeft Arie van
Vliet de krachttoer van zijn wielerloop-
baan verricht. Op 37-jarige leeftyd ver
raste hü èn Harris en Sacchi in de fi
nale van de strijd om het wereldkam
pioenschap sprint. Met een straatlengte
voorsprong bleef hij zyn totaal ver
blufte tegenstanders de baas
Vreugde dus in het kamp van de Ne
derlanders met dit toch wel wat onver
wachte succes. Vreugde is er ook om
de prestatie van Daan de Groot, de 19-
jarige Amsterdammer, die zich in de
halve finales achtervolging amateurs
heeft geplaatst. Grote teleurstelling is
er echter over de nederlaag van Piet van
Heusden, de wereldkampioen 1952. El
ders in dit blad treft men een uitvoe
rige reportage van deze wedstryden
aan.
tSjah, dat komt er van, als je zo
geraffineerd aard-olie dom doet.
Had liever een Amerikaans siga
retje opgestoken - bijvoorbeeld
een Lexington, van America's Best
Tobaccos.
