Evenwicht tussen specialisatie en
algemene culturele vorming
t Sïïrs?van jan st°ip
r
Jeeji
Teken
GOUDEN ROOS
s
c
x
i
Vft Jag^concert 1S
Minister Witte opent Winkel
centrum Lijnbaan
Op soek naar een beer
O
A
R
Geen streng dirigisme maar zo goed
mogelijke voorlichting
Groots project in Rotterdamunicum
voor Europa
fsCHEEPVAARTBERICffTEN
Conferentie over Hoger Onderwijs
U\n»et en MafAy
ZONNELIED Door Franciscus op zijn
-
ZATERDAG 10 OCTOBER 1953
l'Ao
Katholieke pers zendt
^telegram aan de Paus
De toestand in Atjeh
Rotterdamsch Philh. Orkest
opent concert-seizoen
aEir? vaa ?fki|rs^tgïe00tLe^
SSr.St00 20=25 deRO:
Federatie van oud-leerlingen
van Jezuïeten-colleges
Burgemeester van
Kruiningen overleden
Expositie Van Gogh-
collecties
cursus
2,
msmmirn
sterfbed gemaakt
MARKTBERICHTEN
van het pact van Brus
sel is in kader van
°uden nver* Haag een conferentie ge-
Jrien> Waar» r Hoger-Onderwijs-proble-
'anden v,//1/ zoals gemeld, de volgende
£rankriiir t n deelgenomen: België,
^geland' Xerr,burg, Nederland en
aan'^°n^ere aandacht werd gewijd
van 6en C'8r belangrijkste problemen
lm ,°nZe ^d, n.l. het hervinden in de
\Vic)?rS^a're opleiding van het even-
cuh tUESen specialisatie en algemene
drele vorming, basis van elke ware
Cathoü^°I\Internationale de la Presse
Senomen ,te, Parijs heeft het initiatief
gende tol zenden van het vol-
oLllegram aan Z- H- de Paus:
door rifn-D f maatregelen, genomen
maat t Poolse regering tegen de pri-
iournalistpn len' betuigen katholieke
sion t„+ verenigd in de Commis-
ïnt^rnatinn11^ 5ale des Editeurs en de
journal^ Federatie van kalholieke
van do TTT\Smen met bet secretariaat
»£g m£ dPC" hUn kinderbjke deelne-
der Po zorgen van hun aller Va-
Wig „2™, de verzekering van hun
Zijn vfcH? i Y00r de Kerk der Stilte.
de uitnordo^ gevolg te geven aan
gen^ Pov glog van de encycliek „Ful-
vriihpia. °naj' om door hun beroep de
Verdedigen." Van de Kerk te
^o^dtm^of de toe'stand fn Atjeh
het lL f communique gemeld, dat
Zevo!fper October negen doden en
bioi vf" gewonden verloor. De mo-
Sen genomen. en 619 gevan-
*oen openen et concertsei-
avondconcert Z1in earste Vrijdag-
Schouwbure ni i- Rotterdamsche
°zifntin0deJafgelo™earminIIn
geleri aa Jan Stoln iater van het Stolpi-
ronl ?n' worden v,Pl2' ,an tweehonderd jaar
L j ^aI Wprden uitBalS-htiï°e berdenkings-
Verv Hoik Ult®esproken door prof. dr.
legaat wLrden'al, pr?K van het Stolpiaans
lama O.F.M uitgereikt aan pater S. Ga-
firus n^.r)flechtiSheid zal de rector-magni-
plof. mr. J. M. van Bemnielen, na
mens de senaat een krans leggen op het graf
van Jan Stolp in de Pieterskerk.
cultuur, waarvan het tekort algemeen
werd gevoeld als een ernstige bedrei
ging voor de gehele Westerse bescha
ving. De hiermede samenhangende
vraagstukken zullen opnieuw, na
grondige voorbereiding, behandeld
worden in een later te houden confe
rentie van vertegenwoordigers van de
senaten van alle universiteiten van de
betrokken landen.
Voorts bleek een algemene bezorgd
heid te bestaan over de tengevolge van
de ontwikkeling der wetenschap steeds
langer wordende studieduur in sommige
studierichtingen, waardoor mede in ver
band met de militaire dienst de jonge
mensen te laat hun maatschappelijke
functie beginnen. Ook dit punt zou eeu
onderwerp van studie moeten vormen,
in de eerste plaats in de boezem van de
universiteiten zelf en daarna in de
bovenbedoelde conferentie.
Daarnaast heeft de conferentie ge
zien de grote toeloop van studenten in
bepaalde studierichtingen zich bezig
gehouden met de vraag of er aanleiding
bestond het aantal studenten aan de
universiteiten te beperken. Zij is daar
bij tot de overtuiging gekomen dat ener
zijds op het gebied van de universitaire
vorming elke vorm van te streng diri
gisme moet worden vermeden, ander
zijds gestreefd dient te worden naar een
steeds betere voorlichting, ten einde
studenten en hun ouders volledig op de
hoogte te brengen zowel van de eisen
welke elke studie stelt als van de toe
komstige maatschappelijke mogelijkhe
den.
Wat betreft de beoordeling van de
geschiktheid voor het volgen van Hoger
Onderwijs was mén 'het er over eens,
dat de criteria in de eerste plaats moe
ten worden gevonden in de intellectuele
begaafdheid en dat, alleen in twijfelge
vallen tevens rekening zou moeten
worden gehouden met andere, met na
me die van karaktereigenschappen.
In haar verlangen de democratisering
van het hoger onderwijs te bevorderen
hebben de delegaties zich voorts ver
diept in de vraagstukken betreffende
de directe en indirecte steun aan stu
denten (beurzen, renteloze voorschot
ten studentenhuisvesting en -voeding).
Met grote belangstelling werd kennis
genomen van wat op dit gebied in elk
der vijf landen reeds is tot stand geko
men terwijl tevens de wens werd uit
gesproken dat de regeringen zullen
voortgaan al die maatregelen te nemen,
die tot de verwezenlijking van het be
oogde doel kunnen bijdragen.
Ten aanzien van het wetenschappelijk
onderzoek heeft de conferentie het pro
bleem gesteld van de onafhankelijkheid
van de wetenschap in verband met de
financiering, waarbij tevens het vraag
stuk van de openbaarmaking van de
verkregen resultaten werd aangeroerd.
Ofschoon men voor sommige gevallen
met name ook op het gebied van de
kernphysica de noodzaak van uitstel
of beperking van publicatie aanvaardde,
werd de wenselijkheid van openbaar
heid ten aanzien van de resultaten van
het wetenschappelijk onderzoek alge
meen als beginsel erkend.
Bij de discussie over deze en andere
problemen, die gevoerd werden m een
sfeer van oprechte bereidheid tot sa
menwerking, bleek duidelijk hoezeer
in de betrokken landen met dezelfde
grondproblemen wordt geworsteld
(Van onze Rotterdamse redactie)
Ir. B. H. J. Witte, minister van
Wederopbouw en Volkshuisvesting,
heeft gisteren het winkelcen
trum Lijnbaan m Rotterdam offi
cieel geopend. Zes ën zestig grote
firma's hebben in dit centrum, dat
een totale straatlengte heeft van
één kilometer, domicilie gevonden.
Zoals wij reeds eerder schreven is
bij de bouw van dit centrum ge
streefd naar een harmonische aan
sluiting van interieur en exterieur
De voorgevels van de diverse pan
den zijn aangepast aan de behoef
ten van de betrokken firma. Het
collectief karakter vindt men terug
In de min of meer uniforme gevel?.
Over de gehele lengte van het win
kelcentrum zijn luifels aangebracht,
op verschillende plaatsen onderling
verbonden, zodat men bij slechte
weersomstandigheden toch onge
stoord kan winkelen. Het geheel
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 8.00
nieuws, 8.15 gram., 8.25 Hoogmis. NCRV:
9.30 nieuws, 9.45 orgel, 10.00 prot. pr.,
gram-» 11-45 orgel en bas-bariton.
•tvKU: 12.15 gram., 12.20 apologie, 12.40
gram., 12.55 zonnewijzer, 13.00 nieuws
13.10 gram.. 13.40 boek. 13.55 gram 14 00
jejigd, 14 30 Radio Philh. Ork en 'so'ist
15150 op het feest van het Mnw s°nfU,
van de H. Maagd, 15.45 Ned 7?,fderschap
16.10 thuisfront. 16.15 K,a>nermuz„
pers. IKOR l7.00 "fP°rt, 16.30 Ves-
prot. pr BW.6 jeugd-
pr., 19.05 koor 19 3n n 19.00 nrnt
2140 amuS.muz„ 20 50 ugewone
sol.°2l.ln];c^e5ö ■;vmphfnE?tc^Spel,
Avondgebed, 23.00 méuwsfang1" 2245
HILVERSUM 1L 298 m Sram'
nieuws. 8.18 gram., è,55 E vARA: s.oo
9.10 volksdansen, 9.30 geestéu u0 caus-
9.45 Franse volksliedjes, ïo nn leven.
zonder omslag, 10.30 gram., 10.55 vnlïrf"
11.15 Promenade-ork., klein koor en
AVRO: 12.00 sport, 12.05 Spaanse, por.
tugese en Zuid-Amerikaaanse muz„ 12.35
even afrekenen, heren! 12.45 lichte mu
ziek, 13.00 nieuws, 13.05 gram., 13.15
dansmuz., 14.00 boek, 14.20 gevar. muz.,
14.40 strijksextet, 15.20 film, 15.35 opera-
progr., 16.30 sport. VARA: 17.00 stryk-
sextet, 17.30 jeugd, 17.50 sport. VPRO:
18.30 prot. pr. IKOR: 19.00 jeugd, 1935
prot. pr. AVRO: 20.00 nieuws, 20.05
gevar. muz., 20.55 journ., 21.10 gevar-
muz., 21.25 gram., 22.05 hoorspel. 22.40
Piano, 23.00 nieuws, 23.15 gram.
ENGELAND, BBC home service, 330
15.30 ork.conc., 19.30 concertork.
BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
14.15 gevar. muz., 15.30 ork.muz., 20.30
Ichte muz., 23.15 piano en harp.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309
12.00 gevar. muz., 13.10 omroep-
Pv!m' Koor en sol., 16.30 dansmuz., 18.00
ttiV,, örk-- 20.00 volksconc., 22.15 dans-
i 1?'23.30 gevar. muz., 0.15 symph.ork.,
gevar. muz.
17^?^^ KR IJK, nat. programma, 347 m.:
kaVn °rK.conc., 20.001ichte muz., 22.45
324 m.: 11.45 koorzang, 12.15
gem tnuz-, 1315 koorzang. 18.00 dubbel
mengd vocaal kwartet, 21.45 operamuz.
*v!_ m-: 14 30 koorconc., 21.00 groot
ymph.ork. en sol., 22.15 lichte muz.
Engeland, BBC, European Service,
ditz. voor Nederl. 464, 76 en 49 m.: 8.00
f"ng. les voor beginnelingen. 224. 49 en
m.17.00 Eng. les v. beginnelingen. 224
,u 49 m-: 22.00 Nieuws. Overz. v. d. Eng.
tijdschriften.
MAANDAG
.Hilversum i, 402 m. ncrv: 7.00
nieuws, 7.13 muz.. 7.45 prot. pr.. 8.90
Jiieuws, 8.10 sport, 8.20 gram., 8.30 tot
uw dienst, 8.35 gram., 9.00 zieken, 9.30
vrouw, 9.40 mastklimmen, 10.10 gram.,
10.30 prot. pr.. 11.00 gram., 11.45 gevar.
progr., 12.25 boer en tuinder, 12.33 gram
12.59 klokgelui, 13.00 nieuws, 13.15 orgel,
13.30 gram., 14.00 schoolradio, 14.30 gram.,
14.45 vrouw, 15.15 salonork., 15.40 vocaal
ensemble, 16.00 prot. pr., 16.30 viool-
cello en clavecimbel, 17.00 kleuters. 17.15
gram. jeugd, 17.30 jeugd, 17.45 regerings-
uitz., 18.00 kerkkoor, 18.20 sport, 18.30
piano, 18.45 Eng. les, 19.00 nieuws, 19.10
amus.rruiz., 19.30 Volk en Staat, 19.45
gram., 20.00 radiokrant, 20.20 kamermuz.,
20.52 gram., 21.00 hoorspel, 22.15 gram..
22.45 prot. pr., 23.00 nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.33 gram.,
3.00 nieuws, 8.18 gram., 8.35 Weense mu
ziek, 9.00 gym., 9.10 hoorspel, 9.30 gram.
VPRO: 10.00 caus., 10.05 prot. pr. VARA:
10.20 sopr. en piano, 10.45 zieken, 11.40
voordr., 12.00 gram., 12.33 platteland,
12.38 acccrd.ork., 13.00 nieuws, 13.15
middenstand, 13.20 omroepork. en sol.,
ia.00 vrouw, 14.15 Radio Philii. Ork..
gram., 15.00 gevar. progr., 16.00
sol jol®-20 Haarl. Orkest Ver., koor en
17 50 vragenbeantw., 17.15 gram.,
Joods r,- comm., 18.00 nieuws, 18.20
kinderen °?o"i o 18 45 par!- °verz„ 19.00
caus., 19'4volkszangkoor, 19.30 muz.
20.05 act.'. 2(irm8t.rlngsuitz.. 20.00 nieuws,
aetherforurn 21 doorspel met muz., 20.4!)
42.10 Radio 'pi-u, "Jansmuz., 21.55 caus.,
nieuws, 23.15 ori.„, °„r„k- en soliste, 23.00
43.35 gram.
ENGELAND,
m.: 13.30 gevar. muz iTïe service. 330
16.10 ork.conc., 20.30 oru Bevar. muz.,
BBC, light progr..
12.30 dansmuz., 13.15 ncht" en 247 m.:
ork.conc., 16.00 ork.conc 13 45
muz., 1915 lichte muz., 21.00 „et5 llchte
ziek. 23.35 gevar. muz., 0.20 strijken™""
NORDWESTDEUTSCHER RUNDPuntt
309 m.: 12.00 lichte muz., 13.20 ork.conc
14.15 omroepork., 16.00 sopr. en piano;
16.15 gevar. muz., 19.30 liederen en dan
sen, 20.00 symph.conc., 23.20 gevar. muz.,
0.30 dansmuz., 1.15 gevar. muz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
12.15 pianorecital, 12.30 s,ymp
13.40 vioolrecital, 14.30 vocaal ens., 15.00
ork.conc., 16.50 gevar. conc., zu.uu
symph.ork., koor en sol.
BRUSSEL. 324 m.: 12.00 ork.conc., 13.15
pianoduo, 13.45 pianoduo. 16.15 ork.conc.,
17.10 lichte muz., 18.00 Franse les, 20.00
strijkkwartet, 21.00 volksmuz., 21.15
ork.conc.
484 m.: 15.00 omroepork., 16.05 lichte
muz., 17.30 pianorecital. 18.30 chansons,
21.15 kamerork. en soliste.
ENGELAND, BBC, European Service.
Uitz. voor Nederl. 464, 76 cn 49 m.: 8.00
d„ng- les V. beginnelingen. 224 en 49 m.:
NJLeuws- Bezienswaardigheid v. d.
week. Eng. les v. gevorderden.
wordt verlevendigd door bloem
bakken en vitrines, terwijl het
voorts in de bedoeling ligt enkele
terrasjes op te richten. De idee voor
een dergelijk centrum ontstond in
1947. De plannen werden verwezen
lijkt door de stichting Winkelcen
trum en het architectenbureau Van
den Broek en Bakema heeft de
bouw uitgevoerd.
De heer H. M. de Boer, voorzitter van
de stichting, voerde bij de officiële ope
ning als eerste spreker het woord. Er
was vertrouwen en volharding nodig
om tussen.de puinhopen van Rotterdam
dit centrum te bouwen, aldus de heer
Dp Boer, die er op vertrouwde, dat de
Lijnbaan na verloop van jaren nog al
tijd een voorbeeld zou zijn van moder
ne stedebouw. Dit winkelcentrum, al
dus vervolgde spr., kan worden be
schouwd als een unicum voor Europa.
Het zal niet alleen belangstelling wek
ken in Rotterdam, maar heel ons land
zal aandacht hebben voor datgene wat
thans in Rotterdam is uitgevoerd. Deze
belangstelling zal zich hopelijk uit
strekken tot ver over onze landsgren
zen.
Minister Witte kreeg hie, op een
schaar aangeboden van de tien jaar
oude Mia Giesbers, het dochtertje van
de voorzitter van de vereniging Win
kelpromenade Lijnbaan. Op hetzelfde
ogenblik dat de heer Witte het groen
witte lint doorknipte, ontrolde zich een
grote hoeveelheid vlaggen: het winkel
centrum was geopend. De mariniers
kapel, o.l.v. de kapitein der mariniers
G. Nieuwland, speelde het Wilhelmus.
De minister sprak hierna zijn lof uit
over deze unieke winkelpromenade, die
tot stand is kunnen komen door het
grote gemeenschapsgevoel dat In de
Maasstad bestaat.
Voor het gezelschap een rondgang
langs de diverse panden maakte, spra
ken de voorzitter van de Rotterdamse
Kamer van Koophandel en Fabrieken,
mr. K. P. v. d. Mandele, en J. B. W. A,
Giesbers hun voldoening uit over de
totstandkoming van het centrum.
Te Nijmegen is opgericht een federa
tie van oud-leerlingen der Jezuïeten
colleges in Nederland. Tot voorzitter,
resp. secretaris werden gekozen de
heren J. Bonke, 'arts te Amsterdam, en
C. van Straten, Joh. Verhulststraat 79,
eveneens te Amsterdam.
In verschillende landen van Europa
bestaan reeds van deze federaties, na
melijk in Duitsland, Portugal, Spanje,
Italië én Frankrijk. In België is een
federatie in oprichting. Bij de huidige
internationale samenwerking voor de
vorming en de eenmaking van Europa
kunnen deze federaties een aanzienlijke
bijdrage verlenen, vooral op geestelijk
en cultureel gebied.
he?r iuUrfcmeester van Kruningen, de
tijd overlede"nlaar' 'S °P 53"jarige leef"
(Ver °StatenT 3'S' wordt in st Louis
kingstentqonstelling ^opend^'d^ult*
de collecties van lr v. M. van Gogh en
van het Rijksmuseum Kröller-Müller
is samengesteld. Ruim 25 schilderijen
en vele tekeningen uit alle period™
zijn echter nog in het rijksmuseum
Kröller-Müller aanwezig, terwiü Z
half November de verzameling van
Theo van Gogh blijft geëxposeerd.
y'WTOwsv»
vX'avX'Xwa
David en Jack bezochten het
kasteel Chambord en stonden
versteld van de enorme afme
tingen. In de metershoge ves
tibule of hal staat de be
roemde wenteltrap van tien
meter breedte. De trap is ge
heel van grote steenblokken
vervaardigd, met dubbele leu
ningen. Eeuwenlang hebben de
bezoekers van Chambord schik
gehad in het beklimmen of af
dalen van deze reuze-trap.
Door drie verdiepingen gaat
deze kunstig gebeeldhouwde
trap naar het dak, om daar te
eindigen in een 32 meter hoge,
prachtige toren.
De brede trap is aangebracht
om een spil, terwijl die spil zelf
weer een trap in zich heeft.
Wie dus naar boven gaat, ont
moet nooit een ander die naar
beneden gaat. Behalve deze
trap, zijn er nog andere trap
pen.
Meubels zijn in de zalen ner
gens te zien, want het is onmo
gelijk, zelfs met een fortuin
als van de koning, zo een groot
kasteel te meubileren. De af
metingen van de zalen zijn on
gewoon, men zou er voetbal
wedstrijden in kunnen houden!
Om jullie enig idee te geven
van de enorme afmetingen der
trap, moet je de afbeelding
eens goed bekijken. Je ziet dui
delijk de leuningen. Welnu, als
je daar bij gaat staan, is een
volwassen persoon net zo groot
dat is een van de talrijke
.schoorstenen! Zo staat heel
het dak vol, want dit is wel
het meest bijzondere van het
jachtslot: de dakterrassen. Het
lijkt het meest op een villawijk,
Stan Laurel en Oliver Hardy,
de dunne en de dikke, heb
ben altijd pret. Nu er weer van
die leuke films zijn, waarin die
twee allerlei gekke dingen be
leven, geven wij ze als teken
voorbeeld.
Voor de goede tekenaars
geen bezwaar om deze twee
filmkomieken te tekenen.
Neem voor de boven- en on
derkant zes hokjes, en voor de
zijwanden vijf hokjes. Er zijn
direct enkele belangrijke pun
ten te ontdekken. Tussen de
vertikale lijnen 44 en 66
zit de kop van de dikke. 5—5
gaat precies door het midden
van het voorhoofd en 22 gaat
midden door het hóófd van
Laurel, precies langs de neus.
En wat de horizontale lijnen
betreft: 2—2 gaat door het
voorhoofd van Laurel en be
paalt de stand van de hoed.
Deze lijn gaat ook door de
ogen van Oliver. Let ook op
4a en 6a, de plaats van de
oren. Op de horizontale lijn
44 rusten de kinnen van bei- moeilijk om beide koppen té
de koppen (let op 2a en 5a). tekenen, al lijkt het dan ook
Als je deze kentekenen eerst niet gemakkelijk op het eerste
schetst, is het werkelijk niet gezicht
Een hoekje op het uitgestrekte
dak van kasteel Chambord. De
„toren" op de achtergrond is na
melijk géén toren, maar een dak
schoorsteen en hoe hoog die wel
is kun je het beste nagaan door
de deuropeningen (zwarte vakjes
en midden onderaan) te vergelij
ken met de totale hoogte van die
vierkante schoorsteen.
waar Jack Verheul en David
Swierstra gemakkelijk een rij
toer met hun jeep op de da
ken van dit kasteel hadden
kunnen maken, als het maar
niet zo hoog was om er op te
komen met hun voertuig.
(Wordt vervolgd)
En dat was toch eigenlijk
niets voor Olov. Sir Patric
scheen dan ook vastbesloten
onze nieuwe kennis van zijn
lastige en schadelijke vijand
te verlossen. Maar dan moest
dat zwarte monster eerst uit
zijn hol te voorschijn komen.
En dat zou hij uit zichzelf wel
niet doen, vooral niet, nu er
drie mensen met een geweer
klaar lagen, om hem neer te
schieten en de geur van een
speurende hond tot hem kon
doordringen.
„Weet je wat!" besliste Sir
Patric plots. „We roken hem
zijn hol uit." Een vuur was
De enorm grote dubbele trap in
het (Franse) kasteel Chambord
als een der pilaren, zoals die
onder de brede leuning zitten.
Je kunt dus niet over de leu
ning kijken, want je hoofd
komt niet eens boven de leu
ning uit (voor een volwassene,
hoor).
Nu kun je begrijpen, dat
daar in die vestibule, rond die
trap, gemakkelijk enige auto's
naast elkaar kunnen rondrij
den! Dc hoogte van die hal tot
aan de zoldering is hoger1 dan
een kerk.
In dezelfde verhouding
(grootte) is het dak, waar men
een geweldig vergezicht had op
de jachtterreinen en de gehele
jacht kon gadeslaan. Op de
foto ziet je een gedeelte van de
bouwwerken en het dak. Links
staat het bovenste gedeelte van
de grote trap met glas-in-lood
ramen als van een kerk. Daar
achter zie je een kleinere ron
de torentrap en aan de deur
opening zie je, dat deze kleine
toren allesbehalve „Jrlein is.
Maar daarachter staat een
grote vierkante toren, met kun
stig beeldhouwwerk versierd....
Enige tijd geleden lazen wij
in de krant, dat Z. H. Paus
Pius XII aan Monseigneur Da
Costa Nunes, aartsbisschop van
Goa (India) een Gouden Roos
geschonken heeft.
De Gouden Roos is een hoge
onderscheiding en de Paus
heeft dit ereteken geschonken
mede ter herinnering aan het
te Goa herdachte vierde eeuw
feest van de grote missionaris
van Indië, St. Franciscus Xa-
verius.
Het schenken van de Gouden
Roos is een even zeldzame als
bijzondere onderscheiding. Vast
staat dat reeds in het jaar 1049
Paus Leo XII een Gouden
Roos schonk aan een klooster
in de Elzas. Later werd deze
onderscheiding nog slechts ge
schonken aan hooggeplaatste
personen of vorsten, die zich
bijzonder verdienstelijk hebben
gemaakt jegens de Katholieke
Kerk. In 1759 werd zij voor de
laatste maal gegeven aan een
vorst. Sindsdien gaven de Pau
sen dit ereteken, ook wel
„Roos der deugd" genoemd,
slechts aan vorstinnen, wier
schoonste sieraad, in de zin van
de H. Kerk, haar deugd
zaamheid was. In onze
eeuw waren het de Koningin
van Spanje. (1923), de Koningin
van België (1925), de Koningin
van Italië (1937). In de loop
gauw genoeg aangelegd. De
wind was gunstig, zodat weldra
de eerste rook naar binnen
trok.
Vol spanning wachtten wij
op de dingen, die komen zou
den.
Dikke rookwolken dreven
het donkere hol in. In mijn ge
dachten zag ik de beer al te
voorschijn stormen. Minuten
gingen voorbij. Kasjo de hond
lag rustig op een meter af
stand van het vuur. Olov keek
naar het beest. Toen riep hij
ons toe:
„Zolang Kasjo zo rustig blijft
is er niets aan de hand. De
beer is zeker op stap."
We bleven toch nog een tijdje
bij de ingang van het hol de
wacht houden. Maar geen en
kel geluid, dat van een beer
afkomstig kon zijn, drong tot
ons door. Na een poosje richt
te Sir Patric zich op.
„We zullen ergens anders
moeten zoeken!" riep hij ons
toe. Nauwelijks had hij dit ge
zegd of Kasjo begon luid te
blaffen. Ineens waren we alle
drie vol aandacht.
„Kijk!" schreeuwde Olov
plotseling. We volgden de rich
ting van zijn uitgestrekte arm
en zagen meteen de grote
zwarte beer. Hij stond met op
geheven kop op een vooruit
stekende rotspunt. Het leek wel,
of hij uit steen gehouwen
was, zo onbeweeglijk stond hij
daar. Het was een machtige
figuur, scherp afgetekend te
gen het licht van de hemel.
We stonden alle drie als be
toverd te kijken. Niemand van
ons schoot. Set leek wel, of we
het alle drie jammer vonden,
een dier, dat daar zo rustig en
onbevreesd op de rots stond, te
doden.
Juist toen Olov tot bezinning
kwam en naar zijn geweer
greep, sprong het geweldige
beest van de rots en was ver
dwenen.
„Zie je wel, dat het beest be
toverd is", bromde Olov. „We
kunnen de verdere strijd wel
staken. We krijgen hem nooit."
Sir Patric was het niet he
lemaal met hem eens, maar
hij was er toch ook niet op te
gen de terugtocht te aanvaar
den. Gelukkig maar, want het
begon al donker te worden,
toen we bij de nederzetting
aankwamen. Een overnachting
in het Marsgebergte zomaar in
de open lucht zou me niet ge
leken hebben. We aanvaardden
zelfs graag het aanbod van Olov
om de nacht bij hem door te
brengen. In een ruimte naast
de koestal was voldoende hooi
om te slapen. We hadden wel
slechter bed gehad. Zo gauw
we lagen sliepen we dan ook.
Plotseling echter werd ik wak
ker. Hoe lang ik geslapen
had, wist ik niet. Maar het was
nog donker buiten. Ik hoorde
een angstig geluid uit de
koeienstal weerklinken. De
beesten loeiden en trapten met
hun poten tegen het houten be
schot. Er heerste grote onrust.
Sir Patric richtte zich ook
overeind.
„Wat is er aan de hand?"
vroeg hij. Tegelijk klonk als
antwoord buiten een zwaar ge
grom.
„De beer!" riepen we alle
twee tegelijk. We sprongen op,
grepen onze geweren en loer
den door een spleet van de
geopende deur naar de koestal.
En meteen zagen we- een gro
te donkere gestalte tegen de
wand van de stal aan staan. De
beer probeerde opnieuw zijn
slag te slaan. Er klonk een
schot.
„Olov heeft geschoten!"
fluisterde Sir Patric. „Maar hij
heeft weer gemist. De beer
gaat er vandoor."
We zagen de donkere massa
weghollen. Nu schoten wij ook.
„Ik geloof waarachtig, dat
we ook gemist hebben!" brom
de Sir Patric. „Ik zag de beer
nog net tussen de bomen ver
dwijnen."
„Je zou inderdaad gaan den
ken, dat er iets bijzonders met
die beer is", sprak ik teleurge
steld. (Wordt vervolgd)
Het enorm grote kasteel Chambord, gelegen aan de rivier
de Loire (in Frankrijk)
De gouden roos
der jaren ontvingen een be
trekkelijk gering aantal kerken
en steden de Gouden Roos.
De Gouden Roos bestaat uit
een tak, welke bladeren, knop
pen en bloemen draagt, waar
van de hoogste bloem de
grootste afmeting heeft. Het
geheel is van zuiver goud ver
vaardigd. De tak staat geplaatst
in een vaas van zilver.
De Gouden Roos en haar
gulden schittering verbeelden
de Christus en Zijn Konink
lijke Majesteit.
Allerhoogste, almachtige, genadige Heer!
U zij alle lof, roem en iedere zegening.
Alleen U allerhoogste komen die toe
En geen mens is waardig Uw naam te noemen.
Geloofd zijt Gij Heer, met al Uw schepselen
Vooral onze edele broeder zon;
Hij schept de dag en door hem geeft Gij ons licht.
Schoon is hij, stralend met grote glans,
Uw beeld weerspiegelt hij, o Allerhoogste!
Geloofd zijt Gij, o God, door onze zusters, maan en sterren
Gij hebt ze aan de hemel gesteld, zo helder, zo verheven en
schoon.
Geloofd zijt Gij door onze broeder wind,
door de lucht, door de wolken, door goed en door alle weder
waarmee Gij Uw schepselen onderstand geeft.
Geloofd zijt Gij, Heer, door onze zuster water,
dat zo nuttig is, bescheiden, kostelijk en zuiver.
Geloofd zijt Gij, o God, door onze broeder vuur
waarmede Gij de nacht verlicht.
Hij is schoon en vrolijk, krachtig en machtig.
Geloofd zijt Gij. o God, door onze zuster moeder aarde,
die ons draagt en- voedt
en allerlei vruchten voortbrengt en ook bonte bloemen en
kruiden.
STAD MAASTBICHI 9 te Gent.
ARUNDO 11 te Southampton verw.
CASTOR 11 te San Juan verw.
FLEVO p. 10 St, Pincent n. Amst.
dottro 9 te Amsterdam.
MAPIA 9 van Bombay n. Mormugao.
MIDAS 9 te
maas 18 te Antw. verw.
MACUBA P 9 Ras Fart. n. Fahaheel.
ORANJEFONT. 10 te Hamburg.
ORION 9 te Hamburg.
PR WILLEM IH 12 te Havre verw.
WINTERSWIJK 9 p. A.z°re" n. Liverp.
AMSTELBRUG P- 10 -K-P- Ulanko n. Rio
p]ata
AMSTÈLDIEP P- 9 s*r- Banka n. Kidj.
AMSTELDIJK 10lt?nS{i®z*
AMSTELPARK p. 10 ihpv?ace n- Nederl.
AMSTELSTAD P- 10 Djeddah n. Suez.
BONTEKOE 9 van Makass. n. Surab.
■»PJ"M O par o
DUIVENDRECHT p. 10 Azoren n. N. Orl.
GADILA p. 10 Soembawa n. Sydney.
KARSIK 10 te Belawan.
LEOPOLDSK. p. 10 Daedalusz n. Pt. Said.
MURENA 10 te Singapore.
ONDINA p. 10 Anamba eil. n. Pladju.
FLANCOUS 10 te Surabaja.
PR. ALEX. p. 10 Butt Lewis n. Montr.
RIJNLAND 10 te Bremen.
SLIEDRECHT p. 10 Corrientes n. Kaapst.
TARA 10 te Antwerpen verw.
TJIWANGI 9 van Tj. Priok n. Semar.
TRAJANUS 10 te Bremen.
WAIKELO 9 van Ampenan n. Enden.
WAIWERANG 9 van Bulel. n. Singap.
HFLAAN p. 10 St. Vine. n. Genua.
ABBEKERK 9 van Kobe n. Shanghai.
AMSTELKERK 10 te Antwerpen.
ARIADNE p. 9 Kp. St. Vinct. n. Volos.
AXELDIJK 9 te New York.
BANKA 10 te Singapore.
BOSCHFONTEIN 9 van Dar es Sal. naar
Lindi.
CISTULA 9 van Singapore n. Miri.
DIDO 9 te Oporto.
DRENTE 9 te Boston.
ENA 9 te Alexandrië.
KIELDRECHT p. 9 Ouessant n. Antw.
KOTA BAROE 10 te Tj. Priok.
LANGKOEAS 9 van Surab. n. Balikp.
MAPIA 9 van Bombay n. Marmagoa
MARKEN 9 van Makassar n. Tj. Priok
MARPESSA 9 te Miri.
MENTOR 10 te Rotterdam.
MOLENKERK p. 9 Kp. Vinct. n. Mars
NIEUW A'DAM 10 te Southampton
ORANJEFONT. 10 te Hamburg.
POLYDORUS p. 9 Vlissingen n. Hamb.
PR. JOH. WILL. FRISO 9 te Montreal.
RAKI 10 te Cheribon.
ROEBIAH 10 te Cheribon.
RIJNKERK 10 te Brisbane.
SAUATIGA 10 te Nasipit.
STAD AMSTERDAM 10 te Montreal.
THALATTA p. 10 Gibr. naar Liverpool.
UTRECHT 10 te Tj. Priok.
WESTERDAM p. 10 Kp. Race n. N. Y.
IJSSEL p. 10 St. Vincent n. Oran.
VEILING POELDIJK, 9 Oct. Tomaten A
4.80—6.10, A2 2.50—3.40, B 5.20—5.50 B2 2.50
—3.40, C 3.20—3.60, C2 2.50—2.70, per bak
van 12'/2 kg. Aardappelen 2.60 per kist van
25 kg. Druiven: Alicante 88—1.02. Gros
Maroc 86—1.01, Gros Colman 1.11—1.15,
Frankenthaler 82—1.18, Golden Champion
1.40—1.50, Muscaat 1.60—2.20, Witte Alican
te 1.201.30, Golden Queen 05 ct. Appelen
14—39 ct. Peren 14—19, Perziken 35—50 ct.,
Aardbeien 1,552.75, Snijbonen 6776, Prin-
sessebonen 3163, Kasprinsessebonen 82
95 ct„ Stokprinsessebonen 37—66 ct. Enke
le bonen 54, Prei 8—9 ct. Pepers 0.85—1.05,
Rode kool 4 ct., kromme Komkommers 14
ct., Postelein T/a11 ct. Andijvie 67 ct.
Spinazie 1418 ct. alles per kg.
Bloemkool (6) 17—19 (8) 8—15 (10) 8 ct..
Ananasmeloenen 27—36 Suikermeloenen 32
—68, Perziken I 19—22 II 13—18 III 7—11,
Komkommers A 11—26, B 12, C 8V2, Pom
poen 40 ct. Maïskolven 23, Papriea 718,
Aubergine 37-19, Bleekselderij 68y2, al
les per sluk. Sla A 2.502.75, per 100 St.,
Peen 12.0014.—, Selderij 2.— p. 100 bos.
GRAANMARKT AMSTERDAM, 10
Oct. Granen. De belangstelling was de
afgelopen week gering, mede onder in
vloed van de eerste veiling der reste
rende VIB voorraden, welke a.s. Maan
dag zal worden gehouden. Platamais
half Oct. verwacht werd gelaten voor
f 31, terwijl op aflading f 30.75 no
teerde. N Amerikaanse mais werd aan
merkelijk lager geoffreerd. Spoedig ver
wacht werd gedaan voor f 30.50 en begin
November verwacht voor f 28, terwijl
latere aflading f 27.50 noteerde. Plata-
gerst 67/68 kg welke half Oct. arriveert
werd gelaten voor f 22.65. Inlandse zo-
mergerst daalde regelmatig in prijs en
noteerde f 23.25. In Platahaver 52/53 kg
kwamen enkele zaken tot stand op Nov.
en Dec. aflading voor f 20.85, Voor in
landse haver heerste een flauwe stem
ming. Inlandse haver 56/56 kg doorsnee-
kwaliteit was te koop bij f 21.25, terwijl
55/56 kg blanke haver f 21.75 noteerde.
Flatarogge was aan de markt voor f 20.30
op Oct., Nov. en Dec. aflading. Inlandse
rogge doorsneekwaliteit noteerde even
eens f 20.30, terwijl met 17 pet. vocht-
garantie werd gelaten voor f 20.75. Enke
le transacties vonden plaats in Canadese
boekweit op Oct./Nov. aflading voor
f 22.55 boordvrij. Johannesbrood werd
geoffreerd voor f 19.25 boordvrij gestort,
doch trok weinig belangstelling.
Fijna zaden Karwijzaad noteerde f 1
lager, als gevolg van geringe vraag.
Blauw maanzaad bleef goed gevraagd en
noteerde iets hoger. Geel mosterdzaad
en kanariezaad onveranderd.
Peulvruchten. In groene erwten kwa
men betrekkelijk kleine zaken tot stand
op nagenoeg onveranderde prijzen. Ca-
pucijners en grauwe erwten bleven goed
gevraagd en waren iets hoger in prijs.
Bruine bonen onveranderd genoteerd. De
omzetten bleven beperkt tot kleinighe
den.
Olie- en Vetmarkt, 9 Oct. Voor
eetbare vetten blijft Noord-Amerika
zeer vast; de prijzen zijn zo hoog, dat
zaken niet mogelijk zijn. Daarentegen
werden technische talken van deze her
komst aangeboden op een aantrekkelijk
prijsniveau en hierin kwamen dan ook
verschillende flinke afdoeningen tot
stand.
Nu Noord-Amerika voor eetbare dier
lijke vetten is uitgeschakeld, hebben Vet-
smelters zich gewend tot offertes voor
Australisch en Engels goed, voor direc
te levering of stomend, waarin een en
ander omging. Wij hebben echter de in
druk dat deze kopers thans behoorlijk
zijn gedekt.
De biscuitfabrikanten kochten enkele
posten geraffineerde Cocosolie, deels ge
hard.
