Nieuwe begroting moet sluiten met
tekort van ca. twee millioen
Rapport van investeringsplan
commissie nog dit jaar
te verwachten
Een bril?
Nieuw reglement voor Haarl.
gemeente-ambtenaren
Ko van Dijk op volle kracht
als Petruchio
Groeiende belangstelling voor
„Leonidas
att enburg
De financiële toestand der gemeente Haarlem
JOVIALE KOOPMAN HAD LAST
VAN ZENUWEN
•-reparatie
H. J. Maertens N. V.
Alles voorAdriaan
Schipper in Haven
verdronken
Hoe spelen de
R.K. clubs?
Ophoging van
„Sinnevelt"
ONDERHOUD MET
WETH. BAKKER
Haarlemse politierechter
FE»ERNAi\iVl
NATUURLIJK»
GUEN NACH1 ZONDER MATRAS!
11000.-
Jongetje speelt met vuur
aerdenhout
Feesttoneel bij de
Haarlemse K.A.B.
Dit jaar zal crediet
gevraagd worden
DINSDAG 13 OCTOBER 1953
PAGINA 2
Investeringsplan
Bejaardenhuis in Bentveld
Burgerlijke Stand
De laatste klant
Doe mee en verdien
SPORT COLBERTS
38
FAHTAL0NS
Betrouwbare
GETEMDE FEEKS IN STADSSCHOUWBURG
VOLLEYBAL IN HAARLEM
Brandje bijtijds gesmoord
Jubilaris bij de N.S.
Jeugd-contact-avond
Kinder-kermis
Aanrander gegrepen
HEEMSTEDE
Jaarvergadering District
Haarlem Kon. Ned.
Biljartbond
Zeer goede opvoering van
„Het Witte Legioen"
ur.Lr<%
Programma orgelbespeling
Nu het jaar alweer bijna ten einde loopt zullen verschillende provincies en
gemeenten in navolging van het altijd haantje de voorste zijnde Rijk hun
begrotingen voor 1954 bekend maken. Verleden jaar ontvingen de Haarlemse
raadsleden het document van cijfers in de eerste helft van November. En
tijdens een onderhoud, dat wij met de wethouder van Financiën de heer
W. C. Bakker mochten hebben, is ons gebleken, dat er ernstig naar gestreefd
wordt de begroting ook ditmaal in dezelfde tijd te laten verschijnen. Dat wil
zeggen, dat de wethouder thans een uitermate drukke tijd beleeft, waarbij
het confereren en het cijferen soms tot in de late uren doorgaan. Hoe het
eindcijfer voor 1954 er uit zal zien is nu nog niet te bepalen, maar als vast
staand kan reeds worden aangenomen, dat het tekort de twee millioen te
boven zal gaan, ongeacht de komende loonronde. Verleden jaar bedroeg het
na verschillende wijzigingen ruim 1 millioen. De voornaamste oorzaken voor
dit gestegen tekort schuilen voor het grootste deel in de sectie onderwijs
en m openbare werken, omdat B. en W. van mening zijn, dat op de laatst
genoemde dienst niet beknot mag worden.
Toch moet men zich niet blindsta
ren op deze ogenschijnlijk slechte fi
nanciële positie van de gemeente
Haarlem. Er is namelijk een grote
reserve, die het tekort zou kunnen
dekken, maar het gebruiken daarvan
zou wel zeer onvoorzichtig zijn. Die
reserves zijn bedoeld voor bijzonde
re tijden, waarbij speciaal gedacht
wordt aan werkverruiming bij in de
komende jaren eventueel opdoemen
de werkloosheid. Om een voorbeeld
te noemen: er wordt naar gestreefd
om het rioleringsplan over vijf jaar
klaar te hebben. Inclusief de zuive
ringsinstallatie aan het Spaarne is
daarmede nog 14 millioen gulden ge
moeid.
De bouw van een nieuw ziekenhuis
zou ook uit deze reserve gefinancierd
moeten worden en zo zijn er meer ob
jecten. De heer Bakker noemde dan
ook de financiële positie gezond en
wanneer hij door de geprojecteerde
twee millioen tekort ongezond zou lij
ken, dan liggen de uitsluitende oorza
ken daarvan in de nog steeds verkeerde
financiële verhoudingen tussen het
Rijk en de gemeenten. De inkomsten
bedragen 190 procent van voor de oor
log, terwijl de uitgaven ten minste op
230 procent gesteld moeten worden,
maar voor Openbare Werken op ruim
350 procent. De in te halen achterstand
komt in Jre duurste tijd, want men
weet, dpf er eerst gebrek aan materi
aal was, dat daarna de investerings-be-
perkingen kwamen, het kapitaalgebrek
etc.
De Wethouder liet ons een interes
sant staatje zien, dat voor cijferpuzze-
laars veelzeggend is. Het nationaal in
komen bedroeg in 1939 ongeveer 5 'i
milliard. Stellen wij dit op 100%, dan
zien wij, dat dit inkomen in 1952 steeg
tot 20 milliard of 364%. De uitgaven
van de gezamenlijke gemeenten bedroe
gen in 1939 totaal 818 millioen of 100%,
in 1948 1.231.000 of 150%, in 1953 zal
dit op ong. 200% liggen. Voor Haar
lem gelden de volgende getallen: in
1940 uitgaven 11.300.000 of 100%, in 1953
bijna het dubbele (met een tekort van
bijna een millioen of minder dan 200%).
Hieruit volgt dat het Rijk de gemeen
ten nog steeds belangrijk tekort doet.
Anderzijds hebben de gemeen en over
de voorafgaande jaren meevallers uit
's Rijks kas gekregen. Zo sloot de Haar
lemse gemeenterekening over 1949 met
een batig saldo van f 767.000 en over
1950 met f 1.670.000. In 1951 kon zelfs
op de begroting een bedrag van f 320.000
aan de reserve worden toegevoegd.
Deze meevallers ontstonden door
hogere belastingopbrengsten en daar
mede corresponderende hogere uitke
ringen aan de gemeente. De onderne
mingsbelasting was daarvan de groot
ste kluif, waarin tevens een beetje
muziek zat. Extra baten uit hoofde
daarvan zijn echter met ingang van het
volgend jaar niet meer te verwachten,
omdat de uitkering van deze be
lasting voor de komende jaren is
vastgesteld op grond van de
laatste afrekening (deze belasting toch
is afgeschaft). Voor onze stad is deze
uitkering gefixeerd op f 2.657.000. De
reserve voor extra-uitkering is in het
algemeen echter te klein en daarom
moet het percentage van storting in
het gemeentefonds hoger gesteld wor
den. Daarover zal het parlement zijn
oordeel moeten uitspreken. Buitenspo
rig is het tekort van Haarlem niet,
wanneer men bedenkt, dat Utrecht met
190.000 inwoners dit jaar een tekort
had van 2'A millioen gulden en Haar
lem met 165.000 inwoners van 1 mil
lioen.
Wij vroegen de wethouder hoe het
in het komende jaar zal gaan met de
uitvoering van Openbare Werken, waar
bij het bijna duizelt van de millioenen-
objecten, die op het verlanglijstje
staan. Drie jaar geleden werd een lijst
samengesteld van urgente, minder ur-
f:ente en zeer gewenste werken. Dit
ijstje is zo goed als geheel afgewerkt
met als sluitstuk de bouw van een
nieuw administratiegebouw voor de
dienst Hout en Plantsoenen en van de
brug nabij de Orionweg over de Delft.
De Prinsenbrug, welke het industrie
terrein gemakkelijker bereidbaar moet
doen zijn, is nog niet aanbesteed.
Wethouder Bakker hoopt nog voor
de behandeling van de begroting met
een investeringsplan van Openbare
Werken te komen voor vijf jaar en zo
veel jaar later. Daartoe is een amb
telijke investeringscommissie samen
gesteld, die bestaat uit hoofden van
takken van dienst, directeuren van ge
meentebedrijven en enkele financiële
en economische experts. Wanneer dit
millioenenlijstje er is, zal de minister
beter duidelijk gemaakt kunnen worden,
dat de Rijks-uitkeringen uit het ge
meentefonds hoger moeten worden.
Het gaat eenmaal niet aan om een
groeiende gemeente als Haarlem met
een door voornamelijk door de oorlog
en na de oorlog ontstane achterstand
in grote werken te laten inslapen. Wij
denken aan het nieuwe politiebureau,
de slechte behuizing van Openbare
Werken, de ziekenhuiskwestie etc. Wat
er dus in 1954 zal worden uitgevoerd
kan thans nog niet gezegd worden,
maar de gelden voor aflossing en ren
ten van grote kapitaalswerken zullen,
zoals de laatste jaren gebruikelijk is,
weer gefixeerd worden in de post „on
voorziene uitgaven". Aan de hand van
het rapport van de investeringscommis
sie zal de raad dan kunnen uitmaken
welke behoeften het dringendst voor
ziening vragen.
Zo is de bouw van een nieuw poli
tiebureau bijvoorbeeld veel minder
urgent dan een jaar geleden. Toen
moesten de gebouwen van de Druk
kerij de Spaarnestad aan het Nas-
sauplein leegkomen en een nieuw
gebouw op korte termijn werd de
enige oplossing genoemd. Intussen
heeft de politie een goed onderdak
gekregen in het Florapark en de
bouw zou dus alleen urgent kunnen
zijn, om concentratie van alle politie
diensten mogelijk te maken. Het kan
dus best zijh, dat een nieuw hoofdge
bouw voor de eerste vijf jaren min
der urgent geacht wordt dan een
ander object.
W(j hebben geen sombere wethouder
van financiën in zijn kamer in het
oude stadhuis aangetroffen. Wel een
strijdbare financier met een open oog
voor de Haarlemse behoeften en ver
langens. Dat neemt echter niet weg, dat
hem ook de voorzichtigheid, welke
eigen moet zijn aan een penningmees
ter, ook van een grote stad, als leidraad
dient.
Advertentie
Advertentie
Gr. Houtstr. 37 - Rijksstraatweg 246 B
Ook voor alle ziekenfondsen
E«n particuliere instelling, de A. G. Bo-
daan Stichting, heeft plannen om te komen
tot de bouw van een bejaardentehuis in de
buurtschap Bentveld.
Een beletsel tot de verwezenlijking van
deze plannen is, dat het daarvoor uitge
kozen terrein, gelegen aan de zuidzijde van
de Zandvoortselaan tussen de geprojecteer
de bebouwing in het wederopbouwplan
Bentveld en het terrein van de Amster
damse waterleiding, de bestemming heeft
van duinterrein en plantsoen. Een wijzi
ging van het uitbreidingsplan is derhalve
nodig om dit beletsel uit de weg te rui
men.
De raad wordt voorgesteld daartoe door
te gaan. met dien verstande dat het ter
rein van het bejaardenhuis onmiddellijk
aansluit aan de villabebouwing te Bentveld.
Op die wijze zal een gaver geheel en een
betere afsluiting van de bebouwde kern
van de buurtschap Bentveld worden ver
kregen.
GEBOREN: M A. HeuvelBax z; C.
J M. Kemper—Hoenderdos z: B. Bijl—
Reijnecke z: A. G. van den EijkelVan
Schaik z; W. J. E. ElskampDe Graaf
z; T. HoutsmaTwijnstra z; H. J. van
Balgooi—Steenhorst z; K. M. Walgien—
an den Brom d: M. E. van Ommeren
Ferree d; W. C. G. M Ruiter—Dekkers
d; T. D. Catsburg— Ri.jneveld d- C. van
den Berg—Dubbelman d; A. Sieval—
Krul d: M. M Mar. hand—Horn d; K.
KlerkJans d; A A. van de Vlag—Kees
maat d; S V RidderplantLibïee d.
OVER! F DEN: H J. Vermeel, 72 j..
Zomerka. o: L. Kuntze 68 j.. Nieuwe
Raamstraat- M. Fluister- Arends, 81 j.,
Van Oosten de Bruijnstraat; C. Vriesman.
Het humoristische tintje, waardoor
een politierechterzitting meestal ge
kleurd wordt, vertoonde gistermorgen in
de Haarlemse Rechtszaal weer tal van
boeiende schakeringen. Enkele in 't oog
springende zaakjes in de bonte rij van
kleine delicten willen wij cte lezer niet
onthouden. Daar was dan de heer C.B..
een joviale koopman met een duidelijke
voorkeur voor brede armgebaren. Hij
werd beticht van valsheid' in geschrifte.
Op een avond had hij zijn liefde voor
Schieólams lekkernij te zeer aan de dag
gelegd, was zonder bedenken achter het
stuur van zijn wagen geklommen en met
een matig vaartje weggereden. Aan de
gang van de auto was echter te zien,
dat er binnenin iets aan het handje
was, weshalve tot stoppen werd ge
maand en men de automobilist voor een
verhoor naar het politiebureau leidde.
Men vroeg hem toen onder meer zijn
rijbewijs te laten zien. Nerveus tastte
B. zijn zakken af zonder echter aan het
verzoek te kunnen voldoen. De verbali
sant zou toch wel graag de beschikking
hebben over de gegevens, die in het
bewijs stonden vermeld. Wat te doen?
De volgende morgen begaf B. zicb
naar de griffie en informeerde daar naar
hetgeen allemaal op zijn rijbewijs stond
aangetekend. De behulpzame commies
wees zijn cliënt op de mogelijkheid een
formulier in te vullen, na waarmerking
waarvan een duplicaat-rijbewijs kon
verstrekt worden Nu, daar voelde de
koopman wel iets voor en grif onder -
lekende hij het hem toegeschoven biljet.
Tenminste één passage in het papier
was echter aan zijn aandacht ontsnapt,
reden waarom men in Amsterdam, waar
heen het formulier inmiddels was ver
zonden, vreemd opkeek en B. opnieuw
in de kraag greep.
In het biljet, dat de koopman zo gretig
had ontdertekend, kwam namelijk een
in vrij ingewikkelde bewoordingen ge
stelde voorwaarde voor, die behelsde,
dat ter verkrijging van een duplicaat-
bewijs het oorspronkelijke rijbewijs niet
mocht zijn ingetrokken op groncilen,
waarvan een gerechtelijke vervolging
kon worden ingesteld.
De lezer weet nu, dat de koopman aan
deze conditie niet geheel voldeed. En
het excuus, dat hij gistermorgen ter
verdediging naar voren bracht, klonk
niet bijster overtuigende ik was op het
moment dat ik het formulier invulde,
nogal nerveus en dan beginnen alle
letters voor mijn ogen te draaien.
Ja, als we daar rekening mee zouden
houden, dan zou de helft van het aan
tal verdachten, diat terzake van valsheid
in geschrifte terecht staat, zonder meer
kunnen worden weggestuurd, zei de
politierechter, mr. Petersen De eis van
30. bracht mr. Peterens terug tot 20.
De economische politierechter mr. J.
A. Bletz, kreeg gistermorgen bezoek
van een opgeruimde melkboer, die de
zaak van zijn zoon. een i9-jarige M. T
S.er, zou bepleiten. Aangezien deze
edele taaie officieel slechts toegestaan
is aan de dlaartoe bevoegde raadsman,
werd de vader, wiens zoon bij verstek
werd veroordeeld, als niet aanwezig be
schouwd. Dat nam echter niet weg, diat
de man diverse attributen, die een ad
vocaat pleegt te hanteren, op de daar
voor bestemde tafel deponeerde, en met
flair de wandlaad van zijn zoon begon
te verdedigen, nog vóór de officier aan
zijn requisitoir toe was. Maar het ging
allemaal wat gemoedelijk, zodat niet zo
nauw gekeken werd. Men moet dan
weten, dat melk uit de bus niet met
een schep in de melkpan van de huis
vrouw mag worden gegoten; dit dient
te geschieden door middel van de kraan
onderaan de melkbus-
De zoon van cje vaardige pleiter wa?
op een goede dag bezig zijn klanten
huis aan huis van melk te voorzien, toen
hij bemerkte dat een der melkbussen
leeg raakte. Nu bezat de tweede bus,
die hij op zijn wagen meevoerde, geen
kraan Om niet in strijd te komen met
artikel 26 van het melkbesluit 1929 had
de jongeman dlus niets anders behoeven
doen dan fluks deze bus, die geheel ge
vuld was, ter hand te vatten en kwiek
over te gieten in het ledige exemplaar,
dat zich wel in het bezit van een kraan
mocht verheugen. Maar och, het was
de laatste klant en om voor olie ene nu
nog zo'n poespas te maken
Het is te begrijpen, dat hij, kort en
goed, een schep opdiepte en zo de melk
van eigenaar deed veranderen. Hij trof
het bepaald niet, toen net op dat ogen
blik zijn, verbalisant met getrokken vul
pen naclerde. Het beginsel „tout savoir,
e'est tout pardonner" wordt door Vrou
we Justitia niet gehuldigd, zoals ook
bleek uit de eis van de officier, mr
Wiarda. Hij vorderde een gelboete van
10.
Orncüat de zoon er niet was, kreeg hij,
evenmin als de vacler trouwens, het
laatste woord en wees mr. Bletz on
middellijk vonnis conform ce eis. Het
dringende beroep van de waarnemende
raadsman op het vaderhart van de edel
achtbare heren had blijkbaar op beiden
dezelfde uitwerking teweeg gebracht.
Advertentie
Uw Matrassen bijgevuld of vernieuwd
Maakloon 1-pers f 12.50, 2-pers. f 15.-
is dit goed/
Rl%aar dc advertenties Nr t/m 19
jeze serie elke Diasdag en Vri)-
d,g in dït blad. Alle adrertent,es a.,n
steeds in onae etalages tebea.cht.gen
BIOSCOPEN:
Rembrandt: „De man met de wassen
beelden" (geprolongeerd). Tijden: 2, 4.15, 7
er. 9.15 uur. Boven 18 jaar.
Palace: „De misstap van dr. Talbot". Bo
ven 18 jaar. Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „De terugkeer van Don Ca-
millo" (geprolongeerd), a. j. Tijden: 2, 7 en
9.15 uur.
Frans Hals: „Hard als graniet". Boven 18
jaar. Tijden: 2.30, 7 en 9.15 u. Dinsdagavond
alléén 8 uur.
Lido: „Vrouwenpolitie". Boven 14 jaar.
Tijden: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
City: „Vergeten levens". Tijden: 2.15, 4.30,
7 en 9.15 uur. Boven 18 jaar.
Dinsdag 13 October
Stadsschouwburg: Italiaanse Opera in:
„Butterfly".
Minerva: De Rotterdamse Comedie, 20 u.
in: „Moord bij open doek", 20.15 uur
(HeemsteedSe Kunstkring).
Woensdag 14 October
Concertgebouw: Orgelbespeling door
George Robert, 1516 uur.
Stadsschouwburg: Toneelgroep „Puck"
(Nederl. Jeugd Gemeenschap) 14.30 en 20 u.
TENTOONSTELLINGEN
Kunsthandel Leffelaar, Wagenweg 102,
eretentoonstelling van werken door de schil
der G. Rober (tot 17 October).
Palestina diorama's, Schotersingel 117a,
Bijbelse voorstellingen. Geopend van 1012
en 1417 uur.
Vishal, Grote Markt: „Nemiso". Neder
landse Miniatuur Spoorweg Onderneming
t/m 21 October.
Het Huis van Looy: 4e Jaarlijkse Ten
toonstelling van werken van Jacobus van
Looy.
Teylers Museum. Geopend van 1117 u.
(behalve Maandag).
Frans Halsmuseum: Permanente exposi
tie van nieuwe aanwinsten. Dagelijks van
10—16 uur, Zondag van 13—16 uur.
Kunsthandel Leffelaar: Wagenweg. Ere
tentoonstelling George Rober.
DIVERSEN:
Noordersportpark: Kinderboerderij. Ge
opend van 10—12 en 24 uur.
B en W van Haarlem hebben thans
een ontwerp gereed gemaakt voor een
nieuw ambtenarenreglement, waarin de
artikelen van het oude reglement scher
per geformuleerd worden, sommige ge
schrapt zijn en zo nodig nieuwe zjjn
toegevoegd.
Zo is thans vervallen de bevoegdheid!
van hoofefcn van dienst tot aanstelling van
ambtenaren, zulks in overeenstemming
met de sedert jaren gevolgde praktijk.
De ambtenaren worden dus door de ge
meenteraad door B en W aangesteld om
in dienst van de gemeente met een vol
ledige dagtaak bezolofigd werkzaam te
zijn. Vervallen is eveneens de eis van
voldoende bekwaamheid, daar het vol
doen aan deze eis vanzelfsprekend is
o mte passen in een geschreven regeling.
Ook is d(e uitsluiting van 40 jarigen
vervallen; deze bepaling is verouderd
en dekt de praktijk reeds lang niet meer.
De bepaling, dat de ambtenaar ver
plicht is in de gemeente te wonen, blijft
gehanhaafeü. Nieuw is echter, dat B en
W, indien de belangen van de dienst
zulks vordert, hen kunnen verplichten
in een aan te wijzen deel van de ge
meente te wonen dan wel binnen een
bepaalde afstand van de plaats, waar
hij zijn werkzaamheden heeft te ver
richten
Indien de ambtenaar in het belang
van de dienst verplicht wordt te ver
huizen ontvangt hij een door B en W
te bepalen billijke vergoeding in de kos
ten. Deze vergoeding wordt beperkt tot
de werkelijke, met in achtneming van
redelijke zuinigheid, gemaakte kosten
en zal een bedrag, gelijk aan 10% van
de jaarlijkse bezoldiging niet overschrij
den.
Nieuw is ook het artikel, waarin de
ambtenaar recht wordt gegeven °P ver
goeding wegens reis- en verblijfkosten
terzake van dienstreizen.
Verder wordt de ambtenaar verplicht
tot geheimhouding van hetgeen hem in
zijn ambt bekend wordt voorzover die
geheimhouding uit de aard der zaak
volgt of hem uitdrukkelijk is opgelegd.
Die verplichting bestaat niet tegenover
hen aan wie de ambtenaar onmiddellijk
of middellijk ondergeschikt is.
Ook wordt hij nu verplicht tijdens
zijn dienstvervulling de voor hem voor
geschreven dienstkleding en onderschei
dingstekenen te dragen, hetgeen buiten
de dienst verboden is.
Het is de ambtenaar voorts verboden
gedurende de werktijd alcoholhoudende
uaqqaq aj qaiz fiq 'uaqinjqaq af uaquejp
of in dienstlokalen op op dienstterreinen
te bewaren. Hij mag natuurlijk ook niet
„onder invloed" op zijn werk verschij
nen.
B. en W. kunnen de ambtenaar ver
plichten een bijzondere vakopleiding of
enig ander onderwijs te volgen. De daar
aan verbonden kosten komen ten laste
van de gemeente.
Bij de vergoedingsregeling voor over
werk hebben B. en W. gemeend de uit
sluiting van de ambtenaren op jaarloon
van elke aanspraak op overwerkvergoe
ding te moeten laten vervallen. De prac-
tijk van de laatste jaren heeft deze uit
sluiting als een belemmering doen ge
voelen om niet te spreken van een dis
criminatie van de overige ambtenaren.
Indien naar het oordeel van B. en W.
het belang van de dienst het onvermij-
Advertentie
Nassaustraat 5 Haarlem Telef. 15220
H. DE GRAAFF
Grote Houtstraat 103 - Tel. 11485
Telkens wanneer men „De Getemde
Feeks" ziet van William Shakespeare, ont
dekt men andere aspecten en telkens ver
schijnt de feeks in een andere gedaante:
in die van Fie Carelsen, van Elisabeth An
dersen en gisteren in de Stadsschouwburg
van Ellen de Thouars. Zo hebben velen ook
verschillende interpretaties van Petruchio,
de edelman uit Verona, vrijer van Kaatje.
Maar wel zelden zal men zo'n onstuimige,
lawaaierige en zwepende vrijer gezien heb
ben als Ko van Dijk, de held van Othella,
die nu alle banden kon verbreken, de
waardigheid kon laten varen, en voluit, met
zijn forse gestalte, zware stem en beweeg
lijkheid de bravour-figuur van de edelman
uitleven.
Zo nu en dan hield men zijn hart vast,
maar acteur van formaat als hij is, wist
hij juist op tijd circus-allures te laten va
ren en terug te treden op het klassieke pad.
Hij beheerste de voorstelling als de temmer,
maar Ellen de Thouars gaf hem flink kamp.
Haar temperament vond in deze rol ook
volop voedsel en toen zij de onderdanige
vrouw geworden was, die de zon de maan
noemt, omdat haar echtgenoot dit zegt, ver
loor haar spel aan overtuiging.
Frits van Dijk was als Grumio, de knecht
van de woesteling, een zuivere Shakespea-
riaanse figuur, in mimiek, plastiek en into-
89 j Wes
Haaestraat
Both.vslraa
Kan
An nasi raai
31 J„ K1 ui:
2c Theems.- a
Tv/ijnderslaan.
Oasthuijveft
itpark B
A Jansen,
M VHP
W.
A
Kimman. 75 j..
67 j.. Generaal
Absoude. 3 d.
te. 66 V. Korte
rigelaai Veldt,
i Franse. 83 j.,
Willemsen. 1 d„
Boesaard, 34 j.,
Gisterochtend werd de bewoonster
van een huis aan het Klem Heiligland
wakker, door een sterke brandlucht. Op
hetzelfde ogenblik kwam haar 5K-jarig
zoontje de slaapkamer binnen en ver
klaarde, dat kindertjes met lucifers
nadden gespeeld.
Niet de kindertjes, maar het zoontje
zelf had met lucifers gespeeld en daar
bij een paar oude kranten, die in de
nabijheid van de overgordijnen in de
huiskamer lagen, aangestoken. De vlam
men van de biandende kranten staken
daarop de gordijnen en de vitrages In
brand, waardoor verder het behang
werd aangetast. Toen de hele boel
orandde achtte het zoontje de tijd ge-
.tomen om zijn moeder eens te gaan waar
schuwen. Inmiddeis was het vuur al
door enkele voorbijgangers ontdekt, die
direct de brandweer hadden gewaar
schuwd Deze wist rriet een paar emmers
water de brand te blussen. De gordijnen
waren toen al verloren
Wie kent in katholieke kringen niet
de naan„L eonidas"? Deze bekende
gymnastiekvereniging is ook buiten ka
tholieke kringen zeer bekend en telt
thans reeds ongeveer vierhonderd leclen.
Heeds in het jaar 1924 werd de vereni
ging opgericht, zodat in het komende
jaar het dertigjarig bestaan der vereni
ging gevierd zal ioorden. Deze gymnas
tiekvereniging heeft ook een handbalaf
deling en sedert korte tyd een volley-
balafdeling, welke onderafdelingen een
afzonderlijk bestuur hebben, doch ver
antwoording verschuldigd zijn aan het
hoofdbestuur.
De handbalafdeling van Leonidas telt
thans ongeveer 100 leden en neemt be
halve met een aantal senioren-elftallen
ook nog met enige junioren-teams aan
de competitie deel.
De jongste onderafdeling, volleybal,
is eerst op 21 April 1952 opgericht op
verzoek van de N.K.S., terwijl daar
naast en vooral de heren H. v. d. Valk
en C. van Nieuwland zich voor de op
richting van deze onderafdeling hebben
ingespannen. Hoewel de financiële po
sitie der afdeling in de beginperiode
vele zorgen baarde, is men deze zorgen-
periode thans gelukkig te boven, dank
zij de grote toename van nieuwe leden.
Oorspronkelijk werd in October 1952
officieel begonnen met de beoefening
van de volleybalsport, want toen nam
men voor het eerst met twee dames- en
één herenteam deel aan de competitie,
van de NeVoBo, afdeling Haarlem.
Thans telt de vereniging ongeveer veer
tig leden en neemt aan de competitie
deel met twee heren- en één dames
team. Vooral de laatste weken is de
toename van nieuwe leden bij zon dei-
groot, hoewel men uiteraard over vele
ongeoefende leden beschikt.
De successen van deze jonge afdeling zijn
vanzelfsprekend nog niet groot, hoewel
het vorige seizoen promotie naar de 2e
klasse op het laatste nippertje verloren
ging ten gunste van de vereniging Sant
poort.
Het herenteam van Leonidas nam in
1952 en 1953 met succes deel aan het
tournooi van HBC, want in beide fpur-
nooien werd een eerste prijs behaald.
Eveneens werd op 28 en 29 Augustus
1.1. te Wassenaar deelgenomen aan de
Katholieke districtskampioenschappen,
echter zonder succes.
De heer A. Heerkens bracht de leden
van Leonidas de eerste beginselen van
de volleybalsport bij, doch was niet in
staat deze training te blijven verzorgen.
Thans wordt iedere Maandagavond in
de Bavoschool aan de Westergracht ge
oefend onder leiding van de bekende
HVS-speler F. Boukes.
Deze training werpt reeds vruchten
af, want de allereerste competitie-wed
strijd van de heren eindigde in een
overtuigende overwinning en ongetwij
feld zal men oroberen nu dit jaar pro
motie naar de tweede klasse te bewerk
stelligen.
Nog steeds bestaat er gelegenheid
zich als lid van deze volleybalvereni
ging op te geven, waarvoor men zich
kan wenden tot het secretariaat: de
heek M. van Gemert, Harmenjansweg 11
te Haarlem-Oost.
natie. Daarbij pasten zich voortreffelijk
aan Johan Fiolet als de oude vrijer, Lucas
Wensing als de rijke koopman Baptista en
Bob Verstraete, de levendige knecht van
Lucentio, die door Ben Aerden met te wei
nig esprit werd voorgedragen, Andrea Dom
burg was tenslotte een allerliefste onschul
dige Bianca.
Wat men gisteravond met Chris Baay
voorhad (hij speelde het kleine rolletje van
de man, de zich voor Vincentio uitgaf),
moeten wij maar gissen. Hij haperde, kon
er moelij k meer in komen en kreeg na de
voorstelling als enige een- bos bloemen. Het
publiek had daar kennelijk pleizier in.
Alle hulde voor het décor van Wim Ves-
seur, dat kleurrijk was en tot allerhande
korte changementen gelegenheid gaf.
Een vrolijke en fèestelijke vertoning van
het Rotterdams Toneel, onder regie van
Albert van Dalsum, een oersterke, met de
zweep knallende Ko van Dijk en de prettige
vertaling van Onno van den Berg.
v. W.
Vandaag herdenkt de heer L. J. Kuy-
len de dag, waarop hij 40 jaar geleden
bij de Ned, Spoorwegen in dienst trad.
Hij is momenteel als stoffeerder werk
zaam in de centrale werkplaats. Na door
de chef van de centrale werkplaats, ir-
Berdenis van Berlekom, van .wie hiJ dd
gebruikelijke gratificatie ontying, te zijn
gelukgewenst, wachtte de jubilaris ae
huldiging door baas en collega s hij
kreeg een vulpen en een bloemstuk. Hij
zal nog officieel bij de directie van ab
Ned. Spoorwegen in Utrecht worden
ontvangen.
Donderdag a.s. om 8.30 uur is er een
contactavond voor de jeugd boven de 17
jaar in Rest. Boekenrode. De bekende tenor
Han Lefèvre is bereid gevonden om met
begeleiding van zijn echtgenote enige lie
deren te zingen.
De verdere avond zal gezellig worden
doorgebracht. Men wordt verzocht om half
negen aanwezig te zijn. Aanmelden bij de
heer J. Wennink, Lorentzkade 73. Haarlem.
A.s. Zaterdag- en Zondagmiddag worden
er spelen en wedstrijden gehouden voor
kinderen in en rond het Jeugdhuis aan de
Sparrenlaan. Deze zijn georganiseerd door
de Gidsen en Verkenners. Iedereen is wel
kom.
Zondagmiddag zal er bij goed weer een
volleybaldemonstratie plaats hebben. Heiae
avonden om Q/ uur een programma aoor
de jeugd voor ouders en belangstellenden,
en tot slot een reprise van de film „tiet
Geheim van Strandpaal 67" met opnamen
uit de omgeving. Ook staat een kleurenfilm
over Aerdenhout op het program. De toe
gang is gratis.
Op grond van het door het slachtof
fertje verstrekte signalement is het de
politie van Velsen gelukt de hand te
leggen op de man, die Dinsdagmiddag
op het Kerkpad te Santpoort een meis
je heeft lastig gevallen. De dader, een
17-jarige electriciën uit Haarlem, werd
bij de Nijverheidsschool te Velsen door
de recherche aangehouden. Bij onder
zoek is gebleken, dat deaanranding
niet van ernstige aard is geweest.
delijk maakt, dat de vacantie of het
aangesloten gedeelte daarvan wordt ge
noten in de maanden October tot en met
April kan de duur van de in dat tijdvak
verleende vacantie met een derde wor
den verlengd.
Uit het nieuwe ontwerp reglement
hebben wij hierboven slechts enkele
punten gelicht. Uiteraard hebben nog
andere artikelen een belangrijke wijzi
ging ondergaan, niet in het minst, die,
welke de aanspraken en verplichtingen
in geval van ziekten regelen, of bepa
lingen bevatten betreffende disciplinaire
straffen, schorsing en ontslag.
Voorts is er ook een nieuw ontwerp
reglement tot stand gekomen betreffen
de arbeidscontractanten, een ontwerp
verordening tot regeling van de geval
len, waarin en de wijze waarop overleg
wordt gepleegd met organisaties van
overheidspersoneel, en tenslotte een ont
werp verordening betreffende het ver
lenen van wachtgeld aan ambtenaren in
dienst van de gemeente Haarlem.
De feestavonden van de Haarlemse
KAB staan dit jaar in het teken van on
vervalst patronaatstoneel. Dat wil in dit
geval geenszins zeggen, dat de voorstel
ling van „Alles voor Adriaan", welke
wij gisteravond in gebouw Sint Bavo
bijwoonden, voor ons niets betekend
heeft. Zij voerde ons namelijk terug
naar de gezellige dagen van weleer,
toen onder primitieve omstandigheden
onze katholieke verenigingsdilettanten
de zaal vrolijk op stelten konden zetten;
zo zelfs, dat de lach niet wegstierf, wan
neer tussen de komische scènes door een
brok tragiek ten beste werd gegeven.
Wij mogen dat genre toch wel, maar
wij kunnen het toch niemand kwalijk
nemen, dat hij een pleizierige hinnik
laat horen, als 'een vaderlijke komiek
met trillende stem zijn zoon een vaar
wel toeroept met een ontroerend: dag
zoon. Dat was dan gisteravond het ge
val, toen „De spelers van Sint Frans"
o.ider de levendige regie van Frans Em
merik naar wie de groep overigens
n'et vernoemd is met veel vertoon
„Alles voor Adriaan" ten tonele brach
ten.
Het ontbrak de groep niet aan en
thousiasme, het viel pns op, hoe het me
rendeel van de spelers zich een groot
gemak van bewegen heeft verworven
en hoe veler prestaties boven de mid
delmaat liggen. Doch regisseur en spe
lers moesten de consequenties nemen
van deze „comedie van vaderliefde en
ijdelheid" en lijdelijk goedvinden, dat de
tragiek door de klucht werd wegge
spoeld. De mensen op het toneel speel
den er op, dat de mensen in de zaal
zouden lachen, en daarin zijn zij volle
dig geslaagd. Die verloren tragiek neemt
men maar op de koop toe; dat doet men
ook met enkele niet-gelukkige vondsten,
die de schrijver op zijn naam heeft
staan.
Frans van Emmerik beschikte over
flinke krachten, die het met hun ma
niertjes wel zouden doen. Jan Haver
als de veehandelaar en Theo Visser als
de slager hadden daarbij het voornaam
ste woord en zij deden dat met veel
overtuiging. Johan v. d. Tas maakte van
de dokter niet altijd een acceptabele li -
guur; 'Jan Kaptein toonde zich stukken
beter als wethouder dan als vertegen
woordiger. De veehandelaarsvroüw
kreeg een uitmuntende creatie van Ans
van Nieuwland en de verrassing voor
ons was het ontwapenende spel van Jo
ke Hoogland. Met charme en zonder
opdringerigheid zette zij een verliefd en
prettig meisje tussen al die kluchtigheid.
De overigen deden al evenzeer hun best,
niet in het minst Frans van Emmerik
zelf, die weer eens bewees, dat hii nog
steeds van de tongriem is gesneden.
Mede overigens door zijn regie heeft
de Haarlemse KAB 'n echte feestavond
beleefd, en wij een allerplezierigste
herinnering aan het gedegen patronaat.
W. H.
Zaterdagavond bracht de 21-jarige schip
per A. K., die met zijn schip in de Haven
lag, een bezoek aan zijn oom, wiens schip
naast het zijne was bevestigd. Te half een
des nachts maakte de bezoeker daaraan ee
einde en wenste zijn familie welteruste
zich naar zijn eigen boot te begeven.
Wat daarna gebeurd is, zal £eLa\tljdf
geheim blijven, doch A. K. s 3 P
deze boot of op zijn eigen s P ts
gestruikeld te Zijn met da' hlJ
in de Haven viel en op jammerlijke wijze
VEem? Maandagmorgen kreeg de politie
bericht dat A- K. vermist werd en na an
derhalf uur te hebben gedregd, werd het
etoffelilk overschot van de man opgehaald.
Aangenomen moet worden, dat het slacht
offer niet kon zwemmen, want dan had hij
zich zeker weten te redden.
Maandagavond had in Hotel Brinkman
te Haarlem de jaarvergadering plfa*fh
het district Haarlem Kon. Ned. BBJo
waarvoor een zeer grote belangstelling
bleek te zijn. de vi
Na het openingswoord van k
voorzitter, de heer H. v. d. Berg^ kwamen
de jaarverslagen aan de 01 district
bleek, dat de activiteit van net district
Haarlem buitengewoon en van
wedstrijden werden gesp eroeienrt biljart-
cnort ™s Zich in een groeiende belang
stelling van alle kanten verheugen. Het
financieel beleid van,, Penningmeester,
dat een klein battt TeSUltaat had'
WDe aftrederfde "bestuursleden werden bij
enkele candidaatstelling herkozen en In de
nlaats van de heer H. Meyer, die zich niet
herkiesbaar stelde, werd benoemd de heer
F Kunst. De heren H. v. d. Toorren en W
v. d. Berg werden benoemd als afgevaar
digden naar de algemene vergadering.
Na een zeer drukke en in prettige sfeer
gehouden rondvraag, waar verschillende
plannen werden ontworpen om het aan
zien van deze sport nog meer te verhogen,
werd deze zeer geslaagde vergadering ge
sloten.
De Katholieke Vrije Toneelgroep gaf
Maandagavond voor een flink bezette Mi-
nervazaal een zeer goede opvoering van
het toneelspel „Het Witte Legioen" van
Maarten van Vucht, waarover de laatste
weken in de kringen van het amateurto
neel in verband met de erltiek die daarop
is uitgeoefend, zo een en ander te doen is
geweest.
Wat het stuk betreft, dat in de na-oor-
logse periode speelt, toen Indië voor Ne
derland verloren was, mag worden op
gemerkt, dat het eerste bedrijf veelbelo
vend is, maar dat in het tweede en derde
bedrijf de schrijver vermoedelijk met zijn
eigen geesteskind geen raad heeft geweten
„K.V.T." heeft een uitstekende opvoering
van dit spel gegeven en daarmede aange
toond, dat het haar ernst is, een nieuwe
weg te betreden nu haar doelstellingen zo
anders zijn geworden.
Pater C. de Winter sprak aan het slot
een hartelijk dankwoord.
Uil
Zaterdag 31 October zal Cees La'seur
des avonds in de Haarlemse Stads
schouwburg gehuldigd worden van
wege zijn 35-jarig toneeljubileum. Hij
is meer dan 20 jaar toneeldirecteur en
meer dan 6 jaar leider van de Haagscne
Comedie. Voor de huldiging heeft zich
een comité gevormd onder ere-voor-
zitterschap van de burgemeester, mr.
P. O. F. M. Cremers. De penning
meester, dr. P. H. Schroder, Beelslaan
24, Haarlem (giro 52584) heeft zich be
last met de ontvangst van bijdragen,
die voor dit jubileum geschonken zul
len worden.
Ter opening van het winterseizoen
19531954 van de Nederlandse Jeugd
Gemeenschap, district Bloemendaal
HaarlemHeemstede, brengt het gezel
schap „Puck" morgenmiddag en -avond
het stuk „De schelmenstreken van Sca-
pin" van Molière in de Haarlemse
Stadsschouwburg.
Voor hen, die belang willen stellen
in het reclasseringswerk en woonach
tig zijn in Oud-Schoten (dus ten Noor
den van de Jan Gijzenvaart) zal Vrij
dagavond 16 October in de gymnastiek
zaal van de Koningin Emmaschool aan
het Roerdompplein de Engelse film
„De kinderrechter grijpt in" vertoond
worden. De bijeenkomst is voorbereid
ter gelegenheid van de jaarlijkse re-
classeringsdag. Belangstellenden kun
nen toegangsbewijs halen bij de heer
P. van Menen, Constantijn Huygens-
straat 40, of aan de zaal op Vrijdag
avond.
De melksanering in Haarlem zal
thans ook officieel door de Vrouwen
bewegingen worden besproken. De
Coöperatieve Vereniging van Melkhan
delaren in Haarlem en Omstreken U.A.
heeft namelijk alle besturen van alle
huisvrouwenorganisaties in Haarlem en
omstreken uitgenodigd voor een verga
dering met het bestuur van de Coö
peratie teneinde van gedachten te wis
selen over de sanering van de melk
handel. De vergadering wordt Vrijdag
16 October, des middags om half drie,
gehouden in de tuinzaal van het Ge
meentelijk Concertgebouw.
Ook Heemstede zal afscheid kunnen
nemen van de grote Nederlandse zan
geres Jo Vincent, die, zoals bekend,
het concertleven voor goed vaarwel
gaat zeggen. Woensdag 21 October
geeft zij een concert in het Minerva-
theater te Heemstede en aan deze af
scheidsavond zal medewerking worden
verleend door de pianist Gerard Hen-
geveld. Jo Vincent heeft haar pro-
gramme afgestemd ov dit afscheid.
Nog eenmaal brengt zij liederen pan
Bach, Schubert en andere grote
meesters van de liedkunst, die men
van haar gehoord moet hebben, wil
men kunnen zeggen, dat men ze kent.
Dinsdag 20 October brengt Chiel de
Boer zijn nieuwe Cabaret-comedie
„Morgen première" des avonds in het
Minervatheater te Heemstede. Het is
de eerste maal, dat Chiel de Boer met
zijn cabaret een groot landelijk tour
nee maakt, waarbij hij slechts éénmaal
in Heemstede zal optreden.
Donderdag 15 October, des avonds
om acht uur, zal het moderne naar alle
eisen des lijds ingerichte Ruxy-theater
in de Kleine Houtstraat worden ge
opend. Daarmee is het aantal bioscopen
in Haarlem weer gebracht op acht.
(Zondag 18 October)
ADOAlkm. Boys
EIIS—DEM
DECVelsen
RivalenVitesse
OSV—Wijk aan Zee
TybbAlphen
HBC—Lugdunun»
Onze Gezellen Bloemendaal
DSSMadjoe
Lisse-ASC
Inzendingen tot Zaterdagochtend ne
gen uur op een open briefkaart aan de
sportredactie van de N. Haarlemsche
Crt., Smedestraat 5, Haarlem. Over de
prijsvraag wordt niet gecorrespondeerd.
Binnenkomende klachten over onjuist
heden worden onderzocht en zo nodig
gerectificeerd. Meent men, dat de thuis
club wint, dan vult men het cijfer 1 in,
bezoekende club is 2, gelijk spel is 3.
Voor iedere goede oplossing wordt 1
punt toegekend.
Wanneer de Haarlemse gemeenteraad^ de
bekende uitbreidingsplannen „Sinnevelt" en
„Delftwijk" zal hebben goedgekeurd, kan
kort daarop een raadsstuk van B. en W.
worden verwacht, waarin een zeer belang
rijk crediet wordt gevraagd voor ophoging
'van de gronden van „Sinnevelt" Die op
hoging zal als een groot project aangepakt
worden, in tegenstelling tot die van „Delft-
wijk", welke geleidelijk zal geschieden.
Dat crediet zal een .belangrijke „hap" be
tekenen in kapitaalsdienst. \7ermoedelijk
zullen onderhandelingen worden geopend
met het bestuur van de Stichting „De Ken-
nemerduinen" om het zand voor de opho
ging uit dat terrein te betrekken.
In de concertzaal brengt George Robert
morgenmiddag van 34 uur het volgen
de orgel programma ten gehore:
Kleines harmonisches Labyrinth, J. S.
Bach; Toccata, Adagio et Fuga C gr.t.,
'op verzoek) J. S. Buch;: Variations sur
un thème de Clémem Jannequin. Johan
Alain; Choral I E maj César Franck,
a. Récit de Nazard, b. Frangaise, Jean
I.anglais; Marche sur un thème de Haen-
del. Alox Guilmant
