Strijd om de „winst" begint
Al of niet uitvoeren van plan-Burgwal
beheerst voetbalseizoen 1953-1954
Fekkes verslaat Theys op de
drieduizend meter
Duitse combinaties domineren op de
C.H.I.O. te Rotterdam
WINKLER een ruiter met
buitengewone begaafdheden
Si
m
i
ZIELZORG EN MODERNE
PSYCHOLOGIE
Haarlemse voetballiefhebbers
gaan hoopvol seizoen tegemoet
Internationalevan Trekvogels
overigens matig gebeuren
Besproken door priesters en leken
tijdens studiedagen voor priesters
morgein tegen t
het rijk geheel alleen
(P '47
ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1953
PAGINA 4
Schaakrubriek
Damrubriek
Florence Chadwick be
dwingt Kanaal voor
derde maal
Engeland neemt voor
sprong van 63
In tennisontmoeting tegen
Nederland
Nederl. dames tennis-
ploeg samengesteld
Voor strijd tegen Zwitser
land en Frankrijk
Lütgehetman wint vijfkamp
te Antwerpen
f |1 I H- IHBMBM
Nog geen beslissing na
drie barrages
s>
BI
lillli
A. Klebe geridderd
Oplossing kruiswoordraadsel
van Donderdag
Wille speelt niet meer
V.S.V. onveranderd
Kubler wint „Europees
criterium"
Jeugdgroep H.H.B. actief
Succes voor Hilversum*
adspiranten
Wedvlucht
(Van onze sportredacteur)
Luttele weken slechts na de laatste wedstrijd van het seizoen 19521953
wordt reeds begonnen aan 't nieuwe voetbalseizoen met zijn ook nu weer
vry langdurige competitie, met een reeks officiële en officieuze wed
strijden, die een internationaal tintje zullen dragen. Slechts zeer incidenteel
zal deze sleur worden onderbroken door een aantal wedstrijden, die geken
merkt worden door de meer gemoedelijke sfeer en die, als wy eens vrij
scherp mogen stellen, méér gelegenheid bieden voor het plegen van goed
voetbalspel dan de schier eindeloze reeks van competitiewedstrijden, waar
van de uitslag in de ogen van talrijken veel belangrijker is dan de vraag of
er nu werkelijk voetbal van enig gehalte is gespeeld. Want zo liggen de
zaken in de Nederlandse voetbalmaatschappij momenteel. Niet de vreugde
van het goede spel is belangrijk. Louter de winst, die elke wedstrijd kan
opleveren is de toonaangevende maatstaf.
Hoe het echter ook zij, de competitie gaat morgen beginnen. Weinigen reali
seren het zich op dit moment. Ook dat is een vreemde gewaarwording.
Want wij herinneren ons maar al te goed de jaren, waarin een overgroot
deel van hen, die des Zondags of deze tak van sport actief beoefenen of die
gerekend mogen worden tot de categorie van de meest verstokte en door
gaans steeds enthousiaste schare van toeschouwers, min of meer reikhal
zend hebben uitgezien naar de eerste Zondag van de competitie. Met een
zekere gelatenheid ziet men dit alles thans aan.
Het is de tragiek van de Nederlandse
sportwereld, dat de belangstelling bij
de belangstellende toeschouwer zo een
zijdig is. Natuurlijk, er zijn vele redenen
te vinden voor deze teleurstellende om
standigheid. De geaardheid van de
Nederlander, die op vele levensfacetten
zijn stempel drukt, bijvoorbeeld; of de
beperkte mogelijkheden voor veelzijdig
heid in dit kleine land en niet te ver
waarlozen is eveneens een ongetwij
feld belangrijke omstandigheid de
factor van de welhaast onvermijdelijke,
eenzijdige kennismaking, die de jeugd
met de sportbeoefening maakt op de
scholen. Het beoefenen van de voetbal
sport in het bijzonder is te veel sleur
geworden om van de deelnemers de
v rhoopte levendige belangstelling te
kunnen verwachten.
Maar met dat al, de voetbalcompeti
tie, althans wat de eerste klassers
betreft, staat weer voor de deur. Wie
aanvankelijk, niet zonder grond ove
rigens, verwacht mocht hebben, dat
voor dit seizoen bij indeling van de
afdelingen zou worden afgeweken van
het geografische principe, dat de laat
ste jaren opgeld heeft gedaan, is be
drogen uitgekomen. Er is namelijk wel
degelijk sprake geweest van een
nieuwe indeling. De eerste klassers in
het Westen des lands, in het bijzonder
zij, die zijn ingedeeld bij de Noorde
lijke en Oostelijke, hebben meermalen
te kennen gegeven, de voorkeur te
geven aan een indeling, die een nog
meer landelijk karakter zou hebben.
De redenen üggen voor de hand, want
enkele hoogvliegers, als bijvoor
beeld Heerenveen en Vitesse, uitge
zonderd het spelpeil van deze
categorie ligt op een nog lager niveau
dan het toch al bedenkelijke peil van
de anderen. Stimulerend kan zulks
moeilijk werken, integendeel, het
werkt een nivellering naar beneden in
de hand. Dat R.C.H. desondanks lands
kampioen is geworden, kan deze bewe
ring niet ontzenuwen. Anderzijds is
het begrijpelijk, dat het bondsbestuur
niet tot een dergelijke rigoreuze wij
ziging in de indeling is overgegaan.
Aan de huidige vorm zijn reeds be
zwaren verbonden, die men beslist niet
te licht mag opnemen; de vele, lange
reizen, die in feite niet in overeen
stemming zijn met het algemeen ge
respecteerde principe, dat een ieder
ruimschoots de gelegenheid moet heb
ben de Zondag op waardige wijze te
heiligen. Reizen op de vroege Zondag
morgen van bijvoorbeeld Brunssum
naar Groningen werkt zulks niet in de
hand. Ware het, dat dit slechts inciden
teel het geval zou zijn, het zou geen
onoverkomelijk bezwaar zijn. De
realiteit is echter anders.
Inmiddels zijn er echter weer andere
zaken, die de gemoederen bij voortdu
ring bezighouden. Met hand en tand ver
zetten de eerste klassers zich nu al
enkele jaren tegen de uitvoering van
het plan-Burgwal, dat eertijds door de
bondsvergadering met gering stemmen-
verschil is aangenomen. Het plan beoogt,
wij herhalen het wellicht ten overvloede,
een aanmerkelijke inkrimping van het
aantal eerste klassers. In een tijdsbesteK
van enkele jaren althans dat was de
bedoeling zou het aantal elftallen, dat
in het „voetbal-walhalla" zou mogen
uitkomen, teruggebracht worden van
zestig tot achtenveertig. De reden voor
deze reorganisatie? Een meer zuivere
opbouw van de lagere klassen en een
stimulans tot verbetering van het spel
peil. Men herinnert zich uiteraard wel,
hoe de eerste klassers zich, van het tijd
stip af, dat zij aan de beurt waren om
uitgekamd" te worden, zich met leeu
wenmoed hebben verzet tegen een ver
dere doorvoering van dit plan. Het
gevolg was een onbloedig, maar daarom
niet minder hevige strijd tussen deze
groep en alle lagere klassers. Urenlang
is er gedebatteerd, er zijn talloze onder
handelingen gevoerd, talrijke persoon
lijkheden hebben getracht te bemiddelen.
Even slechts is de vrede teruggekeerd.
Het geschiedde op de dag, dat Karei
Lotsy afscheid nam als voorzitter van de
K.N.V.B. Er kwam een compromis, waar
door de uitvoering van het plan-Burg
wal voor een jaar werd opgeschort en
waarbij de eerste klassers beloofden te
zullen afstappen van de tot dat moment
met bijna satanische hardnekkigheid
verdedigde eis van viermaal veertien
eerste klassers. Tot dat ogenblik was de
grondreden voor dit standpunt geweest:
de enige mogelijkheid om financieel ge
zond te kunnen blijven. Er is sedert het
heengaan van Lotsy weer geconfereerd,
er zijn onderhandelingen gevoerd, maar
men is geen stap verder gekomen. Het
resultaat van dit alles is, dat voor de
komende bondsvergadering eigenlijk
maar één vervolg mogelijk is. Want bij
het tot stand komen van bovengenoemd
compromis is uitdrukkelijk bepaald, dat,
indien geen overeenstemming bereik*
zou worden, het plan-Burgwal zonder
meer zou worden doorgevoerd. Op de
agenda van de komènde bondsvergade
ring prijkt echter een voorstel van de
eerste klassers tot het weder instellen
van vijf groepen van 12 eerste klassers,
terwijl bovendien het district Zuid I een
voorstel heeft ingediend om terug te
keren tot de absurde situatie van
zes districten met elk twaalf eerste klas
sers. Wij zullen ons momenteel in deze
materie niet verdiepen, doch zullen er
ongetwijfeld nog eens op terug komen.
Weinig veranderingen
Wat de competitie zelf betreft; zo links
en rechts is ons ter ore gekomen, dat
de samenstelling van de elftallen nage
noeg niet afwijkt van die van het vorige
seizoen. Het ligt dus voor de hand, dat
opzienbarende verschuivingen niet ver
wacht behoeven te worden. Voetbal is
echter een merkwaardig spel, waarbij
de meest onverwachte verwikkelingen
niet tot de zeldzaamheden gerekend
mogen worden. Onmogelijk is het dus
niet, dat dit seizoen de een of andere
ploeg tot ongedacht grootse daden zal
komen. Voorlopig zal niemand het ons
euvel duiden als wij in afdeling A
R.C.H., Haarlem en wellicht ook Ajax
tot de grootste favorieten rekenen, als
w(j in afdeling B in Vitesse, V.S.V. en
Heerenveen de sterkste ploegen zien en
in de afdelingen C en D niet alleen de
groepen zien, waar de ploegen met de
meerfe klasse huizen en waar bovendien
een meer levendige strijd verwacht kan
worden. Sparta, B.V.V., Blejjerheide,
P.S.V. en V.V.V. in willekeurige volg
orde gerangschikt zullen hoogstwaar
schijnlijk de topfiguren van afdeling C
zijn, terwijl afdeling D naar onze
smaak de sterkste groep een interes
sante strijd mag worden verwacht tussen
Eindhoven, Willem II, A.D.O. en wellicht
ook Feijenoord.
De internationale atletiekwedstrijden
van de Haagse Trekvogels zijn op wel 'n
heel matig gebeuren uitgelopen. Van de
talrijke buitenlandse athleten, wier na
men op de deelnemerslijst prijkten, ver
scheen slechts een handjevol op de
Duinhorstbaan en van Nederlandse zij
de liet men zich wat verstek gaan be
treft ook niet onbetuigd. Slechts twee
nummers brachten de enkele honderden
toeschouwers interessante strijd: de 800
en de 3000 meter. Al het overige, de we
reldrecordpoging op de 4 x 200 meter
estafette dames incluis, leverde weinig
meer op dan een wat vreemd schim
menspel de nieuwe schijnwerperver
lichting was totaal onvoldoende op,
waarbij men vaak maar moest raden,
wie eigenlijk over de sintels gingen.
Van de weinige Belgen, die toch nog
de reis naar Wassenaar hadden onder
nomen, moeten Lucien Theys en De
Weer met ere worden genoemd. Want
onder het motto „lest best" maakten zij
Probleem van L. C. WiHemsens
Wit geeft in 2 zetten mat.
Eerste publicatie
Prijsprobleem September
Wit: Ke2 Db5 Tal Pdl pionnen a6
b4 e5.
Zwart: Kc2 pionnen a7 b3 c4 d5 e6.
Oplossing Augustus-opgave 5: 1. Dgl,
2. Lf2, 3. Lb6.
Een echt Lloyd-probleem. De „Tur-
ton-verdubbeling" lag niet voor de
hand.
Partijstelling:
Wit: Kgl Ddl Tal Tfl Lg2 Pc3 Lel
pionnen a2 b2 c2 d5 e4 f4 g3 h2.
Zwart: Ke8 Dc7 Ta8 Th8 Ld7 Le7 Pg4
pionnen a7 b7 c6 d6 e5 f7 g7 h7.
In deze stelling dreigt zwart Db6t
Khl; Pf2t en wit moet de kwaliteit of
feren, daar op Kgl mat volgt: Ph3t
Khl, Dg2t en Pf2f. Wit, aan zet zijnde,
zag deze dreiging „schijnbaar" niet en
speelde Dd3. Zwart speelde onmiddel
lijk Db6t en dacht de kwaliteit endaar-
mede de partij in zijn zak te hebben,
maar het liep anders! Na Khl volgde
Pf2t Tf2:, Df2: Le3! en zwart gaf op,
daar de dame verloren ging. Een goed
voorbeeld ter navolging, zorg echter dat
u Wit heeft!
Correspondentie betreffende deze ru-
oriek te zenden aan A. Perquin, Mar-
nixkade 104, te Amsterdam.
Oplossingen van bovenstaand prijs
probleem binnen 14 dagen.
Probleem No. 2032 van Joh. v. d. Boo
gaard te Nuland, voor geoefenden.
Zwart: 10 st. op 7, 9, 12, 13, 18, 22, 23,
26, 28, 30, 36.
Wit: 12 st. op 25, 32, 34, 37, 38, 39, 41,
44, 48, 49, 50.
Wit speelt en wint. Oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 Oct. a.s.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36,
Heemstede.
Oplossing van No. 2024 van dezelfde
auteur
Wit speelt naar: 4540, 23, 8, 4943,
4034, 4842, 4, 27, 41, 2 en wint.
Aanvangstand niet zo mooi, ontleding
vrij ingewikkeld met bekende doch
steeds weer verrassende slotstand.
Voor beginners
No. 272 van C. C. H. Swinkels te
Schiedam
Wit begint en wint. Oplossingen van
de nummers 271 en 272 kunnen tegelijk
ingezonden worden tot 15 Sept. a.s. aan
bovengenoemd adres.
Oplossing van No. 268
(uit de partij)
In dit stukje zou wit door 2923 en
vervolgens een tweede dam te maken
wel kunnen winnen, doch dat vereist
nog veel zetten. Een snellere winst
wordt verkregen door 2228! Zwart is
nu gedwongen tot 4147, (op 4146
volgt 29—24, 46x30, 35x15), nu kan Wit
zowel 2823 als 2844 spelen, Zwart
moet slaan naar 24,3530, 24x35 en nu
23 of 4440, 35x44, 49x40 en wint op
tempo.
Een aardig en leerzaam stukje!
De 33-jarige Amerikaanse Florence
Chadwick is er voor de derde maal in
geslaagd het Kanaal te bedwingen. Na
Donderdagavond bij St. Margarets Bay
aan de Engelse kust te water te zijn
gegaan, zette zij Vrijdagmiddag bij Cap
Blanc Nez voet aan wal. Haar tijd van
14 uur 43 minuten betekende een record
voor de tocht van Engeland naar Frank
rijk. In 1950 was zij van Cap Gris Nez
naar Dover en in 1951 in omgekeerde
richting het Kanaal overgezwommen.
Het verblijf van Florence Chadwick
of Franse bodem was overigens van
zeer korte duur. Na drie minuten sprong
zij weer in de Noordzee om naar Enge
land terug te zwemmen. Nadat zij 2%
mijl had gezwommen kreeg zij last van
kou en van kwallen en moest opgeven.
van het laatste nummer, de 3000 meter,
in nauwe samenwerking met de Rotter
dammer Fekkes een buitengewoon span
nende strijd. Het waren deze drie man
die zich nax 1500 meter al van de rest
van het veld hadden losgemaakt, de
DOS-loper op kop met daarachter De
Weer en Theys. Bij het ingaan van de
laatste ronde had De Weer echter de
leiding overgenomen en had Theys kans
gezien Fekkes zelfs naar de derde po
sitie te drukken. In hoog tempo ging
het over de baan, 300 meter vóór de fi
nish zette onze landgenoot de aanval in.
Eerst ging hij Theys voorbij, daarna
De Weer om vervolgens onder daveren
de toejuichingen als eerste het laatste
rechte stuk op te stormen. De Weer gaf
alles, wat hij te geven had maar 0,2 sec.
kwam hij op de streep tekort. In 8 min.
30.6 sec. had Fekkes een magistrale ze
ge behaald en was bovendien naar een
nieuw persoonlijk record gelopen. l)e
8.30.8, waarin De Weer finishte bete
kende voor de Belg evenens een beste
persoonlijke prestatie. Theys, door deze
krachtsexplosie overweldigd, arriveerde
in 8.34,4 als derde.
DAMES: 100 meter: 1. Willy Lust (Zaan
land) 12.4 sec. 2/3. Mary de Vries (Sagit-
ta) en Xenia StadDe Jong (Meeuwen)
beiden 12.6 see.
200 meter: 1. Hetty Kruishoop (Olympia
'48) 28.2 sec. 2. Loes van der Meyden
(Olympia '48) 28.4 sec. 3. Trees van der
Burg (Meeuwen) 28.7 sec.
4 x 200 meter estafette: 1. Nationale ploeg
1.42.1. 2. Olympia '48 1.47.4.
HEREN: 100 meter: 1. Jacques Vercruys-
se (Belg.) 10.8 sec. 2. Rulander (Vlug en
Lenig) 10.9 sec. 3. Visser (AAC) 11.2 sec.
200 meter: 1. Rolland Vercruysse (Belg.)
22.1 sec. 2. Aret (DOS) 22.1 sec. 3. Sleeu-
wenhoek (Vlug en Lenig) 22.6 sec. 4. Perin
(Belg.) 23 sec.
400 meter: 1. De Kroon (Trekvogels) 50.8
sec. 2. Van der Burg (Trekvogels) 51.4 sec.
3. Middendorp (Trekvogels) 52.4 sec.
800 meter: 1. Seeuwen (AAC) 1.55.9 (nieuw
pers. ree.). 2. Verwey (Trekvogels) 1.56
(nieuw pers. ree.). 3. Steger (AV '23)
1.56.2.
1500 meter: 1. Langenus (Belg.) 3.59. 2.
Rovers (Ned.) 4.02.2. 3. Dooms (Belg.)
4.09.8.
3000 meter: 1. Fekkes (DOS) 8.30.6. 2. De
Weer (Belg.) 8.30.8. 3. Theys (Belg.) 8.34.4.
4 x 100 meter estafette: 1. Vlug en Le
nig 1.44.1 sec. 2. Trekvogels 45.8 sec.
Hoogspringen: 1. Nederhand (ALO) 1.75
meter. 2. Van Druten (Vlug en Lenig) 1.70
meter. 3. Van Oosten (Trekvogels) 1.70 m.
Na de eerste dag van de tenniswed
strijd tussen de internationale clubs van
Engeland en van Nederland staan de
Engelsen met 63 voor. Voor de Ne
derlandse punten zorgden Holst in de
enkelspelen en Van Swol en Dehnert in
de dubbels. Holst won met 6—4, 64
van Threlfall, en Van SwolDehnert
versloegen de Engelse combinatie
StarteBull met 64, 57, 1210. De
overige partijen eindigden in Engelse
overwinningen.
Oakley won met 108, 63 van Van
Swol, Buil versloeg Coombe (de Engels
man die als gast voor de I.C. Nederland
uitkomt) met 36, 64, 1210 en Paish
had weinig moeite met Dehnert: 6—0,
62. Voorts bleef Starte met 60, 61
Van der Graaff de baas en won Mac-
Phail in twee sets: 63, 61 van Reydt.
In het dubbelspel versloegen Paish en
Oakley met 60, 62 het paar Coombe
van der Graaff.
In een andere dubbel kwam McPhail
ten val, waarbij hij een middenvoets
beentje brak; de partij werd gestaakt.
Later werd bekend gemaakt dat deze
partij aan Nederland was toegewezen.
Voor de tenniswedstrijd tegen Zwit
serland, Zaterdag 12 en Zondag 13 Sep-
Stember te Amsterdam te spelen, is de
Nederlandse damesploeg als volgt sa
mengesteld: Enkelspel: mej. F. ten
Bosch (Voorburg), mevr. J. Roos (En
schede), mevr. E. Scholten (Amster
dam), mej. C. Grosveld (Roosendaal),
mej. J. Mullemeister (Hilversum). Dub
belspel: mevr. Roosmevr. P. R. van
der Storm (Amsterdam), mevr. Schol
tenmej. F. ten Bosch. Er zullen in
totaal 13 partijen worden gespeeld, t.w.
9 in het enkelspel en 4 in het dubbel
spel.
Hetzelfde team zal Zaterdag 19 en
Zondag 20 September te Parijs tegen
Frankrijk uitkomen. Er bestaat echter
de mogelijkheid, dat voor deze laatste
wedstrijd een verandering in de rang
orde of in de samenstelling van de dub
bels wordt aangebracht.
De Duitser Lütgehetman heeft de in
ternationale biljart-vijfkamp te Ant
werpen gewonnen. Onze landgenoot
Van de Pol eindigde op de vierde plaats.
Het eindklassement luidt: 1. Lütge
hetman (Did.), 2. Vervest (B.), 3. Van
Hassel (B.), 4. Van de Pol (Ned.), 5.
Spielmann (Did.).
De voetballers van de Penn State Club
uit Pennsylvania oefenen voor de laat
ste belangrijke wedstrijd, die zij 26
September a.s. tegen Wisconsin zullen
spelen. Zij duikelen kopje „en masse".
(Van onze sportredacteur)
ROTTERDAM, Vrijdag.
Dat Duitsland, voor het eerst sinds het einde van de tweede wereldoorlog
weer uitgenodigd, zich voortreffelijk heeft gepresenteerd op het internatio
naal concours-hippique van Rotterdam, zal na vandaag door niemand worden
tegengesproken. Op de eerste de beste dag reeds hebben de Duitse combinaties
een voortreffelijke indruk gemaakt met sprekende overwinningen van de
ruiter H. G. Winkler en de amazones Helga Kohier en Hannelore Weygand.
Ook vandaag hebben de Duitse cracks het wedstrijdbeeld beheerst. Winkler
behaalde twee overwinningen. Met „Halla" zegevierde hij in de late morgen
uren in het jachtspringconcours, terwijl hij tevens de vierde en laatste wed
strijd van deze dag, een springconcours met vrij parcours, op zijn naam
bracht. Hannelore Weygand domineerde volkomen in de dressuurproef. Zij
veroverde niet alleen de oranje rozet, maar ging bovendien met de tweede
plaats strijken. Door tweede te worden in het jachtconcours achter Winkler
dus maakte Helga Kohier de triomf van de Duitse équipe compleet. Dat
Duitsland zeer sterk vertegenwoordigd zou zijn op dit concours, waaraan
door de elite van de West-Europese paardensport wordt deelgenomen, was
bekend. Dat het overwicht van de Duitsers zó sprekend zou zijn, is boven alle
verwachting.
Op slechts één nummer is werkelijke
strijd geweest. Het was het puissa'nte
springconcours om de Prijs van de Ha
ven. Driemaal moest barrage toegepast
worden, eer de Belgische amazone mej.
Heymans tot winnares kon worden uit
geroepen. En eigenlijk was de beslis
sing toen nog niet gevallen. Na de der
de barrage had ook de Franse luitenant
Lefrant nog geen fouten gemaakt. Een
vierde barrage met andermaal verhoging
van de toch al op respectabele hoogte
staande hindernissen was dus noodza
kelijk. En de Belgische en de Franse
chef d'équipe vonden daarbij kenne
lijk de landenwedstrijd op de sluitings
dag voor ogen houdendeen dergelijke
opgave te inspannend voor paard en be
rijder. Het lot besliste toen ten gunste
van mej. Heymans.
Tony Timmer heeft in dit springcon
cours, dat zeker niet gemakkelijk, doch
uiterst sportief was, een uitstekende in
druk gemaakt. Ook hij slaagde er in
met de Engelse miss Palethorpe door
te dringen tot de derde barrage. Tim
mer en miss Palethorpe kwamen echter
beiden niet geheel foutloos rond bei
den 4 punten en moesten dus de derde
en vierde plaats delen. In de tweede
barrage werden o.a. kol. Pantchulizen
en Uytendaal uitgeschakeld.
Wonderbaarlijk is de feilloze, doel
bewuste wijze, waarop de Duitse top-
ruiter Winkler zijn paarden naar pres
taties van de eerste orde voert. Het
duidelijkst is dit wellicht tot uiting
gekomen in het jachtspringcon
cours, dat geruime tijd heeft geduurd.
■a
De formule voor de klassering in dit
concours was namelijk zo, dat de fou
ten in tijd werden uitgedrukt. Elke
fout werd bestraft met het bijtellen
van zeven seconden op de in feite door
de combinatie gemaakte rijtijd. En nu
heeft zich het merkwaardige feit
voorgedaan, dat van de hoogst geklas-
seerden in dit nummer bijna allen niet
foutloos hebben gereden. Alleen Wink
ler met „Halla" en Helga Kohier met
„Armalva" reden èn foutloos en in
zeer snelle tijd het parcours. Winkler
deed dit op zulk een voortreffelijke
wijze, dat hij meer dan drie seconden
sneller rond ging en dus onbedreigd
winnaar werd. Zijn tijd was 82.2 sec.
terwijl het maximum 400 m per mi
nuut 114 seconden bedroeg. De der
de plaats in dit concours was voor de
Engelse Lady Williams met „Grey
Skies", 85.6 sec., terwijl Max van Loon
met „Ampère" op de vierde plaats
eindigde met 89.4 sec.
In het springconcours met "vrij par
cours, de „Prijs van de Scheepvaart",
demonstreerde Winkler opnieuw over
voortreffelijke rijcapaciteiten te be
schikken. De ruiters en amazones had
den vrije keus in de volgorde van hin
dernissen. De enige beperking was, dat
zij elke hindernis slechts één keer
mochten nemen. Met grote intelligentie,
daarbij geheel vertrouwend op zijn rij-
technische capaciteiten en de scherpe
wendbaarheid van zijn paard, „Alpen
jager", had Winkler zijn volgorde be
paald. Geen der andere deelnemers was
in staat een nog beter doordachte
volgorde uit te zoeken. In fraaie stijl en
met een hoog tempo nam Winkler de
dertien hindernissen. In 66,4 seconde
ging hij het parcours rond. Op de
tweede plaats eindigde maj. Gibbon
(Groot-Brittannië) met „Blue Lady" in
71,4 sec., met Lady Williams op de
derde plaats, 72,6 sec. De beste Neder
lander was W. Hendrickx met „Bijou".
Ook hij reed een foutloos parcours en
in de tijd van 75,2 sec., hetgeen vol-
Tijdens een ontvangst van deelne
mers en officials van het internatio
naal concours-hippique te Rotterdam
op de „Westerdam" is de heer Ad
Klebe, die dit jaar voor de zesde
achtereenvolgende maal als secreta
ris van het CHIO optreedt, wegens
zijn in verband hiermee verrichte
diensten tot ridder in de Orde van
Oranje-Nassau benoemd. De opper
stalmeester van H. M. de Koningin,
majoor W. F. K. Bischoff van
Heemskerck, las de oorkonde, waar
in het besluit was opgenomen, voor,
waarna Z. K. H. Prins Bernhard de
heer Klebe de ridderorde op de
borst speldde.
doende was om de vierde prijs te be
halen.
De uitslag van de internationale
dressuurproef om de „Sint Joris-Prijs
luidt:
1.
„Per-
3.
5.
6.
7.
9.
10.
„Per
met
met
„Tre-
Mej. H. Weygand (Did.) met
kunos" 382 punten.
Mej. H. Weygand (Did.) met
nod" 364 punten.
Kap. M. Honegger (Zwits.)
„Romeo" 355 punten.
L. H. M. van Loon (Ned.)
„Saraceen" 346)4 punt.
Mevr. E. Bigler (Zwits.) met
bonius" 341 punten.
Maj. W. Grundbacher (Zwits.) met
„Rose d'Avril" 330 punten.
Mevr. F. Benedictus-Lleftinck
(Ned.) met „Naisha" 318)4 punt.
8. Mej. A. Küppers (Did.) met „Ea-
nal" 316 punten.
Mevr. Phillipe (Belg.) met „Re-
velon" 312>£ punt.
Mevr. F. Benedictus-Lieftinck
(Ned.) met „Peter X" 303 punt.
In de pauze werd het publiek on
geveer 4.000 toeschouwers hadden zich
op de tribune verzameld vergast op
een demonstratie van de Zwitserse rij
school. Vijf Zwitserse ruiters van de
militaire rijschool in Bern voerden de
Quadrille uit, op de tonen van muziek
van Haydn, Bocherini, Mozart en Schu
bert. Gestoken in koningsblauwe unifor
men, daterend uit 1750, met rode mouw
omslagen en witte broeken met de
oranje sjerp om en verder de zilveren
halsschilden dragend en de zilver ge
borduurde tricorne, reden zij de Qua
drille onder leiding van de commandant
majoor O. Frank, die de Italiaanse
schimmel „Soliman" bereed.
DROGEHAM
S+KA B IS K
TE S I+A DO
LBE NAD IR
Y MET+EN
M SET R W
ENTE MARE
S E+ TE ER
MEP+IN D
MENALDUM
Koning Voetbal heerst weer! Reeds heeft hq° zich middels wat tournooien en
vriendschappelijke wedstrijden aangemeld, maar morgen doet hij officieel
zijn intrede en de Haarlemse voetballiefhebbers gaan weer een opgewekt en
hoopvol seizoen tegemoet. Immers, het is de laatste jaren traditie, dat een of
meer Haarlemse eerste klassers in de belangrijke strijd om de hoogste titel
een woordje meespreken. En waarom zou het in het a.s. seizoen anders zijn?
De samenstelling der Haarlemse eerste klas-elftallen doet vermoeden, dat zij
in de strijd om de kostbare puntjes weer een eerste viool gaan spelen.
Bij EDO, dat de eer te beurt valt
het seizoen in Haarlem officieel te
mogen openen met een wedstrijd tegen
de aloude tegenstander 't Gooi, heeft
men de laatste tijd, tijdens de tour
nooien om Zilveren Pont en Frans Hals,
nogal wat proefnemingen gedaan. Of
alles nu in kannen en kruiken is wat
betreft de juiste samenstelling, menen
we nog te moeten betwijfelen. De ploeg
welke tegen 't Gooi in het veld komt
vertoont op enkele plaatsen enige wijzi
gingen maar alle spelers hebben met
meer of minder succes de roodzwarte
kleuren reeds verdedigd en 't Gooi zal
aan dit elftal de handen vol krijgen:
d.: Koelemey; a.: Walther en Bax; m.:
Plaizier, Dweelaart en Snijders; v.:
Prins, Mul, Roodselaar, Koning en Klein.
R.C.H., de landskampioen, zal het
voortaan zonder zijn puike doelman
Wille moeten doen. Wegens studierede
nen kan Wille geen tijd meer vinden
om zich geheel voor de Racing te ge
ven. In zijn opvolger de jeugdige Van
Elteren, mag R.C.H. evenwel het no
dige vertrouwen stellen. In de voor
hoede debuteert Kruyer, die in het
vorige seizoen nog uitkwam voor Geel
Wit. Maar wiens capaciteiten voor de
„kenners" niet verborgen bleven. Of
hij het nu ai in de eerste klas K.N.V.B.
zal bolwerken? We dienen de nodige
reserves daaromtrent in acht te nemen.
De Racing start in Leeuwarden met de
volgende ploeg d.: Van Elteren; a.: Van
Rheenen en v. d. Brink; m.: Lasschuit,
De Vos en Biesbrouck; v.: Koster, De
Wette, Gallis, Kruyer en Couwenhoven.
Bij Haarlem is weinig veran
derd. Achterhoede en midden
linie zijn geheel ongewijzigd en
In de voorhoede zien we als nieu
weling Brussee uit de lagere elftal
len. Doetz, die in de laatste wed
strijden van het vorige seizoen de
buteerde, krijgt opnieuw een kans en
we vermoeden dat de voorhoede der
Roodbroeken in kracht is toegeno
men. Met het volgende elftal trekt
Haarlem naar Be Quick: d.: Snijders;
a.: Odenthal en Kuys; m.: Boeree,
de Voogd en Barends; v. Roozen,
Brussee, Jacob, Doetz en Groeneveld.
Bij V.S.V. is alles bij het oude ge
bleven. Slechts is spil Spaans naar de
voorhoede verhuisd en gaat Piet v. d.
Kuil de linksbinnenplaats bezetten. Stij-
ger en Hazeveld zijn ook nog van de
partij en tegen D.O.S. in Utrecht komt
de volgende combinatie binnen de
lijnen: d.: v. d. Wint; a.: Schoon en
Kunst; m.: Tielrooy, Hazeveld en Stij-
ger; v.: Debie, Spaans, Verswij veren, v. d.
Kuil en De Graaf.
In het elftal van de Stormvogels ont
breekt thans officieel goalgetter Ange-
nent. Zijn plaats wordt ingenomen door
de veelbelovende half-back Westers
maar ook hier geen schokkende wijzi
gingen. Het vertrek van Angenent was
vorig seizoen al bekend en dat Rudi de
Boer de schoenen aan de kapstok heeft
gehangen is ook geen nieuwtje. Piet
Kraak staat echter weer onder de lat en
schijnt in de laatste wedstrijden bewezen
te hebben dat hij de kunst nog niet
verleerd is. We kunnen de volgende
ploeg morgen in het Sportpark Schoo-
nenbefg tegen Elinkwijk in actie zien:
d.: Kraak; a.: v. d. Oever en Ponte; m.:
Venus, Snoeks Sr. en Tol; v.: Luitjes,
Luppens, Westers, Snoeks Jr. en v. Ön-
selen.
We vertrouwen er op dat de Haarlem
se clubs goed Zullen starten in de nieu
we competitie.
De Amerikanen Budge Patty, Gardner
Mulloy, Vix Seixas en de Zweed Sven
Davidsson hebben zich in de kwart
finales van de Amerikaanse tenniskam
pioenschappen geplaatst. Bij de dames
bereikte Maureen Connolly gemakke
lijk de vierde ronde door een. 61, 6—3
zege op Jeanne Arth (V.S.).
In de loop van deze week heeft het
Instituut tot voorlichting in de zielzorg
en de Katholieke Actie, Studiedagen
voor priesters belegd. Als gastvrouwen
traden op de Eerw. Zusters van O.L.
Vrouw te Eem te Amersfoort. Het on
derwerp van deze studiesamenkomst
was: zielzorg en psychologie.
De dagen werden geopend door Mgr.
A. Wiegerinck, voorzitter van het Insti
tuut, met een uiteenzetting over het be
lang, dat de zielzorg heeft bij het
kennisnemen van de vruchten van de
studie der moderne psychologie. Ver
wacht wordt dat vruchtbare besprekin
gen tussen psychologen en zielzorgers
van groot belang zijn voor de aanpas
sing van de zielzorg aan de noden van
deze tijd.
Als eerste inleider trad op drs. L.
Lion M.S.C., die een heldere uiteenzet
ting gaf over het grondbeeld van de
neurose. Uitgaande van de moeilijk
heden, die de priesters in het zielzorg
contact ontmoeten, stelde hij weten
schappelijk de vraag aan de orde in
hoeverre het onderkennen van een
neurose een hulpmiddel kan vormen om
de gelovigen meer verantwoord tege
moet te komen.
Eerst werden behandeld de neurose
in engere zin, de plaats, die de aanleg,
het milieu, de vrije wilsbeschikking en
genade-inwerking innemen. Daarna de
neurose in bredere zin. Uiteraard kwam
hierbij de vraag in de belangstelling te
staan, in hoeverre neurose een barri
cade is voor de opgang naar God.
Als tweede inleider trad op dr. C.
Frimbos, psychiater, die sprak over de
psychologische verhoudingen in het
huwelijksleven. Speciaal werd er hier
bij op gewezen, dat waar een ge
sprek een speurtocht is ln het gebied,
waarin een andere persoon leeft, denkt,
voelt voor de priester een bijzondere
moeilijkheid bestaat voor het diepgaan
de gesprek met de gehuwde; de pries
ter leeft zelf in een andere levensstaat.
Dit brengt èn voor priester èn voor ge
huwde moeilijkheden mee. Uitgaande
van deze gedachte behandelde dr. Trim
bos de psychologische instelling op el
kaar.
De derde inleiding werd verzorgd
door mevr. dr. N. Snijders-Oomen, psy
chologe, die van wetenschappelijk
standpunt uit, gesteund door eigen on
dervinding als moeder van een gezin,
behandelde de ontwikkeling van de
affectiviteit van het kind en daarmede
samenhangend de gewetensvorming
van het kind.
In aansluiting daarop gaf dr. H. Fort-
mann, psycholoog, een diepgaande uit-
Te Bazel is het „Europees criterium"
gehouden, een wedstrijd over 104 km
welke door de Zwitser Kubler werd
gewonnen in 2 uur 18 min. 53 sec., een
nieuw wedstrijd record. Het oude stond
op naam van de Belg Van Steenbergen
sedert 1951 met 2 uur 21 min. 17,6 sec.
De uitslag luidt; 1. Kubler (Zwits.)
2 uur 18 min. 53 sec., 25 punten; 2. Bobet
(Fraqkr.) 11 pnt.; 3. Schulte (Ned.) 7
pnt; Op een ronde: 4. Müller (Did.) 19
pnt; 5. Plattner (Zwits.) 18 pnt.
Onze landgenoot Wagtmans, de Frans
man Geminiani en de Italianen Bartali
en, Gismondi eindigden op de 16e plaats
ex aequo met 0 pnt.
eenzetting van de grondslagen van de
ontwikkeling van hét geweten. De grote
rol, die het gevoel speelt in ons contact
met de buitenwereld. Zedelijkheid is
redelijkheid: het geweten moet auto
noom zijn. Iets is niet goed omdat God
het wil, maar God wil het omdat het
goed is. Daarin speelt 's mensen gewe
ten een bepalende rol en zo moet da
mens ontdekken, dat God in de natuur
lijke orde zijn ware wezen manifesteert.
De openbaring geeft vastheid in ver
band met de mogelijke discrepantie tus
sen de eeuwige norm en de verander
lijke persoonlijke beslissing. Zo moet
de mens het goede zoeken te ontdek
ken. Hierop aansluitend werd de situa
tie van het kind behandeld wat betreft
de gewetensvorming.
Als laatste inleider behandelde dr. J.
M. van Susante, psycholoog, de ontmoe
ting van priester en gelovige.
De eerste inleiding werd bijgewoond
door Z.H. Exc. Mgr. dr. B. J. Alfrink,
aartsbisschop-coadjutor. De studiedagen
zullen herhaald worden op 8 en 9 Sep
tember in het retraitehuis te Zenderen.
De jeugdafdeling van de Haarlemse
Hengelaarsbond gaat weer enkele wed
strijden organiseren. Zondag wordt er
gevist aan de Nauernaschevaart bi)
Krommenie tegen de Alkmaarse jonge
ren in een wedstrijd op baars. Het ver
zamelpunt is de Jan Gijzenbrug om
uur 's morgens. De katholieke leden,
kunnen om 6 uur de H. Mis bijwonen in
de kerk van de H. Rozenkrans aan het
Spaarne. 12 September zal er ingelegd
worden in de Hoofdvaart in een wed
strijd tegen de Halfwegse en Zwanen-
burgse vissers. Er wordt gevist op wit*
vis. Vervolgens zal er 19 September een
wedstrijd voor ouden van dagen zijn.
ditmaal aan de Ringvaart bij de Cru-
quiusbrug.
Dat de F.C. Hilversum momenteel
over veelbelovende jeugd beschikt is d*
laatste tijd wel overduidelijk tot uit
drukking gekomen bij de deelname aart
gehouden tournooien, waarbij eerste
prijzen werden behaald bij de plaatse
lijke club 't Gooi (de Afrikacup werd
daar gewonnen) en bij Rapiditas
(Weesp) waar beslag werd gelegd op de
v. Dam's wisselbeker.
En thans heeft deze veel belovende
hope der groenwltten het tournooi
wonnen, dat ter gelegenheid van het 7U*
jarig jubileum van een der oudste Ne
derlandse clubs, de H.V.V. (Den H«aë_
is georganiseerd. Een adspirantentoui-
nooi waaraan door acht ploegen w®r«
deelgenomen, spelend in twee poules-
Ongeslagen won Hilversum haar pouie-
waarna de andere poule-winnaar.
het
j I*
Rotterdamse V.O.C. met niet mind®
dan 3—0 werd geklopt. De jeugdië
groenwittan namen een grote beker roe
naar huis en ontvingen elk een herl
neringsmedaille.
De Hilversumse Postduivenvereniging
.De Vrijheid" hield een vlucht vaJV
Venlo (118 km), waarvan de voornaa
ste uitslagen waren: 1, 7 en 16 J- 140 18
2 en 4 J. Kool; 3 J. Tinga; 5, 6 en
G. de Weert; 8 S. Spierenburg; 9 en
J. Voorn; 11, 13, 17 en 19 L. v. d.
12. 15 en 20 C. v. Velsen; 14 B. v.
Hazel. jen.
Zondag wordt een vlucht gehou
vanaf Roermond (128 km).