Echtpaar wint OMO-droomhuis
0
In ons klimaat is de jas voor de vrouw
wat voor de slak haar huis is
I D
T DOM
DER VROUW
Perikelen rond Sinterklaas
Variaties met KOOL
J
r
Klant in de rug
gestoken
Dodelijk ongeluk
te Amsterdam
De mantel is een
product van het
moderne bestaan
i r
j 94.- peA
meter
J
Boek en Blad
mwmm i
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1953
PAGINA 7
Grote vreugde in Zeelst:
Zes maanden voor
dronken lasser
Oud-verzetsman krijgt zes
maanden voorwaardelijk
«"re"..v5AgÓriS
Maltezer Orde
Paus benoemt Prelaat bij
het Grootmeesterschap
Chef-secretaris Leger
des Heils tegen
boom gereden
Zijn vrouw gewurgd
Acht jaar geëist
I V.
Martini Vermouth, alom gewaardeerd om
zijn superieure kwaliteit.
Regenjas met
achterlicht
Nylon in regen en
N I
sneeuw
Gezant in Ethiopië ziek
Wk%lÉPPÉP
i .- n
a igyi
W KM
L-? 11;$r
v 1
I v I
Mijn uit eerste wereld
oorlog gevonden
Mevrouw W. JouwesmaKok te Zeelst onder Eindhoven is de gelukkige eige-,
na res geworden van een volledig ingericht huis of een bedrag van f 40.150, al
naar gelang haar keuze zal uitvallen. Zij heeft de Omo-prijsvraag gewonnen
met de slagzin „Sinds Omo domineert, is alles dubbelblank".
De heer en mevrouw W. Jouwesma
Kok uit Zeelst bij Eindhoven zijn waar
schijnlijk op het ogenblik de gelukkigste
Wensen van Nederland. Van de 1.008.064
Nederlanders, die een slagzin hebben
ingezonden voor de OMO-prijsvraag, is
de hunne door de jury uitgekozen als
de meest geslaagde. „Sinds OMO domi
neert is alles dubbelblank", schreef het
echtpaar 's nachts na een bridgepartijtie
en het was deze zin die gisteren de
27-jarige heer Jouwesma een beetje ver
bijsterd deed rondkijken toen mevrouw
PosthumusVan der Goot hem namens
de jury mededeelde, dat hij het OMO-
droomhuis of 40.150 gulden gewonnen
had
De heer Jouwesma was met een
trucje weggehaald van zijn werk
zaamheden op het natuurkundig labo
ratorium van Philips te Eindhoven, zo
als zijn vrouw inmiddels werd thuisge
houden op de Blaartheimseweg in
Zeelst, waar het echtpaar sinds kort in
woont. Daarheen begaf zich rond twaalf
uur een lange stoet van auto's om ook
de winnares de heuglijke tijding te
brengen. De hoofdbewoonster deed
open, maar de jonge mevrouw Jouwes
ma verscheen vrijwel tegelijkertijd aan
de voordeur. „Wat, de eerste priis".
juichte ze en maakte een luchtspronge-
tje van verrassing. ..Lang zal ze leven",
zette mevr. v. Hooff, bij wie het echt
paar inwoont, in en het was daar bij
de voordeur van huize Van Hooff een
vreugde van je welste.
Zelfs de buurvrouw, die volgens haar
eigen mededeling achter in een kippen
hok woont en die nog even gedacht had
dat het gezelschap voor haar kwam.
want zij had ook meegedaan, deelde in
het geluk van het jonge paar dat al vier
jaar getrouwd is maar al die tijd heeft
Ingewoond. Tien slagzinnen hebben de
Jouwesma's ingestuurd en drie daarvan
zijn bekroond.
Tot troost van de 162.000 inzenders,
die alle negen zinnen goed hadden in
gevuld en die ook voor de rest accuraat
te werk zijn gegaan er waren echter
ook tientallen inzendingen van mensen
Uie hun naam of adres vergaten te ver
melden kan worden meegedeeld dat
in totaal 4500 prijzen werden toegekend.
De tweede, derde en vierde prijs, be
staande uit ameublementen of geldbe-
De Amsterdamse Rechtbank heeft een
56-jarige lasser uit Amsterdam, die op
Zaterdagavond 29 Augustus j.l.» toen hij
onder de invloed was, in een café in
blinde woede een mes had getrokken en
een der klanten daarmede in de rug had
8eft°^f+ri,i,VfI001ideeld tot zes maanden
met aftrek van het voorarrest De Offi-
aftrekageëiUsfUe had vier baanden met
De krijgsraad te velde West heeft L.
W R B die op 10 Januari 1945 met vier
anderen" een levensmiddelenzaak was
iaDePknjgsitad nam in zijn mo^vern"ë_
van het vonnis de conclusie van de l
delijke Ereraad over. dat de „stunt
rechtmatig was. maar nam geen nood
weer aan. Bij het vonnis is rekening ge
houden met de toen nog jeugdige leef
tijd van B., met zijn verdiensten voor
het vaderland en met de lange tijd, die
sinds het gebeurde is verlopen.
Z. H. de Paus heeft mgr. Ferrero di
Cavallerleone benoemd tot Prelaat van
het Grootmeesterschap van de Souve-
reine en Militaire Orde van Malta,
Hierdoor is de H. Vader tegemoetge
komen aan de wensen van de paritaire
commissie, die zich beraadt over de
wijzigingen in de constituties van de
Orde.
De commissie heeft de H. Vader in
deze zin geadviseerd, nadat gedurende
enige tijd diplomatieke besprekingen
waren gevoerd tussen vertegenwoordi
gers van de Orde en van de Congrega
tie van de Religieuzen. Eind vorig jaar
was tussen de Congregatie en de Orde
een conflict ontstaan over de aanwij
zing van een opvolger van Prins Chig)
als Grootmeester van de Orde.
De Congregatie van de Religieuzen
was van mening, dat de Orde van
Malta als Orde onder de jurisdictie van
de Congregatie viel, terwijl de leken
leden van de Orde wijzend op een
oud privilege aanspraak maakten op
volledige souvereiniteit. Teneinde een
oplossing in dit geschil te bereiken
werd toen de paritaire commissie in
het leven geroepen, terwijl beide par
tijen afspraken tijdens de onderhande
lingen geen opvolger van Prins Chigi
te benoemen. De Orde is dus nog steeds
zonder Grootmeester.
De thans tot Prelaat bij het Groot
meesterschap een nieuwe titel in de
Souvereine Orde benoemde dignitaris
is titulair aartsbisschop van Trebisonde
en sinds 1944 hoofdaalmoezenier van het
Italiaanse leger.
dragen van resp. 1200, 1000 en 800 gul
den, werden toegekend aan het echt
paar A. KloensSiegeman ln Dord
recht, aan L. Meijer te Nijmegen en aan
Mia Jansen in Heerlen. Alle overige
prijswinnaars krijgen officieel bericht,
terwijl de volledige uitslag op lijsten
bij de winkeliers ter inzage zal komen.
De heer en mevrouw Jouwesma, die
geen kinderen hebben, moeten zich nog
eens goed bedenken of zij het huis of
het geld zullen kiezen. Ondanks al hun
fantasieën om de OMO-prijsvraag heen
hebben zij daarover nog geen besluit
genomen.
De chef-secretaris van het Leger des
Heils in Nederland, de 53-jarige kolonel
Jac Smael, is Woensdag bij een auto
ongeluk te Amsterdam om het leven ge
komen.
Het ongeluk geschiedde omstreeks
kwart voor tien toen kolonel Smael met
zijn auto ter hoogte van de Pieter Last
mankade op de Amstelveenseweg in
aanrijding kwam met een in dezelfde
richting rijdende jeep. De auto van de
heer Smael vloog tegen een boom en hij
raakte achter het stuur bekneld. Kolonel
Smael, die op weg was naar de oplei
dingsschool van het Leger des Heils in
Amstelveen om daar een lezing te hou
den, is ter plaatse aan zijn bekomen
verwondingen overleden. Zijn stoffelijk
overschot is naar het Wilhelminagasthuis
overgebracht. Naar de oorzaak van de
aanrijding stelt de politie een onderzoek
in.
Acht jaar gevangenisstraf met aftrek
van preventief en daarbij ter beschik
king stelling van de regering eiste de
officier van Justitie bij de Leeuwarder
rechtbank Woensdag tegen de 51-jarige
opperman S. de J. te Franeker, die 23
Februari zijn 46-jarige vrouw door wor
ging van het leven heeft beroofd.
Verd., die meënde te lijden aan maag
kanker, zei in de morgen van genoemde
dag tegen zijn vrouw: „Ik voel me niet
al te lekker en ga maar weer even lig
gen". De vrouw, die dit geklaag beu was, I
liet zich toen minder vleiend over haar
mzn uit. Deze werd zo driftig, dat hij
haar naar de keel vloog en worgde.
Teen hij bemerkte wat hij had gedaan,
ensceneerde hij zelfmoord door ophan
ging. De man gaf de feiten toe, maar zei
geen opzet te hebben gehad zijn vrouw j
te doden.
Uitspraak 25 November.
Ëiiiiiiiiiiiiiiftiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiii!
e winterjas heeft dit najaar nog niet veel kans gehad, het blad is
te lang aan de bomen gebleven en het weer was te mooi, al heeft
De Bilt zijn uiterste best gedaan dag in, dag uit, om het zachte
najaar voor ons te bederven door depressies aan te kondigen, die op het
punt stonden ons land binnen te vallen, maar die niet kwamen. Wie ge
alarmeerd haar winterjas aantrok, of met een nieuwe wilde pronken,
heeft daar menige gouden herfstmiddag voor moeten boeten. Er is een
zeer rijke keuze aan mooie, eenvoudige, wintermantels van zo welsprekend
materiaal, dat alle garnering overbodig is. Dat hebben we hier dan einde
lijk geleerd, ongetwijfeld ook door wisselwerking met de buitenlandse
markt, dat materiaal en coupe een mantel maken en het winnen van alle
tierelantijnen. Maar wat een sombere kleuren. Toen we dezer dagen door
een van de drukke winkelstraten liepen en alle mantel-etalages bekeken
met hun kleuren in onderaardse tinten, dachten we, als er nu eens een
lavastroom kwam net als in Pompei en de boel verstarde en ze zouden
ons over een paar eeuwen opgraven, zouden ze dan niet zeggen: wat een
sombere mensen moeten dat geweest zijn te oordelen naar de vreugdeloze
tinten waar ze zich mee bekleedden, terwijl er toen 'toch ook een regen
boog bestond!
Aavertentte
KOEL GESCHONKEN
GOED GEDRONKEN
is,
De haute coutu
re voert die doodse
buitenkant tenmin
ste nog met voerin
gen die vonken
schieten, als het niet
met bont of namaak
bont is, waarvan
wij met plezier de
vuurrode namaak-
breitschwanz ont
houden hebben,
waarmee Fath een
van zijn korte
tweed jasjes van
binnen bekleedde.
Maar de bontvoe
ring of namaak
bontvoering is na
tuurlijk niets voor
de confectie. Hoe
wel de imitatie die
renhuid, waar Pa
rijs zich op ge
worpen heeft, het
in ons vaderland zo
beminde teddy een
nieuwe impuls
schijnt gegeven te
hebben. Niet ten
onrechte, want het
is strelend voor het
oog en voor de
huid, het is flatteus
en warm. Wij zagen
er onlangs zelfs een stoel mee bekleed
en dat maakte een zeer behaaglijke
indruk. De enigszins gestyleerde die-
renvacht imitatie in grijs en wit,
waar men in iedere Parijse collectie
enkele mantels van ziet, is als man
telstof uit Frankrijk geïmporteerd,
hier nu ook te verkrijgen in een en
kele zeer exclusieve zaak. Het kost
f 94.per meter.
De zorg voor de wintermantel die
de vrouw maakt zodra ze buitenshuis
is ongeveer even oud als de
emancipatie. Toen de vrouw nog
uitsluitend binnenshuis leefde en
werkte, had ze genoeg aan een
shawl of een cape, die ze omsloeg
als ze in haar voertuig stapte om
zich te verplaatsen. .Daarvoor had
ze haar armen niet nodig", zoals
iemand geestig opmerkte, terwijl
men die met het moderne verkeer
geen minuut kan missen. Vóór 1870
bestond zoiets als een mantel nau
welijks, de japonnen waren ook veel
te veel ornament dan dat men ze
met al hun strikken en kwikken
zomaar onder een mantel had kun
nen wegstoppen.
In het licht van de koplampen worden de speciaal
geprepareerde inzetten op ceintuur en kraag
reflecterend achterlicht.
Daar heel veel vrouwen een aparte
zomer- of tussenjas naast een regen
jas overbodig vinden, streeft de fabri
kant ernaar, van de regenjas steeds
meer een aardige maar wateronwil-
lige mantel te maken, met modieuze
mouw en kraag en niet saai van
kleur, maar ook niet meer tweekleu
rig, zoals de dubbele aan twee kan
ten te dragen jassen, die in de prak
tijk toch niet aan de illusie blijken
te beantwoorden.
Het is om zich te verzoenen met
de regen wanneer men die kan tar
ten in een vlotte Egyptisch katoenen
jas met zwarte tricot boord en af
sluitende manchetten, en dito mutsje
eveneens tegen regen geïmpregneerd.
Verheugd hebben wij geconstateerd
dat het royal airforce blue, het zach
te blauw van de Hollandse lucht,
in de regenjassenwereld is binnen
geslopen. Om het in de regenjas toch
lekker warm te hebben is de mi-
liumvoering, waar men zó niets aan
ziet. Het lijkt gewone glimmende
stof zoals alle andere voeringzij, die
hier geweven wordt. Maar de milium
voeringzij is naar Amerika geweest
om daar bespoten te worden met
aluminium, waardoor de koude wordt
afgestoten (en des zomers de warm
te). Nu er zulke bijzondere materia
len voor de regenkleding verwerkt
worden, is men in fabrikantenkrin
gen aan het overleggen of men de
mantels niet zal voorzien van een
label met voorschriften voor behan
deling en reiniging.
Het allernieuwste is de regenjas
met lichtgevende inzet op de rug aan
ceintuur en kraag. C verdag draait
men de ceintuur om en slaat de kraag
dubbel. In het donker stelt men die
plekken die bestikt zijn met glaspa
reltjes bloot aan het schijnsel van
achteroprij dende auto's. Een trou
vaille vooral in ons land met zijn
onmogelijke verkeer.
Ten behoeve van alle kleine vrou
wen hebben wij deze fabrikant ge
vraagd waarom het zo moeilijk is als
men enigszins ondermaats is om een
regenmantel te vinden, waar men
niet in verdrinkt. Dat ligt aan de
detaillisten, heeft hij ons geantwoord.
Kleine maten kopen is altijd een
risico, maar er zijn winkeliers die
dat risico nemen en die op de duur
dan ook de toevlucht van de kleine
vrouwen worden.
Het materiaal van deze mantel uit
de collectie van Balmain is harig
textiel in het allernieuwste dessin,
gegarneerd met zwart persianer.
De mantel moet practisch zijn, al
tijd klaar staan, meedoen met de
haast, en opgewassen zijn tegen de
regen die zoals statistici hebben
uitgerekend tweehonderd dagen van
het jaar valt in ons land. Onze
grootste regenjassen-fabrikant, die
met het oog op de aanstaande Fas
hion Week zijn uitgebreide collectie
al klaar heeft, zei ons, dat de „all
weather" jas dan ook meer en meer
gevraagd wordt. Ze zijn van harris
tweed of van tweed dat waterafsto
tend is gemaakt. De combinatie
reis-regenjas, zal voor de zomer
worden uitgebreid tot reis-regen-
zomer-avondmantel. De modieuze
mantel met vleermuismouw is dan
o.a. van goudachtig glanzende zij:
gekleed en tegelijkertijd bescher
mend tegen stof en regen
De regenjas van puur, niet door
zichtig, nylon, een kreukloos, volu
meloos nietsje aan gewicht, blijft nog
een enkel stuk. Te duur (tegen de
f100.en moeilijk om bij de ver
werking glad te stikken. Mettertijd
zal die er echter wel komen, zoals
het wonder van de nylonkous ook
gemeengoed is geworden. In Ame
rika draagt men zeer modieuze nylon
regenmantels, naast witte regenjas
sen van leer-imitatie in plastic.
Van vliezige transparante nylon
maakt men tegenwoordig skipakken
voor vrouwen die alles willen, de zon
op hun huid en toch geen kou. De
nylon „overall", waar men van hals
tot teen inzit, gaat over het zonnepak!
A. Bgl.
De Nederlandse getant in Ethiopië,
jhr H. P. J. Bosch van Drakestein is
met thrombose in het ziekenhuis te
Addis-Abeba opgenomen. Hij zal waar
schijnlijk naar Nederland worden over
gebracht. Tijdens het bezoek van Prins
Bernhard zal de tweede secretaris van
het gezantschap, mr. A. Mansvelt, zijn
taak waarnemen.
15 minuten). De
afgieten, afspoelen
water en met de
en de worst ver-
landnt6Onla^ is weer in het
?eeh1 Hijhal ri21J"l°«ioPiaetSin-
tocht gehouden op andere
plaatsen zijn alleen de Pie
termannen in actie, en dit
alles wijst er op, dat de grote
dag met rasse schreden nader
komt en dat het kinderleven
in deze weken weer beheerst
wordt door de alles wetende
en alles ziende Kindervriend.
Laten we daar vooral voor
zorgen, dat Sint dat altijd
voor de kinderen is: de Kin
dervriend, de H. Man, die
zoveel van kinderen houdt,
dat Hij ieder jaar naar Ne
derland komt om de kinderen
blij te maken met snoep en
speelgoed. Laten we toch
geen boeman van hem ma
ken. Sinterklaas mag nooit
voor ons zijn de makkelijke
stok achter de deur. Waarom
zullen we het heerlijke bezit
van onze kinderen: het geloof
in de onbeperkte goedheid
van St. Nicolaas ontnemen?
Daarom is het ons een raad
sel, hoe iemand, zogenaamd
uit principe, zijn kinderen dit
feest onthouden kan. Het kind
wil bovendien geloven in
St. Nicolaas. Een aardig voor
beeld hoorde ik daar deze
week nog van. Een mevrouw,
ook voorstandster van de ab
solute eerlijkheid tegenover
het kind, had haar dochter
tje van vijf vorig jaar ver
teld, dat Sinterklaas niet be
staat. „Mijn man en ik moes
ten 's avonds ergens op be
zoek, waar wij voor Sint en
Piet zouden spelen", vertelde
ze. „Dus trokken we onze
costuums aan waar de kleine
meid bij was. Nu is ze dit
jaar naar school gegaan. Gis
teren komt ze thuis en zegt:
„Zeg, mammie, wanneer komt
St. Nicolaas nu?"
Ik antwoordde haar: „Maar
kindje, mammie heeft je toch
verteld, dat Sinterklaas niet
bestaat. Je hebt toch verle
den jaar wel gezien, dat pap
pie en mammie Sinterklaas
en Zwarte Piet waren?"
„Ja natuurlijk, mammie",
zei het kind ongeduldig.
„Maar die bedoel ik ook niet.
Niet die Sinterklaas, die jul-
u ze'*. aankleden, maar de
ec"te, die uit Spanje komt."
Gelukkig is die mammie
toen eindelijk verstandig ge-
vj! fin ze heeft gezegd:
ie* goed in de krant
P», liefje, daar komt het
in te staan als de echte Sin
terklaas aankomt en dan gaan
wij samen naar hem kijken,
hoor."
En geloof maar gerust, dat
dat kleine meisje die nacht
heerlijker heeft geslapen dan
de avond na de verkleedpar
tij. En dat vertrouwen in va
der en moeder, dat ze zal
verliezen, als ze de waarheid
ontdekt? Och, heus, dat ver
trouwen wordt niet geschokt
door de ontdekking van de
waarheid omtrent de H. Man
en zijn knecht.
Groene kool
hakt gevuld
met
ge-
2 kleine groene kooltjes,
250 g. gehakt, 2 sneetjes oud
brood of 2 beschuiten, zout,
peper of nootmuskaat, tb 60
g. boter of margarine.
Het gehakt aanmaken met
beschuit of broodkruim, een
weing water, zout en peper
of nootmuskaat. Er een ge
lijkmatige massa van kneden
en deze tot twee gladde bal
len vormen. De ballen in hete
boter of margarine aan alle
kanten bruin bakken. Een
kopje water toevoegen en
het gehakt een kwartiertje
zachtjes stoven. De jus af
maken met water en zo nodig
zout. De kolen van de lelijke
bladeren en een klein stukje
van de stronk ontdoen en
wassen. Ze dan in hun geheel
20 minuten koken in een
weinig water met zout. De
groenten halverwege de kook
tijd keren. Het kooknat af
gieten, de kooltjes desge
wenst in een vuurvaste schaal
overdoen. In ieder hart een
bal gehakt leggen, en de bui
tenste bladeren er over slaan.
Een scheut jeus er over
schenken en de kolen nog 15
minuten stoven totdat zij gaar
zijn.
Dit gerecht kan op het
fornuis en in de oven be
reid worden. In het laatste
geval de kool bestrooien met
paneermeel of beschuitkruim
en er klontjes boter op leg
gen.
Macaroni met kool,
soepgroenten en rook
worst
i/2 kg. macaroni kg.
witte- of savoyekooi, 100 g.
soepgroenten, 200 g. rook
worst, boterhamworst of ge
kookte worst, 85 g. (een
derde pakje) boter of mar
garine of 100 g. vet, zout.
De macaroni zo nodig in
stukjes breken, wassen, op
zetten met ruim kokend wa
ter en zout en gaar koken
(in 20 minuten. De kool
schoonmaken, wassen en fijn-
snijden. De soepgroente was
sen en klein snijden. De
rookworst afspoelen en in
blokjes snijden. De groenten
en de worst samen smoren in
de boter of margarine, tot de
groenten nog juist knappend
zijn
macaroni
met koud
groenten
mengen.
Het gerecht zo nodig op
smaak afmaken met peper,
zout of aroma en kerrie
Naar verkiezing kan de rook
worst vervangen worden
door boterhamworst of ge
kookte worst, die dan op het
laatste ogenblik aan het ge
recht wordt toegevoegd.
Koolschotel met kerrie
ly2 kg. aardappelen, kg.
uien, 14 kg. vleesresten,
een restje jus of wat boter,
margarine of vet, zout, noot
muskaat, 1 theelepel ker
riepoeder, (desgewenst een
bouillonblokje of wat aroma),
paneermeel. De aardappelen
schillen, wassen, doorsnijden
en gaar koken in weinig wa
ter met zout. De kool schoon
maken (door de buitenste
bladeren en een deel van de
stronk weg te snijden), was
sen en fijnschaven of snij
den. De groente opzetten met
een weinig kokend water en
wat zout en gaar koken
(kooktijd 20 minuten).
De gaargekookte aardappe
len fijnstampen en vermen
gen met wat koolnat tot een
zachte purée ontstaat. Deze
op smaak brengen met
(zout), nootmuskaat, boter
of margarine. De uien schoon
maken, wassen, in dunne
schijfjes snijden en in jusvet,
boter, margarine of vet met
de kerrie lichtgeel fruiten.
Hierbij de in stukjes gesne
den vleesresten voegen en
ook het bruin van de jus
of water met een bouillon
blokje of wat aroma erbij
doen. Het geheel even laten
doorstoven. In een vuurvaste
schotel laag om laag kool,
gestoofd vlees en aardappel-
purée leggen. De bovenste
laag aardappelpuree bedek
ken met paneermeel en hier
en daar klontjes boter of
margarine of vet leggen. Het
gerecht in een hete oven
plaatsen en er een bruin
korstje op laten komen.
Het Proces, door F. Kafka. Uitg. Querido,
A'darn. Van Franz Kafka's beroemde roman
„Het Proces", die tegenwoordig soms wel
wordt beschouwd ais dè toegangspoort tot
de metaphysische achtergrond der moderne
romankunst, is in de Salamanderreeks een
goedkooe herdruk verschenen, 'n Heuglijk
feit! Alice van Nahuys vertaalde „Der Pro
zesz" toegewijd uit het glasheldere Duits
van Kafka in zo zuiver Nederlands als maar
mogelijk was.
Zeven dagen voor God, door Henri Mis-
roek. Uitg. De Fontein, Utrecht. - „Zeven
dagen voor God" („God had seven days")
is een wellicht goed bedoelde, maar nogal
kitscherige roman van Henry Misroek over
vier zwaar-invalide Amerikaanse oud-strij
ders. die door een wonder gevieren geheel
genezen; een opzienbarend wonder, waar
van de aalmoezenier van het hospitaal zegt:
„dat Amerika er allang behoefte aan had
gehad, dat er Iets dergelijks gebeurde."
De vier genezenen zijn: Sammy, venter en
beroepsdobbelaar, Harvey de Klit, een mu
zikaal natuurtalent, lelijke Bill, vrachtauto
chauffeur, en Jimmy, intellectueel van pro
fessie. Gevieren zetten ze als lekenpredi
kers de U.S.A. op stelten. Een vloedgolf van
bekeringen is van het wonder het gevolg.
Iedereen wil ineens volgens het Evangelie
gaan leven en schaft zijn materialistische
levenshouding af. Het gevolg hiervan is,
dat heel het economische leven met een
slag wordt ontwricht. Men staat zelfs voor
een beurskrach als in 1929. Pers, radio en
televisie verkondigen, hoe God in deze vier
gedemobiliseerde kruisvaarders voor de
vrede de Amerikaanse democratie heeft wil
len heiligen! Heel de hysterie duurt precies
een week: „Zeven dagen voor God." Na
die week trekt het opgezweepte leven zich
snel in gewone bedding terug. Het nieuwtje
is van het wonder af. De kranten staan met
langer vol mvstieke verhalen, maar weer als
vanouds met moord- en roofverslagen. En
Jimmy en de zijnen moeten oppassen, of
zij wórden wegens anti-Amerikaanse acti
viteiten achter slot en grendel gezet. Toch
is het mirakel niet tevergeefs geweest, zo
geeft dit als een nachtkaars uitgaande
stuntverhaal ons te verstaan: de natie is
eens even flink wakker geschud en bij
alle Amerikaanse oudstrijders, die pal ach
ter Jimmy blijven staan, is het inzicht
baangebroken, dat we een christelijke we
reld moeten hebben, of helemaal géén we-
"Gedreven door zijn apostolaatsgedachte
heeft mister Misroek er wèl 'n potje van
gemaakt....! Niyer
Ons Apenkind door Cathy Hayes met
een voorwoord en enige aantekeningen van
prof. F. J. J. Buytendijk. Uit het Engels
vertaald door dr. T. J. Langeveld Bakker.
Het Spectrum, Utrecht/Antwerpen.
Cathy Hayes en haar echtgenoot, een
Amerikaanse psycholoog, hebben zich ge
waagd aan een enigszins zonderling ex
periment, te weten het opvoeden en groot
brengen van een chimpansee in een vol
ledig menselijk milieu. Het boek, dat voor
mij ligt, geeft van de eerste drie levens
jaren van deze aap een uitvoerig verslag.
Conclusie: tot de leeftijd van drie jaar
is het enige onmiskenbare en belangrijke
gebrek in de aangeboren intelligentie van
de aap vergeleken bij die van de mens, het
ontbreken van een gemakkelijk gebruik en
verstaan van de taal. Het schijnt daarom
onaannemelijk, dat apen ooit een bescha
ving zullen ontwikkelen.
Men moet bewondering hebben voor de
moed en het doorzettingsvermogen, welke
nodig zijn om een dergelijke proefneming op
te zetten en door te zetten, gezien de on
herroepelijke consequenties voor het ge
zinsleven der onderzoekers en de aan het
experiment adhaerente affectieve proble
men. Maar men is toch blij te weten, dat
het hier gaat om één aap, zodat er geen
i'-
v mws*
AV '"4
De afdoende bescherming komt er meer en meer in, ook voor herenjassen. 1 |f
vrees behoeft te bestaan voor het apen-
probleem, waarvoor reeds de philosoof Kant
heeft gewaarschuwd. Ook over de ethische
kant van deze zaak zou nog wel een en ander
te zeggen vallen, ware het niet, dat men
daardoor dit boek ernstiger zou nemen dan
het is: een aangenaam geschreven, helaas
niet geheel vlekkeloos vertaald dierenver
haal.
Zij, die zich interesseren voor de psycho
somatische problematiek, zullen „Ons Apen
kind" in ieder geval weten te waarderen.
Als onderhoudend verhaal kan het echter
iedereen worden aanbevolen.
Van S.
Van de uitgeverij Lannoo in Tiel, waar
van de Nederlandse vertegenwoordiging in
Wateringen is gevestigd, ontvingen wij de
volgende boeken ter bespreking:
Zonnelied. Toch wel heel weinigen zullen
nooit gehoord hebben van het Zonnelied
van Franciscus, maar ook heel weinigen
zullen er toe gekomen zijn dit lied van de
dichterlijke heilige uit Assisië te lezen.
Daarom is het goed, dat een handig en goed
verzorgd boekje in de handel is verschenen,
waarin het Zonnelied ln de oorspronkelijke
Italiaanse tekst staat afgedrukt met daar
naast de Nederlandse vertaling door pater
Maximilianus, capucijn. De vertaler heeft
de uitgave voorzien van een verklarende
inleiding, terwijl tevens drie dichterlijke
vertalingen (o.a. van Gezelle) zijn opge
nomen. Een fragment uit Jörgensen's boek
over Sint Franciscus vormt de epiloog.
Bidden tot Jezus' Hart. De devotie tot
het H. Hart, op de waarde en noodzaak
waarvan Paus Pius XI in zijn encycliek
.Miserentissimus" zo nadrukkelijk wijst,
is wel algemeen verbreid, maar bij vele
vereerders bestaat blijkbaar de behoefte
aan een bepaalde leiding. Daarin heeft
„Bethanië" uit Bloemendaal voorzien met
een boekje, dat onder de titel „Bidden tot
Jezus' Hart" de lezer in staat stelt zijn
persoonlijke devotie te verrijken en uit te
diepen.
De toekomst is reeds begonnen. Dat de
stoutmoedige fantasie van Jules Verne door
de werkelijkheid wel is achterhaald, kun
nen wij dagelijks ervaren. Verschillende
schrijvers na hem hebben zich in hun ro
mans een mechanische toekomst gefanta
seerd, maar Robert Junck stelt in zijn boek
„De toekomst is reeds begonnen" vast, wat
hij met die titel in feite aanduidt. Zijn er
varingen in Amerika hebben hem geleerd,
dat de techniek bezig is de mens volkomen
vast te grijpen en zijn bevindingen op
velerlei terrein vertelt hij in pakkende
stijl. Dat de geest van almachtigheid de
mens noodlottig dreigt te worden, wordt
helder in dit boek aangetoond, evenals
de mogelijkheden om uit die knellende
greep te geraken.
Op zeven plaatsen verscheen zij. In en
kele karakteristieke schetsen verhalen J.
Goubert en L. Cristiani van de verschij
ningen van Maria op zeven plaatsen:
Parijs, La Salette, Lourdes, Portmain, Fa-
tima, Beauraing en Banneux. De schrijven
verliezen zich niet in allerlei bijkomstig
heden, die niets ter zake doen, maar be
palen zich tot de feiten zoals die histo
risch vaststaan. Zo krijgen hun bijdragen
een waardevol karakter, niet alleen voor
de gelovige, maar ook voor de ongelovige,
die niet ziende toch wil Weten.
Herders in de mist. Een interessant en
vaak ontroerend boekje heeft de Ameri
kaanse priester E. Boyd Barrett geschre
ven over de twintig jaren, dat hij, als
priester, buiten het verband van de Kerk
leefde. Hij spreekt niet van de „afgeval
len priester", maar van de „verdwaalde
herder", die hij tekent uit de eigen erva
ringen van eenzaamheid. Treffend is het,
hoe deze eenzaamheid geen verlatenheid
blijkt te zijn, in die zin. dat de verdwaalde
herder naar de geest nimmer in de steek
gelaten wordt door zijn oprechte ge
loofsgenoten. Wie overigens op sensatie
belust is, kan in dit boekje gelukkig niet
terecht. w-
In de nabijheid van Emmeloord in de
Noord-Oostpolder stootte men bij het
ploegen op een mijn, die nog uit de
eerste wereldoorlog dateerde. Men kon
dit vaststellen aan de hand van de
grondlagen, waarin de mijn werd gevon
den. Zij was nog volkomen intact. Des
kundigen werden er ijlings bijgehaald
om haar te demonteren. Vermoedelijk is
deze mijn destijds van haar anker in de
Noordzee losgeslagen en de toenmalige
Zuiderzee opgedreven
