Nieuwe Haarlemsche Courant | 1953 | 1 december 1953 | pagina 5

Mannen van woonruimte in N.-Holland
gast in Bloemendaal

In Nederland 13.000 klassen
niet meer dan 40 leerlingen

offerVan Svifco&C

i

Communisten zetten pater

F. Spruit O.FM.uit China

Modernste telefooncentrale ter
wereld in Scheveningen

In het zand
van MARS

Feestverlich ting

Breda brandt

HUUR- EN WONINGPOLITIEK

Hoe de nieuwe regeling tot stand
Kwam en wie er vergeten werden

Gebrek aan behoorlijke schoolruimte

ton verduisterd?

Uitwijzing laatste Franciscaan in
Chinese missie spoedig verwacht

Post in het Fries

Engeland heft hogere invoerrechten op
groenten en fruit

Zuiderzeesteim
verhoogd

Driejarenplan
illuminatie

FR/C DE NOOR M

DINSDAG 1 DECEMBER 1953

Demonstratie-bijeenkomst te Utrecht

Voormalig kassier in
hechtenis

^opley-medaille voor
t>e Prof. Kluyver

De dijken zijn dicht

Zeeuwse manifestatie
van dankbaarheid
Voor HM. Koningin
Juliana

Bijzondere aflaten voor
gebed van Mariale jaar

Spanjaard wil niet naar
vaderland terug

door ARTHUR C. CLARKE

Nieuwsbladtarief P.T.T

Stukken moeten i.v.m.
1 Jan. gedrukt zijn

De loonsverhoging in
de textielindustrie

Examens

Looncontróle in 1952

Tal van afwijkingen

UA( il N A 5

Gistermorgen kwamen de leden van
-® Drovinciale werkcommissie van
jioordholland inzake de toepassing van
Woonruimtewet 1947 bijeen in ge-
ouw Domi" aan het Zandvoorterpad

dctn nel udiiuvuuneipau

e Overveen. Voor deze contactvergade-
®g waren ook ambtenaren, belast met
en ,u'ivoering der Woonruimtewet 1947,

^odigd611 Van tie adviescommissie uitee-

»ma een welkomstwoord van de voor-
l'ner, de heer A. W. H. de Kok uit

güssum sprak de burgemeester van
PJ°emendaal, jhr. mr J. den Tex, een
*°rt begroetingswoord, waarin hij de
f?'°eilijkheden en lasten van de huisves-
hgsambtenaar schilderde. Bloemendaal
"®eft een tijd gekend, zo vervolgde de
Pufgemeester, dat het bureau van de
huisvesting „stonk naar de corruptie".
i °g andere gebeurlijkheden, meer in
vermakelijke sector, verhaalde spr.
Zljr> toehoorders. Hij gewaagde van een
«rote waardering voor de huisvestings-
«hibtenaar, die wel de moeilijkste taak
de secretarie vervult. Het gevoel van
j ®htvaardigheid speelt een grote rol
zijn werkzaamheden, terwijl het toe-
Passen van recht uiterst moeilijk is. Na
v® goedkeuring van de notulen door de
y®rgadering, hield de heer J. Bommer,
J'd van de Tweede Kamer en oud-wet
houder van Amsterdam een inleiding
Pv.er „Huurpolitiek en Woningpolitiek".

ging er vanuit, dat het een gezonde
•^gel moet zijn, dat ieder in de kosten
huisvesting zelf voorziet. Bepaalde
llJdelijke omstandigheden kunnen hier
op een uitzondering maken, waardoor
h® gemeenschap een gedeelte van de kos-
*®n op zich neemt. Ook kan subsidie
verleend worden aan de bejaarden, die,
"Vat de toepassing daarvan betreft, op
®®n zelfde lijn gesteld kunnen worden
"iet bewoners van krotwoningen.

Zijn tweede stelling hield in. dat het
huurpeil van oude krotwoningen op de
®uur aangepast moeten worden aan het
hu gestabiliseerde kostenpeil van de
hieuwe woningen. Indien zulks niet ge
beurt, betekent dit een gevaar voor de
volkshuisvesting. De kloof tussen oude
®n nieuwe woningen heeft een daling
Aan de woonzeden tengevolge, aldus de
heer Bommer, die voorts betoogde, dat,
hij niet optrekken van de exploitatie
kosten, de mogelijkheid zich zal voor
heen, dat aan de woningvraag is vol-
haan, terwijl de woningnood geenszins
is opgelost. Hij stelde zich voorts op
het standpunt, dat de overheid het sur
plus moet afromen, indien tengevolge
Van een dergelijke huurpolitiek de ex

ploitatiekosten der oude woningen zo
ruim worden, dat de kosten voor de
eigenaar ten volle worden gedekt. Dit
surplus zou door de overheid kunnen
worden aangewend voor nieuwbouw en
het saneren van oude woningen. Voor
deze gedachten bestond in de Sociaal
Economische Kaad reeds een minder
heid.

De komende huurverhoging

Voordat de heer Bommer de komende
huurverhoging aan een meer critische
beschouwing onderwierp, liet hij de
voorafgaande besprekingen in de SER
nogmaals de revue passeren, waarbij hij
opmerkte, dat de meerderheid van deze
raad van oordeel was, dat de huurpriis
volledig ten goede zou komen aan de
huiseigenaren.

Men kan in het algemeen zeggen, dat
het complex van compensatie-maatrege
len de belangen van de huurders heeft
gediend. Toch zijn er nog genoeg rede
nen, om te spreken over de zogenaamde
vergeten groepen, zoals de kleine zelf
standigen. de kunstenaars en de mensen
met zelfstandige pensioenen.

Indien voor dit probleem geen oplos
sing wordt gevonden, zal het' een nieuw
vraagstuk vormen bij de debatten voor
de volgende huurverhoging. Een voor
stel tot het verlenen van gefixeerde
huurbijdragen aan deze groep werd door
de regering afgewezen.

De regering zal binnenkort een bro
chure laten verschijnen, waarin duide
lijk zal worden uiteengezet, wat de
nieuwe wet precies inhoudt. Sprekende
over het karakter van de huurverho
ging, zeide het Tweede Kamerlid, cjat
bij deze verhoging de percentage gedif-
ferenteerd zijn in vijf klassen.

De verhoging van de huur van de
bedrijfspanefcn was aanvankelijk ge
dacht op 30%, doch later heeft de rege
ring ingezien, dat dit percentage, vooral
in de grote steden, te hoog was. Daarom
is thans vastgesteld, dat ook ten aanzien
hiervan een differentiatie in het per
centage zal worden toegepast.

Na de pauze besprak de heer Bommer
de kwestie Onderhoud. In het algemeen
heeft men ten dienaangaande raa de
laatste huurverhoging kunnen constate
ren dat er geen grote activiteit ten aan
zien van het onderhoud van particuliere
zijde aan de dag werd gelegd. Er is thans
een bepaling in de wet opgenomen,
waarin het heet, dat de huurder bij na
latigheid! van de verhuurder zich in een
vereenvoudigd verzoekschrift kan wen-

(Van onze Utrechtse correspondent)

Duizenden klassen zijn volgepropt met een

onverantwoord hoog aantal leerlingen; het
aantal leerkrachten op dit ogenblik is al
totaal onvoldoende; en aan behoorlijke
schoolruimte bestaat een groot gebrek, zo
Wordt geconstateerd in de resolutie, welke
Werd aangenomen op de demonstratieve
bijeenkomst in het Jaarbeursgebouw te
Utrecht.

De massale bijeenkomst was belegd door
de Ned. Ouderraad bij het Openbaar Lager
Onderwijs, De Nederl. Onderwijzers Ver
eniging en de vereniging „Volksonderwijs".
De heer J. C. Gloppers, sprekend na
mens de Nederlandse Ouderraad wees er
op dat in Rotterdam 5300 kleuters wachten
®p onderwijs en dat er in diezelfde stad
Per dag voor 40 klassen geen onderwijzer
is. Klassen met 4050 of 60 leerlingen
zijn geenszins uitzondering maar veelal
regel. In dergelijke klassen is aandacht
Voor het individu en persoonlijkheidsvor
ming totaal onmogelijk. Wij vrezen daar
om, zo zeide hij, voor het behoud van de
flemocratie, indien wij deze massificatie
Van de jeugd niet tegengaan. Ook bij het
bijzonder onderwijs zijn de toestanden
Vaak niet beter en wij weten, dat wij
mede namens die ouders hiertegen pro
testeren.

In Frankrijk, zo sprak de heer A. Boo
gaard (hoofdbestuurslid van de Ned. On-
?errvijzersver.). staakten alle onderwijs'
?rachten omdat de Franse regering het
*lassegemiddelde wilde opvoeren tot 28,
5j"tardoor enkele klassen meer dan 40 leer-
"hgen zouden krijgen. In Nederland bestaan
Jhomenteel 13.000 klassen met meer dan 40
teerlingen.

Terwijl in 1930 nog 27 pet. van de begro-
Ptg werd uitgetrokken voor het onderwijs,
V dit sinds de bevrijding 8—10 procent.
Weer dan 500.000 leerlingen zitten in klas-
met meer dan 40 leerlingen en 12.000
hiervan zitten in klassen van 60 leerlingen.
In België is het klassengemiddelde 21,
ih Frankrijk 26, in Italië 29, in Nederland
36 en in Portugal waar de bestrijding van
het analphabetisme nog in volle gang is
bedraagt dit gemiddelde 41. In Europa is
Nederland op Portugal na het land met

.Op last van de officier van justitie te
""ddelburg is in voorlopige hechtenis
f®steld C. R. Landbouwer en voormalig
*a®sier van de Boerenleenbank te Le-
£®d°rp (L.) Hü wordt er van verdacht
®rduisteringen te hebben gepleegd tot
h totaal bedrag van 650.000.

v H. zou zich de laatste jaren bezig heb-
gehouden met omvangrijke trans-
Sciles in grond en boerderijen in ver-
S^ne provincies van ons land% o.a.

h°

«e

Va -N11 geDruiKt, zonaei uctt wc

Ee.ze bank daarin gekend waren.

"tij rVV l v\ _1 f t- 1 u1 1 I ahahI rtAM

jh Groningen en Zeeland. Hij zou daar-
j, gelden van de Boerenleenbank
"ben gebruikt, zonder dat de leden

banum'n was de Centrale Boerenleen-
ten te Eindhoven van c
-°P de hoogte gesteld.

te Eindhoven van deze voorschot-

ftitm3 jr wij uit Lewedorp vernemen heeft
deel de indruk, dat een belangrijk

rp' v®n deze gelden niet als verloren
besU Worden geschouwd en dat de kans
de r dat zelfs het gehele bedrag aan
Wordo6renleenbank geretourneerd kan
is - wanneer het grondbezit van R
dat Alleen bestaat de vrees,

zWarts °e transacties, die hij uitvoerde,
taaid Prijzen voor de gronden zijn be-
offjCj-,en dat bij liquidatie slechts de
kunnen prii2en in rekening gebracht
®aido .worden, waardoor een nadelig
zal kunnen ontstaan.

£0Pley-(mï!, f,ociëty of Scientist heeft haar
P'ot. ®aaule voor dit jaar toegekend aan
hoogleraar te Delft

wordt elk jaar uitgereikt
**°te Verdienste' w®rk van buitenge-

voor
buitengewoon

het slechtste gemiddelde. Desondanks
werd er in de troontrede van '53 niet ge
sproken over deze ontreddering van het
onderwijs.

De heer P. van Thuyl (alg. secr. van
Volksonderwijs) bestreed in zijn rede de
mening van min. Cals als zou het aantal ge
slaagden van de kweekscholen de normale
behoeften aan leerkrachten reeds over
schrijden en men reeds zou moeten vrezen
voor een overcompleet.

Ook na de piek in de geboortecijfers
van 1946 is dit cijfer niet op het vooroor
logse peil teruggekomen. Terwijl het ge
boortecijfer voor de oorlog 180.000 bedroeg
is dit nu nog steeds 230.000. Dit betekent
dat het leerlingenaantal per jaar op zijn
minst met 250.000 is vergroot.

Van 1954 tot en met 1956 zijn er 7.700
nieuwe leerkrachten te verwachten van de
kweekscholen, er zijn er evenwel, rekening
houdend met een vervangingspercentage
van 6 procent, 12.500 nodig. Spreker wees
tevens op de bijzondere moeilijkheden bij
het verwerven van leerkrachten op het
platteland, in verband hiermede zag hij af
schaffing van de gemeenteclassificatie voor
onderwijzers als een eerste vereiste.

Tot leniging van de eerste nood zou
kunnen bijdragen, aldus spreker, wanneer
men getrouwde onderwijzeressen niet ont
sloeg; voor onderwijzers die wilden terug
keren bij het onderwijs een fictieve dienst
tijd meetelde en vervroegd verlof voor
jonge leerkrachten, na volbrenging van de
eerste oefening toestond.

den tot de Kantonrechter, die de huur
der kan machtigen tot het verrichten
van onderhoudswerken, waarvan de kos
ten in mindering kunnen worden ge
bracht op dé huur. Spreker zag hierin
een preventieve werking.

Aan het slot van zijn inleiding merkte
de heer Bommer op, dat iedereen in
Nederland overtuigd is van een verho
ging van het huurpeil, maar spreker zelf
gaf er de voorkeur aan, ctaf eerst de
huurpeilen van die oude en niewe wo
ningen bij elkaar moeten worden ge
bracht, waarna zij dan gezamenlijk kun
nen klimmen.

Voor de be jaarden-woningen zal een
nieuwe bijdrage-regeling worden ont
worpen naast de gewone bijdrage-rege
ling. Hier is de huurprijs van de nieuw
bouw wel. zeer belangrijk. Vele bejaar
den willen wel een kleine woning wan
neer de huur niet hoger is clan van de
oude woningen, die in vele gevallen
voor deze categorie te groot zijn

De Stichting „Nieuw Walcheren" te
Middelburg heeft het initiatief geno
men tot het, in de zomer van 1954.
houden van een grote Zeeuwse demon
stratie met sterk folkloristische inslag
voor H.M. Koningin Juliana. Deze de
monstratie is bedoeld als uiting van
dankbaarheid voor de dichting der dij
ken na de Februariramp.

H. M. de Koningin heeft in beginsel
toegezegd, deze demonstratie, die 25 Ju
ni zal worden gehouden, te zullen bij
wonen-

Het denkbeeld heeft in brede kring
weerklank gevonden en het staat op
het ogenblik dan ook reeds vast, dat
de demonstratie één der hoogtepunten
van de komende zomer zal worden Er
is een speciaal, nog voor uitbreiding
vatbaar, comité gevormd, bestaande uit
personen uit de gehele provincie, die op
organisatorisch of folkloristisch gebied
hun sporen reeds hebben verdiend, dat
zich met de voorbereiding heeft belast.
Zoals bekend organiseert „Nieuw Wal
cheren" 24, 25 en 26 Juni een plechtige
viering van het gereedkomen van her
stel en wederopbouw van Walcheren.
De Zeeuwse demonstratie wordt ge
plaatst in het kader dezer plechtighe
den en geeft er de door de ramp nood
zakelijk geworden uitbreiding aan.

De Pauselijke Poënitentiarius, Kardi
naal Canali heeft meegedeeld, dat de
Heilige Vader aan het door hem zelf
samengestelde gebed van het Mariale
Jaar, twee aflaten verbonden heeft:
een aflaat van vijf jaren telkens wan
neer het gebed godvruchtig en met een
berouwvol hart wordt gebeden; een
volle aflaat, onder de gebruikelijke
voorwaarden van biecht en H. Commu
nie op het feest van de Onbevlekte
Ontvangenis en op alle Zaterdagen van
het Maria-Jaar. Met het gebed voor
het Mariale Jaar wordt bedoeld de
smeekbede tot Maria, die de H. Vader
op 8 December tezamen met de kinde
ren van Rome bij de openingsplechtig
heid van het Maria-Jaar in de basiliek
van de H. Maria Maggiore zal bidden.

COP. MASTEN TOONDER STUDIO'S 4,

m

44. Terwijl Svitjold Sörli's arm achteruittrekt, draait hij deze zodanig om, dat de
man een kreet van pijn slaakt en zijn zwaard laat vallen. Dan treft hem een dreu
nende vuistslaghij tuimelt achteruit en zijgt ineen tegen de wand.

„Dat was maar net op tijd," zegt Svitjold, de van verbazing sprakeloze Ragnar
bedaard aanziende. „Was ik iets later gekomen, dan had de lafaard u naar de andere
wereld geholpen, want ge waart inderdaad niet in staat te zeggen, waar het kind is."
Hij wacht een ogenblik en voegt er dan aan toe: „Dat kind heb ik namelijk! Wacht
even," vervolgt hij, als Ragnar de mond opent om te spreken. „Zeg mij eerst waar
Pum-Pum, de dwerg, zit."

„Pum-Pum?" herhaalt Ragnar vragend. „Ik ken niemand, die zo heet en ik heb
geen dwerg gezien."

„Maar koning Eric en zijn zoon Erwin hebt ge toch wel gezien," bijt Svitjold de
man sarcastisch toe. „Of zijt ge dat soms ook vergeten7"

„Wie zijt gij, vreemdeling'!vraagt de hoofdman der zeerovers, die intussen van
zijn verbazing bekomen is, schgrp. „En wie geeft u het recht vragen te stellen

„Ik ben de raadsman van koning Eric. Aan het feit, dat ik zoeven uw leven redde,

meen ik wel enige rechten te kunnen ontlenen."

„Goed," bromt Ragnar. „Maar wat wilt ge eigenlijk?"

Svitjold verklaart thans, dat hij gekomen is om Eric, Erwin en het kind te halen.

„Ja, het kind, waar is het kind?" stuift het bendehoofd op. ,Jiet vertegenwoordigt
een grote waarde voor ons."

„Maak u daarover niet ongerust," zegt Svitjold. „Wij zullen u het losgeld betalen."

Maar Ragnar kijkt Svitjold wantrouwig aan en schudt ket hoofd. ..Hef schijnt, dat
ook gij mij verkeerd schat," zegt hij. „De onderhandelaars van Bohuslan deden mij
zojuist hetzelfde voorstel ten aanzien van koning Eric en zijn zoon. Maar dat gebeurt
niet, met dergelijke zaken laat ik mij niet in, hoort ge," besluit hij woedend.

Svitjold legt nu uit, hoe de zaak werkelijk in elkaar 2if. Geboeid luistert Ragnar
naar het verhaal, nu en dan een vraag stellend. Als Svitjold uitgesproken is, knikt
Ragnar en zegt: „Ik geloof uw verhaal, vreemdeling, maar..."

Van de grond klinkt opeens het scherpe, raspende geluid van Sörli's stem. „Luister
niet naar hem. Het zijn allemaal leugens. Dat kind behoort ons toe en als ge het
niet goedschiks afgeeft, zullen onze mannen het eiland platbranden."

Het Provincialaat der Franciscanen te
Weert heeft telegrafisch bericht ontvan
gen, dat pater Flcrentinus Spruit veilig
en behouden te Hongkong uit commu
nistisch China is aangekomen.

Pater Florentinus Spruit vertrok eind
1939 als 27-jarig priester naar China.
Aan de taalschool te Peking legde hij
zich toe op de studie van het Chinees,
maar teen de twee-jarige cursus beëin
digd was, weigerde de Japanse bezet
ting hem verlof naar zijn missie in het
buitenland naar het Apostolisch Vi
cariaat van Luanfu (Zuid-Shansi), waar
zijn heercom mgr. Fortunatus Spruit bis
schop was te vertrekken. Niet lang
daarna werden alle Nederlandse missi
onarissen van Shansi naar de provincie
Shantung gedirigeerd, waar toen een
grcot concentratiekamD voor missiona
rissen was ingericht. Het was een lange
en zware tocht. Mgr. Spruit en ook zijn
voorganger, de oude eerbiedwaardige
mgr. Timmer, moesten in het binnen
land achterblijven en stierven kort
daarna. Van Peking werd ook p. Flo
rentinus met enige medebroeders naar
hetzelfde concentratiekamp in Shantung
gezonden. Na de capitulatie van Japan
werd door de nieuwe bisschop mgr
Kramer een poging ondernomen de
missiearbeid in Luanfu te hervatten,
maar de communisten stuurden hem na
een harde behandeling naar Peking te
rug. Zodoende stelde p. Florentinus zijn
krachten ter beschikking van Wuchang
in de provincie Hupeh, waar hij is blij
ven werken tot aan de dag van zijn
uitwijzing. Hij vestigde zich daar op een
missiepost in het binnenland en hoewel
de moeilijkheden steeds groter werden,
heeft hij bijna tot de laatste dag zijn
werk kunnen voortzetten door op tg
treden als „ziekenkijker." Hoewel zijn
medische kennis werkelijk niet groot

De modernste telefooncentrale ter
wereld, vrucht van een tiental jaren
studie, is te Scheveningen in gebruik
genomen. Het is een centrale voor
twaalfduizend aansluitingen, in overleg
met PTT ontworpen door de Bell Te
lephone Cie, onderdeel van het Stan
dard Electric Concern te Antwerpen.

Dergelijke centrales zullen ook te
Haarlem en Breda worden ingericht.
De nieuwe Amsterdamse telegraafcen-
trale, die mede ten behoeve van het
West-Europese automatische telexver-
keer wordt gebouwd, zal op hetzelfde
systeem berusten.

Dit systeem wijkt o.m. van de oude

af, doordat het lijnrelais voor iedere
aangeslotene thans vervallen is en ver
vangen door een stoppenverbinding.
Voorts maakt men er voor het eerst
gebruik van electronische buizen, die
tot dusver alleen in versterkerstations
konden worden toegepast.

Hoewel, technisch gesproken, dit
nieuwe centrale-type „moeilijker" is,
dan voorheen, kan men toch spreken
van een vereenvoudiging van onder
houd, zodat storingen, van welke aard
dan ook, snel kunnen worden opge
spoord. Deze worden namelijk, zodra
zij optreden, op een commandopost
zichtbaar.

was, verrichtte hij met zijn zalfjes en
drankjes wonderen en de mensen kwa
men van heinde en ver om zich door
hem te laten behandelen. Dit was wel
iswaar een dcorn in het oog der com
munistische bezetting, te meer omdat
zijn huisje genesteld was tussen twee
gebouwen van de partij. Meerdere ma
len werd hij aan scherpe en langdurige
verhoren onderworpen. Ook werden de
mensen opgeroepen om beschuldigingen
tegen hem in te brengen, maar zender
succes; men waardeerde zijn werk voor
de zieken te veel dan dat men hem zelf
had willen beschuldigen. Maar het liet
zich aanzien dat het einde toch nabij
was; op de een of andere manier zou
natuurlijk toch een stok gevonden wor
den, om de hond te slaan. En dat is dan
nu ook gebeurd. Hoewel bijzonderheden
daarover neg ontbreken meldt het te
legram dat hij in goede gezondheid in
het vrije Hongkong is aangekomen

P. Florentinus was de laatste Neder
landse missionaris van Luanfu, die nog
in Ccmmunistisch China werkzaam was
Van de Franciscaanse missionarissen
verblijft nu alleen nog mgr. Quintinus
Pessers, apost. prefect van Kiangohow,
in zijn missie. Maar alles wijst er op,
dat ook de dag voor hem zal aanbre
ken dat hij het land zal worden uitge
zet.

De 22-jarige olieman A. G. J. M., op
varende van het Spaanse schip „Monte
Monjuch", dat Zaterdag Hoek van Hol
land passeerde op weg naar Spanje, is
even buiten de Noorderpier over boord
gesprongen. De man zwom naar het
Noorderhoofd, waar de politie hem reeds
opwachtte. Deze was gewaarschuwd
door de seinpost. De olieman werd in
bed gestopt en nadien overgegeven aan
de vreemdelingenpolitie in Rotterdam.
Hij wilde niet naar Spanje terug keren.

Er bestaat geen bezwaar tegen de
adressering van poststukken in het
Fries als het betreft in Friesland ge
poste en tevens voor Friesland bestem
de poststukken. Voor andere stukken,
voor of uit Friesland, kan het gebruik
van de Friese benaming van plaatsen
ten straten) bezwaar opleveren. Op
deze stukken moet in elk geval de
plaatsnaam ook in het Nederlands wor
den vermeld. Aldus deelt minister
Algera in zijn memorie van antwoord
op de PTT-begroting mede.

De automatisering van het binnen
landse openbare telegraafverkeer is
nagenoeg voltooid. Er zijn thans 76 van
de 83 daarvoor in aanmerking komende
kantoren geautomatiseerd. Er wordt
naar gestreefd, dat de automatisering
van het binnenlandse openbare tele-
graafverkeer volgend jaar zal zijn vol
tooid. Wat betreft de automatisering
van de telefoon, wordt gestreefd naar
de verwerkelijking van een plan, dat
gericht is op de algehele voltooiing van
de automatisering in 1960.

(Van onze Londense correspondent)

LONDEN, hedenmorgen.

Gisteren publiceerde de Britse rege
ring een witboek, waarin zij de maat
regelen uiteenzet, welke zij met ingang
van vandaag genomen heeft op grond
van de haar verleende toestemming in
voertarieven te mogen verhogen op
land- en tuinbouwproducten. De be
doelde toestemming werd aan Groot-
Brittannië gegeven te Genève door de
leden van de GATT-groep. De Britse
conservatieve regering handelde in defe
hele affaire onder de onmiddellijke In
krachtige druk van de Britse Boeren
bond, welke haar belangen bedreigd
achtte door invoer van land- en tuin
bouwproducten uit Europa, waar de
productie vee] efficiënter en veel goed
koper is dan in Engeland. Het spreekt

Advertentie

Wij geven gaarne het adres van de Telefunkendealer in Uw woonplaats. Imp: N.V. Electriciteits Mij AEG, Frederiksplein 26, Adam-C.

Binnenkort zal een herziening van
de geldelijke tegemoetkoming inzake
de Zuiderzeesteunwet tot stand komen,
waarbij alle geldende normen zullen
worden betrokken. Aldus deelt minis
ter Algera aan de Tweede Kamer mede.
Hij vertrouwd, dat met de daaruit
voortvloeiende verhoging aan gerecht
vaardigde klachten zal zijn tegemoet
gekomen.

Ook de verhoging van de geldelijke
tegemoetkoming aan personen van zes
tig jaar en ouder wordt in ogenschouw
genomen. Aan de verhogingen zal eni
ge terugwerkende kracht worden ver
leend.

(Vert, door F. van Oldenburg Ermke)

31

Dat was natuurlijk het vaste mopje
over Mars geweest, sinds de eerste
etherschepen waren teruggekomen met
het teleurstellende nieuws, dat er hele
maal geen Mars-mensen waren. Nog
steeds hoopten er heel wat tegen beter
weten in, dat er toch nog ergens in de
vele onontdekte gebieden van de planeet
Marsbewoners gevonden zouden wor
den.

„Ja," zei Jimmy, „dat zou een pracht
van een plan zijn. Niemand zal me er
in ieder geval van tegen kunnen hou
den ik ben baas over mijn eigen
tijd. Zo staat het in mijn contract."

Hij zei dit nogal strijdlustig, als ten
behoeve van wie van zijn superieuren
hem ook bijgeval mocht afluisteren, en
Gibson vond het maar het verstandigst
om te zwijgen.

Dit zwijgen duurde enige minuten
voort. Toen begon Jimmy heel lang
zaam weg te zweven door de patrijs
poort van de observatiepost en gleed
omlaag langs de hellende wand van het
schip. Gibson greep hem, nog voordai
hij al te ver weg was en maakte twee
van de elastische handvaten aan zijn
kleding vast want Jimmy kon hier
immers even goed slapen dan waar ook.
Hij was in elk geval te moe om hem
naar zijn brits te brengen.

Is het waar, dat we eerst onze ware
aard tonen, wanneer we slapen? vroeg
Gibson zich af. Jimmy scheen heel vre
dig en tevreden, nu hij volkomen rus
tig en ontspannen was of was het
misschien het robijnen licht van de gro
te planeet boven hem, welke hem zo
tevreden deed schijnen? Gibspn hoopte
dat het geen begoocheling was. Het
feit, dat Jimmy hem ten laatste zelf had
opgezocht, was van betekenis. Welis
waar was Jimmy niet helemaal zichzeif
geweest en misschien zou hij het he
le geval de volgende morgen al weer
vergeten zijn. Maar dat geloofde Gib
son toch niet. Jimmy had besloten, mis
schien nog niet bewust, om hem een
tweede kans te geven.

Hij ging een proeftijd in.

Gibson werd de volgende dag wakker
door een hels lawaai. Het was, als viel
de Ares om hem heen in stukken uit
elkaar. En haastig kleedde hij zich aan
en ging de gang op. De eerste die hü
tegenkwam, was Mackay, die niet staan
bleef om hem van antwoord te dienen,
maar hem in het voorbijgaan toeriep:
„De straaljagers zijn er! De eerste ver
trekt over twee uur. Ik zou me maar
alvast klaarmaken ze komen jou
halen!"

Gibson krabde zich schaapachtig ach
ter het oor.

„Dat hadden ze me weieens kunnen
vertellen," mopperde hij. Toen herin
nerde hij zich. dat iemand het hem in
derdaad verteld had. dus dat het zijn
eigen schuld was. Hij ging vlug naar
zijn hut terug en begon zijn spullen in
zijn koffers te pakken. Nu en dan hoor
de hij de Ares duidelijk trillen, en hij
vroeg zich af, wat er nu toch eigenlijk
aan de hand was.

Norden, die er tamelijk gejaagd uit
zag, kwam hem bij de luchtsluis tege
moet. Dr. Scott, die ook al voor het

vertrek gekleed was, bevond zich bij
hem. Hij droeg heel behoedzaam een
omvangrijke metalen trommel.

„Ik hoop, dat jullie een prettige over
tocht hebben," zei Norden. „Over een
paar dagen als we onze vracht gelost
hebben, zien we jullie wel weer. Tot
dan dus o, ik vergat bijna iets! Ze
willen, dat ik je dit laat tekenen."

„Wat is het?" vroeg Gibson argwa
nend. „Ik teken nooit iets, voordat mijn
litteraire agent zich accoord verklaard
heeft."

„Lees het eerst maar eens," grinnik
te Norden. „Het is echt, wat je noemt,
een historisch document."

Het perkament, dat Norden hem over
handigde, luidde:

„DIT IS TER BEVESTIGING, DAT
MARTIN M. GIBSON, LETTER
KUNDIGE, DE EERSTE PASSA
GIER WAS. DIE MET HET WE
RELDRUIMSCHIP ARES OP DIENS
EERSTE REIS DE TOCHT VAN
DE AARDE NAAR MARS MAAK
TE."

Toen volgden de datum, en ruimte
voor de handtekeningen van Gibson
en de rest van de bemanning. Gibson
zette met een sierlijke haal zijn hand
tekening.

„Ik veronderstel, dat dit uiteindelijk
in het Astronautisch Museum komt, zo
gauw dat nog eens gebouwd wordt,"
merkte hij op.

„En de Ares trouwens ook, denk ik,
zei Scott.

„Dat is wel een fraaie opmerking aan
het slot van zijn eerste reis!" protes
teerde Norden. „Maar ik vermoed, dat
je wel gelijk zult hebben. Maar ik moet
nu gaan. De anderen zijn buiten in hun
luchtduikerspakken roep maar naar
hen. als je hen tegenkomt. Tot ziens op
Mars!"

Voor de tweede keer dook Gibson in
een luchtduikerspak en voelde zich ten
aanzien van dat ether-uniform als een
oud-gediende.

„Je begrijpt natuurlijk," zei Scott,
dat, wanneer de dienst eenmaal behoor
lijk geregeld is, passagiers door 'n soort
tunnels of buizen naar de veerdienst
straaljagers zullen worden gebracht.
Dan hoeft al die drukte niet meer ge
maakt te worden."

„Ze zullen dan veel missen," ant
woordde Gibson, terwijl hij vlug de ap
paraten van het kleine dash-board on
der zijn kin controleerde.

De buitendeur ging voor hen open en
zij straaljagerden langzaam over het op
pervlak van Deimos. De Ares, rustend
in een netwerk van touwen, als in een
wieg (een en ander moest in de laatste
week haastig in gereedheid zijn ge
bracht) zag eruit, alsof er een heel stel
slopers aan het werk was geweest. Gib
son begreep nu wat al dat lawaai had
betekend, dat hem zo vroeg al wekte
Een groot deel van de kielplaten van
het zuidelijk halfrond was weggenomen
om bij het ruim te kunnen komen, en
de in luchtduikerspakken gestoken le
den van de bemanning waren bezig de
lading naar buiten te brengen en op de
rotsen rond het schip te stapelen. Het
leek Gibson een tamelijk onordelijke
geschiedenis toe. Hij hoopte, dat nie
mand zijn bagage per ongeluk een zetje
zou geven, waardoor die onherroepelijk
in het wereldruim terecht zou komen
om als derde en nog kleinere satelliet
van Mars te fungeren.

(Wordt vervolgd).

vanzelf dat Nederland onmiddellijk be
trokken is bij de nieuwe maatregelen.

Voor vele land- en tuinbouwproduc
ten zijn de invoerrechten verdubbeld,
o.a. voor tomaten, een belangrijk Ne
derlands uitvoerartikel naar Engeland.
Invoerrechten voor tomaten zullen
voortaan, van 1 Mei tot 31 Augustus,
omgerekend in Nederlandse munt en
Nederlands gewicht, 20 et. per pond be
dragen, voor nieuwe aardappelen 5 et.
per pond (van 16 Mei tot 30 Juni), kom
kommers verhoogd van \Vz tot 11 et.
per pond van 1 Maart tot 30 September,
bloemkool verhoogd tot 5 et. t.er pond.

Tot nu toe werd invoer van bepaalde
verse en geconserveerde agrarische pro
ducten tijdens perioden van grote bin
nenlandse productie verboden.

De Britse Boerenbond verklaarde
zich gisteren tevreden met het resul
taat van zijn campagne, ofschoon de
regering heeft geweigerd over te gaan
tot een invoerverbod van zekere land
en tuinbouwproducten, zoals de Britse
landbouwers openlijk hadden geëist.
Met de ongewoon leidzame Britse con
sument is, zoals gewoonlijk, geen reke
ning gehouden, en het ziet er naar uit
alsof de groenten (dikwijls in kwaliteit
niet te vergelijken met de buitenlandse
groenten) hier onredelijk duur zullen
blijven.

In de joop der' jaren zijn tal van uitga
ven, welke niet door middel van diuk,
doch op mechanische wijze, b.v. cyclosty.e,
hectograaf e.cï.), worden vervaardigd of bij
zeer geringe aantal gelijktijdig ter post
worden bezorgd, ter verzending tegen het
uitzonderlijk lage nieuwsbladtarief toegela
ten hoewel zij, wat vorm en aantal be
treet, in wezen niet onder het begrip „cou
rant of tijdschrift" in de zin van de wets
bepaling vallen. Besloten is met ingang
van 1 Januari jl. nieuwsbladen alleen dan
tegen het afzonderlijke nieuwsbladtarief
(ö'at gebonden is aan frankering bij abon
nement) toe te laten, indien deze stukken
bij ten minste 250 exemplaren gelijktijdig
ter post worden bezorgd, terwijl voorts
met ingang van 1 Januari a.s. als eis wordt
gesteld, dat zij gedrukt moeten zijn. d.w.z.
cioor middel van boek-, plaat-, steen- of
lichtdruk, (met inbegrip o.a. van offset
druk), moeten zijn vermenigvuldigd. Al
dus ontlenen we aan de M. v. A. van de
minister van Verkeer en Waterstaat inza
ke de begroting van de P.T.T. voor 1954.

De heer H. A. C. Huysmans, voorzit
ter van de Nederlandse katholieke kle
ding- en textielarbeidersbond, heeft het
A.N.P. bericht, dat zijn mededelingen
betreffende de loonsverhogingen in de
textielindustrie, gedaan in een vergade
ring te Helmond, en door ons op gezag
van het A.N.P. vermeld, niet geheel
juist zijn weergegeven. Hij heeft in
deze vergadering gezegd dat van de ver
hoging der uurloontabellen met vijf pro
cent ook een belangrijk deel van de
jeugdige werknemers zal profiteren. Hü
heeft echter niet gesproken over een
verhoging van alle jeugdlonen Voorts,
zo deelt de heer Huysmans mee. heeft
hij in de vergadering o.m. het volgende
verteld: de vertegenwoordigers van
werkgevers- en werknemersorganisaties
zijn het Dinsdag 24 November voorlopig
eens geworden over de* komende loons
verhoging. Naast de doorvoering van de
bekende 5% werd overeengekomen, dat
de bestaande toeslagen en de komende
5% in de basisuurloontabellen verwerkt
zullen worden. Verder was er van
weerszijden bereidheid de hasisuurlo-
nen van de geschoolden met twee cent
te verhogen en het verschil tussen de
laagste en de hoogste gemeenteklasse te
rug te brengen tot tien cent. Een en an
der moet nog door de werkgeversorga
nisaties en het College van Rijksbemid
delaars worden goedgekeurd.

AMSTERDAM. Doctoraal economie: L.
G. Klaasen. G. J. Muijs (Amsterdam) en
J. Veen (Amersfoort).

DELFT, cand. civ.-ing.: T. C. Hool-
sema, Amstelveen. J. H. Volbeda, Rot
terdam. Cand. werktuigk. ing.: A. Nie-
meijer, Dordrecht. Cand. scheepsbouwk.
ing.: P. Hoebée, 's Gravenhage. Inge-
nieursex, scheepsbouwk. ing.: O. Busse-
maker, 's Gravenhage, B. Hiemstra, Ber-
gum, L. Wind, Amsterdam. Ingenieurs-
ex. mijning.: K. J. Stracke, Helmond.
Gepromoveerd tot doctor in de techni
sche wetenschap: A. M. ter Horst,
Vlaardingen, op proefschrift: „Naphto-
dioxan, enige derivaten en azokleur-
stoffen".

's-GRAVENHAGE. Akte staatsinrichting
K XIC. Havelaar, te 's-Gravenhage, W.
Th. Hofland te Rhenen en L. T. Lieve te
Blaricum. Akte staathuishoudkunde: K. v.
d. Veen, Groningen; K. W. J. Vegter, Zut-
phen en J. H. M. Broshuis, Naarden.

Min of meer als een uitvloeisel van de
zeer geslaagde Oranjestadfeesten in
1952 en de Academiefeesten in 1953
is te Breda het plan ontstaan te
komen tot een winterilluminatie met
permanent karakter. Naast Brussel en
Antwerpen. die met hun feestelijke
lichtweken op het eind van het jaar tal
van bezoekers trekken, wil Breda de
eerste Nederlandse „lichtstad" in deze
betekenis van het woord worden.

Gezien de enorme kosten, die een
dergelijke permanente verlichting
vraagt, gaat men in Breda dit pian in
drie jaar voltooien. De illuminatie, die
Zondagavond officieel ontstoken is en die
negentien straten omvat moet dus ge
zien worden als een begin voor een
groeiend evenement. Wie het zo be
ziet, zal onmiddellijk moeten toegeven,
dat dit eerste pogen geslaagd is. Som
mige straten, wij noemen de Brugstraten,
Karrestraat en Haagdijk, zijn al bijzon
der aardig versierd. Bij enige andere
krijgt men de indruk, dat het hier en
daar nog wel wat verbeterd moet wor
den, terwijl men nu en dan ook nog de
aansluiting van de versierde straten met
elkaar mist. Het pijnlijkst voelt men dit
gemis op de Grote Markt, die, inplaats
van het grandioze middelpunt van deze
„feeërie" te zijn, een bepaald povere
indruk maakt. Dat is jammer, omdat het
toch zeker mogelijk geweest moet zijn
om juist hier iets attractiefs te brengen.
V.V.V. Breda heeft deze verlichtings
plannen weer uit alle macht, ook finan
cieel gesteund. Als echter vice-voor-
zitter Sluyters tijdens de bijeenkomst
op het stadhuis, die aan de onsteking
van het licht vooraf ging, verklaart, dat,
na alles wat in de laatste jaren in
Breda op het gebied van vreemdelin
genverkeer is gedaan, een drietal gro
te hotels weigert de contributie voor
de V.V.V. te betalen, dan vraagt men

zich af, wat voor ideeën men daar gen.

heeft over het aantrekken van tou-
risten.

Tegenover deze houding staat dan de
wel zeer spontane medewerking van
middenstand en winkeliersvereniging
aan de illuminatieplannen. Drie verga
deringen van een uur waren voldoehde
om alle gewenste besprekingen te voe
ren.

Na een uiteenzetting van de heer
Slieper over de groei van deze plan
nen en het niet al te optimistische
woord van de heer Sluyters V.V.V.
Breda Vooruit telt slechts 800 leden -»
sprak burgemeester mr. dr. C. Kort-
mann de burgerij toe, waarna een fee
met haar toverstaf een der lichtmas
ten beroerde en de feestverlichting
ontbrandde.

Tot en met 6 December zal de ver
lichting elke avond branden, daarna
wordt ze gedoofd tot 17 December,
wanneer ze opnieuw gaat branden tot
en met Nieuwjaarsdag.

De looncontröledienst heeft in 1952

in talrijke gevallen afwijkingen van de
rechtens geldende lonen geconstateerd.
Aldus deelt minister Suurhoff mee in
zijn verslag over 1952 van het ministe
rie van Sociale Zaken en Volksgezond
heid. In 1952 werden 13.078 onderne
mingen met in totaal 265.047 werkne
mers bezocht. Van deze ondernemingen
waren er 7162 of bijna 55 pet. op eni
gerlei wijze in overtreding. Aan 100.061
werknemers werd een afwijkend loon
uitbetaald, en wel aan de meesten, n.l.
85.348 een te hoog loon. 14,713 werkne
mers ontvingen een loon, dat lager was
dan het hun rechtens toekomende. In
411 gevallen, of nog geen 6 pet. van het
aantal overtredingen, moest een proces
verbaal worden opgemaakt. Overigens
werd volstaan met het geven van mon
delinge en schriftelijke waarschuwi: