De Manitoba antwoordt niet meer
De werken-
barrière
doorbroken/
Cigarettes
100% beter
KING SIZE
Een geheel nieuwe radio-ontvangst
Uw Radio-weergave kan nu „ruimtelijk" worden
PAGINA 8
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1953
aüïl
20% meer tabak
20 langer
20% voller
20% zachter
20% goedkoper
F.M. is slechts de eerste stap naar „Ruimtelijke weergave'
OjÊ druppels Halitran
AMERICAN BLEND
Alleen de ruimte brengt het geluid tot leven. Terwijl een concert,
een uitvoering, een stem, ruimte schijnt te hebben als U er in de zaal naar luistert, bleef het geluid ervan,
zelfs door het beste radiotoestel, toch enigszins vlak. Dat lag niet aan Uw radio
dat lag aan het systeem van zenden en ontvangen, dat tot nog toe algemeen gebruikt werd.
De laatste tijd is echter een nieuw systeem met nieuwe zenders ontwikkeld: Frequentie Modulatie
Van het gedreun der pauken tot het hoge opklimmen van de fluit komen
alle klanken los van de achtergrond. „Levend", natuurlijk geluid vult Uw
kamers. Dit brengt Frequentie Modulatie U op het speciale F.M. golfbereik
Het „5 Sterren"-toestel KY
536 met Ruimtelijke Weer
gave is door moderne vorm
geving zodanig ontworpen,
dat het in elk interieur past
«tSSHU-
Want voortbouwend op hel principe der Frequentie Modulatie zijn de Ingenieurs en technici
van Erres tot een uitgebalanceerde combinatie van electrische en accoustische eigenschappen
gekomen, die U óók op de lange, midden en korte golven tot een nieuwe radio-luisteraar
maakt. De brillante weergave van het gehele toonbereik geeft de luisteraar de impressie, dat
de wanden om hem wegvallen en hij zich in de ruimte bevindt, waar de muziek direct aan de
bron wordt beluisterd.
Vonv*0"
Het Erres 5 Sterren Toestel
is het vlaggeschip van de
unieke Erres Ruimtelijke
Weergave serie. Maak rus
tig Uw keuze uit een serie,
die met iedere smaak - en
iedere beurs - rekening
houdt.
Praat eens met Uw man
en maak een rekensommetje,
maar laat ook de wasserij het
U eens voorrekenen.
DOE DE WAS DE DEUR UIT!
Als U alles rekent Is het beter
en voordeliger dan rèlf wassen I
I waskabouters doen het wél voor" UI
Brouwersvaart 58-60 - Haarlem - Tel. 16504
'oduct,
Technisch ge
sproken berust
het geheim van
de Erres ruimte
lijke weergave
op een combina
tie van de
eigenschappen
van F.M.- en A.M
ontvangst.
geen achtergrondgeruis,
opvallende dieptewerking der muziekinstru
menten en van de menselijke stem.
brillante weergave van het gehele toonbe
reik (opgevoerd tot 1 2000 cs.)
accoustisch sterk verbeterd,
uiterst gevoelige luidspreker
speciaal relief-luidsprekerdoek, dat aecous»
tisch geheel „open" is.
de gramofoon-weergave voor nieuwe lang.
speelplaten is gelijkwaardig aan F.M. ont
vangst.
ERRES F.M. ontvangst
F.M. zenders in Nederland te beluisteren
bi] gunstige atmospherische condities
NEDERLAND
Goes 96.0
Hulsberg 94.7
Scheveningen 93.9
Scheveningen 93.5
BELGIE
Brussel 98.5
ENGELAND
Wrotham .91.4
DUITSLAND
Bremen 89.1 Mc/s
Langenberg 89.7 Mc/s
Lingen 90.5 Mc/s
Oosterloog 88.9 Mc/s
Oosterloog 92.9 Mc/s
Oldenburg 89.7 Mc/s
Oldenburg 93.7 Mc/s
ERRES A.M. ontvangst
Hebt U de „ruimtelijke weergave" krant
met de grote prijsvraag ontvangen?
Zo niet, vraag dan een prijsvraagformulier aan Uw
radiohandelaarl U hebt een kans om één van
de 50 uitgeloofde „5-Sterren"-toestellen te winnenl
Verzend Uw oplossing per brief, gefrankeerd
met 10 ct aan postzegels I
(ingenomen zonder moe/ie en zonder morsen)
bevatten evenveel natuurlijke Vitamine A
ppals een paplepel levertraan!
Volmaakt voor Vandaag en met de
Ruimte voor Morgen
Halitran is geen gewone lever-
traan, doch krachtig en licht-
pfPlverteerbaar extract uit de verse
levers van edelvissen. Geen
Z' enkel ander product biedt een
'ijH |l|i dergelijke rijkdom aan netuur-
l- lllll lijke Vitaminen. Halitran bevat
ll&Sl ORL-WELS |p|| 60 maal méér Vitamine A dan
1||| gewone levertraan. Daarom
liatifffi ffH h'bt U er 60 maal minder
feÉ^ff BI van nodig I Het constante hoge
P|£|| fp? Vitamine-gehalte wordt U gega-
|l'.: j&t f randeerddoorhetNorskelnslitut
||~|l|5| '°r Ernaeringsforsking te Oslo.
Kleine kinderen krijgen Halitran-
Halitran bevat:
38.000 i.e. Vitamine A per gram3.500 i.e Vitamine D per gram
Halitran geeft:
meer weerstand tegen griep, bronchitis en andere ziekten. Be
vordert het gezichtsvermogen. Voorkomt en bestrijdt rachitis.
Kweekt sterke beenderen en een gaaf gebit.
Copyright Casterman.
j' Pepe en Martij zul/en erg ongerust zijn
I De tij waar/... En V is ellemeel
mijn schuld!. Meer we zullen de
I kspitein vrug en een brief ven
éÊ&k on! door de redio
I JW ui! te zenden
"lieve Ouders, wij zijn stout ge -
weest, meer we hebben vee!engst
uitgesteen in de boothet wes
stikdonker en we weren verloren"...
en...Wet moet ik er meedoen?..
Vooruit,óuus,niet insle
pen!...Eerst onze brief af
makenDe brief
'Celukkig heeft een on -
derzeeërons gered"... Jon-
gens.wet heb ik sleep!...
Niets'., lest ze zo tot
we een komen
ca. 60 maal meer Vitamine A dan gewone levertraan
