Isolering van Lepra-bacil
"ss.1™? sas
Hoofd
V4R1G1.EY
N.V.V.: Huur van nieuwe
woningen veel te hoog
Hongaarse kinderen naar
Nederland
Notaris Ph. Libourel 75 jaar
Gestolen
door Goed
Nadere mededelingen over werk
van Soeur Marie-Susanne
Duitsers hebben geen Nederlands
visum meer nodig
Minder draagkrachtigen kunnen
ze niet betrekken
Hulpactie zond elfduizend kilo
kleding en levensmiddelen
mm
PINDAKAAS
ERIC DE NOORMAN
DINSDAG 13 OCTOBER 1953
PAGINA 5
D
°cumentatie over proces
van pater Roothaan
Na
vin 6en k°rte schets gege"
Zee. en riviertanker voor
de vaart in Indonesië
Dr. Drees bezoekt Zuid-
Afrikaanse goudmijn
Tandheelkundige studenten
naar legerplaats Ermelo
Examens
Klein Europese jamboree
te Groenlo
v;
Franciscanessen
Geboortehuis Magdalena
Daemen heropend
Bestuur Vereniging Hande
laren in Oude Kunst
Internationaal Secretariaat
Lekenmissiebeweging
ïiiÉliilSi
Typisch aristocraatbegaafd rechtskundige
en beminnelijk mens
St. Adelbert-vereniging
A. Budtngton Kelland ggg
(Wordt vervolgd).
Op het grote internat, wetenschap
pelijk congres voor leprabestrijding, dat
van 3 tot 10 October te Madrid gehou-
is. heeft een Franse kloosterzuster,
A Maric-gUsanne Novial, nadere me
de Wëen gedaan over het isoleren van
rnoinoF^bacil, de verwekker van de
men Jn d Volgens het K.N.P. neemt
de best ..Vakkringen algemeen aan, dat
arbeid'Jding, dank zij de ingespannen
in ee" Van deze Franse kloosterzuster,
0 beslissend stadium is getreden,
o.m ri^ath. Ned. Persbureau geeft nog
Fidscbü
uai uxguc uc xcgciuig van wv
Zagiur'J-edanden met het oog op de ont-
in ha verbreiding van de melaatsheid
Praliirt1" gehied het besluit uit, alle Ie-
"ai 75rs °ver te brengen naar Makon
ffj j —"i. x\ eva. reisuuicdu 6CC
In volgende bijzonderheden:
,R«)9 vaardigde de regering van de
,lev® Oceaan. De verzorging van deze
San H doden" werd toevertrouwd
Van h Zusters van Maria. Als overste
de m komende ziekeninrichting voor
een klein verlaten eiland in de
rie.cs tsen werd de jonge zuster Ma-
eeti ?ne aangesteld. Tezamen met
een ™?d®zuster bouwde zij in korte tijd
s'waartkenhuisje voor 20 der aller-
st getroffen lijdenden. Tegelijker
een
arsT'ge'
gen Rg°n zii uitgebreide onderzoekin-
geïsnle aj doel was de tot nu toe niet
te w,„„, e lepra-verwekker kunstmatig
de het n" In de loop der jaren groei-
kige hr, aal^vankelijk kleine en gebrek-
tvaarie ~ltaa' uit een grote kliniek,
'hen i,„ jeer dan 900 melaatsen opgeno-
Konden worden.
's^cte i?agen is te Rome een uitgave
den. Hi- ongr.GSatie der Riten versche-
.en, dio i ï6 6 xviien verscne-
'ntroriiiM- titel draagt: „Positio super
2aiheJii-, causae" (documentenver-
£®s v.-.:,,,8 ssugaande het in te leiden pro-
ft°otha„ de^ Dienaar Gods Jan Philip
bladzijden quarto-deel van 240
ProcL ln?eressant overzicht van dit
om rilt(w.aarin men °-a. verneemt, waar-
ingewn eeuw vroeger werd
en v=Tf ri A0 van de man Gods
A.. 'n deugdzaamheid in het alge-
Hp bUrcu «wumenxaiie van
«e reeds gevoerde voorbereidende Dro-
cessen, met als aanhangsel enkele be
schouwingen over de betrekkin
pater Roothaan met Ant ^osm^iD Va"
hoofdredacteur en voorzitter
van de Historische Sectie in Re -U
aangeeft, is deze uitgave cwS lnleidlng
deelte van wat eifelllik hts een ge"
ttioeten verschijnen®erhadtezamen had
dog niet klalr en daarmede is men
PateraRnn^dat' dlt jaar de dood van
2on7è„, 7ar!' die in 1853 stierf bij-
Vele -7 -*70r herdacht, èn omdat van
VraaoH aandrang wordt ge-
Brnnf althans de eerste stap in dit
ste i Wordt gezet, daarom is deze eer-
h'tgave nu gekomen.
vaartn taukschip, geschikt zowel voor de
dag B r,200 als °P de rivieren, zal Vrij-
Smit p ctober a.s. van de werf van L.
WorriB„ Zonen te Kinderdijk te water
Pad»nngelaten. Dit schip, de „Caltex-
ciie h,eett 9en geringe diepgang,
een ornw wordt gecompenseerd door
fekenïS breedte. De tanker, die voor
ted" lnS van de ,.Caitex-Oceanic-Liml-
wordt gebouwd, zal onder Neder
landse vlag, de rivieren in Centraal-Su-
matra bevaren teneinde de aardolie (bij
de bron) weg te voeren.
Dr. Drees en de minister van Verkeer
en Waterstaat, mr. Algera, hebben
Maandag een bezoek gebracht aan een
goudmijn te Roodepoort (Natal). Met
grote belangstelling volgden de gasten
net winningsproces.
Op uitnodiging van h
van Oorlog zuilen 16 rw 1 "dnisterie
tal tandheelkundigestui f 6en 275'
Rijksuniversiteit te Trt u6" Vaa de
professoren en lectoren met hun
brengen aan de legendbezoek
legerplaats Ermelo.
AMSTERDAM (G. v.). T,n„t
M. H- E. Assies (Amsterdam) mej.
Engels mej. L. J. Eijkman (Amste-ri"3' ,ex-
GRONINGEN Doctoraal letter m>'
wijsbeg. (Grieks): J. Reüing, Haui2L«S?
Bevorderd tot tandarts: G. Arkema,
ningen en A. A. A. M. Konings, RoosenC
daal.
LEIDEN. Cand.ex. klass. taal- en ]ett:
mej. M. de Vries, Wassenaar. Cand. genees
kunde: J. Bruin Slot, Rotterdam; W. M. j.
Van Duijne, Den Haag; E. Gans, Leiden;
c. F. Hollander, Den Haag; L. Koens, Den
Haag; L. Librik, U.S.A.; H. Meinardi, Den
Haag; L. Rook, Delft; C. P. Sieburgh,
Utrecht en D. Zanen, Bussum. Arts ex.:
de dames M. v. d. Boon, Bodegraven; H.
M. Hazevoet, Heemstede; M. Leewis, Oegst-
feest, en de heren A. M. F. B. Crousen,
Heerlerheide; F. P. Strik, Den Haag, en R.
Veldberg, Sassênhelm. Arts ex.: mej.
M. B. Stibbe, Rotterdam; H. A. M. Stibbe,
Jtaarlem; J. Oort, Den Haag. Doet. genees
kunde: mej. J. C. Klein, Sneek, P. D. Dee-
j®man, Leiden, C. J. van Geest, Rijswijk;
j- H- Kerkhoff, Oegstgeest, E. P. Rink,
eiden, en W, Roos, Den Haag.
qBTRECHT. Semi-arts examen: mej. J. L.
v"beneveld, Well-Ammerzoden, mej. W. M.
h'n,a- Ham, Utrecht, Th. B. Gebbink, Eind-
vAn. F. J. M. de Kok, Culemborg, H. C.
ben Westerveld, Woudenberg, L. van Iepe-
p"; Artsexamen: J. M. G. Tholen, Den
vaag, A. L. M. Oomen, Utrecht, P. Walma
A u. Molen, Utrecht en A. A. J. Jansen,
ustburg. Cand. Veeartsenijkunde: P. A. J.
ilfkerman. Utrecht, W. J. Bruekwilder,
r ,5cht- B- J- v- Dam' Utrecht, mej. F.
I^eiderman, Soest, J. W. Laveaux, Heel,
B. de Voogd, Utrecht en A. Hartink,
fubergen. Cand. Geneeskunde: mej. M. H.
i"- Arnoldussen, Nijmegen, W. J. v. Best,
Peu Haag, G. D. Birnie, Vlaardingen, R.
Sb Blankesteyn, Doetinchem, W. Blokland,
utrecht, A. C. Blom, Den Bosch, B. O. M.
orners, Hengelo, J. M. H. M. Borghouts,
greda. c. Th. H. M. Bos, Waalwijk, H
prennmkmeijer, Lichtenvoorde, P. A. J. J.
de Cock, Sluiskil, L. Cohen, Utrecht,
2ieA R' J- A. Colette, Zeist, A. A. W. on
p Coul, Utrecht, J. v. Delden, Eindhoven
v' w- Dunnewold, Apeldoorn, G. J.
TTtF^'Uetau de Bruyn, Utrecht. G. G. Frostig,
fï;8: v. Gelder, Hengelo, H. Groene-
wold, Shedrecht, mej. H. J. M. v. d Heii-
wnHium?Chv' Ai A' Houtackers," Heel,
Cor« n r T'1VA' G' W' W Kapulle,
orssel Th. G. J. Lemmens, Schimmert,
Utrecht H o t°', Arnhem, M. Llnder,
uxreent, H. O. Lobel, Amersfoort, mei M
UtrechtT1^18' Utrecht' C" M. Roben,
Smeet ^i±l"PEe.ma.: Almkerk. G. H. M.
Haar wetenschappelijk werk maakte
voortgang en in kleine kring in Europa
begon men met belangstelling naar haar
ervaringen te informeren. Na. 25 jaar
van onafgebroken ziekenverpleging
werd zuster Marie Susanne door haar
oversten naar Frankrijk teruggeroepen
cm in het bekende melaatsenziekenhuis
van St. Louis te Parijs haar wetenschap
over de leprabestrijding mee te delen.
Zij kreeg daar gelegenheid met moder
ner middelen haar onderzoekingen
voort te zetten. Na een verblijf van vier
jaar te Parijs werd zij weer overge-
plaatst, naar Lyon. Op initiatief van de
H. Congregatie der Propaganda Fide
richtte de zuster in 1944 te Lyon een in
stituut op voor door de melaatsheid
aangetaste missionarissen. Parallel daar
mede ging de oprichting van een onder
zoekingslaboratorium aan de Katholieke
universiteit.
Op zekere dag meldde zich daar een
oude missionaris, die zwaar door de me
laatsheid was aangetast. Zuster Mane-
Susanne slaagde erin hem weer geeste
lijke weerstand te verschaffen, waarna
de priester zich sterk voor haar labora
toriumwerkzaamheden interesseerde, ril]
ging zelfs zo ver, dat hij zich als proef
persoon voor haar onderzoekingen be
schikbaar stelde. De zuster nam het
edelmoedige aanbod aan.
Na geruime tijd ontdekte de zuster
in een van haar vele reageerbuisjes
een dun vliesje, dat snel in omvang
toenam. Vraag bleef echter, of men
hier werkelijk te doen had met de zo
gevreesde verwekker der lepra. Tot
lusverre staat in ieder geval vast, dat
reageervloeistof bij de dieren dezelfde
symptomen opriep als de lepra De
nieuwe bacil noemde zuster Susanne
in dankbare herinnering aan de oude
pater, „Souche Chauvire".
v=»n dat ogenblik af geniet zuster
Susanne toenemende belangstelling in
de flternationale wetenschappelijke we-
reld De Franse regering stelde haar
St, aanzienlijke subsidie in staat
haar studies aan het Hoger Medisch in
stituut te Rome voort te zetten.
lsprrif bacil d6 van
rium Marianum (naar de naam ^aaend
zuster). Zoals tijdens dat congres_
werd eemaakt, heeft de door zust®.y
Marie-Susanne ontwikkelde vaccm^ ho
verscheidene zwaar ?ie^fpctje reageer-
reeds niet meer op de infectie reag
den, actieve reacties opgeroepen.
2. De aanschouwing van het zeil in de verte brengt Svitjold een minuut in de
werkelijkheid terug. Gespannen tuurt hij naar het langzaam naderende vaartuig.
Het is geen Drakar. Welke lieden zouden het zijn, die in dit jaargetijde in een
'ópen bootje de elementen trotseren?"
Reeds vallen zijn gedachten weer terug in het oude spoor.
Hii denkt aan de boot, waarmee hij zijn laatste reis over zee maakte. Weer ziet
hij het zwaard Tyrr in de golven verdwijnen. Onbereikbaar is het zwaard voortaan
voor iedereen, maar de vloek blijft.
Sedertdien is het niet meer uit zion gedachten geweest. Dagen en nachten heeft h'.l
gepeinsd nu eens woedend en opstandig, dan weer in moedeloze berusting. De wereld
en de mensen zijn hem langzamerhand gaan tegenstaan. Dan heeft hij zich in barre
eenzaamheid teruggetrokken, wellicht in de hoop, dat zo de vloek geen vat op hem
zou hebben en ailengs in kracht zou afnemen. Maar innerlijk weet hij dat het
niets geeft.
De storm blaast hem een regen van fijne waterdeeltjes in het gezicht. Hij huivert.
Hoeveel uren heeft hij hier al gezeten? Hij staat op van zijn zetel, een grqte steen,
en wil weg gaan.
Daar hoort hij in de wind een vreemd geluid, ijl en hoog, telkens onderbroken.
Het lijkt op hel geschrei van een kind.
Advertentie
Nadat de Westduitse Bondsregering
voor de onderdanen van de Staten-leden
van de Raad van Europa en daarmede
ook voor Nederlandse staatsburgers de
visumplicht per 1 Juli 19531 reeds had
afeeschaft, heeft nu ook de Nederlandse
regering besloten, Duitse staatsburgers
zonder visum in Nederland toe te laten.
Hierover is tussen de beide regeringen
een accoord gesloten, dat in een nota
wisseling tussen dr H. Mühlenfeld, de
Westduitse ambassadeur, en dr J. W.
Beyen, de Nederlandse minister van
Buitenlandse Zaken, is vastgelegd. De
nota's zijn 10 October overhandigd.
Het accoord voorziet er in, dat Duitse
en Nederlandse staatsburgers, die in het
De Hulpactie voor Hongarije deelt
ons mede dat zij tot op heden naar
Hongarije 600 pakketten heeft verzonden
elk Inhoudend 10 kilo kleding. Naar de
kampen in Salzburg werd ruim 3000
kilo verzonden, naar de Gemeenschap
van oud-frontstrijders in Oostenrijk 103
pakketten, tezamen wegend ruim 2000
kilo en naar elders nog enkele tiental
len pakketten met waardevolle genees
middelen.
Er wordt alles in het werk gesteld om
een honderdtal der armste kinderen
naar Nederland over te brengen voor
een verblijf van drie maanden. Intussen
stijgt de nood der Hongaren. Vele fa
milies hebben niets meer en legio zijn
de brieven welke vermelden dat gezin-
men nu reeds meer dan vijf jaar geen
kleding hebben kunnen kopen en dat
als er wat verdiend wordt dit nauwe
lijks toereikend is voor levensmiddelen.
De Stichting Hulpactie voor Honga
rije is gevestigd Zeeburgerdijk 236, Am
sterdam, Giro: Ned. Credietbank 14373
t.n. der Stichting.
bezit zijn van een geldig paspoort (ook
collectief paspoort en zeemansboekje)
zonder visum naar het andere land kun
nen reizen. De duur van het verblijf m
het desbetreffende land is voor elke reis
tot drie maanden beperkt. De verbods-
periode, gedurende welke de reis alleen
op een visum kan geschieden, is afge
schaft.
Deze overeenkomst ontslaat de staats
burgers van beide landen er niet van, de
in beide landen geldende voorschriften
voor buitenlanders in acht te nemen. He-
internationaal erkende recht van elke
staat, personen, die als ongewenst wor
den beschouwd, de toegang tot bf het
verblijf in zijn gebied te weigeren, blijft
door deze overeenkomst onaangetast. De
overeenkomst treedt in werking, zodra
de Nederlandse regering de grondwette
lijk voorgeschreven goedkeuring van het
parlement verkregen heeft. Deze is te
gen medio December van dit jaar te
verwachten.
Het totstandkomen van de overeen
komst wordt door beide regeringen in
het belang van de Europese samenwer
king en de betrekkingen tussen de
Westduitse Bondsrepubliek en Neder
land met vreugde begroet.
(Van onze correspondent)
De St. Ludgergroep van de Katholieke
Verkenner» te Groenlo is druk bezig met
de voorbereiding van een groots evenement,
dat in de wereld van de padvinderij grote
belangstelling trekt. In 1954 zal in Groenlo
namelijk een klein Europese Jamboree wor
den gehouden, waarvoor reeds uitnodigin
gen zijn verzonden aan de hoofdkwartieren
van de landen in klein Europa, t.w. Italië,
Frankrijk, Duitsland, België en Luxemburg)
terwijl de toestemming van het Nationaal
Hoofdkwartier reeds verkregen is.
v:-:
m is
V.
Het regeringsbeleid betreffende de
huur van nieuwe woningen is dermate
onbevredigend, dat wij op dit punt niet
kunnen zwijgen. Wij zijn van oordeel,
dat een goede huurpolitiek vereist,
dat de huren van oude en nieuwe wo
ningen op hetzelfde peil liggen. Dat is
één van de belangrijkste redenen, die
ons tot aanvaarding van een huurver
hoging hebben gebracht. Een gelijk
huurpeil betekent niet, dat de huren
van oude en nieuwe woningen nomi
naal gelijk moeten zijn. 'Het wil wel
zeggen, dat de huurvcrschillen niet
groter mogen zijn dan door kwali
teitsverschillen gerechtvaardigd is.
Aldus het adres, dat het N.V.V. aan
de Tweede Kamer heeft gericht.
Het adres gaat voort:
De tegenwoordige situatie is geheel
anders. Door een verandering in de
wijze van subsidieverlening heeft de
regering de huurprijs van nieuwe
woningen niet meer in de hand. In de
eerste jaren na de oorlog subsidieerde
de regering de huurprijs van nieuwe
woningen voor het verschil tussen de
rendabele huurprijs en een huurprijs,
die aanvankelijk 30 pet en later 45 pet.
boven die van 1940 lag. Wij erkennen
gaarne, dat bij dit subsidiesysteem de
verlaging van de bouwkosten niet vol
doende werd gestimuleerd. De rege
ring ging derhalve tot een ander
systeem van subsidiëring over. Zij be
paalde vaste bedragen per woning. Er
zou alleen gebouwd mogen worden,
indien met behulp van deze subsidie
het huurpeil niet hoger zou worden
dan 145 pet. van 1940. Tengevolge van
de stijging van de rente en de verho
ging van de bouwkosten na het Korea-
conflict kon aan deze voorwaarde niet
meer worden voldaan. Het gevolg is
geweest, dat de huren van nieuwe wo-
ningen boven het niveau van 145 pet.
van 1940 zijn gestegen en thans op een
niveau van 170, 180, 190 pet. van 1940
liggen. Zo zijn er arbeiderswoningen
in de tuinstad Slotermeer te Amster
dam, die een huur vragen van f 61.15
inclusief geiserhuur, tuinfonds en glas
verzekering. Hoewel Amsterdam een
uitzonderlijke positie inneemt, doen de
zelfde tendenties zich, zij het in min
dere mate, iij andere delen van het land
voor.
Wij aarzelen niet, aldus het adres
tenslotte, deze situatie onhoudbaar
te noemen. Bij de loonpolitiek baseert
men zich op een indexcijfer voor de
E rijzen van het gezinsverbruik, waar-
ij de huur op 115 pet. van 1940 is ge
steld. Indien de Tweede en Eerste
Kamer zich met de voorstellen van
(Van onze correspondent)
In een intieme plechtigheid, waarbij
naast burgemeester Keileners van Ste-
vensweert heel wat zusters Francisca
nessen van de congregatie van Heijt-
huijsen, afkomstig uit de Amerikaanse,
Braziliaanse, Duitse, Poolse en Neder
landse provincie aanwezig waren, is in
het Limburgse dorpje Ohé en Laak het
geboortehuis van de stichteres dezer
zusterscongregatie heropend. In het ge
nadeoord aan de Maasdijk heeft de
Franciscaan, pater Smeets, een H. Mis
opgedragen, waaronder hij in een feest-
predicatie het leven van Magdalena
Daemen belichtte, het Limburgse boe
renmeisje, dat de stichteres en eerste
moeder-overste werd van deze congre
gatie. De zusters Franciscanessen, die
voor het generaal-kapittel in Heijthuij-
sen tezamen waren gekomen, bezochten
in Ohé en Laak ook het standbeeld van
de stichteres, dat naast de parochiekerk
werd opgericht. In de school van Ohé
en Laak vond tot slot een bijeenkomst
plaats.
de regering verenigen, zal dit per
centage tot 141 worden verhoogd.
Doch voor de bewoners van nieuwe
woningen is dit indexcijfer volkomen
onjuist. De hoge huren van nieuwe wo
ningen hebben tot gevolg, dat de min
der draagkrachtige gezinnen niet in
staat zijn deze woningen te betrekken.
De vrees is gerechtvaardigd, dat wan
neer deze huurpolitiek voor nieuwe wo
ningen wordt voortgezet, na enige tjjd
de nieuwe woningen niet meer zullen
kunnen worden verhuurd en de sociaal
ongewenste samenwoningen worden ge
continueerd.
Het bestuur van de Vereniging van han
delaren in oude kunst in Nederland is als
volgt samengesteld: R. G. de Boer, voor
zitter, Amsterdam, E. J. M. Douwes, on
dervoorzitter, Amsterdam, H. de Lange,
secretaris, Amsterdam, B. F. M. Mensing,
penningmeester, Amsterdam, A. Nijstad,
Lochem, J. Dirven, Eindhoven, L. Mor-
purgo, Amsterdam.
Ik zat niets vermoedend
een uitsmijter te eten, toen
een grijze heer op mij toe
trad. die mij met plechtige
ernst vroeg „Mijnheer, mag
ik u de hand drukken? Ik
vind dat u zo'n aardig
hoofd heeft."
Volkomen overrompeld
staarde ik hem een ogen
blik aan; het lag mij op de lippen om
te vragen: „Wilt het misschien heb
ben?" Maar ik "besefte nog net bij
tijds dat zulks pijnlijke biologische
consequenties zou kunnen hebben.
Daarom zei ik, hem warm de hand
schuddend: „Het uwe mag er ook we
zen. Neemt u plaats."
Met de uitsmijter tussen ons in, za
ten wij enkele ogenblikken naar el
kanders hoofden te gapen.
Toen de interne rust bij mij enigs
zins was weergekeerd, begreep ik. dat
de tjjd was aangebroken voor eniger
lei geregelde conversatie. En dat
kostte nogal wat moeite. Want, wat
zegt u tegen een man, van wie u
niets anders weet dan dat hij in uw
hoofd valt.
Enfin, er ontwikkelde zich een
moeizaam gesprek over de kwaliteit
van de uitsmijter en over het nut
van bromfietsen.
Toen wij die onderwerpen tot in de
kern hadden uitgewerkt vroeg ik:
„Bent u soms psychiater?" Want dat
leek mij echt een beroep, dat de in
teresse in al of niet aardige hoofden
stimuleert.
De man schudde ontkennend het
hoofd.
„Beeldhouwer misschien?" vroeg ik.
„Nee", antwoordde hij. „Ik ben fa
brikant van biljart-ballen."
Te Utrecht is een bijeenkomst gehou
den van het Internationaal Secretariaat
der Lekenmissiebeweging. Vertegen
woordigers van de organisaties uit tien
verschillende landen namen hieraan
deel. Besloten werd te Würzburg een
studieweek te houden van 2 tot 9
Januari 1954. In die week zullen zin en
methodiek van de lekenhulp in de mis
sie bestudeerd worden.
Tijdens de bijeenkomst van de orga
nisaties, die zich ten doel stellen ge
schikte leken naar de missie te zenden,
om als gespecialiseerde krachten het
werk der missionarissen te steunen,
werd met belangstelling kennis geno
men van het in December te Kampala
(Oeganda) te houden congres van
lekenapostelen. Een vertegenwoordiger
zal hier aanwezig zijn. Het Internatio
naal Secretariaat zal een jaarboek uit
geven.
Tenslotte bespraken de veertig ver
tegenwoordigers de verschillende pro
jecten, welke bij de afzonderlijke orga
nisaties in behandeling zijn, alsmede de
bijdragen, welke aan Unesco en Ecosoc
kunnen worden geleverd.
to;
De musicus Sam Swaap te Den Haag hoopt 15 October a.s. zijn 65ste verjaardag
te vieren. Swaap was o.a. in de jaren 1909—1913 verbonden aan het Concertge
bouworkest te Amsterdam als eerste violist. Ook trad hij als solist met dit
orkest op. Hij was eerste concertmeester te Abo (Finland) en had van 1915 tot
1948 het jaar van zijn pensionnering dezelfde functie bij het Residentie
orkest. Sam Swaap trad met veel succes in het buitenland op.
Typisch aristocraat van de oude
stempel, veelzijdig en voortreffelijk ge
oriënteerd, is notaris mr. dr. Ph. B. Li
bourel, die Woensdag 75 jaar wordt,
binnen enkele jaren na zijn vestiging
zowel door zijn innemende noblesse als
door z'n vaardig esprit een van de
Advertentie
Behalve het. stroomgat bij Ouwer-
kerk zijn thans, zoals bekend, alle
dijkgaten op Schouw en pe dicht.
Zware pompen werken thans dag
en nacht om de afgesloten polders
leeg te pompen, zoals dit achttal
bij Burghsluis, dat een saz^men-
lijke capaciteit heeft van 400 ku
bieke meter water per minuut.
Nieuwenhuis, Utrecht,
Smelts."NijmegenPSAm S
P J P v h uL._i G.' T'boseh, Schpndel,
dershoven B°Bward, G. J. M. Wid-
aershewen, Hoensbroek en J. L. H. Wiertz,
Vaals.
J. Ketellapper, geb. te Ridderkerk
Eveneens tot doctor in de wis- en natuur-
kunde P. Emmelot, geb te aIÏpI™
Van h* Proe£s<*rift „Over de bteyntheTé
lus POly-d-glutaminezuur van bacil-
van ïot"p^).(°nCferZOeklngen
De St. Adelbert-vereniging zal Zater
dag 24 October in „Esplanade" te
Utrecht haar jaarlijkse landdag houden.
Vooraf zal mgr. W. Nolet, algemeen
geestelijk adviseur van de vereniging,
een H. Mis opdragen. Na de jaarrede
van de voorzitter zal de secretaris een
toelichting geven op het werkprogram
1953/1954. 6
In de middagbijeenkomst houden de
heren J. A, Middelhuis, verbondsvoor
zitter van de K.A.B., en mr. F. J. G
baron van Voorst tot Voorst, algemeen
voorzitter der St. Adelbert-vereniging,
een tweegesprek, onder de titel: „Van
ontmoeten en samengaan", over de
noodzakelijke voorwaarden en de reëie
mogelijkheden van een krachtig geza
menlijk beleid der R.K. sociale organi
saties in verband met de principiële en
practische vraagstukken die thans aan
de orde zijn. Gespreksleider is mgr W
Nolet
daar is haai' moeder.Ze keek Roger
met een sombere blik aan. „Hierheen
eekomen om eens een rustig weekend
op het platteland door te brengen? Nou,
alsjeblieft."
buitenlands. Rood haar dat ze had!
maar ze verstond haar vak, hoor. Ze
had verstand van linnen. En mooie
Ze wandelden om het zwembad heen staaltjes, dat ze liet zien!
naar een tafeltje waaraan een zwaarlij-
vfse witharige vrouw opgewekt zat te
hahbelen met een magere man in rij-
costuum Toen ze Sherry zag, glim
lachte ze en zei: „Hallo, schat." Sherry
stelde Roger aan haar voor en aan
Hoe heette ze?" vroeg Sherry.
„Ze noemde zich Madame de Spain,"
■Ih ,Het
heeft.
,En
had
53
Ze wuifde tegen Sherry en rien baan kussen'"zitten en vouwde haar handen
iets toe, maar vergat haar aanwezil- om haar kmecn;
heid onmiddellijk weer, totdat Sherrv Ik was mijnheer Mantes juist aan
de verblufte Roger meetrok om hem het vertellen," zei mevrouw Passerini
aan haar voor te stellen. Ze gaf hem cemoedelijk. „wat een buitenkansje me
haar linkerhand zonder hem aan te kii- gisterochtend te beurt is gevallen. Ei
ken, want ze had haar rechterhand nó- komt zoveel kijken bij een trouwerij!
dig om gebaren te maken in de rich- Je moet de jongelui toch een beetje op
ting van de croquetspelenden, en ze riep weg helpen. en alles is even moeilijk
iets over een weddenschap, waarvan ze tegenwoordig. Ik heb al meer gezegd,
het bedrag wilde verdubbelen Toen en ik blijf volhouden, dat een goede
keerde ze zich om en staarde Roger linnenkast de kern van je huishouden is.
aan alsof hij nog helemaal niet aan haar En hoe beter je uitzet is, hoe langer verontschuldigend, „en mijn enige doch-
«roe Trnnrrfoctpln W/10 v •MAarfoat Tl.* XX/ q r. nl JnX n?n i. ti
„Welke vrouw?" informeerde Sherry, tellen over linnen en damast. Ik ken
Zo echt beleefd, en zo eh zo het tot in de kleinste bijzonderheden.
kunnen ze niet beetnemen."
Mevrouw Passerini, geheel opgaand
in haar onderwerp, begon een uitvoerige
uiteenzetting over prijzen, soorten en
kwaliteiten. Zij luisterden een half uur
lang. Toen kwam mevrouw Passerini
eensklaps tot de copclusie, dat ze haar
antwoordde mevrouw Passerini.
schijnt, dat ze een zaak in New York dochter kwijt was,"en ze stonVop" om
U Artfi 11 Un am X-1 m
haar te gaan zoeken. Sherrv nam Roger
«""Mantes Sherry ain« od een c"au ze linnengoed te koop?" mee naar een marmeren bank opzij van
mijnheer Mantes, anerry guig op een v g sh de tonnisbaan.
„Iers linnen. Het mooiste dat je je
maar denken kunt. Maar duurZe
deed nogal geheimzinnig, alsof er iets
bijzonders mee aan de hand was. Mis
schien was het wel gesmokkeld1. Maar
ja, wie smokkelt er nu niet tegenwoor
dig? Het schijnt, dat ze een zending uit
Ierland had doorgekregen. Alles met
de hand van monogrammen voorzien.
Het was zo'n prachtgelegenheid ik
kocht en ik kocht maar. Maar het is
dan ook voor een heel leven," zei ze
was voorgesteld. „Wie ben jij?" vroeg hij meegaat. Ik was al bang, dat we
ze. „O, ben je met Sherry. Dat is wel met minderwaardige rommel genoegen
ter, moet je rekenen. Ik vond het zelf
bijna te veel, maar daar moet je op
een heel bijzondere eer. We vieren zouden moeten nemen, nu het zo'n war- zulke ogenblikken niet aan denken."
feest. Ik vier altijd feest als ik voor de boei is in de wereld. Maar ik heb ge-
rechtbank gesleept word." boft voor Mayme."
„Iedere Zondag," lichtte Sherry toe. „Hoezo geboft, mevrouw Passerini?"
„Waar is Mayme Passerini?" vroeg Sherry.
„Had ze veel van dat linnen?" vroeg
Sherry.
„O, masa's. Zoveel als ik maar wilde.
En bijna onmiddellijk te leveren, met
„Hoe moet ik dat in vredesnaam we- „Moet je horen!" zei mevrouw Passé- monogrammen en al, op zijn 'laatst
„Madame de Spain?" zei ze.
„Precies".
„Linnen in onbeperkte hoeveelheden.
En ben je van mening, Roger, dat Ma
dame de Spain over genoeg kapitaal
beschikt om zo'n grote linnenaankoop
te financieren?"
„Dat g'loof ik niet," zei Roger. „En ik
geloof ook niet, dat een fabrikant zo'n
grote partij in consignatie zou geven."
„Wat is dat?" informeerde zij.
„Dat is als de leverancier goederen
aan een handelaar stuurt, met de con
ditie, dat hij vóór een bepaalde datum
eventueel bereid is de goederen terug
te nemen."
Sherry trok haar wenkbrauwen op.
„Wil dat zeggen dat je desnoods alles
kunt terugsturen, of alleen een ee-
deelte?"
„Dat hangt natuurlijk af van wat je
ten?" Ze verhief haar stem en schreeuw- rini. „Ja, hoor eens, misschien was het twee weken voor de bruiloft. En allerlei met de leverancier bent overeenseko
de: „Mayme! Mayme Passerini!" Geen spul wel zwart, en je weet hoe ik an- verschillende patronen." men," zei Roger.
mens lette op haar. „Ze zal wel ergens ders over zulke dingen denk. Maar een
de tuin met die knul van Hamilton huwelijk is toch iets bijzonders niet-
zitten te minnekozen." zei ze. „Maar waar. Ik kon die vrouw wel omhelzen."
„Hebt u zich overtuigd van de kwali
teit, mevrouw Passerini?" vroeg Roger.
„Jongeman, je hoeft me niets te ver-
meest markante figuren van de Delftse
gemeenschap in de breedste zin van dat
woord geworden. In den lande ver
wierf hij zich grote faam als rechts
kundig adviseur en zijn beslissend aan
deel in tal van radiowedstrijden maakte
hem alom populair.
Na voltooiing van zijn studie voor
surnumerair der registratie vond hij in
1902 een betrekking als candidaat-nota-
ris te Leiden, deed vervolgens staats
examen, ging rechten studeren en pro
moveerde in 1905 tot doctor in de rech
ten op een proefschrift „Schenkingen",
dat allerwegen grote belangstelling
trok.
Van 19061917 was hij privaat
docent in het notarieel en fiscale recht
aan de universiteit te Leiden. Hij pu
bliceerde vele uitstekende en indrin
gende artikelen over actuele en histo
rische onderwerpen in de vakbladen.
Voorts was hij 24 jaar secretaris-pen
ningmeester van het Leidse Universi
teitsfonds.
Talrijk zijn de functies, die hij in
het rechtskundige, industriële, sociale
en culturele leven heeft bekleed en on
danks zijn hoge leeftijd, nog vervult.
Zo is hij o.m.: voorzitter der Nota
riële examencommissie, lid van de ka
mer van toezicht van notarissen, plaats
vervangend kantonrechter en lid van
het ambtenarengerecht. Verder is hij
president-commissaris van de Nederl.
Gist- en Spiritusfabrieken en de Olie-
fabrieken Calvé Delft.
In de sociale sector is hij o.m. voor
zitter van „Het Groene Kruis", alsook
van de Commissie Voor- en nazorg voor
geestelijk gestoorden. Hij was vele
jaren voorzitter van het regentencollege
van het Sint Jorisgasthuis. Ook is hij
nog steeds president-curator van het
museum Tetar van Elven.
Een welbesteed leven dus en deswege
werd hij in 1933 benoemd tot ridder in
de orde van de Ned. Leeuw.
Bij het bereiken van zijn 75ste ver
jaardag op Woensdag 14 October a.s.
zullen ongetwijfeld velen uit stad en
land van de gelegenheid gebruik maken
om aan deze hijzonder sympathieke
figuur hun beste wensen en felicitaties
aan te bieden in het deftige oude pa
triciërshuis, dat hij sinds 1917 aan het
Oude Delft bewoont.
