Dr. Euwe verslaat Najdorf
en Taimanov
Grootste nederlaag van Arsenal
sinds 1927 (7-1)
OliAflAl
WONINGRUIL
Olie-Permanent f 5.-
HULMAN
^ïi'sfe
De Manitoba antwoordt
OTHELLO
JAPONNEN STOMEN f 2.50
CORRESPONDENTE
15 MEESJES
op verven vani
alle textiel
FLINKE JONGEN
GEHUWDE VROUWEN
door HERGE
Candidatentournooi schaken
LAATSTE WEEK
HAARLEM-KOOG a/d ZAAN
AUTO-FINANCIERING
KANTOOR
NET MEISJE
JONG WERKTUIGKUNDIGE
(M.T. S.)
Zonder machine f 7.50
FLINKE WERKSTER
LEERLING-KEIiLKIR
of SERVEERSTER
SiMMI
PONTIFICATUS
DlVINI
REDEMPTORIS
TAPIJT
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1953
PAGINA 8
Nu nog halve punt achter
stand op Smyslov
EELCO ELZINGA
J. A. F. HAIJE
iMINIRVH heemstede.
vm urn *r n telef. 34345'
De Moor van Venetië
Noorwegen verliest van
Denemarken (12)
10 jaar jonger
Te Koog aan de Zaan aangeboden vrij
huisje. Ben. 2 kamers ensuiie,- boven 3
slaapkamers, vliering. Huur f 32.p. m.
Gevraagd ie Haarlem soortgelijk huis.
HUIZEN VOOR GELDBELEGGING
VOOR EEN VAKKUNDIGE BEHANDELING
Een prachtkans voor jonge, enthousiaste mensen
Zeker! En daarom naar verhouding hoge eisen.
RESERVE OFFICIER- of RESERVE ONDEROFFICIER-VLIEGER
RESERVE OFFICIER-WAARNEMER
VOOROPLEIDINGSEISEN:
I
I
I
I
I
I
I
Maison LIANA
BANKWERKERS
DRAAIERS
FRAISERS
SLIJPERS
SCHILDERS
v»N (117|jaben ervaring, verzameld in (2P1 milliard MIJl
de degelijke Engelse wagen!
fil
HAARLEM, N.V. Amsterdamse Rijtuig Mij. - Houtplein 21 - Telefoon IG33S
0; ALKMAAR
Filiaal Haarlem: Gr. Hosulsü?. 3, tel. 16387
KAMERWERKMEISJE
Wij vragen
NET MEIS3E
Herstel van de vrede
Eenheid van het
menselijk geslacht
f 0.50
Godloze communisme
f 1.-
(Van een speciale verslaggever)
De wijze waarop dr Euwe in de acht
ste ronde tegen Taimanov in het voor
deel kwam, heeft indruk gemaakt. Bij
het begin van het candidatentoum-'oi
waren er verschillende schakers, die
voorspelden, dat de ex-wereldkampioen
w-el eens op de laatste plaats zou kun
nen eindigen. Daarbij hebben ze waar
schijnlijk te veel de wedstrijd om het
wereldkampioenschap in 1948 als maat
staf genomen. De Zwitsers hebben ech
ter steeds hun vertrouwen in dr Euwe
behouden.
Vandaar dan ook, dat de vele belang
stellenden, die de negende ronde bij
woonden hun aandacht concentreerden
op het duel tussen Euwe en de Argentijn
Najdorf. Zij kregen waar voor hun geld
want dr Euwe trok met grote kracht ten
aanval. Reeds na een tiental zetten stond
het bord figuurlijk gesproken in vuur en
vlam.
Dr Euwe heeft gedaan, wat men in
stilte had gehoopt. Najdorf is verslagen.
Euwe leverde deze prestatie in een par
tij om hartkloppingen van te krijgen.
Hij heeft om dit succes te verkrijgen
een toren geofferd, zonder dat te zien
was, hoe hij daarvoor voldoende com
pensatie kreeg. Maar Euwe had kenne
lijk vertrouwen in de stelling. Hij wees
tenminste en remise-aanbod van de hand.
Najdorf zag zich vervolgens genood
zaakt het gewonnen materiaal terug te
geven, Euwe bleef fel aanvallen en
dwong op de 37ste zet de zege af.
Zaterdag heeft dr. Euwe felle strijd
geleverd met Taimanov. Onze landgenoot
reageerde zeer doelbewust op een po
ging van de Rus om een bekende ope
ningsvariant te versterken. Hij verzwak
te de koningsvleugel van Taimanov en
plaatste deze reeds op de 15e zet voor
moeilijk op te lossen problemen. Tai
manov vond na lang nadenken nog een
verdediging, maar bevredigend bleek de
ze niet te zijn. Op de 21ste zet vond dr.
Euwe een zet, die het gehele verdedi
gingsplan van zijn tegenstander door
kruiste. Om niet onder de voet gelopen
te worden moest Taimanov alles op de
tegenaanval zetten, maar daarvoor
moest Taimanov één en later nog een
tweede pion afstaan. Toen de partij na
41 zetten werd afgebroken was het dui
delijk, dat dr. Euwe een fraaie prestatie
had geleverd, want de overwinning kan
hem nauwelijks meer ontgaan.
Taimanov bleek hiervan zelf ook over
tuigd te zijn. Hij heeft vele uren besteed
aan het zoeken naar een uitweg, maar
toen hij alle mogelijkheden had nage
gaan, besloot hij niet verder te spelen.
Dat was dus Euwe's tweede winstpartij.
De uitslagen luiden:
Achtste ronde: KeresGelier V2,
BronsteinBoleslavsky V2, Najdorf
Szabo V2y2, PetrosianAverbach
/2V2, GligoricStahlberg afgebroken
in voor Gligoric gewonnen stelling, Tai
manovEuwe 01.
Negende ronde: SzaboPetrosian 01,
EuweNajdorf 10, SthalbergTaimanov
afgebroken, BoleslavskyGligoric afgebro
ken, GelierReshevsky 1/2, Smyslov—
Keres 10.
De stand na de negende ronde luidt:
1. Smyslov 6 uit 8; 2. Reshevsky 5)4 uit
8; 3. Euwe 5J4 uit 9; 4. Keres 5 uit 9; 5.
Najdorf 4)4 uit 8; 6. Boleslavsky 4 uit 7
en 1 afgebroken partij; 7. Bronstein 4
uit 8 en 1 afgebr. partij; 8. en 9. Petro
sian en Averbach 3)4 uit 8; 10. Szabo 3)4
uit 9; 11. Gligoric 3 uit 7 en 2 afgebr.
partijen; 12. Taimanov 3 uit 7 en 1 afge
br. partij; 13. Gelier 3 uit 8; 14. Stahl
berg 2)4 uit 6 en 2 afgebr. partijen; 15.
Kotov 1)4 uit 6 en 1 afgebr. partij.
ARTS
AFWEZIG TOT 29 SEPT.
Waarn.: telef. 11990.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
nsdag 16 en Donderdag 17 Sept. 8.15 uur
ORSON WELLES in
t
Plaatsbespr. 103 en na 5 uur. 18 j.
Dr. Euwe-Najdorf
Dr. Euwe wit; Najdorf: zwart.
1. d2d4 Pg8—f6, 2. c2—c4 97—g6, 3. g2—
g3 Lf8—g7, 4. Lfl—g2 0—0, 5. Pbl—c3 c7—c5,
6. d4d5 e7e5, 7. Lelgó h7h6, 8. Lgóx
f6 Dd8xf6, 9. dó—d6 Pb8—c6, 10. e2—e3 bi
bs, 11. Lg2—dó Kg8h8, 12. Pc3—e4 Df6—d8,
13. h2—h4 f7—fó, 14. Pe4—gó Lc8—b7, 13.
g3—g4 eS—e4, 16. Pgl—e2 Lg7xb2. 17. Pe2—
f4 Inleiding tot een buitengewoon
verrassend torenoffer, dat tot onbereken
bare complicaties leidt: 17Dd8f6,
18. g4xfó Lb2xal, 19. Pf4xg6 schaak Kh8g7,
20. Pgóxe4 Lalc3 schaak, 21. Keifl Df6x
fó, 22. Pg6—f4 Kg7—h8, 23. Pe4xc3 Ta8—e8,
24. Pc3e2 Tf8—g8, 2ó. h4—hó Tg8—gó, 26.
Pe2g3 Tgóxg3, 27. f2xg3 Te8xe3, 28. Kfl—
f2 Te3e8, 29. Thl—el Te8xel, 30. Ddlxel
Kh8g7, 31. Del—e8! Dfó—c2 schaak, 32.
Kf2gl Dc2—dl schaak, 33. Kgl—h2 Ddl—
c2 schaak, 34. Pf4—g2! Dc2—fó, 35. De8—
g8 schaak Kg7f6, 36. Dg8h8 schaak Kf6
gó, 37. Dh8g7 schaakZwart geeft op.
De Engelse voetbalwereld spreekt over
Arsenal. En dit keer niet omdat de Lon-
denaren de aandacht op zich vestigen
door hun klassespel, zoals dat in het
vorig seizoen nog het geval was. Neen,
nu geldt de belangstelling niet het glo
rieuze Arsenal, op een van de boven
ste plaatsen van de ranglijst, doch het
teleurstellende, slecht spelende team van
de Gunners, dat de laatste plaats bezet
met slechts twee punten.
Zaterdag verloor Arsenal met 71
van Sunderland.
Iedereen wist, dat het elftal uit vorm
was en dat een overwinning niet waar
schijnlijk mocht worden geacht, maar
niemand had durven vermoeden, dat het
een fiasco met zes punten verschil zou
Het Noorse elftal, dat Zondag 27
September als tegenstander van de Ne
derlandse Oranjeploeg zal fungeren,
verloor Zondag in, het Ullevalstadion
te Oslo met 1-0 van Denemarken, wel
ke stand reeds voor de rust was bereikt.
In de 32e minuut van de ontmoeting
scoorde de Deense debutant in interna
tionaal voetbal, Bent Soerensen, met
een perfecte kopbal het enige doelpunt
van de wedstrijd. De ruim 35.000 toe
schouwers werden sterk teleurgesteld
in het spel van hun favorieten, want in
het veld combineerden de Noren aardig
en lieten zij in sommige perioden aan
trekkelijk spel zien, maar voor doel
misten de voorhoedespelers enkele zeer
gemakkelijke scoringskansen. In de
tweede helft wisten de Noren de ge
lijkmaker te scoren, maar scheidsrech
ter Goesta Lindberg annuleerde de
goal wegens buitenspel, overigens op
aanwijzing van een der grensrechters
worden. Het was de grootste nederlaag
van de beroemde Londense club, se
dert Maart 1927, toen van West Ham Uni
ted werd verloren. Het lijkt nu wel
haast onvermijdelijk dat Tom Whitaker
de transfermarkt zal betreden. Het feit,
dat hij en zijn assistent Crayston, op
zoek naar nieuwe talenten, wedstrijden
elders bezochten, wijst reeds in deze
richting.
De overwinning van Sunderland was
niet de grootste van de dag, want Charl
ton won met 81 van Middlesborough.
De uitslagen
Eerste divisie: Aston VillaBlackpool
z1. Bolton W.Manchester U. 00.
BurnleyWest Bromwich 14, Charlton
Middlesborough 81, Huddersfield—
Cselsea 31. Manchester C.Cardiff 1
1. PrestonNew Castle 22. Sheffield
U.Sheffield Wedn. 20. Sunderland
Arsenal 71. TottenhamLiverpool 2
1. WolverhamptonPortsmouth 43.
West Bromw.
8
14
8 l anseoM9Nj
Wolves
8
12
Charlton
8
8
Huddersfield
8
10
Chelsea
8
7
Bolton
7
10
Sheff. W.
8
6
Burnley
8
10
Manch. C.
8
6
Tottenham
8
10
Sunderland
7
5
Preston
8
9
Manch. U.
8
5
Blackpool
7
9
Portsmouth
8
5
Sheff. U.
7
9
Liverpool
8
4
Cardiff
8
9
Middlesbr.
8
4
Aston Villa
7
8
Arsenal
8
2
Tweede divisie: BristolWest Ham U.
22. EvertonDoncaster 41. Fulham
Leeds 13. HullBlackburn 02. Lei
cesterNotts 10. LincolnBrentford
21. Notts County—Derby County 01.
OldhamBury 00. StokeBirmingham
32. SwanseaPlymouth 01.
Doncaster
8
13
Stoke
8
9
Everton
8
13
Plymouth
8
7
Leicester
8
11
Rotherham
7
6
West Ham
8
11
Bury
8
fi
Blackburn
8
11
Luton
7
5
Leeds
8
10
Hull
8
5
Derby
8
10
Swansea
8
5
Birmingham
8
9
Notts. C.
8
5
Bristol
8
9
Oldham
8
4
Lincoln
8
9
Brentford
8
4
Notts. F.
8
9
Fulham
8
3
Eindelijk is de wetenschap
er in geslaagd ook U een
nieuw leven te laten begin
nen I Zonder er iets voor
te laten, zult U er jaren
aantrekkelijker en jonger
uitzien, door de feilloze
werking van Gracial.
Gracial dat is afgestemd
op het verhinderen van
vetafzetting door de sen
sationele nieuwe toepas
sing van carboxy-methyl-
cellulose. Uw man zal
weer met verliefde ogen
naar U kijken I
Vraag dus naar: A
4
Slanker en gezonder door
Uw eigen apotheker en
drogist hebben het voor U
A
per
doosje
F. 1.95
VERMAGERINGS DRAGEES
Huur ioi f 40.Brieven ond. no. 19155.
te koop ^evrca^d
Makel. P. FRIS, Jan van Gaienstr. 35. Haarlem, Tel. 10787
Verlaagd tarief thans 6%.
SCHREURS, (lavalaan 61, Heemstede, telef. 38497
GEVRAAGD
Uitstekend kunnen rekenen.
Leeftijd 1416 jaar.
Br. met opg. van verlangd salaris en datum even
tuele indiensttreding onder nummer 19163.
Wij vragen voor onze correspondentieafdeling
een zelfstandige
Leeftijd 2224 jaar.
Opleiding 5-j. H.B.S. of Gymnasium.
In bezit van praktijkdiploma Frans,
Duits en Engels.
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties aan de
Personeelsafdeling, Zijlweg 136, Haarlem.
LI A ADI CM AMSTERDAMSEVAART .28-32 - TEL. 11561
nAAKLtn grote houtstraat 5a - tel. 10771
/-
De N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD
te Haarlem, zoekt voor haar
Constructiebureau
met belangstelling voor druk
kerij-, technische en foto
mechanische vraagstukken.
Brieven met uitvoerige inlichtingen aan het
Directie-Secretariaat, Nassaulaan 51, Haarlem.
Inlichtingen en aanmeldingen
bij de Indelings-Officier Lucht
macht, Bleijenburg 38,
Den Haag, Telefoon 18.27,70
Juist omdat de Luchtmacht U nog zoveel meer biedt dan een snelle
carrière, vraagt de Luchtmacht méér dan een goed rapport en bereidheid.
De Koninklijke Luchtmachr vraagt mensen die een hoge opvatting hebben
van het begrip ..kameraadschap", opdat deze mensen ook zelf die kame
raadschap weer zullen ontvangen. Bent U tussen de 17 en 24, goed
gezond, en voldoet U ook aan de overige eisen, dan biedt de Luchtmacht
U de gelegenheid het brevet van vlieger of waarnemer te behalen en
een verbintenis aan te gaan voor de duur van zes jaren als
U hebt dan niet alleen een interessante betrekking, maar U legt tevens
de basis voor een goede toekomst. Na afloop immers van de verbinte
nis ontvangt U een premie van
f 12.000.- indien U officier bent of bent geweest,
f 8.400.- indien U onderofficier bent of bent geweest.
1. Voor adspirant-officier-vliegerDiploma Gymnasium, M.T.S.
of een daarmee gelijkgestelde opleiding.
2. Voor adspirant-onderofficier-vlieger: Mulo-diploma, óf diploma Am
bachtsschool alsmede V.M.T.O., óf diploma Ambachtsschool benevens
Uitgebreid Lager Nijverheidsonderwijs; in elk der gevallen voldoende
cijfers voor wiskunde.
3- Voor adspirant-officier-waarnemer: Diploma H.B.S.-B, Gymnasium B
of een daarmede gelijkgesteld diploma.
Gebruik voor het aanvragen van
schriftelijke inlichtingen neven
staande coupon; zend deze in
aan de Indelings-Officier Lucht
macht, Bleijenburg 38, Den Haag.
COUPON In geslo
ten enveloppe, als brief
gefrankeerd, verzenden
Verzoeke nadere inlich
tingen inzake dienst
neming bij de Konink
lijke Luchtmacht
TT 46
NAAM..
STRAAT-
WOONPL
LEEFTIJD
OPLEIDING-
itfmt bij de Cud
Altenastraat 12
(bij Stuy vesantplein
Halte Lijn 4
Telefoon 23427
(DE BOER ASSELER)
Wij kunnen nog
plaaisen in de afdeling
CARTONNAGE.
VERNHOUT VAN SLUYTERS' DRÜKKERIJEN
N.V. Aanmelden: UITSLUITEND BAKENESSER-
GRACHT 3, HAARLEM.
DE N.V. KONINKLIJKE NEDERLANDSE
VLIEGTUIGENFABRIEK FOKKER
vraagt:
Maximum leeftijd tot 35 jaar.
Sollicitaties van 9-12 uur v.m., uitgezonderd
des Zaterdags, aan de Afd, Personeelszaken.
wie nadenkt koopt
Ook leverbaarSedan -Estate Car
JjjllMAN.» .HumBER SUNBEAM-TALBOT. DRIE TROEVEN VAN DE ROOTES-GROUP
VAN DUREN's CORSETTENMAGAZIJN
vraagt een
Aanmelden: Grote Houtstraat 10.
gevraagd voor wasserijwerkzaamheden.
Aanm. Eersie Haarl. Sioomwasserij N.V.,
Kampersingel 56, Haarlem.
Voor direct gevraagd
Persoonlijk aanmelden HOTEL DUIN EN DAAL,
Blöemendaal.
voor spoedige indiensttreding voor de
Afdeling Verpakking
(tot 45 jaar),
die eventueel ook voor HALVE DAGEN
kunnen worden te werk gesteld.
Indiensttreding na medische goedkeuring.
Aanm. dagelijks (uitgezonderd Zaterdags)
bij de Sociale Afdeling van 8.3010 u. v.m.
cacao- en chocolade-
S fabrieken N.v„ Haarlem
Copyright Casterman.
3ke IxnffemcLe mmgent
Tot strakskinderendeel
plezier,maarbraaf zijn hoor.
I uister eens,Juus...lk heb nog oyer
die "Manitoba" nagedachtVolqens
mjhebben zeerovers datgedaan!...
dijk daar eens I... Het roeibootje van schipper
Matthijs!.dts wj het eens te water tieten, dan
Zeero vers
Meen je
dat?..
Ja, Mama
Mama zal niet te
vreden zijn, Jol...
zouden wij ook zeerovertje kunnen Spelen!
Och komer is helemaal geen gevaar.
De zee is kalmVer gaan tve toch
niet.Maar als jij bang bent, blijf
dan maar hier: ik ga welmetjokol...
500
WOLLEN DEKENS
Deze week verkopen wij
prachtige wollen dekens,
w.o. grote maten, 2e keus
(kl.' afwijkingen), aan in
stellingen en particulieren
voor slechts 15.50,
17.50, 22.90. TAPIJT-
HANDEL „MARO", Jans
straat 85, bij Gr. Markt,
Haarlem.
Gevraagd
NETTE WERKSTER
voor halve dagen.
Aanm. Keur Sneltjes,
Harmenjansweg 21.
Met spoed gevraagd In gezin
met 3 kinderen:
voor dag en nacht, eventueel
vapr de dag. Zelfst. kunnen
de" werken. Aanmelden na 7
uur: Irislaan 16, Heemstede,
telef. 26680.
S. J. DE GOEDE vraagt
MEISJES, JONGENS
en AANKOMENDE
ETALEURS
LEERLING-
MODISTE
gewaagd. F. J. Damave,
Zijlstraat 66, Haarlem.
encycliek van
Z.H. Paus Pius XII
over het
en de
Prijs van deze
belangrijke encycliek
encycliek van
Z.H. Paus Pius XI
over het
Prijs (gebroch.)
Verkrijgbaar
n de boekhandel en bil
V.V Drukkerij De fljd
Amsterdam
Zie eens!...Jo enSuus
varen weg met de boot
van Matthijs
REINIGEN - VERVEN
VERDELGING
Kleveriaa
