De sigarettenautomaten
in Haarlem
Sint Maarten in Haarlem-Oost
Zaterdag 12 December opening van
de Vleeshal als Cultureel Centrum
Muziek uit opera en operette
WINST VOOR R.K. TEAMS
Oosterkwartier
nederlaag
Bastien undBa
Haarlems Bidderzaal
in
nauwelijks aan
ontsnapt
Winkeliers maken zich ongerust
Sigarenwinkeliers
en Sinterklaas
Feestelijke
kinderstoet
Wekelijks gramofoonplatenconcert
Vijf solisten en
vier koren
Beroep verworpen
- Krëv= i-lXSSTÏÏS
Tafeltennis
Moord op boswachter
WOENSDAG 11 NOVEMBER
PAGINA 2
Sluiting op Dinsdagmiddag
„DE VRIJE TIJD"
Groentehandelaar gewond
door trap van paard
Haarlems Studenten Gildt
Burgerlijke Stand
Winkels op Dinsdagmiddag
1 December geopend
Jeugid-E.H.B.O. ook in
Haarlem
Dameswaterpolo
HEEMSTEDE
NAAR PUTTERSHOEK
Kath. Vrouwenbeweging
U it slagen
Verkeer in Lange Poellaan
VOLLEYBAL.
PROGRAMMA
BASKETBALL IN HAARLEM
Koffie-cantate
Eretentoonstelliné
Joh. Buning
Rode Kruis-feest
Beurs van New York
Beurs van Amsterdam
Ons bericht over de mogelijke plaat
sing van sigarettenautomaten in Haar
lem heeft nogal wat ongerustheid on
der de Haarlemse sigarenwinkeliers
teweeggebracht, zo zelfs, dat de bestu
ren van de drie betrokken organisaties
in Haarlem onder presidium van de
heer L. van Berkel een conferentie be
legden in het R.K. Middenstandsbureau
om eens haarfijn uit te leggen, waar
om men in Haarlem gekant is tegen
sigarettenautomaten.
Uit ons eerste bericht heeft men
kunnen lezen, dat een enkele belang
hebbende (in dit geval een importeur
van sigarettenautomaten) een proef
proces wil uitlokken om de kanton
rechter te laten beslissen, of de Haar
lemse verordening, waarin sigaretten
automaten worden verboden, al of geen
verbindende kracht heeft. De automa
ten-kwestie is namelijk in de nieuwe
winkelsluitingswet geregeld en daarom
zou de gemeente geen recht hebben
dit punt ook op eigen gezag te rege
len.
Omtrent de juridische kant kon de
heer Van Berkel gisteren uiteraard
niets mededelen om de doodeenvoudi
ge reden, dat de beslissing eventueel
aan de kantonrechter is.
Wel kon hij de motieven van de
Haarlemse sigarenwinkeliers weer
geven, zoals die algemeen tegen de
automaten leven. Een der grootste be
zwaren is wel, dat de automaat een
verlengstuk van dewinkel en daar
mede ook van de verkooptijd is. Dat
verlengstuk is in Haarlem zeker niet
nodig, omdat Haarlem aldus de
heer Van Berkel géén uitgaans-
plaats is als Amsterdam en Rotter
dam. Er bestaat hier geen behoefte
aan een langere verkooptijd dan tot
's avonds zeven uur. De winkels in
het centrum van de stad hebben na
half zeven 's avonds vrijwel niets
meer te doen.
De ervaringen met automaten in
andere plaatsen (o.a. Amsterdam)
heeft geleerd, dat er van de winkel
sluiting niets terecht komt. De geld
wisselaars staan bij de automaten en
als er geen bepaald merk aanwezig is,
gaan zij het wel halen. Op die manier
krijgt de winkelier nooit rust.
In Haarlem bestaat sedert 1938 de
verordening, waarbij het verboden is
tabaksartikelen aan kinderen beneden
16 jaar te verkopen, als gevolg daarvan
worden ook de automaten verboden.
Daar komt nog bij dat de aanschaf
van sigarettenautomaten zeer kostbaar
is en duizenden guldens vraagt. Daar
kan de winkelier nooit enige winst uit
halen en als hij ze aanschaft, dan doet
hij dit alleen, omdat zijn buurman het
ook doet en hij geen klanten wil ver
liezen.
De heer Blom, secretaris van de prot.
chr. organisatie, voegde daar nog aan
toe, dat het gebruik van automaten op
Zondag op principiële weerstand stuit
bij de christelijke winkeliers.
De heer Woelinga. die overigens van
automaten niets wil weten, bracht nog
naar voren, dat de verkoop in café's
voor velen een belangrijk argument was
om een automaat aan te schaffen. Hier
kon verder niet over gediscuseerd wor
den, omdat de heer Van Berkel dit punt
niet-wilde aansnijden. Dat lag volgens
hetn buiten de orde, ofschoon uit de
reacties van de aanwezigen wel bleek,
dat dit argument belangrijk werd ge
acht. Maar goed, dat kwam dus verder
niet ter sprake.
Wij hebben ons na afloop nog in ver
binding gesteld met de juridisch advi
seur van de importeur, die het proces
aanhangig wil maken. Het bleek toen,
dat het geval nog in studie is, maar dat
er vrywel zeker eerst contact opgeno
men zal worden met de gemeente. On
geveer drie of vier winkeliers willen
een automaat bjj hun winkel hebben
en wanneer de gemeente op haar
standpunt blijft staan, zal de zaak aan
de kantonrechter voorgelegd worden.
Geheel los van bovengenoemde kwes
tie staat de affaire van de sluiting op
Dinsdagmiddag. Deze is gisteren ook niet
ter sprake gekomen, maar nu we toch in
cfe „branche" zitten, kunnen wij de „cor
respondentie" afwerken, die zo lang
zaamaan beduidende vormen gaat aanne
men. Uit dat alles blijkt overigens, dlat
het nog geen koek en ei is.
In een brief reageert de heer Van
Berkel op het artikel over de sluiting,
dat Zaterdag j.l. in onze courant ge
plaatst werd. - Zijn brief levert geen
nieuwe gezichtspunten op, omdat de heer
Van Berkel van, mening is, dat een der
gelijke polemiek niet in de pers thuis
hoort, maar in de „boezem van de or
ganisatie".
De schrijver handhaaft overigens zijn
opmerking, dat de „opposanten" onor
ganisatorisch gehandeld hebben. Hij
vindt het natuurlijk prima, dat er nieu
we leden worden aangeworven, maar
vraagt zich af of er ook leden gewor
ven worden, die voor de sluiting op
Dinsdagmiddag zijn.
Het Arnhemse geval ligt volgens de
heer Van Berkel anders. Daar was het
namelijk zo, dat slechts tien georgani-
seerden een middagsluiting tot stand
konden brengen met steun van het ge
meentebestuur. Dat noemt de schrijver
absurd.
Verder voert de heer Van Berkel aan,
dat ook winkeliers van speciaal-zaken
zijn, die voor de sluiting zijn en hij blijft
ontkennen, dat aangetoond kan worden,
dat door de sluiting een verminderde
ontvangst is geweest. (De motieven
hebben wij in deze brief helaas niet ge
vonden!).
Schrijver verklaart voorts: „Wanneer
ik pleit voor het behoud van de sluiting,
spreek ik niet voor mij zelf, maar voor
diegenen, die niet in staat zijn een
plaatsvervanger in hun zaak te plaatsen
en die snakken naar een vrije middag."
De nieuwe enquête-formulieren zijn
verzonden en daarop kan iedere sigaren
winkelier zijn mening kenbaar maken.
Mocht dat uitlopen op een meerderheid
van de „oppositie", dan zal het verzoek
gedaan worden om de sluiting onge
daan te maken.
Zolang er geen nieuwe gezichtspun
ten kenbaar worden gemaakt, sluiten
wij nu de discussie over dit onderwerp.
Wij zullen maar afwachten, wie er een
zware pijp moet roken!
De commissie „De Vrije Tijd" van de
Haarlemse St. Vincentiusvéreniging be
legde gisteravond weer een bijeenkomst
in de tuinzaal van het Gemeentelijk
Concertgebouw. De belangstelling was
uiteraard zeer groot, vooral waar de be
zoekers een toneelstuk kregen gepre
senteerd. Vanzelfsprekend liet de heer
A. van Luxemburg in zijn openings
woord zijn verwachting doorschemeren,
dat de eerstvolgende contactavonden
minstens even zoveel bezoekers zou
trekken.
Het was overigens „Getosa" uit Sant
poort. dat het de rest van de avond
voor het zeggen had en het kwam voor
het voetlicht met „Vandaag is morgen",
een melodramatisch spel, dat rijk aan
tranen is. Geen opwekkend gevalletje
dus en het zou ons niet verwonderen,
els de toeschouwers meer plezier had
den beleefd aan een stuk, dat enkele
uren alle zorgen zou doen vergeten.
Daar komt nog bij, dat zeker de
twee eerste bedrijven af en toe ver
velend waren, omdat verschillende spe
lers geen letter van hun rol kenden en
de souffleur letterlijk op het podium
moest hangen om de spelers te vertel
len, wat zij moesten zeggen.
Dat neemt niet weg, dat sommige
leden van Getosa (en dan vooral in het
derde bedrijf) goed spel lieten zien,
maar zij werden danig gehinderd door
het armzalig gedoe van de anderen.
In dit verband heeft het geen zin de
inhoud van het spel tot in den brede
Toen gistermiddag omstreeks tien over
twee de 49-jarige groentehandelaar J. v. Z.
op de Kinderhuissingel zijn paard, dat de
wagen voorttrok, wilde inhouden om een
luxe-auto te laten passeren, brak plotseling
de buikriem van het tuig. Het paard werd
daardoor schichtig en sloeg met de achter
benen over het lemoen heen tegen het lin
kerbeen van de groentehandelaar. Deze
liep door de trap een gecompliceerde lin-
keronderbeenbreuk op en werd, na door
leden van de Ongevallendienst te zijn be
handeld, vervoerd naar het ziekenhuis St.
Joannes de Deo, waar hij ter verpleging
werd opgenomen.
De Raedt van het Haerlems Studenten
Gildt heeft zich voor het Lustrum*Gildtjaar
als volgt samengesteld: J. G. de Jong Hzn..
Meester Deken; P. H. van den Bos, Ge-
heymschrijver; Th. E. van Tulder, Schat-
bewaerder; K. W. van der Veen, Groot-
zeghelbewaerder; C. Weber, Breuckmeester.
De Geheymschrijverij is gevestigd: Zand-
vocrtselaan 108, Heemstede, telefoon 26133.
GEBOREN: J. Kluijt—Vonk, C. L.
RewijkDe Kuijer, W. Kiingers—Roest,
H. L. M. Kuipers—Webbers, A. M. Ha-
bersMoens, E. M. SmitSminia, zoon;
J. H. van den BosDe Jong, A. A. M.
Lip«sPronk, A. M. BozemaBoutens,
G AltingVan Zanten, B. M. Enters
Koopman, dochter.
OVERLEDEN: P. H. Harren, 73 j„
Hagestraat; A. G. Theunisse. 76 j„ Ko
ninginneweg; L. van der WerfVan
Wolferen. 78 j.. Rustenburgerlaan; Ch.
J van Goor, 64 j., Parklaan.
BIOSCOPEN:
Rembrandt: „Rome Ore 11". Boven 14
jaar. Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Palace: „De dief van Venetië". Boven
18 jaar. Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Twee stuivers hoop". Boven 18
Jaar. Tijden 2, 7 en 9.15 uur.
Frans Hals: tot en met Donderdag „De
3-stuivers Opera". Boven 18 j. Tijden 2.30,
7 en 9.15 uur.
Ei do„Een circus vluchtte". Boven 18
jaar. Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
City: „Klaar voor actie". Boven 14 jaar.
Tijden 2.15, 7 en 9.15 uur.
Roxy: „Slavenschip". Boven 18 jaar. Tij
den tot en mét Donderdag 2.30 en 8 uur.
Minerva: Woensdag 2.30 en 8.15 uur: films
van Charley Chaplin. Om 2.30 uur jeugd
programma. Explicaties door Max Nabarro.
Donderdag: „Philadelphia Story". Boven
18 jaar, 8.15 uur.
Woensdag 11 November
Stadsschouwburg: Amsterdamse Studen
ten Toneelver. (alleen voor leden van
H, K. G.) 20.15 uur.
Donderdag 12 November
Stadsschouwburg: Toneelgroep „Theater":
„Paard eet hoed", 8 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Palestina diorama's, Schotersingel 117a,
Bijbelse voorstellingen. Geopend van 1012
en 1417 uur.
Teylers Museum. Geopend van 1117 u.
(behalve Maandag).
Frans Halsmuseum: Permanente exposi
tie van nieuwe aanwinsten. Dagelijks van
1016 uur, Zondag van 1316 uur.
Kunsthandel Leffelaar, Wagenweg 102:
Schilderijen en tekeningen van Paul Ci
troen. Geopend van 1017 uur (tot 18 Nov.).
Huis Van Looy: „Toegepaste Kunst",
expositie door leden van „Kunst zij ons
Doel".
Naar wij vernemen krijgen de Haar
lemse sigarenwinkeliers dispensatie om
op Dinsdagmiddag 1 December, dus
enkele dagen voor Sinterklaas, hun
winkels geopend te hebben. Aanvan
kelijk was ook gedacht om dispensatie
aan te vragen voor Dinsdagmiddag 17
en 24 November. Aan 17 November
werd echter niet begonnen en het
bleek, dat er voor opening op Dinsdag
middag 24 November in de Midden
standscentrale geen meerderheid was te
vinden. Men ging namelijk van het
standpunt uit, dat de mensen genoeg
gelegenheid hebben om hun Sinter
klaas-inkopen te doen en zeker geen
tabaksartikelen twee weken van te vo
ren tot dat doel inslaan. Overigens zal
er nog een bespreking gehouden wor
den om alsnog in de Middenstandscen
trale een meerderheid te krijgen voor
opening op Dinsdagmiddag 24 Novem
ber.
Sint Maarten heeft gisteravond de
jeugd van Haarlem-Oost weer enkele
prettige uurtjes verschaft. De optocht,
die aan de vooravond van zijn feestdag
wordt gehouden, is langzamerhand een
mooie traditie geworden, waaraan de
droog herfstweer een fantastische licht-
stoet vormden in de Amsterdamse Buurt
Op het Teijlerplein werd de stoet ont
bonden en mochten de kinderen, ieder
op eigen gelegenheid, bij familie, ken
nissen en buren Sint Maartenliedjes
gaan zingen.
De kinderen werden over het alge
meen met plezier ontvangen en er werd
gul gegeven aan appels, peren, snoep
enz. Menig kind kwam overladen met
gaven thuis. Voor „Kindervreugd" is
voornaamste bijdrage heeft geleverd.
Reeds lang voor zeven uur was er gis
teravond een groot aantal kinderen aan
wezig, die moeilijk hun ongeduld kon
den bedwingen bij het wachten op het
vertreksingaal. Zowel bij de Spaarne-
kerk als op de Prins Bernhardlaan stond
een grote schare kinderen. Toen het
signaal tot vertrekken bij de Spaarne-
kerk werd gegeven, trok de stoet uit,
voorafgegaan door „De Spaarnebazuin"
en geflankeerd met fakkels. Eerst kwam
een grote groep kinderen met het kleu
rig licht van lampions, daarachter een
lichtend transparant van de jeugdafde
ling „Sint Maarten" en tot slot Sint
Maarten zelf, met rode mantel en helm.
gezeten op stevig ros.
Zo trok deze eerste groep onder vro
lijke muziek door de straten en bij de
Zomerkade werd de tweede groep ont
moet, die voornamelijk gevormd werd
door kinderen uit de Amsterdamse
Buurt. Ook deze groep was enthousiast
van de Prins Bernhardlaan vertrokken
met aan de kop het muziekcorps
„Euphonia". Op de Zomerkade werd het
met recht een massale optocht van hon
derden kinderen, die onder prachtig en
Het steeds toenemende aantal onge
vallen op straat, in huis en in bedrijven
maakt het noodzakelijk, dat ook de
jeugd met de eerste hulpverlening ver
trouwd raakt.
Deze kans wordt in Haarlem geboden
door de Kath. Nat. Bond voor E.H.B.O„
afd. Haarlem „St. Bernardus".
Ingaande Zaterdag 14 November zal
voorlopig om de veertien dagen
een cursus worden gegeven in het
jeugdgebouw aan het Teijlerplein en
wel om 5 uur n.m.
Het onderwijs zal aldaar worden ge
geven via de K.R.O., terwijl deskundi
gen het een en ander aanschouwelijk
zullen voorstellen en daarna de practi-
sche oefening zullen leiden.
Elke les duurt ongeveer 1% uur; de
gehele cursus bestaat uit 18 lessen,
waarna een getuigschrift en insigne
worden uitgereikt. Van iedere les wordt
op een z.g. puntenkaart aantekening ge
houden, zodat er automatisch controle
op het bezoek aanwezig is.
Aanmelding voor deze cursus kan
plaatsvinden bij het secretariaat.
worden en daaruit blykt wel, dat de
Sint Maarten-optocht ook in Haarlem
een mooie traditie is geworden.
Zaterdag 12 December zal het Cultu
reel Centrum „De Vleeshal" met enige
feestelijkheid worden geopend. Daartoe
zijn verschillende Haarlemse culturele
verenigingen uitgenodigd, die met haar
opvoeringen zullen moeten bevestigen
of de zaal aan de gestelde verwachtin
gen voldoet. Er zullen voordrachten ge
houden worden, terwijl ook een plaats
in het programma is ingeruimd voor het
optreden van solisten. Vorige week reeds
konden wij melden dat het Cultureel
Centrum „De Vleeshal" was opgericht,
naar aanleiding van de vraag, of een
voortdurende exploitatie van de Vlees
hal in bepaalde zin ook in de winter
maanden mogelijk zal zijn. Als adviseur
en beheerder werd de heer P. Leffe
laar aangesteld, die ons vanmorgen en
kele plannen mededeelde.
Bij het in leven roepen van dit cen
trum heeft de gedachte voorgezeten, de
Vleeshal open te stellen voor het pu
bliek. Reeds drie jaar heeft men zulks
getracht en ten dele is dat gelukt door
het organiseren van tentoonstellingen in
de zomermaanden. Thans staan de za
ken zo, dat Woensdag 18 November de
pianist Paul Loub een pianoconcert zal
geven. Daarna wordt de zaal in gebruik
genomen door het Veteranenlegioen
Haarlem.
Teneinde de acoustiek te verbeteren,
bestaan er plannen om aan de onderste
laag van de stenen wand borden te be
vestigen, waarop werken van leden van
„De Groep" zullen worden geëxposeerd.
Deze expositie draagt het karakter van
een permanente verkoopstentoonstelling
en de heer Leffelaar heeft er op aange
drongen, dat de prijzen van de grafie
ken, tekeningen en aquarellen niet te
hoog zijn, zodat iedere Haarlemmer i»
de gelegenheid gesteld kan worden,
werken van Haarlemse kunstenaars te
kopen.
Voorts zullen enkele avonden georga
niseerd worden door de Stichting Haar-
Opera- en operette-muziek in concert-
vorm geeft vanzelfsprekend geen duide
lijk beeld van het onderwerp, dat de
componist inspireerde tot het scheppen
van een kunstwerk, waarin muziek en
toneel een onafscheidelijk geheel vor
men. Alleen zang en orkestmuziek met
spel. inclusief costumering en decor,
kunnen toeschouwers-luisteraars een
volledig beeld van het operawerk ver
schaffen. Dezelfde bemerking kan men
maken ten opzichte van een opera
in radio-opvoering (televisie-uitzending
laten we momenteel buiten beschouwing)
hoe goed ook de muziek wordt weerge
geven. Waarom zijn nu toch die opera
concerten en radio-uitzendingen zo in
trek?
Men kan dit toeschrijven aan het ge
ringe aantal en de hoge entréeprijzen
van opera-opvoeringen. Mede aan de
niet voldoende ontwikkelde smaak van
het publiek. Men stelt zich veelal te
vreden met populaire melodieën, liefst
gezongen door bekende sterren aan het
opera-firmament. Een lang aangehouden,
sterk gezongen hoge noot beschouwt
menig luisteraar als het heerlijkste
kunstgenot!
Ligt de schuld van dit alles alleen aan
het publiek? Geenszins. Er wordt door
de concertgevers onder wie zich in
hoofdzaak beroepszangers bevinden, te
veel toegegeven aan de gewoonlijk niet
hoge eisen van het publiek. Men ver
edelt zijn smaak niet en smaak aankwe
ken en verfijnen is de voornaamste taak
van elke concertgever
Wanneer solist en koor van een opera
concert hun taak muzikaal en vocaal
beheersen, vooral de solist in staat is
door zijn voordracht aan de luisteraars
Het Adoptie-comité Heemstede—Put
tershoek heeft van de burgemeester van
laatstgenoemde gemeente een uitnodi
ging ontvangen tot het brengen van een
bezoek op Donderdag 26 November a.s.
Deze uitnodiging is tevens gericht aan
het gemeentebestuur van Heemstede en
de gemeenteraad en gezien de grote be
langstelling die Heemstede steeds voor
Puttershoek heeft getoond, zullen wel
velen deze uitnodiging aanvaarden.
Het ligt in de bedoeling van het Adop
tie-comité bij die gelegenheid aan de
burgemeester van Puttershoek, de heer
W. v. d. Ploeg, een chèque te overhan
digen, waarmede het voorlopig resultaat
van het werk van het Adoptie-comité
tot uitdrukking wordt gebracht. Voorts
zal in Puttershoek de Coöperatieve Sui
kerfabriek worden bezichtigd.
De afdeling Heemstede van de Ka
tholieke Vrouwenbeweging houdt op
Donderdag 12 November a.s. een leden
vergadering in het Parochiehuis „Anna
Santo" aan de Achterweg alhier. Pater
W. Randag C.ss.R. komt spreken over
het onderwerp: Waar heeft de Katholie
ke vrouw behoefte aan?
H.P.C. I—Waterlelie I
D.W.T. I—D.W.R. I
1—1
2—0
In de eerste klasse hebben de beste
R. K. teams deze week allen de volle
winst behaald. Dit was overigens niet
te verwonderen, daar er steeds een la
ger team van deze vereniging het slacht
offer van werd. GTTC had hiervan het
meeste profijt, daar Togido deze week
rust had, en het zodoende de eerste
plaats aan de groen-witten moest af
staan. In de tweede klassen waren er
enkele teleurstellingen. De grootste was
wel van GTTC 4, dat Togido 2 ont
moette en met maar liefst 91 klop
kreeg. Ook Oranje Zwart kan zijn
kampioensaspiraties afschrijven, daar het
tegen DIOS een 82 nederlaag leed.
De enige winst kwam van Winfried 3,
dat op Prowano 2 zijn eerste zege boek
te en van GTTC 3 dat Hotac 2 met 8—2
klopte.
Met het vermelden van. de uitslagen
van deze week, is in feite alles gezegd.
HBC 2. Winfried en GTTC kwamen uit
tegen lagere teams van dezelfde vere
niging en wonnen resp. met 73 en
tweemaal 82. Rapidity kan er dit sei
zoen maar niet inkomen en moest nu
weer met 73 in TOG 2 zijn meerdere
erkennen. In de tweede klasse gaat het
niet best. In 2A werd Rapidity 2 door
Prowano met 91 verpletterd en Win
fried 4 onderging hetzelfde lot tegen te
Zaanen. TYBB 2 moest een kostbaar
punt aan Oranje-Zwart afstaan, terwijl
GTTC 3 tenslotte de enige zege in deze
klasse boekte door Hotac 2 te verslaan.
In 2B was het ook al zeer zuinig. Rapi
dity 3 werd door Heemstede 4 met 73
geklopt, GTTC 4 'was veel te zwak voor
concurrent Togido 2 en verloor met
maar liefst 91, terwijl Oranje-Zwart
zeer verrassend verloor van DIOS met
8—2. Hier kwam de enige winst van
Winfried 3, dat tegen Prowano 2 zijn
eerste overwinnng boekte met 64.
Bij de Dames winst voor Velsen met
91 tegen Winfried 2, en een 73 over
winning van HBC op Velsen 2. TYBB
was kansloos tegen TOG (8—2), terwijl
Winfried tegen Togido ook al niets in
te brengen had en met 91 klop kreeg.
Heren:
le kL: HBC 2—HBC 3 7—3, Winfried
1Winfried 2 82, TOG 2Rapidity
7—3, GTTC 1—GTTC 2 8—2.
2e kl. A: ProwanoRapidity 2 91,
TYBB 2Oranje Zwart 2 55, te Zaa
nenWinfried 4 100, Hotac 2GTTC
3 2—8.
2e kl. B: H'stede 4—Rapidity 3 7—3,
Prowano 2Winfried 3 46, Oranje
Zwart—DIOS 2—8, GTTC 4—Togido 2
1—9.
3e kl. A: VGZ—Johez 3—7, H'stede 5—
Velsen 3 64, Rapidity 4te Zaanen 2
5—5, TYBB 3—DIOS 2 5—5, GTTC 7—
Oranje Zwart 4 46.
3e kl. B: HBC 4—GTTC 5 6—4, Togi
do 3—H'stede 6 10—0, VGZ 2—TOG 4
37, Oranje Zwart 3Velsen 2 73.
3e kl. C: GTTC 6—Geel Wit 2 0—10,
Velsen—VGZ 3 3—7, Togido 4—TOG 5
9—1.
4e kl. A: Rapidity 6Togido 9 73,
H'stede 8—Johez 3 28, TYBB 4te
Zaanen 4 4—6, PSVH 3—VTC 3 9—1.
4e kl. B: DIOS 3—Velsen 4 10—0, To
gido 6—H'stede 7 4—6, Oranje Zwart
6't Spinneweb 46, Johez 2te Zaa
nen 6 91.
4e kl. C: PlaatwellerijVTC 73, te
Zaanen 5—TYBB 6 1—9, Geel Wit 3—
Togido 7 4—6, PSVH—'t Spinneweb 2
10—0, Togido 5—Doko 2 10—0.
4e kl. C: TOG 6—VTC 2 1—9, Doko
3—PSVH 2 0—10, GTTC 8—TYBB 5
55, Oranje Zwart 5Togido 8 100,
Johez 4't Spinneweb 3 64.
Dames:
3e kl.: H'stedete Zaanen 46, Vel
senWinfried 2 91, Velsen 2HBC
3—7, TOG—TYBB 8—2, Togido—Win
fried 91.
4e kl. A: H'stede 2—Oranje Zwart
91, Johez—te Zaanen 2 64, Prowano
2—DIOS 2 9—1, TYBB 3—Rapidity 3
100, Geel Wit't Spinneweb 19.
4e kl. B: GTTC 3—Johez 4 7—3, Ra
pidity 4te Zaanen 4 73, TYBB 4
TYBB 2 2—8, TOG 2—Johez 2 2—8.
4e kl. C: Oranje Zwart 2Johez 3
28, 't Spinneweb 2Rapidity 37,
te Zaanen 3DIOS 37, Johez 5—Togi
do 2 0—10, TYBB 5—TOG 3 3—7.
de handeling te suggereren enige
gestes en mimiek zijn hier niet geheel
misplaatst dan voeden zij het publiek
muzikaal op en zal het dientengevolge
zelf steeds hogere eisen gaan stellen.
Van dit concert mag met ere worden
gezegd, dat de koorzang het best vol
deed. Er werd beschaafd, klankrijk, fijn
genuanceerd en met weloverwogen dy
namische schakeringen gezongen. Daar
enboven met overtuiging, zodat het pu
bliek, al kende het geen tekst, doch
alleen de titels, het karakter van de zang
aanvoelde, onverschillig of het een
Brahmaans gebed, Slaven-, Pelgrims-
of Zigeunerkoor gold. Van effectbejag,
z.g. „uitpakken" of „van katoen geven"
was geen sprake.
Van de solisten vermelden wij de so
praan-mezzo Elisabeth de Blank van
wege een goed getypeerde vertolking
van Bizet's Habanera en het fraaie aan
wenden van de kopstem bij een lied uit
Suppé's „Boccacia". Hieruit sprak een
aangeboden talent voor het genre operet
te.
De forte-tenor Siem Möhring bleek zo
wel geschikt te zijn voor een aria uit
Aïda, als voor liederen van Strauss en
Léhar. Deze liederen droeg hij doorvoeld
en ongedwongen voor. Tenor Ditmeier be
zit een fraai lyrisch geluid, dat hij al
goed beheerst. Een Lalo-aria klonk ver
dienstelijk, niet zozeer overtuigend. Met
liederen van Künneke en Strauss gaf
hij blijken zijn gehoor te kunnen boeien
Bariton Machielse greep te hoog met
een arioso. Zelfs met Millöckers „Dun-
kelrote Rosen" ontroerde hij de hoor
ders niet. Sopraan Mieke, Westra is vrij
in haar. optreden, heeft temperament,
houdt de aandacht van het publiek
gaande, doch zingt niet voortdurend sta
biel van toon. Wanneer zij het flakke
ren van de stem overwint, kan zij een
goede plaats veroveren in de opera
wereld.
De solisten mogen jonge krachten,
vermoedelijk nog studerende zijn, op
een concert dienen zij alleen datgene
te zingen wat voldoende a f is.
Behalve dë icóorzahg'Tcïïo'nk "het piano
spe] een waar kunstgenot. Emmy van
Eden begeleidde het koor, de dirigent
Anton de Beer de solisten en tezamen
speelden zij een Scherzo van Röntgen en
Milhaud's Scaramouche-suite op frap
pante, spanningsvolle wijze.
Het concert maakte zeer goede en
minder goede, dus gemengde indrukken!
O. K.
lems Bloei, maar de uiteindelijke opzet
is, dat de verenigingen, diei zich op een
cultureel plan bewegen, de Vleeshal
gaan gebruiken voor haar opvoeringen,
exposities of voordrachten.
Bij al die festiviteiten mag de gezel
ligheidsfactor niet worden uitgescha
keld, aldus de heer Leffelaar. Er zal
een zekere sociëteitsfeer geschapen
moeten worden, „al vind ik dat zelf
een naar woord".
Een vast programmapunt is het we
kelijks gramofoonplaten-concert, dat
bekende musicologen zullen toe
lichten. Een en ander gaat in samen
werking met de Bovema. Daarbij zal
pok de Haarlemse jeugd betrokken
worden, maar positieve plannen daar
omtrent bestaan nog niet. In Amster
dam en Leiden heeft het organiseren
van zulke concerten voor de jeugd
reeds veel succes geboekt, zo vertelde
de heer Leffelaar, die er ook aan denkt
om kunststrips van Polygoon te late»
vertonen.
Het Nederlands Kamerorkest o.l.v. Al-
bert de Klerk zal in samenwerking met
het Aerdenhouts Vrouwenkoor Zondag
27 December een Kerstmatinee verzor
gen, terwijl in het begin van die maand
jhr. dr. J. C. Mollerus enkele lezingen
zal houden over zijn reizen.
Ook het organiseren van modeshows
staat op het programma. Zoals men
ziet, wordt al het mogelijke in het werk
gesteld om de Vleeshal ook in de win
termaanden dienstbaar te maken. Men
stelt zich voor, dat deze periode tot en
met Mei zal lopen.
Wat betreft de Vishalzei de heer
Leffelaar ons, dat het in de bedoeling
ligt daarvan een grafisch centrum te
maken, waar wisselende tentoonstellin
gen zullen worden gehouden. Getracht
wordt onder de jonge schilders de gra
fische kunst te bevorderen door het op
richten van een etsclub, welke onder
leiding zal staan van een meester-
prentdrukker.
B. en W. van Haarlem stellen de raad
voor de Lange Poellaan In de richting van
de Barendsenstraat naar de Kampersingel
gesloten te verklaren voor alle voertuigen,
rij- en trekdieren en vee. De Lange Poel
laan is in verband met haar geringe breedte
ongeschikt voor het verkeer met auto's en
andere voertuigen in beide richtingen, aldus
B. en'W. in een van de overwegingen.
Voor het Haarlemse publiek valt er
hedenavond in het Krelagehuis aan
de Leidsevaart weer te genieten van
enige aardige volleybalwedstrijden.
Enige Haarlemse vertegenwoordigende
dames- en herenteams zullen elkaar ont
moeten, waarvoor de volgende dames
en heren zijn uitgenodigd:
Dames: T. Brugman en W. Spiermgs
(Velox); C. v. d. Berg (HVS)J. Groen,
K. Hoevens (Rapiditas); K. Gruting, C.
v. d. Haar, N. Jansen, I. Postel, N. Stif
fens. G. Takken, B. van Tuijl (allen Die
Raeckse); A. v. d. Poll (OVRA); W.
Roozen (HBC) en A. van Slooten (BGV).
Heren: G. Verheem (Velox); A. Hilter-
man, C. Hoogerwerf (HBC); A. Boo:.], J.
v. Kampen, F. Boukes, W. Clay (HVS).
F. Burger, F. Kraaijeveld (VCK); y-
Christianus, J. J. Molenaar (Die Raeck
se); H. Lusink, C. van Oort, J. Visser
(CIOS).
In Leiden zullen de vertegenwoordi
gende dames- en herenteams Donderdag
12 November a.s. in de zaal van het
Stedelijk Gymnasium spelen tegen ver
tegenwoordigende Leidse teams.
Behalve deze wedstrijden staan echter
ook nog vele aardige competitiewed
strijden op het programma. Ook voor
onze katholieke verenigingen staan en
kele interessante ontmoetingen te wach
ten. Van de Heemstede Berkenrode
Combinatie komen drie damesteams bin
nen de lijnen. Het eerste damesteam
komt uit tegen OSS uit Zandvoort. Hoe
wel de Zandvoortse dames er in slaag
den de eerste punten binnen te halen,
nemen wij aan dat minstent één punt
behaald kan worden. Het reserve team
zal tegen Ramplaan I wel het onder
spit moeten delven. HBC 3 tegen Velog
3 is een katholieke derby, waarbij wij
het eerstgenoemde team de beste kansen
geven. Hoewel het Bloemendaalse BGV
2 verleden week een grote overwinning
boekte, geloven wij wel dat Leonidas
voor minstens een punt zal kunnen zor
gen.
Het eerste herenteam van HBC komt
in het veld tegen de rijksambtenaren en
ongetwijfeld zit er een goede kans in'
voor de Heemstedenaren.
Het reserveteam van Leonidas heeft
eveneens tegen de BGV reserveploeg wel
een kans op de volle buit.
Het volledige programma voor heden
avond luidt:
Dames: HBC 1OSS 1. Ramplaan 1
HBC 2, Die Raeckse 2Die Raeckse 3,
PSVH 2PWN 1, Haarlem AHaarlem
B, VCR 1—BGV 1, HBC 3—Velox 3,
Leonidas 1—BGV 2.
Heren: OVRA 1HBC 1, Brandweer 1
HVS 2, Haarlem AHaarlem B. VCR 2
CIOS 2, VCK 1Rapiditas 1, Gios 2
Santpoort 2, Leonidas 2BGV 2, PWN 2
Die Raeckse 2.
Bijna was het de nieuwe eerste klasser
Schoten gelukt om het kampioensteam
van Oosterkwartier na een spannende
en sensationele wedstrijd te kloppen,
Hoewel de verwachtingen voor deze
wedstrijd niet hoog gespannen waren
kwam Schoten met de verrassing voor
vriend en vijand en nam met dè rust,
een zeer duidelijke 147-voorsprong.
Ook na de thee bleef Schoten domine
ren, hoewel de kampioenen steeds meer
wisten in te lopen. De stand werd twee
minuten voor het einde zelfs 2322 voor
Oosterkwartier, dank zij enige -fraaie
schoten van Hooijveid. Ondanks ver
woede pogingen van Meenhorst c.s.
slaagde Schoten er niet meer in de
achterstand in te halen en deze wed
strijd eindigde dus in een kleine en on
verdiende zege van het kampioensteam.
In de andere eerste klasse herenwed
strijd wist HGA een kleine overwinning
te bevechten tegen Sportclub Haarlem,
bij welk laatste team vooral Ineke een
Het vraagstuk: waar kan men in
Haarlem kamermuziek en thans ook ka-
meroperawerk in een voor dit speciale
genre geschikte gelegenheid uit- en
opvoeren, schijnt opgelost te zijn. Het
gemeentebestuur heeft op dit punt dooi
de beschikbaarstelling van Vleeshal en
Renaissancezaal van het Frans Hals
museum reeds in ruime mate mede
gewerkt om het ideaal: intieme muziek
in intieme omgeving te bereiken. De
acoustiek in beide gebouwen is echter
verre van ideaal en de zaal, die juist
in het bezit is van een prachtige
acoustiek, de Doelenzaal, kon niet dis
ponibel worden gesteld vanwege het
gebruik voor gymnastieklessen en de
aanwezigheid van het niet verplaats
bare oefenmateriaal.
Het gemeentebestuur is daarom ver
der gegaan door de beschikbaarstel.-ag
van de Ridderzaal in het stadhuis voor
het opvoeren van een hoogst artisneK
zangspel „Bastien und Bastienne ge
naamd, door Mozart op 12-jange leef
tijd gecomponeerd, alsmede voor het
uitvoeren van Bach's Cantate „Sweigt
stilleplaudert nicht meer hekend
onder de naam „Kaffeecantate". Deze
cantate is eigenlijk een opera-tje in
concertvorm en zal, daar de uitvoering
in de costumering van die tijd zal ge
schieden, als zodanig aandoen.
Naar wij reeds meldden, maakt ook
Albert de Klerk's Nederlands Kamp
orkest eerstdaags in de Ridderzaal zijn
entrée.
Mozart schreef muziek op een zeer
eenvoudig, maar evenzeer aantrekke
lijk en bekoorlijk gegeven. Vorm en
inhoud van de muziek wijzen reeds op
de latere componist van grote opera-
werken. Zij vereist al in dit kleine
werk van de spelers een grote dosis
muzikaliteit en techniek (aria's!) en een
natuurlijke aanleg voor acteren. Bo
vendien een zuiver aanvoelen van de
Mozart-sfeer, alles moet uiterst fijn en
voornaam vertolkt worden.
Het onderwerp. De herderin Bastien
ne bemerkt, dat de genegenheid, haar
door Bastien bewezen, verflauwt. Co-
las, de tovenaar, moet raad verschaf
fen. Hij voorspelt haar een happy-end,
mits zij een koele houding tegenoyer
Bastien aanneemt. Colas brengt Bastien
op de hoogte van de veranderde hou
ding van zijn geliefde. Bij een ontmoe
ting veinst Bastienne haar afkeer van
hem en weerzin tegen een herstel van
de liefdesverhouding. Zij bereikt haar
doel. Bastien toont meer dan ooit te
voren zijn bewondering voor haar en
het gelukt hem, zij het eerst na her
haald smeken, Bastienne geheel voor
zich te winnen.
Bach greep voor het schrijven van
een wereldlijke Cantate met humoristi
sche grondslag het in zijn tijd in zwang
komende gebruik van koffie, zelfs
door jongedames, aan. Ook hier schreef
de componist schitterende, veeleisende
aria's, de dialogen in recitatief-vorm en
een tenorpartij om de strijdende par
tijen in te leiden. Deze tenor zingt te
vens met de hoofdpersonen de „Finale
in dansvormen, waarin Bach de zang
door fluitspel laat omspelen en Kunstig
het „Hudelei mit seinen Kinain -tnema
verwerkt.
Het onderwerp. Papa Schlendrian
verbiedt zijn dochter Lieschen het kof-
fiedrinken en bedreigt haar bij niet
nakomen van zijn verbod met strenge
straffen. Daar deze hun uitwerking
missen, dreigt hij tenslotte met een
trouwverbod. Dit helpt, Lieschen stelt
trouwen boven koffiedrinken. Tot zo
ver de tekst van Picander.
Bach maakt de situatie nog grappi
ger door Lieschen te laten beweren
Sa^n aanzoek te aanvaarden dit
blijkbaar buiten medeweten van papa
als de man haar niet toestaat kof
fie te drinken. Tenslotte een gelukkig
paar, aanvankelijk een overgelukkige,
later bitter ontgoochelde papa. Dit
laatste wordt dan door Bach geniaal in
de Finale uitgedrukt met het reeds
genoemde „hunderttausend Hudelei"-
thema.
De vervulling van de rollen ge
schiedt door leerlingen en oud-leerlin
gen van de zangpaedagoge Coba Rie-
mersma, hoofdlerares van het Amster
dams Conservatorium, die al meerma
len dit genre muziek met groot sncces
liet uitvoeren. Willem de Veer heelt
de regie in handen en Andre Kaart s
„Die Haerlemsche Musyckcamer cue
zich gespecialiseerd heeft op oude mu
ziek en voor haar spel steeds en alge
meen goede kritieken ve^k^®,®g' Ver"
zorgt het instrumentale gedeelte.
Het programma wordt door de ea
rner geopend met een Sinfoma van
Frederik de Grote en Sarabande, Gi-
gue. Menuet en Gavotte uit Handel's
opera „Rodrigo", al eerder door de ea
rner uitgevoerd en waarop thans ge
danst zal worden door Gloria Tscher-
nova, J- D. Zielstra, die de in Venetië
verkregen titel voert van „premier
danseur étoile" en hun vak-balletgroep,
tellende vier dansparen.
De uitvoeringen zijn ten voordele
van Oude Tonge en wel Vrijdag en Za
terdag a.s.
O. K.
De 44-jarige inwoner van Bussum H.
P. is er van beschuldigd 17 Juni 1947 de
58-jarige boswachter A. van der Schagt
uit Hilversum van het leven te hebben
beroofd. Het gerechtshof te Amsterdam
veroordeelde P. destijds tot twintig ja
ren gevangenisstraf, welk arrest vernie
tigd werd door de Hoge Raad. De zaak
werd verwezen naar het gerechtshof te
Arnhem, dat hem tot achttien jaar ver-
oordeeslde. Weer ging P. in cassatie.
Thans heeft de Hoge Raad het beroep
verworpen.
zeer opvallende partij speelde.
Geheel volgens verwachtingen won
nen de damesteams van Antilopen en
HGA resp. van PSVH en Sportclub
Haarlem.
In de tweede klasse heren was vooral
de fraaie prestatie van Sportclub Haar
lem II zeer opvallend, want dit team
slaagde er thans wederom in een gelijk
spel te behalen. Eerst in de verlenging
wist Antilopen II de zege uit het vuur
te slepen. De volledige uitslagen waren:
Dames: Antilopen IIIHGA III regl.
0—2, Antilopen I—PSVH I 37—13, Anti
lopen 1V-ZBVS T 5—31. HHC I
IHJ I 22—18, HHC II—Oosterkwartier
II 24—15, HGA— Sportclub Haarlem I
25—18, HOC II—Rapiditas II 28—6.
Heren; Oosterkwartier ISchoten I
2524, HGA ISportclub Haarlem X
31—27, Harlem Tigers—IHJ II19—15,
Antilopen IISportclub Haarlem II 31
28 (na verl.). Oosterkwartier IIRapidi
tas II 1826, Rapiditas IIPSVH IX
16—23. HOC II—ZB VS I 8—16.
Junioren (jongens): Oosterkwartier—
ZBVS 27—24, Antilopen—HOC 8—60.
Ook voor deze week zijn enige aan
trekkelijke wedstrijden vastgesteld,
waarbij de wedstrijden HOC tegen Anti
lopen (dames) en Harlem Tigers tegen
Antilopen II wel de meeste aandacht
vragen. Beide wedstrijden zullen de
voorlopige beslissing voor de bovenste
plaats brengen en het is niet gemakke
lijk een prognose te geven. Wij houden
het op laatstgenoemde teams. Het volle
dige programma voor Donderdag en
Vrijdag in het Krelagehuis aan de Leid.
SeDamesfHOC III—PSVH II, HOC I—
Antilopen I. PSVH I—Oosterkwartier I,
Antilopen II—HGA II. Junioren (meis
jes) HOC—ZBVS.
Heren: Exercitia IPSVH II, HHC I—
IHJ I. Antilopen I—HOC I, Antilopen II
—Harlem Tigers I. HOC II—HHC II,
IHJ IISportclub Haarlem II. Junioren
(jongens): Oosterkwartier—HHC, Anti
lopenExercitia.
De eretentoonstelling van werken
van Joh Buning ter geleSenheid van zijn
zestigste verjaardag, momenteel in het
Stedeliik Museum te Amsterdam, zal m
uitgebreider vorm van 11 December
1953 t.m. 3 Januari 1954 in het museum
jjet Huis Van Looy" worden gehou
den.
Zaterdag 21 November a.s. zal Vijfhui
zen in het teken staan van het Rode Kruis.
De plaatselijke afdeling heeft nl. voor
deze dag enige festiviteiten georganiseerd
en wej in de middag voor de kinderen en
des avonds voor de volwassenen. Nadere
bijzonderheden hieromtrent volgen nog.
9/11 10/11
Anaconda Copper 32% 32Vi
.Bethlehem Steel 50% 49%
Chrysler Corp. 67% 66%
General Electric. 83% 83%
General Motors 59% 59
Hudson Motors 11% 11%
Kennecott Copper 66% 66%
Montgomery Ward 56 56%
North American Can 21% 21%
Radio Corp. 23 22V2
Republic Steei 47% 47%
Shell Oil 75% 74V4
Southern faciflc 39% 39 V*
Southern Railway 42% 41*
Tidewater 21 20%
U.S. Steel 371/2 37%
(Niet officiële Koersen 1
Vorig Opening
slot 11/11
31/2 Ned. 1953
3% Ned. 1953
3% Nederl. 1948
354 pCt. Ned 1950
3-3% Nederland 1947
3 Ned. 62-64 bel.-fac.
tnschr Grtb 46 3 pCt.
Ned. Handel Mil cert
A.K.U.
Van Berkels Patent
Caivê-Delft cert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens cert
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl Amerika Min
Kon N Stoomb M
Ned Seheepv Unle
H..V -A
Deli Mi] cert.
102 ft*
104 ft
99 H
99ft
99tt
101
98%
168
177§-%
118%
128
173
17454*
2131/2
229
185%-614
338§-9
93*
143%
13312
135-1/2
1111/2-2*
961,4-7*
9914
17654
214
185
342
92
13454
1341/2
UO1/2
96 !4
