Uil en Valk
De wintermode treedt uit de modesalons
in volle daglicht C A' Civench?
„Nederlandse
vriendelijk
douane is niet
opgetreden
Vier premières bij Ned. Opera
in het komend seizoen
Actie voor Utrechtse Opera
^Raphael J
Dierenhuid in textiel,
witte jersey, de hoge
ceintuur, 't driekwart
jasje, donker getinte
tweeds en de kort-
harige mof zijn veel
vuldig present
Maggy Rouffj
Houding
hoffelijk
Flatgebouw met
televisie
Vervanging van
frankeerzegels
Bezoek in Den Haag valt tegen
Comité overweegt nieuwe opdracht
(Dior
C Schiaparelli j
Pierre Balmain
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1953
PAGINA 7
Dr. Lens over de grensmoeilijkheden:
55
Unicum voor ons land
te Bussum
Zonexpress weer langs
normale route
Campagneschippers vallen
onder sociale wetten
Kroning in klooster te
Megen
Mr. dAilly de passagier
in de rondvlucht 1953
Staking bij Chamotte-unie
beëindigd
Rapport over:
Malversaties ziekenhuis
te Vlaardingen
Alexander Krannhals
vast dirigent
Minister interventie
verzocht
HJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioniiiHiiii minimi minium in iiiii
fA
Een woordvoerder van de West-Duit
se ambassade In Den Haag heeft het
A.N.P. medegedeeld, dat volgens de
opvatting van de Duitse staatssecretaris,
dr. R. Lenz, de Nederlandse douane,
die Woensdag weigerde een zoon en
dochter van dr. Lenz in Nederland toe
te laten, niet vriendelijk tegenover
hem is opgetreden.
De woordvoerder deelde voorts me
de, dat dr. Lenz Dinsdagavond de Am
bassaderaad van de Nederlandse am
bassade in Bonn, mr. H. A. Helb op
een partij had ontmoet. Hij had dr. Helb
om visa gevraagd ten behoeve van zijn
zoon en dochter, die hem naar Hilver
sum zouden begeleiden. Dr. Helb heeft
toen in de paspoorten van de betrok
kenen een door hem ondertekende
aantekening geplaatst. Dr. Helb had
geen stempel bij de hand, doch ver
klaarde, dat de aantekening in de pas
poorten wel voldoende was om de grens
te kunnen passeren. In Elten oordeelde
de Nederlandse douane evenwel an
ders. Dr. Lenz werd medegedeeld, dat
de paspoorten van zijn zoon en dochter
niet in orde waren, omdat daarin het
vereiste stempel ontbrak. De douane
ambtenaar zei, dat hij eventueel con
tact met Den Haag zou kunnen opne
men. Op de vraag van dr. Lenz hoe
lang dat zou duren, kreeg hij ten ant
woord: één tot anderhalf uur. Dr. Lenz
was toen van mening, dat indien hij
hierop zou wachten de reis naar
Hilversum geen zin meer had. Dr. Lenz
heeft toen besloten naar Bonn terug te
keren.
Een correspondent van het A.N.P. in
Bonn weet daarentegen te melden, dat
aldaar het volgende is meegedeeld: dr.
Lenz is Woensdagochtend rond acht uur
aan de grens bij Elten gekomen in ge
zelschap van twee kinderen van 18 en
20 jaar. Voor de kinderen had hij
slechts een Belgisch visum en geen Ne
derlands, waarom de douane deze niet
wenste door te laten. Dr. Lenz is daar
op zelf ook terug gereisd. Hij wist bij
zijn vertrek weliswaar, dat de papieren
van zijn kinderen niet in orde waren,
maar heeft het er toch maar op ge
waagd. Daags tevoren had hij namelijk
een bediende om de visa gestuurd,
maar deze had per ongeluk een Bel
gisch in plaats van een Nederlands vi
sum gehaald. Toen dr. Lenz dit ont
dekte was het reeds te laat om de fout
nog te corrigeren. Daarom liet dr. Lenz
de kinderen zonder visum mee reizen,
in de hoop, dat zijn gezag voldoende
zou zijn. In de Bondskanselarij noemde
Eind October zal het flatgebouw op
het terrein „Oud Bussum" aan de
Nieuwe 's-Gravelandseweg te Bussum
voltooid zijn. Voor bijna alle 18 wo
ningen, waaruit dit complex bestaat,
hebben zich reeds kopers gemeld en
met verwacht, dat nog voor het be
ëindigen der werkzaamheden ook de
laatste huizen verkocht zullen zijn. De
flats zijn ingericht naar de meest mo
derne eisen, hetgeen moge blijken uit
de aanleg van televisie, waarmee zes
toestellen bediend kunnen worden.
Men kwam op dit idee, toen een van
de kopers te kennen had gegeven graag
een aansluiting voor televisie te willen
hebben. De bouwers besloten toen te
gelijk in een aantal andere flats een
aansluiting tot stand te brengen om
daardoor te voorkomen, dat later ge
broken moest worden. In overleg met
Philips bracht men drie antennes aan,
die zes toestellen zouden kunnen be
dienen. Niet iedere flat heeft dus een
aansluiting, zulks in tegenstelling met
de ene aangebrachte radio-antenne, die
wel alle woningen van muziek zal kun
nen voorzien. De aangelegde televisie
in dit Bussumse flatgebouw is een
unicum in Nederland.
Na voltooiing van het bouwwerk,
begint men op hetzelfde terrein aan de
bouw van een tweede complex flatwo
ningen, die eveneens televisie zullen
krijgen.
De zonexpress, die iedere Maandag
morgen 9 uur van het C. S. te Amster
dam vertrekt voor een tiendaagse reis
naar Golfe Juan aan de Cote d'Azure,
en die de laatste weken tengevolge van
de staking in Frankrijk over Duitsland,
Zwitserland en Italië werd geleid, zal
vanaf Maandag tot eind September we
derom de normale route volgen door
België, Luxemburg en Frankrijk. De
gankomst in Golfe Juan is Dinsdag
morgen 10.10 uur.
men de houding van de Nederlandse
douane „weinig toegankelijk en weinig
hoffelijk".
Wij vernemen nader nog, dat ook na
kennisneming van de mededelingen uit
Bonn de woordvoerder van de ambas
sade van de West-Duitse bondsrepubliek
in Den Haag zijn lezing over het ge
beurde staande houdt. De mededelin
gen uit Bonn zijn volgens hem onjuist.
Binnenkort zullen de frankeerzegels in de
waarden van 10 cent tot en met f 5 wor
den vervangen door zegels met een nieuwe
beeltenis van de Koningin. Een frankeer
zegel in de waarde van f 10 wordt in deze
uitgifte niet aangemaakt. Deze waarde
komt te vervallen.
Alle zegels in de waarden beneden 10 ct.
zullen voortaan in het cijfertype (ontwerp-
Van Krimpen) worden uitgegeven.
De rijksbriefkaarten, alsmede het lucht-
briefformulier, worden voorzien van een
zegelafdruk met de nieuwe beeltenis van
de Koningin
Het nieuwe zegel met de beeltenis van
de Koningin is vervaardigd volgens ont
werp van de grafische kunstenaar S. L.
Hartz. De zegels worden door de N.V. Joh.
tember de dag volgende op die, waarop
De waarden beneden f 1 worden uitgevoerd
in rotogravure-druk, de waarden van f 1,
f 2.50 en f 5 in plaatdruk.
Van de nieuwe serie zal Maandag 7 Sep
tember de dag volgende op die, waarop
vijf jaar geleden Koningin Juliana de re
gering aanvaardde het eerste zegel (10
cent) verschijnen. De kleur van dit zegel
is bruin (Venetiaans rood).
De huidige zegels en. andere postwaarden
met de nieuwe beeltenis van de Koningin
zullen geleidelijk verkrijgbaar worden ge
steld.
De huidige zegels en andere postwaardne
met de beeltenis van Koningin Juliana blij
ven met uitzondering van de beide z.g.
inhuldigingszegels, die 1 September buiten
omloop gesteld zullen worden tot nader
bericht voor de frankering geldig. Zij zul
len. zolang de voorraad strekt, nog worden
verkocht.
(Van onze correspondent)
De campagneschippers kunnen gerust
zijn. Op het Bondskantoor van de Al
gemene Schippers Vereniging te Gro
ningen is van de regering bericht bin
nengekomen dat zij er mee instemt,
dat de arbeiders-schippers, dat zijn de
zgn. praamschippers, tijdens de a.s. aard
appelcampagne onder alle sociale wet
ten zullen vallen
Dit betekent, dat zij verzekerd zullen
zijn tegen alle risico's en dus in aanmer
king zullen komen voor de ongevallen
en ziektewet, kinderbijslagwet en de
wet op de werkloosheidsverzekering.
Voor het laatste was de goedkeuring
van de regering nodig en zo lang deze
goedkeuring er niet zou zijn, zouden de
schippers niet varen, zo was onlangs be
sloten.
In de kerk van de paters Minder
broeders te Megen bij Oss geschiedde
Donderdag een eenvoudige maar indruk
wekkende plechtigheid, de kroning van
broeder Bonifatius de Jong, die 14
Augustus de dag herdacht, waarop hij
vijftig jaar geleden in de orde trad. Dit
feit werd volgens het ritueel der orde
plechtig gevierd. De provinciaal pater
Castulus v. d. Eynde heeft de jubilaris
toegesproken, hem gelukwensend en
prijzend. Aansluitend volgde een plech
tige H. Mis van dankbaarheid, opgedra
gen door de pater provinciaal.
Na de H. Mis vernieuwde de jubilaris
met diep bewogen stem zijn professie,
waarna hem een vergulde kroon op het
hoofd werd geplaatst als symbool van
de eeuwige Kroon, die hem daarbij
Een lezer deed mij een
t waarschuwende missive toe
komen. „Elkeen waant zijn
uil een valk te wezen",
schrijft hij en ik zie hem
al bezwerend de vinger
opheffen. Nu kan ik niet
aannemen, dat deze, zijn
opmerking, doelt op het
ietwat melancholieke beest,
dat telkenmale, met weergaloos geduld
aan de kop vah dit rubriekje post vat.
Dat is een duidelijke uil; zonder enige
valk-allure. Kijkt u hem maar eens
goed aan en zeg dan zélf. Hij, de vrien
delijke lezer, zal dan ook wel niets
anders beoogd hebben dan mij tot be
scheidenheid te manen. Waarvoor ik
hem hartelijk dank breng; want mede
leven in welke vorfn dan ook doet een
mens als men een schrijver van een
rubriek als de onderhavige dusdanig
mag qualificeren altijd goed. Maar
dan mag ik er tevens wel aan toevoe
gen, dat ik immer al heel blij ben als
mijn Uil werkelijk een_ Uil blijkt te
wezen en bijvoorbeeld géén dooie mus.
En ik ben er zeer van doordrongen,
dat ik voortdurend bezig ben mijn
Uilen naar het door mijn lezerskring
gevormde Athene te dragen. Neen, ik
heb geen Valk-complex.
Onder ons gezegd, eigenlijk schrijf ik
mijn dagelijkse portie onzin alleen
maar, omdat ik vind, dat sommige din
gen werkelijk om te uilen zijn.
(Van onze correspondent)
Een groep van 42 Nederlandse sport
vliegers, allen leden van de Kon. Ned.
Ver. van Luchtvaart, zal het komend
weekeind de jaarlijkse rondvlucht naar
Zuid-Limburg maken. Mr d'Ailly, bur
gemeester van Amsterdam, zal in een
der sportvliegtuigen als passagier mee
vliegen. Nadat de deelnemers zich Vrij
dagavond in Woensdrecht verzamelen,
zullen zij Zaterdag in rond 20 toestellen
naar het vliegveld Zuid-Limburg vlie
gen. Met bussen wordt het gezelschap
naar Maastricht gebracht, alwaar de
sportvliegers tegen 6 uur officieel op
het gemeentehuis van Maastricht wor
den welkom geheten. Zondagmiddag 4
uur vertrekken de deelnemers weer van
het vliegveld Zuid-Limburg.
De staking, die gistermorgen bij de
N.V. Chamotte-Unie in Geldermalsen
uitbrak en waaraan 210 van de onge
veer 300 arbeiders deelnamen de re
paratieafdeling staakte niet is gister
avond geëindigd.
De oorzaak van de staking moest ge
zocht worden in bezwaren, die werden
gemaakt tegen de toepassing van het
tariefstelsel, dat enige tijd geleden wij
ziging onderging. Over een bepaald ta
rief kon geen overeenstemming worden
verkregen.
Gisteravond is in de vergadering van
de gemeenteraad van Vlaardingen het
rapport van de commissie ad hoe be
handeld betreffende de malversaties in
het ziekenhuis te Vlaardingen. Bij het
samenstellen van haar conclusie is de
commissie naar zij o.a. mededeelde, zich
ervan bewust geweest, dat een samen
loop van omstandigheden, zoals snelle
groei van het ziekenhuis, te geringe ad
ministratieve bezetting, verschil yan
inzicht omtrent de wijze van controle,
een afdoende controle en een goede ver
standhouding tussen de gemeente en het
bestuur van het ziekenhuis in de weg
hebben gestaan. Niettemin is de com
missie van oordeel, dat van ernstige na
latigheid dient te worden gesproken in
het nemen van voldoende maatregelen,
zowel bij het college van B. en W-,
als bij het bestuur van het ziekenhuis
Vier premières en een dirigent in
vaste dienst, dat zijn de noviteiten, die
de Nederlandse Opera heeft te bieden
in het komende seizoen, dat op 8 Sep
tember te Amsterdam zal worden ge
opend met Verdi's „Un Ballo in
Maschera".
De nieuwe dirigent, in wiens persoon
het beginsel van de eenhoofdige muzi
kale leiding hersteld zal zijn, is de
Zwitser Alexander Krannhals, en de
premières zijn: „De Verkochte Bruid"
van Smetana (Nederlandse vertaling
van Henk Milo) te Amsterdam, onder
Krannhals, in October; Debussy: „Pel-
leas et Melisande", in November, onder
(Van onze Utrechtse correspondent)
De Utrechtse Opera bevindt zich,
in weerwil van de in de afge
lopen week ondervonden teleurstellin
gen, met ongebroken ijver voor op de
Première van de opera „Carmen", die
jh opdracht van het actiecomité op
Dinsdag 1 September a.s. in de
Utrechtse Schouwburg zal worden uit
gevoerd. Terwijl de adhaesiebetuigingen
eri geldelijke bijdragen bij het secreta
riaat van dit comité uit het gehele
*®nd blijven binnenstromen, doet het
bestuur van de Utrechtse Opera in
middels het zijne, om aan deze enige
^oorstelling, die er van de „Carmen"
^ellicht zal worden gegeven, een zo
eilzaam mogelijk effect te geven. Zo
het voor deze opvoering een uit-
dp cjgin8 verzonden aan alle leden van
dn ~tate.n-Generaal, aan de leden van
Provinciale Staten, aan de Commis-
sch ifen van Koningin in de ver-
ter„ nde provincies, aan burgemees-
bur wethouders, zomede schouw-
Utr?directeuren in plaatsen, waar de
beJ Opera in de tijd van haar,
aan is opgetreden.
Het comité van actie voor het be-
°ud van de Utrechtse Opera is ove
rigens, op grond van overweldigende
reacties uit het gehele land, tot de
vaste overtuiging gekomen, dat het
bij deze première van de „Carmen"
niet mag blijven. Het comité zal op
korte termijn alle plaatselijke acties
gaan combineren. Een centraal ge
leide actie zal pogen de betekenis
van de Utrechtse Opera te doen uit
komen. Om het bedrijf intussen
adempauze te verschaffen, stelt het
comité zich voor andermaal opdracht
te verstrekken tot een nieuwe pre
mière, die vanaf 1 November over
het gehele land kan worden ge
bracht.
Intussen heeft het bestuur van de
Stichting Kunstkring „De Stem" te
Utrecht een telegram verzonden aan
de minister van O., K. en W., waarin
onder de aandacht van Zijne Excel
lentie wordt gebracht, „dat ingevolge
het niet verlengen van de opvoerings
rechten voor „Carmen"-opvoeringen
van de Utrechtse Opera, de vier voor
stellingen, welke zij in het kader van
de viering van haar dertigjarig bestaan
op 12, 13, 21 en 22 September aan haar
ruim vierduizend leden had besloten
aan te bieden, geen doorgang kunnen
vinden Daar haar leden hierdoor ten
zeerste gedupeerd zijn, verzoekt zij de
minister ten spoedigste inzake deze op
voeringsrechten te willen intervenië
ren", aldus het telegram aan de mi
nister.
Charles Bruck; Rossini: „Barbier van
Sevilla" (in December onder Krann
hals) en ten slotte „Die Zauberflöte"
(Mozart), onder leiding van Josef Krips,
in Januari.
Behalve Josef Krips zullen als gast-
dirigenten optreden Erich Walter
(„Freischütz" en „Lohengrin", met het
Rotterdams Philharmonisch Orkest) zo
mede Cor Olthuis.
Regisseurs zullen zijn Herbert Maische
(Keulen), Georg Hartmann, Johan de
Meester, Abraham van der Vies en
Walter Pöll (assistent).
Per 1 September is de baszanger Guus
Hoekman vast geëngageerd. Uit het
buitenland naar de Ned. Opera terug
gekeerd zijn Jos. Burcksen en Gerard
Groot Behalve door Gré Brouwenstijn,
die aan de Ned. Opera verbonden blijft,
zal de Leonore-rol in Beethovens Fide-
lio eenmaal door Maria d'Ailly worden
gezongen.
Ondanks een verhouding van 25 voor
stellingen in Den Haag tegen 120 in
Amsterdam, aldus de heer Th. van der
Vies tijdens een persconferentie, heeft
het bezoek in Den Haag, een opleving
tijdens het Holland-Festival ten spijt,
slechts voor de helft aan de verwach
tingen beantwoord: dat in Amsterdam
bijna geheel. De belangstelling in
Utrecht (waar het nieuwe seizoen be
gin October met Lohengrin zal wor
den geopend en wederom een voor
stelling op Nieuwjaarsdag op het pro
gramma staat» noemde spr. goed. Wel
kan in Den Haag het aantal voorstel
lingen voor personeelsverenigingen
worden verdubbeld (van drie op zesV.
Beproefd zal worden deze uitbrei
ding niet ten koste te laten komen van
het overige publiek, waarvoor op
nieuw een minimum van 25 voorstel
lingen, inclusief vier Festival-voorstel-
lingen, is geprojecteerd.
Ditmaal zal ter gelegenheid van de
opening van de Staten-Generaal in Den
Haag een vrije voorstelling tegen gewo
ne prijzen worden gegeven (van Un
Ballo in Maschera onder Josef Krips).
Met abonnementen, zo zei de heer
Van der Vies, is het afgelopen seizoen
een vaste kern van publiek op alle ran
gen verworven, zodat de leiding ver
trouwt zich daarmee op de goede weg te
bevinden.
De nieuwe dirigent Alexander Krann
hals geb. in 1908 is al in 1949 hier te
lande opgetreden. Zijn rentree zal hij
maken met Aïda van Verdi, in Septem
ber. Hij is evenals Krips uit de school
van Felix Weingartner en heeft o.a. ge
dirigeerd in Luzern, Basel, Genève,
Parijs, Madrid. Als zijn nieuwe taak
zei hij o.a. te beschouwen het smeden
■an een eenheid uit al het mooie stem-
mnmateriaal dat hem ter beschikking
staat.
11 mouwen en die ver afstand r
1 rvt nol nrlëntolo DT
een van de jonge couturiers, die goede
zaken doet en die ons de katoenen zo
merrok en de „atoom"-blousjes, zoals
de Amerikaansen zeggen, heeft gegeven,
die blousjes met strookjes aan de
mouwen en die ver afstand nemen van het prozaïsche overhemd-model,
heeft ditmaal de oriëntale pracht in zijn wintercollectie binnengevoera.
Hij heeft zijn weelderige materialen, waarvoor hij zelf de dessins ont
werpt, nu niet meer laten bedrukken met de motieven van dierenhuiden
zoals de vorige winter of met de producten van de moestuin zoals voor deze
zomer, maar met Oosterse motieven, pagoden, boeddhas en blauwe vogels.
Zijn kleuren zijn de kleuren van Chinese lakbladen. Zijn roklengte is
niet gewijzigd.
..Koepel"-lijn
Zo mal kort is de rok niet
die de wereld in opschudding heeft gebracht met zijn
korte rok, maakt malle dingen die toch mooi zijn op
zijn show, maar ondraagbaar voor de doorsnee
vrouw, maar ook pretentieloze (zo lijken ze) jurken
uit één stuk, veelal van tweed of wol. Hij noemt zijn
lijn „levend", het lichaam mag nergens geforceerd of gevangen zijn. Zijn
princesse-jurken zijn ceintuurloos, passen de taille als een handschoen en
hebben een even uitstaande rok. De rechte modellen zijn koker-strak tot
onder de buste. Zijn twee kleine mannequins droegen de aanmerkelijk kor
tere rokken, bij de lange mannequins was de rok ook wat langer, zoals een
goed gevoel voor verhoudingen vraagt. Het is aan de foto's te zien.
die na een in
zinking vorig
jaar. zijn oude
élan probeert te
rug te vinden,
maar blijkbaar
zijn joie de vivre
nog niet hele
maal terugheeft, wil de Romaanse
boog in de vrouwenkleding zien.
Eieren van struis tot duif liggen in
zijn boutique om de ronde lijnen te
suggereren: de schouders rond, de
heupen eirond, de mouw een rond
boog. Meegesleept door die Romaan
se schouderlijn brengt hij te veel
ruimte onder het schouderblad, wat
weer decoratief moet worden opge
lost soms met een saamgeknepen
plooi. Dat is op de foto niet te zien
want het zit onder het aardige
capetje.
Op China geïnspireerde manteljapon van rood damast
Romaanse boog in tweed, dat deze
winter meer dan ooit p. pulair is.
Ren capetje als dit maakt van een
„huis"-japon een „wandel"-japon.
komt. als bijna alle ont
werpers met een mantel
van donkergrijs en witte
zebra-strepen. Textiel als
zebra- of panterhuid, in
grijzig zwart-wit, wordt
deze winter door alle
couturiers verwerkt tot
lange of korte mantels.
Een driekwart jasje van
dit (of echt bont) is h e t
ensemble voor het aan
staande seizoen. De lange
mantels van dit materiaal
zijn zowel recht als ge
tailleerd.
heeft de naam bijzondere dingen
te maken. Zij is een Spaanse en
heeft haar eigen stijl. Ook zij
maakt de rokken niet korter. En
van dit vrij eenvoudige cocktail
toilet zou ook niets overbiijven
als het korter was. Want eerlijk
gezegd is deze hemdhals, die zich
zo heeft vastgebeten in de mode,
weinig flatteus. Ook al probeert
de ontwerpster er hier wat bij
zonders van te maken door de
halslijn asymmetrisch een tuit te
geven. Lichte materialen met
dessin van fluweel zijn deze win
ter en vogue.
Fantasie-zebra in textiel
igjgj
%%%•.-. :-.U «SS;
iwelen dessin en hemdhals voor
cocktail-uur
De strakke hoge ceintuur
in Nederland geen onbekende,
maakt al enige seizoenen kleren
voor de vrouw van zijn verbeel
ding, die hij „Jolie Madame de Pa
ris" noemt. Jolie Madame draagt
natuurlijk wit-zwart, dat is altijd
goed, ook in tweed. Zijn japonnen
uit één stuk hebben veelal lange
mouwen; zijn zwart-fluwelen cock
tailjaponnen bewerkt hij fraai met
git. Als uitzondering geeft hij dit
rondgelijnde korte jasje een grote
kraag. Want de kragen zijn er deze
winter dikwijls niet of summier,
de cravate van bont komt dan be
ter uit.
een van de weinige vrouwelijke
couturiers, heeft een zeer draagbare
en aan de realiteit aangepaste col
lectie. De japon van ivoorwitte
jersey, waar alle couturiers deze
winter mee komen, geeft zij de hoge
brede ceintuur, die zich wel zal in
burgeren en die sterk herinnert aan
de toog-sjerp. Bijoux draagt men
deze winter (als men ze heeft ten
minste!) op de heup of ergens op
de schouder. De tamboerijnachitge
bonthoedjes zijn van hetzelfde dure
knaagdier als de mof, die er weer
helemaal bijhoort.
A. Bgl.
Veel korte jasjes deze winter
lllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllillilillilillllllllllllllllllllfllllll
