BIDAULT tracht te bemiddelen in
de kwestie-Triëst
Italiaans uitvoerverbod van
benzine naar Joegoslavië?
Beloning naar prestatie zal landarbeider
zijn liefde voor de akker teruggeven
Duizend mijnwerkers nodig gunstiger dan in de landbouw
r
SCHEEPVAARÏBERICHTEN
f
De arbeidsvoorwaarden zijn elders
Grote wervingsactie voor
„ondergronders"
521ste STAATSLOTERIJ
Opstandelingen in Atjeh
geven zich over
AKKERBOUWERS-L.T.B. IN HAARLEM BIJEEN
V.
J
MAANDAG 2 NOVEMBER 1953
PAGINA 4
Officiële verklaringen laten weinig hoop
Indische Nederlanders:
Voortgezet verblijf in
Indonesië aan te
bevelen
Mgr. Lucas in India:
Missie moet zich van
de politiek onthouden
K.L.M.-hotel te Biak
geopend
Kathleen.Ferrier-beurs
Nieuwe resident in Nieuw-
Guinea geïnstalleerd
A
Akkerbouwers uit ramp
gebied betuigen dank
Vervreemding land
bouwgrond
pss
Mé
Lichtvaardig gebruik
van vuurwapen?
MARKTBERICHTEN
SS 938 9I7 982 786 828 857 892 894
De ministers van Buitenlandse Zaken uit de landen, die deelnemen aan de
Organisatie voor Europese Economische Samenwerking, hadden Zaterdag in
Parijs een bijeenkomst. De Franse minister Georges Bidault was daarbij het
middelpunt van een aantal besprekingen, die ten nauwste verband hielden
met de kwestie-Triëst. Zowel met de Italiaanse minister-president, Giuseppe
Pella, als met de Joegoslavische minister van Buitenlandse Zaken, Koca
Popovitsj, had hij een onderhoud. Uit de verklaringen, die beide heren na
afloop aflegden, bleek, dat er nog geen uitnodigingen zijn gedaan voor de
vijfmogendhedenconferentie over Triëst, die oorspronkelijk door Joegoslavië
is voorgesteld. Evenmin waren er aanwijzingen, dat de standpunten van
de twee partijen elkaar in enig opzicht zijn genaderd. Italië blijft nog steeds
bij zijn eis, dat besprekingen pas gehouden zullen worden, nadat ofwel
zone-A is overgenomen door de Italianen öf zone-B is ontruimd door de
Joegoslaven. Ondertussen doen in Belgrado geruchten de ronde, als zou men
bezig zijn te zoeken naar een voor beide partijen aanvaardbaar compromis.
De regering heeft de overtuiging, dat
de belangen van het overgrote deel van
de in Indonesië geboren en getogen per
sonen van Nederlandse nationaliteit het
beste zijn gediend met een voortgezet
verblijf in Indonesië. Aldus de minister
van Maatschappelijk Werk in de Me
morie van Antwoord aan de Tweede
Kamer over de begroting voor 1954 van
zijn departement. Hierbij ziet hij niet
over het hoofd de vele en grote moei
lijkheden, die deze personen sedert de
laatste jaren in Indonesië ondervinden
en ongetwijfeld nog zullen ondervinden.
De ervaring heeft echter geleerd, dat de
overkomst naar Nederland voor de
Indische Nederlanders, zowel voor oude
ren als jongeren, vaak een ontworteling
betekent, die onherstelbaar is.
De situatie onder de gerepatrieerden
is naar de mening van de minister zorg-
lijker dan vaak oppervlakig lijkt en niet
zonder reden heeft de minister op voor
stel van de Coördinatiecommissie gere
patrieerden besloten een wetenschappe
lijk verantwooord onderzoek te doen in
stellen naar de aanpassing der Indische
Nederlanders in ons land. Alle activitei
ten van de regering in het kader van het
maatschappelijk werk ten behoeve van
de Indische Nederlanders in Indonesië
zullen goeddeels worden bepaald door
het hiervoren weergegeven standpunt.
In een interview, toegestaan aan het
blad „Times oj India", heeft de Ne
derlander, mgr. Martinus Lucas, Apos
tolisch Internuntius in India, verklaard.
dat hij „persoonlijke aanbevelingen zou
geven voor de onmiddellijke verwijde
ring van om het even welk katholiek
missionaris, die zou deelnemen aan
zuiver politieke aangelegenheden in In
dia".
Hij legde er tevens de nadruk op,
dat de Kerk zich niet mengt in kwes
ties, die een zuiver politiek standpunt
innemen. „De Kerk is nochtans ver
plicht stelling te nemen", besloot de In
ternuntius, „wanneer problemen van
geloof en zeden op het spel staan";
Het compromis zou dan hierin moeten
bestaan, dat het Westen Joegoslavië ver
sterking van de militaire samenwerking,
wellicht zelfs het lidmaatschap van de
NATO aanbiedt. Ook zou Joegoslavië
zone-B formeel mogen annexeren en een
aandeel krijgen in het beheer van de
haven. Maar dan zou het als tegenpres
tatie moeten goedvinden, dat Italië
zone-A krijgt. Premier Pella van Italië
heeft na afloop van zijn besprekingen
met minister Bidault nog eens uitdruk
kelijk gezegd, dat hij blijft vasthouden
aan zijn voorstel om in het gehele vrije
gebied van Triëst een volksstemming
te houden. Hieraan zou alleen deelge
nomen moeten worden door hen, die al
in Triëst woonden, toen de stad op 4
November 1918 aan Italië kwam. Popo
vitsj sprak in dit verband van Italiaanse
halsstarrigheid en beschuldigde Pella
er van, een eventuele vijfmogendheden
conferentie bij voorbaat te willen sabo
teren. Een van de vier vice-
presidenten van Joegoslavië, Milan Dji-
las, heeft op een vergadering in Band-
jaloeka (Bosnië) verklaard, dat in het
gebied van de Adriatische Zee geen
plaats is voor imperialisme. Het alterna
tief is: samenwerking op basis van ge
lijkheid of oorlog, zo zei hij.
Uit Napels en Bari wordt gemeld, dat
de Italiaanse regering in beide haven
steden een tankboot met lading, be-
Door de sleutel van de haldeur om te
draaien, heeft Zaterdag te Biak de gou
verneur van Nieuw-Guinea officieel het
nieuwe hotel van de KLM aldaar,
waarvan de bouwkosten f 1,8 millioen
hebben bedragen, geopend. Uit alle gro
tere plaatsen op Nieuw-Guinea had de
KLM gasten uitgenodigd voor het bij
wonen van deze feestelijke gebeurtenis
in de „Poort van Nieuw-Guinea". Tij
dens een door de KLM aan de gasten
aangeboden feestmaaltijd heeft de heer
C. W. de Visser, de algemene vertegen
woordiger van de KLM in Nieuw-Gui
nea, het nieuwe hotel symbolisch over
gedragen aan de heer G. J. C. te Roller,
de plaatselijke vertegenwoordiger van
de KLM te Biak.
stemd voor Joegoslavië, heeft verboden
uit te varen. In Napels is dat de bijna
7.000 ton metende Panamees „Duchess"
en in Bari het bijna 2.000 ton metende
Italiaanse tankschip „Paraggi". De offici
ële Joegoslavische persbureaux hadden
enkele dagen geleden gemeld, dat de Ita
liaanse regering alle uitvoer van olie
en benzine naar Joegoslavische havens
had verboden. Het ministerie van bui
tenlandse zaken in Rome heeft op deze
berichten tot dusver geen commentaar
geleverd.
De Oostenrijkse vice-kanselier Scharf,
voorzitter van de Oostenrijkse socialis
tische partij, heeft in een vraaggesprek
met het Joegoslavische persbureau
„Tanjoeg" als de mening van zijn par
tij te kennen gegeven, dat Triëst over
eenkomstig de bepalingen van het Ita
liaanse vredesverdrag een zelfstandig
vrij gebied moet worden. Oostenrijk is
het belangrijkste gebied: in het achter
land van Triëst. In een vraaggesprek
met het Franse blad Paris-Presse heeft
premier Pella van Italië daarentegen
gezegd, dat hij zich zal verzetten tegen
iedere poging om Triëst op de een of
andere manier te „europeïseren".
Het actiecomité tot verbetering
van het kruispunt RijkswegHil
versum te Laren heeft tezamen
met enige honderden Larense in
gezetenen Zaterdagmiddag op het
ministerie ven Verkeer en Water
staat te Den Haag een petitionne
ment overhandigd aan de secretaris
generaal van dit ministerie, mr.
D. G. W. Spitzen. De stoet arri
veert op het Binnenhof bij het mi
nisterie met voorop de schoolkin
deren, die dagelijks het gevaarlijke
punt moeten oversteken, en de
voorzitter van het actiecomité, de
heer Posthumus-Meyes.
In Bireuen in Atjeh hebben zich
honderden opstandelingen overgegeven.
In Lhokseemawe wist het leger twee
honderd bommen van vijftig kg elk in
beslag te nemen, die de opstandelingen
hadden bestemd voor het opblazen
van bruggen. Bij een gevecht tussen
Langsa en Lhokseumawe werden acht-
en-dertig opstandelingen gedood, aldus
wordt in een legercommuniqué mede
gedeeld.
t-v -| -| - - - meer, dat de areaalheffing van
De Royal Philharmonic Siciety heeft
een Kathleen Ferrier-beurs ingesteld,
ter nagedachtenis aan de kortgeleden
gestorven beroemde altzangeres. De
beurs is bestemd voor Britse zangers.
Onder auspiciën van het Rijksarbeids
bureau zal in de komende maanden een
wervingsactie worden gevoerd voor on
dergrondse mijnwerkers ten behoeve van
de Staatsmijnen. De eerste wervings-
vergaderingen worden in de week van
16 tot en met 23 November gehouden in
Oost-Brabant. Afhankelijk van de resul
taten daarvan zullen in andere streken
van het land eveneens wervingsacties
worden begonnen. Bij de wervingsacties
zullen de door de watersnood:- zwaar ge
troffen gebieden niet worden bewerkt.
Met het oog op de werkplannen
voor de eerstkomende jaren zal de
ondergrondse bezetting van de
Staatsmijnen „Emma", „Hendrik" en
„Maurits die niet meer voldoende
op peil is, op korte termijn moeten
worden aangevuld. De geraamde to
tale behoefte aan nieuwe ondergron-
ders wordt geschat op rond duizend
man. De provincie Limburg levert
hierin haar aandeel, doch door het
beperkte aanbod van arbeidskrachten
in deze provincie zal een deel uit an-
dere provincies moeten worden aan
getrokken.
Dit moet tijdig geschieden omdai de
aangeworven arbeidskrachten in het be
drijf moeten worden geïntroduceerd en
geschoold. De wervingsactie wordt uit
gevoerd door een viertal zogenaamde
wervingsteams van de Staatsmijnen, die
nauw samenwerken met de gewestelijke
en plaatselijke kantoren van het Rijks
arbeidsbureau. In de daarvoor in aan
merking komende plaatsen worden ver
gaderingen belegd, die in de pers en
door huis aan huisbezorging van folders
wordt aangekondigd. Op de vergaderin
gen wordt de bedrijfsfilm „De Zwarte
Stroom" vertoond en worden alle ge
wenste inlichtingen verstrekt over de
arbeid en arbeidsvoorwaarden bij de
Staatsmijnen. Gedurende de komende
maanden zullen wekelijks twintig van
deze vergaderingen worden gehouden,
de aangeworven ondergronders zullen
worden gehuisvest in de gezellenhuizen
te Hoensbroek, Brunssum en Sittard.
In aanwezigheid van de directeur van
Binnenlandse Zaken van Nieuw-Guinea, de
residenten der drie afdelingen en andere
autoriteiten is Zaterdag op Biak (Nieuw-
Guinea) de officiële installatie van de re
sident H. Veldkamp tot hoofd van de nieuw
ingestelde afdeling de Geelvinkbaai ge
schied, Bij deze gelegenheid werd resident
Veldkamp tevens het bestuur overgedragen
over de afdeling Centraal-Nieuw-Guinea,
dat tot nu toe gevoerd werd door de resi
dent van Noord-Nieuw-Guinea, A. Lamers.
In zijn installatierede wees de gouverneur,
dr. J. van Baal, er o.m. op, dat de instel
ling van een nieuw gebied het bewijs is,
dat temidden van alle moeite en tegensla
gen, maar ook temidden van het vele, dat
hier is gegroeid en nog groeit, onvermin
derd moet worden voortgegaan met het
streven naar de opbouw van Nieuw-Guinea,
dat niet langer een uithoek der aarde is.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram.. 7.45 Morgengebed,
8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 vrouw, 9.40
Lichtbaken, 10.00 kleuters, 10.15 gram.,
10.40 Franse chansons, 11.00 vrouw, 11.30
schoolradio, 11.50 caus., 12.00 Angelus.
12.03 gram.. 12.55 zonnewijzer, 13.00
nieuws, 13.20 lunchconc., 14.00 Negen
heit de klok, gevar. progr., 14.50 Prome-
nade-ork. en sol., 15.30 Ben je zestig?,
16.00 zieken. 16.30 Ziekenlof, 17.00 jeugd,
17.15 felicitaties jeugd, 17.45 regerings-
uitz.. 18.00 jeugd, 18.20 sport, 18.30 RVU.
19.00 nieuws, 19.10 act., 19.15 Boek der
boeken. 19.30 gram.. 20.25 de gewone
man, 20.30 Radio Philh. ork. en solist,
in de pauze: Ken een haan een ei lig
gen, 22.00 caus., 22.15 orgel, 22.45 Avond
gebed, 23.00 nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM n, 298 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram
VPRO: 7.50 prot. pr. AVRO: 8.00 nieuws.
8.15 gram., 9.00 prot. pr., 9.30 vrouw. 9.35
gram., 10.50 kleuters. 11.00 RVU. 11.30
piano, 12.00 gevar. muz., 12.33 platteland.
12.40 orgel, 13.00 nieuws. 13.15 gram
13.20 dansmuz., 14.00 Amerikaanse mu-
ziekkaleidoscoop, 14.30 gram., 14.40
schoolradio, 15.00 gram., 15.15 vrouw.
15.45 gram., 16.30 jeugd, 17.30 lichte mu
ziek, 17.45 gram., 18.00 nieuws, 18.15
piano, 18.30 mil. caus., 18.40 gram.. 18 55
Paris vous parle, 19.00 kinderen. 19.05
mil. ork., 19.30 gitaarmuz 20.00 nieuws
20.05 gevar. progr., 21.15 lichte muz
21.40 gevar. muz., 21.50 Tlroler muz.,
22.20 gram., 22.30 buitenl. overz., 22.45
gram.. 23.00 nieuws, 23.15 New York cal
ling, 23.20 gram.
ENGELAND, BBC home service, 330
m.: 16.45 gevar. muz., 23.10 pianorecital
BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.15 gevar. muz., 13.00 pianospel, 13.15
ork.conc., 14.15 variété-ork. en soliste,
16.00 ork.conc., 16.45 rhythm, muz., 17.30
gevar. muz., 18.30 gevar. muz., 21.00 ge
var. muz., 23.20 dansmuz., 0.20 gevar
muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m.: 12.00 omr.ork. en sol., 13.20 ope-
retteconc., 16.00 amus.muz., 16.20 kamer
koor en sol., 17.45 amus.muz., 19.30 omr.
ork., 22.10 jazzmuz., 0.30 dansmuz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m
12.30 symph.conc., 14.05 pianorecital,
20.00 kamermuz.
BRUSSEL, 324 m.: 19.40 Vlaamse lie
deren, 21.15 omr.ork., 22.15 jazzmuz.
482 m.: 12.00 omr.ork. en koorzang,
18.30 koorzang, 20.15 ork.conc., 22.15 lich
te muz.
ENGELAND, BBC. European Service.
Uitz. voor Nederland. 224 en 42 m.: 22.00
Nieuws. Vraaggespr. Boeken en schrij
vers.
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
NCRV: 20.15 Yugoslavisch danstheater.
Journaal. Weerber. Dagsluiting.
De vakgroep akkerbouwers van de
L.T.B. hield Zaterdag in Haarlem haar
algemene jaarvergadering, die naar tra
ditie in een tevreden of althans rustige
sfeer verliep. In zijn openingswoord ge
waagde de voorzitter, de heer H. Giesen,
van de uitzonderlijk mooie October-
maand. De inzaai van tarwe heeft vlot
kunnen verlopen en vastgesteld mag
worden, dat de tarwe in het algemeen
aan een gezonde bodem is toevertrouwd.
Ook een flink deel der bieten Is reeds
aan de leveringsplaats, en ofschoon de
eindstreep nog niet is gehaald, mogen
wij - aldus spr, - tot op heden zeer te
vreden zijn.
De heer Giesen constateerde overi
gens, dat zich de laatste tijdl een aan
zienlijk tekort aan goede arbeidskrach
ten heeft voorgedaan. Daarom moet de
vraag gesteld worden: wat is of wat zijn
de oorzaken van dKt arbeidstekort in de
landbouw? Voor een belangrijk deel
wordt dat veroorzaakt door de grote
werken bij de dijkherstellingen, waarbij
opgemerkt moet worden, dat dit
een werk van de eerste orde is. Ook
het vele werk aan woningbouw en bij
de bouwvakken in het algemeen trekt
vele mannen. Daaromtrent zeide
spr.: „Wij krijgen toch de indruk, dat
daarheen nogal arbeiders van het land
worden weggezogen, olie wel niet direct
hamer of troffel hanteren, doch bij het
aanvullende of bijkomende werk be
hulpzaam worden gesteld. Ook kunnen
industrie- of overheidswerken als we
genaanleg e.dl een oorzaak zijn.
Al deze werken zijn nuttig en no
dig, maar wij kunnen ons moeilijk aan
de indruk onttrekken, dat de arbeids
voorwaarden elo|ers gunstiger zijn dan
in de landbouw. Noodgedwongen schij
nen in onze landbouw in meerdere ge-
biedjen deze loonnormen te moeten
worden overschreden. Voor de goede
landarbeider zal een beloning naar
prestatie hem wellicht de oude liefde
voor de akker kunnen teruggeven niet
alleen, maar in het algemeen zal de
goecie werkman zijn rechtmatige be
loning kunnen vinden bij een grotere
arbeidsprestatie."
De heer Giesen behandelde daarna
de verschillende andere problemen, die
de Nederlandse akkerbouw bezigf hou
den, o.a, de import van tarwe. Hij zeide
daarover: „Wanneer men aanneemt, dat
voor import-tarwe nog steeds aanzien
lijk meer moet worden betaald! dan de
vastgestelale prijs voor het Nederlandse
product, dan betekent eigenlijk iedere
100 kg in Nederland geteelde tarwe een
geld- en deviezenbesparing. Uit dien
hoofde is een stimuleren van de teelt
in eigen land volkomen verklaar- en
verdedigbaar". Overigens is het nog in
teressant te melden, dat Nederland nog
steeds aan de spits staat van de tarwe-
opbrengst, gevolgd door Denemarken en
België. De laagste opbrengsten in Europa
komen uit Griekenland en Portugal.
Na deze inleiding kwamen die voor
stellen aan de orde, die uit de afdelin
gen waren binnengekomen. Daarbij kwam
natuurlijk de richtprijs-tarwe voor 1954
aan die orde en het bestuur constateerde
met voldoening, dat de georganiseerde
landbouw bij het overleg met de minis
ter heeft weten te bereiken, dat de prijs
Tijdens de vergadering van de Ak
kerbouwers van de L. T. B., Zater
dag in Haarlem gehouden, viel er
een zeer sympathiek en dankbaar
geluid te beluisteren uit het Ramp
gebied. Een van de afgevaardigden,
afkomstig uit Goeree-Overflakkee,
bracht grote hulde aan de L. T. B.
voor het vele werk, dat zij heeft ver
zet ten dienste van de slachtoffers.
Deze hulp heeft aller bewondering
voor de L. T. B. afgedwongen.
In die dank werden tevens betrok
ken de provinciale en de Rijkswa
terstaat. Men vraagt zich in stomme
verbazing af, hoe in zes maanden
tijds zo enorm veel hersteld is kun
nen worden, Niemand in het ramp
gebied had dat kunnen denken.
Grote dankbaarheid was er jegens
het Nederlandse volk en het buiten
land voor de indrukwekkende finan
ciële steun. Weliswaar is het geeste
lijk leed nog'lang niet geleden, maar
met een bijzondere materiële steun
willen de getroffenen opnieuw een
toekomst opbouwen.
Veel dank werd tenslotte gebracht
aan het landsbestuur en met nadruk
verklaarde deze spreker, dat er op
de vergoedingsregeling niet veel
viel aan te merken; hij sprak nog
de hoop uit, dat er ook voor de na-
schade een goede regeling zou wor
den getroffen.
van 1954 is vastgesteld/ op 26.per
100 kg als gemiddelde bij levering fran
co aan het pakhuis van de handelaar.
Met de afdeling Houtrakpolder was
het bestuur van oordeel, dat voor 1954
weer een redelijke prijs gesteld moet
worden voor de suikerbieten. Bij de ko
mende besprekingen daarover met die
minister zal in deze geest worden aan
gedrongen, alsmede op een tijdige pu
blicatie.
Ten aanzien van opmerkingen van de
afdelingen Haarlemmermeer en Hout-
rakpold|er over de nieuwe loonronde
verklaarde de voorzitter, dat het be
stuur er op zal toezien, dat in de nieuwe
prijzen voor tarwe en bieten rekening
gehouden wordt op de eerste plaats
met de verplicht opgelególe loonsver
hoging van 5%, maar vervolgens even
eens met iedere loonsverhoging daar
boven, die door het college van rijks-
bemiddelaars wordt goedgekeurd!. De
5% is trouwens reeds geëaleuleerd in de
tarweprijs. Over het prijsbeleid bij de
voeó|ergranen bleek het bestuur het
standpunt in te nemen, dat de wereld
marktprijs zolang mogelijk moet wor
den gevolgd, doch dat c|it niet mag gaan
ten koste van het redelijke inkomen van
de boer.
Een der afgevaardigden drong er op
aan, dat de verbouwer niet alleen de
kostprijs zou krijgen, maar daarop ook
een ondernemersloon. De voorzitter ant
woordde, dat er geen sprake is van een
kale kostprijs, maar van een kostprijs
plus 10% over de ondernemer.
Het bestuur onderstreepte voorts de
mening van de afdeling Haarlemmer
meer, dat de areaalheffing van poot-
aardappelen voor 1954 ongewijzigdi ge
handhaafd moet blijven.
Verschillende problemen kwamen nog
aan de orde betreffende c|e schade van
de ramp op 1 Februari van dit jaar. Het
bestuur moest tot zijn leedwezen vast
stellen, dat een vergoeding voor indi
recte schaofe niet in sommige opzichten
niet bereikbaar is gebleken. Beter was
het gesteld met de verloren gegane
uien, die redelijk vergoed zullen war
den op basis van de mar,ktprijs-1953.
In zijn jaarverslag had de secretaris, mr.
G. J. Vermeulen, de ramp reeds ge
memoreerd, waarbij hij moest vaststel
len, dat ook talrijke leden van de LTB,
vooral onder de akkerbouwers, het
slachtoffA waren geworden. Enigen
van hen hebben de ramp niet mogen
overleven.
Bij de behandeling van de gebruike
lijke agendapunten werden de heren J.
C. de Wit en J. Th. Saase als bestuurs
lid herkozen; de laatste tevens als
hoofdbestuurslid.
Na de pauze gaf prof. dr. Th. L. M.
Thurlings, hoogleraar aan de landbouw
hogeschool te Wageningen, een uiteen
zetting van de wet „Vervreemding
landbouwgronden". Het ontwerp va
deze wet, die op een drietal onder -
pen betrekking heeft, n.l. het aanlegs-
van landbouwkundige t°etsm?6rl°™H
het aanleggen van maximum-k opp J -
normen en het voorkeursrecht van de
pachter, is lange tijd in parlementaire
behandeling geweest. Talrijke amendc-
menten hebben er gelukkig toe bijge
dragen, dat het accent in de wet is ver
schoven, met name is men van een cen
tralistisch uitgangspunt gekomen op
dat van de individuele mens, die nu
eenmaal eigen verantwoordelijkheid
dient te dragen. Ten aanzien van de
landbouwkundige toetsingsnormen deel
de prof. Thurlings mee. dat de grond
kamer nu bij onderhandse verkoop haar
goedkeuring moet geven (dus achteraf)
en bij openbare verkoop toestemming,
(dus vooraf). Op die manier wil men
ondoelmatige verkaveling voorkomen.
Dat heeft echter alleen betrekking op
de koper. De verkoper komt in het ge
ding. als goedkeuring geweigerd wordt,
omdat hij te weinig bedrijfsruimte
oVerhoudt, zodat het bedrijf moeilijk
rendabel blijft. Er moeten dus bijzon
der hoge eisen gesteld worden aan de
leden van de grondkamers om in wijs
heid landbouwkundige toetsingsnormen
aan te leggen. Ontbreekt die wijsheid,
dan ontstaat er een dwaze situatie.
De normen worden echter
gelegd bij boedelscheiding, bij te
handse verkoop aan verwanten in
lijn; ook niet, wanneer de grond
voor landbouw bestemd is of w
de overheid de verkrijger is. te„
Spreker stelde het pro en c
genover elkaar, en kwam tot
clusie, d'at er „wel wat m zit
Over wat er met de koop- f "xhur-
priizen gaat gebeuren, kon P 'd
lings weinig mededelen. pamrie
derhandelingen daaromtrent nog gaande
zijn. Naar zijn persoonlijke mening zal
er met de pachthoogte niet veel gebeu
ren. Misschien wordt er meer rekening
gehouden met de gebouwen. Met be
trekking tot het voorkeursrecht van de
pachter merkte spreker op, dat de ver
koper-verpachter het als een plicht moet
zien te bekijken, of de pachter in deze
bij de koop geen voorkeur heeft. Daar
door kan veel leed aan pachtersgezin
nen worden ontnom"-
AALSDIJK p. 2 Kp. Race n. Antw.
ALTAIR 1 te Bremen.
AMSTELDIEP p. 2 Djeddah n. Suez.
AMSTELKRON p. 2 Rio Jan. n. Plata River.
ARNEDIJK 1 te Houston.
AXELDIJK p. 2 Valentia n. Antw.
AAGTEDIJK 2 te Vittoria.
ALDABI 2 te Rio Jan.
ALGENIB p. 1 Madeira n. Las Palmas,
ALUDRA 2 te Vittoria.
ALDEGONDA 3 te Pladju.
ANTONIA 2 te Pladju.
ABBEDIJK p. 31 Vlissingen n. N. York.
ABBEKERK 1 Nov. van Cebu n. Aden.
AGAMEMNON 1 te Curasao.
ALAMAK 31 te Lehavre.
ALCHIBA 2 te Bahia.
ALCYONE 31 Oct. te Hamburg.
ALHENA 1 te Bremen.
ALIOTH 31 Oct. van Las Palmas n. Antw.
ALKAID 31 van Bahia n. Las Palmas.
ALMKERK 1 van Aleppey n. Colombo.
AMERSKERK 1 te Le Havre.
AMOR p. 1 Ouess. n. Ceuta.
AMSTELDIJK 2 te New York.
AMSTELLAND 1 te Amsterdam.
AMSTELSTAD 2 te Amsterdam.
ANDIJK 1 te Hamburg.
ARENDSDIJK 1 te Philadelphia.
ARGOS 1 te Aarhus.
ARKELDIJK 1 te Antwerpen.
BILLITON 1 van Dar es Sal. n. Belaw.
BLITAR p. 2 Gibr. n. Duinkerken.
BLOEMFONTEIN 2 te Port Elizabeth.
BOISSEVAIN 1 te Miri.
BONAIRE p. 1 Wight n. Georgetown.
BOSCHFONTEIN p. 1 Ras Awath n. Aden.
BACCHUS p. 2 Landsend n. Antw.
BAGAN 1 te Singapore.
BARENDRECHT p. 1 Ambrose n. N. York.
BATOELA 1 te Tj. Priok.
BAUD 1 te Sorong.
BANTAM 1 te Lattakia.
BARENDRECHT 2 te New York.
BALI 1 te Basrah.
CALLISTO p. 2 Madeira n. Rotterdam.
COTTICA 1 van Param. n. Amsterdam.
CORILLA 1 van Miri n. Singapore.
DELFLAND p. 1 Dover n. Adam.
DELFSHAVEN p. 1 Vliss. n. Montreal.
DRENTE 31 van New Orl. n. Newp. News.
DUIVENDRECHT 31 te Savanna.
DALERDIJK p. 1 Flores n. Antwerpen.
DELFT 1 te Antofagasta.
EOS 2 te Amsterdam.
FELIPES 2 te Padang.
FRIESLAND SSM. p.. 2 kopenh. n. Blyth.
GOOILAND 1 te Rio Janeiro.
GAASTERKERK 2 te Sydney.
HECUBA 1 te Santiago.
HEELSUM 2 te Antwerpen.
HERA p. 1 Azoren n. Cumana.
HILVERSUM p. 2 Finist. n. Antw.
HERSILIA p. 2 Scillys n. R'dam.
HECTOR p. 2 Kp. Spartiv. n. Tarragena.
HELICON p. 2 Fayal n. Antwerpen.
HESTIA 1 van Port of Spain n. Param.
ILOS p. 2 Kp. Vine. n. Barcelona.
INDRAPOERA 2 te Tj. Priok.
IVOORKUST 1 te Matadi.
JAPARA K.R.L. 2 te Hamburg.
KALABAHI 2 te Makassar verw.
KARATON 1 te Surabaja.
KOTA BAROE 1 te Surabaja.
KOTA GEDE p. 1 Pantell. n. Prt. Said.
KARIMUM p. 2 Aden n. Djeddah.
KEDOE 2 te Colombo.
KOTA INTEN 2 te S,uez.
LAWAK 1 van Basrah n. Bombay.
LEERSUM 2 te Houston.
LEUVEKERK 2 te Aden
LOMBOK 1 van Manilla n. Los Angel.
LUTTERKERK 1 te Hamburg.
LAERTES p. 1 Kreta n. Port Said.
LE MAIRE 2 t.e Belawan.
LEMSTERKERK p. 1 Muscat n. Suez.
LISATA 2 te Pladju.
MARUMUN 1 te Kalianget.
MELEA p. 1 Okinawa n. Sorong.
MARPESSA 2 te Miri.
M1TRA p. 2 Aden n. Bombay.
MURENA p. 2 Colombo n. Bahrein.
MUSI 2 te Pankalpinang.
MANOERAN p. 2 Gibr. n. Amsterdam.
MENTOR p. 1 Malta n. Bengh.
MAAS 2 te Tunis.
MAASDAM 31 van New York n. Rdam.
MAASLAND 1 te Santos.
MADOERA 31 van New Orl. n. New York.
MANOERAN p. 2 Kp. Vinct.
MARIEKERK 1 van Hamburg n. Antw.
MELISKERK 1 van Kobe n. Hongkong.
MODJOKERTO 2 te Rotterdam verw.
NESTOR 2 te Paramaribo.
NIEUW AMSTERDAM 1 te Cobh.
NIGERSTROOM 2 te Amsterdam.
ORANJE p. 2 Gibr. n. Southampton.
ORANJEFONTEIN 1 te Kaapstad.
OOTMARSUM 2 te Savannah.
ORESTES 2 te Callao.
OPHIR 2 te Makassar.
PAPENDRECHT p. 1 Dungen. n. StocKnoun.
PEPERKUST 1 van Capecoast n. winneoa
PYGMALION 2 te Curasao.
PRINS WILLEM V 4 te Toronto verw.
PENDRECHT p. 1 Ras
PRINS ALEXANDER P- 2 Lanasend n. R d.
FHRONTIS p. 2 Gibr. n. Liverpool
rami jFo|DWiHllemRfriIo IteTdam.
PrÏnI PHIL. WILLEM 1 te Hamilton.
PRINS WILLEM IV 1 te Le Havre.
RADJA 31 van New York n. Casabl,
StoDERKERK 2 te Bremen.
RUYS 2 te Port Swettenham.
REYNIERSZ 2 te Menado.
RITA 31 van Bangkok n. Pladiu.
SABANG 2 te Bandjermasin.
SALAWATI 1 te Kharramshar.
SAROENA 2 te Saigon.
USar'awt XiVan Padan* n- Sibolga.
1 7an Surab. n. Ampenan.
SWARTFTVmrnvTvr^^^ P' 1 Bish0Pr' n' R'd'
SWARTENHONDT p. 2 te Surabaja.
SCHERPENDRECHT 1 van Pto. La Cruz
Rio Janeiro.
SLAMAT p. 1 Azoren n. Halifax.
SARPEDON p. 1 Crooked eil. n. Philad.
SAPAROEA 1 te Bombay.
SARANGAN 2 te Balikpapan.
SCHIE 31 van Kavala n. Algiers.
SIBAJAK p. 1 Gibr. n. Port Said.
SINGKEP 1 van Ouesst. n. Houston.
SLOTERDIJK 1 van Galveston n. Antw.
SOMMELSDIJK 2 te Penang.
STAD LEIDEN 31 te Vancouver.
STAD ROTTERDAM 1 te Narvik.
SUMATRA 2 te Amsterdam.
TABIAN 2_te Abadan.
TARIA 1 van Paran. n. Capioan.
THEDENS 1 te Swotoe.
TJILUWAH 1 van Balikp. n. Tj. Priok.
TJIPANAS 1 te Tj. Priok.
TARA p. 1 Ouesst. n. Rio Jan.
TITUS 1 van Piraeus n. Alexandria
THEMISTO p. 2 Valentia n. Montreal.
UTRECHT 1 te Aden.
VAN SPILBERGEN p. 31 Vliss. n. Lobito.
VEENDAM 31 van Southampt. n. N. Y.
VAN LINSCHOTEN 1 van Matadi naar
Pointe Noire.
WILLEM BARENDSZ p. 2 Finist. n. Curag.
WATERLAND p. 1 St. Pauls Rock n. Lag
Palmas.
WAAL p. 2 Gibr. n. Rotterdam.
WILLEM RUYS p. 1 Aden n. Colombo.
WILLEMSTAD 1 te Trinidad.
WOENSDRECHT 1 te Men a al Ahm.
IJSSEL 31 van Limass. n. Izmir.
ZEELAND K.R.L. 2 te Rotterdam.
Is het juist, dat 25 October onder de
gemeente Helden een vluchtende jon
geman, verdacht van stroperij, door een
wachtmeester der rijkspolitie' op een
afstand van ongeveer twintig meter, bij
daglicht, werd neergeschoten? Aldus
vraagt het Twede-Kamerlid Peters
(K.V.P.) aan de minister van Justitie.
"Was een dergelijk gebruik van het
vuurwapen nodzakelijk? Zo neen, wel
ke maatregelen denkt de minister te
nemen om meer of minder lichtvaardig
gebruik van het vuurwapen tegen ar
restanten te voorkomen?
Graanmarkt Amsterdam 30 Oct
Granen; De flauwe stemming bleef
ook de afgelopen week aanhouden. Het
Bedrijfschap maakte bekend, dat. de
monopolieheffing op rogge en gerst met
f 1.per 100 kg is verhoogd, zodat de
heffing thans voor rogge f 3,55 en voor
gerst f 1.55 per 100 kg bedraagt, doch
op de markt had dit geen invloed. De
offertes van de exportlanden waren da
gelijks lager, doch slechts het hoognodi
ge werd gekocht. Voor Platamaïs en
N.-Amerikaanse maïs werden practisch
dezelfde prijzen gevraagd. Verwachte
Plata- en N.-Amerikaanse maïs wer4^
geoffrëercT voor f 28.-^rcrw!jl op a#e
ding Dec. en Jan. f 27,75 noteerde. Spoe
dig verwachte Russische gerst werd ge
daan voor f 21.en aangekomen Irak-
gerst voor f 20,85. In Irakgerst op De
cember aflading vonden afdoeningen
plaats voor f 20,25. Inlandse zomergerst
noteerde al naar kwaliteit van f 22,25
tot f 22,75. Platahaver 52/53 kg werd
op Dec. tot Febr. aflading gelaten voor
ca. f 20.—. Voor inlandse haver be
stond evenmin veel belangstelling. Ha
ver 55/56 kg doorsneekwaliteit noteer
de f 20.50 en blanke haver f 20,75. Voor
inlandse rogge doorsneekwaliteit werd
f 20.— gevraagd, terwijl met 17% vocht-
ga ran tie f 20,40 noteerde. Op 2 Novem
ber wordt de tweede veiling van de
resterende VIB voorraden gehouden,
ïïno aan'30<l bestaat uit 2000 ton maïs,
inno Xon ^aver- 4000 ton Platagerst en
1000 ton Australische gerst.
Fijne zaden. Begin week kon
de prijs voor karwijzaad nogal sterk
verbeteren, doch dater kwam er enige
reactie. De markt sloot op ca. f 1
hogere prijzen dan aan het vorige slot.
Er ging het een en ander om. Blauw
maanzaad noteerde iets lager, door
enigszins teleurstellende exportvraag.
Geel mosterdzaad bleef vrijwel onver
anderd in prijs, met kleine omzetten. In
kanariezaad kwamen enkele zaken tot
stand op iets hogere prijzen.
Peulvruchten. Door gebrek
kooplust liep de prijs voor groene erw
ten ca. 50 ct. terug. Van capucij ners
werden vooral de goede kwaliteiten
goed gevraagd en iets ho0er betaald.
Bruine bonen vrijwel onveranderd ge
noteerd. met enige vraag speciaal naar
de goede kwaliteiten.
HOGE PRIJZEN
3®-00„° 4688 f 5000 11736 f 2000 19244 t 1500 ip^l^lflMO 3704 4745 7871 13559 18374
ïrat °,SS4,4005 4543 7230 7266 8396 10370 £3,aïisR# 4MB iïX. L327 19824 19666 20502 21011 200
I00; 1029 1282 1725 1903 2461 2819 3232 3383 4388 4486 4754 4884 5062 5224 5262 5467 5962 5970
uool 7077
7178 7617 7639 7753 7843 7896 9358 9373 9502 99561 10467 10725 11106 11957 11980 12021 12045 12728
Hï 5 13228 13533 13562 llénl 1877B 18931 IRof? ï4734 14765 15398 16123 16204 16494
16670 16970 17630 17874 18298 1850o 18776 18931 18937 19247 19287 19612 20092 20115 20123
20432 20620 20951 21093 21200 21534
Prijzen van ƒ40
1008 014 023 045 076 077 182 186 189 210
230 254 288 295 365 375 379 380 416 439
448 451 482 487 530 542 546 550 562 588
625 707 721 735 837 850 853 au* ÖÜ8 914
2015 036 078 104 VII 137 152 158 189 230
243 279 281 297 330 358 394 405 409 411
I!? Ito 492 494 522 529 552 604 656 673
677 743 747 757 759 792 796 804 881 889
Q99 Q41 946 952
3024 049 054 083 089 118 158 181 208 209
227 241 250 253 287 332 338 408 439 491
527 536 568 570 581 614 667 676 682 702
766 790 794 809 832 858 921 gg
991 99o
4004 030 062 065 073 180 209 266 376
366 373 385 389 393 441 442 466 477 677
582 583 585 607 611 676 684 710 731 748
6018 027 030 075 076 laf 937 944 980 983
SfiR 284 290 317 Sin I58 159 162 179 264
463 501 502 617 !b? =26 368 371 426 456
«76 706 791 m 585 602 611 627 631
6202 236 76? 294 097 173 174 196 198
431 466 47I SI 301 381 384 393 397 422
648 667 5I4 521 524 552 578 609 634
tto 843 871 m 9^ IV, 788 790 813 828
7927 050 070 090 101 131 172 192 214 228
Hl 239 248 253 264 313 316 359 381 384
532 488 649 675 681 703 720 721 739 760
onS? H3 943 961 984 994
8077 090 104 110 123 126 136 139 156 163
166 172 191 ',25 226 253 276 282 305 325
331 355 391 393 412 438 461 510 521 558
605 609 627 662 667 683 693 695 696 702
708 720 724 743 756 762 792 809 856 880
886 888 891 397 916 961 977 978
9048 085 092 125 137 150 179 180 218 238
254 329 334 335 340 364 454 469 470 509
504 530 555 580 596 609 614 641 673 681
687 699 769 833 845 864 865 936 949 991
10036 040 093 148 201 215 219 221 285 322
330 338 393 430 431 449 451 482 565 573
640 650 704 807 810 828 836 878 904 948
953 970 974 981
11013 034 041 126 156 166 246 250 276 278
305 309 336 375 394 397 461 483 496 504
508 517 526 550 568 579 600 635 636 638
Aanvulling prijzen van j 40 4243.
660
685
688
719
773
786
790
792
793
812
81(5
819
844
851
864
867
901
905
912
948
971
993
12000
12004
012
059
062
102
120
166
179
204
232
258
262
263
290
298
300
320
325
339
349
355
368
374
397
416
434
487
490
515
519
529
530
544
593
595
635
644
656
658
664
667
668
675
778
784
863
882
902
903
913
920
928
961
996
13012
057
115
183
188
231
261
286
287
298
308
344
366
395
397
425
465
466
478
510
526
566
570
632
684
694
707
729
761
810
837
874
881
913
925
926
949
998
14042
119
126
230
231
234
269
299
323
337
361
390
428
431
436
453
479
529
533
638
643
697
714
750
761
764
781
835
857
S89
897
905
910
949
966
995
15119
128
192
206
252
255
265
268
300
326
329
357
440
462
485
487
510
550
561
577
583
592
600
639
670
706
710
728
731
793
816
818
820
829
836
844
892
905
910
924
929
932
948
963
16000
16012
064
083
085
140
146
150
213
266
277
302
310
340
394
402
408
529
588
599
609
622
633
738
745
762
788
804
822
849
854
857
915
918
17015
019
081
098
126
130
134
141
142
148
157
285
306
370
374
378
417
427
434
454
491
537
565
568
643
645
708
755
828
830
855
867
917
923
936
970
991
18000
18002
019
114
122
154
180
184
209
230
266
296
323
339
342
380
478
479
482
499
516
534
539
563
564
589
625
638
651
663
666
698
704
709
721
734
811
869
873
887
910
953
975
987
19015
022
023
056
077
086
143
166
176
198
281
282
294
301
306
314
345
351
355
356
358
365
393
405
418
450
526
539
555
569
578
618
621
622
640
663
687
694
706
732
750
803
877
882
916
922
958
963
20087
126
127
128
174
180
208
219
245
258
265
282
293
297
305
310
330
342
384
392
401
437
442
477
493
501
510
540
576
634
661
683
751
754
803
836
852
854
913
958
968
972
986
21021
024
046
047
054
057
075
089
110
114
150
153
172
285
337
338
396
413
414
445
446
472
490
503
556
558
592
634
744
750
760
788
810
857
863
f-
00
957
966
971
983
