Weer twee dodelijke ongevallen
Huize Broers
De melksanering in Haarlem
Cellist Gaspar Cassado speelt
Boccherini
Schildersechtpaar Luttge-Deetman
exposeert in eigen huis
Harmonie van geestelijke ver
wantschap en individuele
kwaliteiten
Interscholair Jeugdtournooi
in Haarlem
Raad van Zandvoort besluit
tot herbouw „Zuiderbad"
TRAVIATA
TREFFEND PIANOSPEL
VAN HAARLEMS JEUGD
L
bico:
Jeugdige fietser en bejaarde vrouw
de slachtoffers
Mariakapel in de
Kathedraal
Cultureel evenement in Januari
Februari en Maart 1954
Ambtenarenreglement vastgesteld
Opmerkelijke artistieke prestaties
WASMACHINES
V.W. en AM. FORD te huur
SERIECONCERT N. Ph. O.
WOENSDAG 2 DECEMBER 1953
PAGINA 2
GED. OUDE GEACHT 52
tegenover de kerk - Tel. 12762
Een stratenplan in het
Mariajaar
Burgerlijke Stand
zonder chauffeur
„TAXI-13000" en 17000
„KINDERVRIEND"
KRIJGT DE ROE
DE PONTIFICALE
AVONDMIS
Op 8 December
HET ONTSLAG BIJ
HOLLAND-NAUTIC
Raadsvergaderingen in 1954
BOTERLETTERS
dit jaar 3.75 per pond.
U proeft de kwaliteit.
Morgen laatste dag voor bestellingen.
ANEGANG 42 - TEL. 16535
heeft voor de St. Nicolaas weer de
bekende heerlijke
Stationsplein 6 - Telefoon 21750 B0Ulifl{|j CIl j^CVllld IHCt ^Cllftkt
en
Met deze vullingen ook in lettervorm
verkrijgbaar.
Zeven platen triplex
weggehaald
Van hek gevallen
DAAR ZIT MUZIEK IN
Geef GRAMOFOONPLATEN
KI. Houtstr. 25 - Tel. 14828
PLATENSPELERS
en WISSELAARS
VOLDOENING-
GEVENDE
CESCHENKEN
ENMODE
Spoorboom op het
hoofd gekregen
Zuiderbad
HEEMSTEDE
Stille
armen
Beurs un Amsterdam
Terwijl gisteren in het rapport van
het Nederlands Economisch Instituut
over het verkeer in Haarlem geconsta
teerd werd, dat een groot deel van de
ongelukken te wijten is aan gebrek aan
kennis omtrent de verkeersbepalingen.
moeten wij vandaag melden, dat zich
door dezelfde oorzaak gisteren een do
delijk ongeval heeft voorgedaan op de
hoek JanswegParklaan.
Bovendien is vanmorgen een bejaar
de vrouw, die weifelde bij het overste
ken, op de Rijksstraatweg door een
auto aangereden en ter plaatse overle
den.
Om half twee gistermiddag fietste op
de Parklaan de 13-jarige scholier Guus
Hollenberg uit Haarlem in de richting
West. Toen hij de Jansweg wilde over
steken. verleende hij geen voorrang aan
een auto, bestuurd door de 23-jarige D.
v. A. uit Haarlem, die met zijn auto in
de richting van het viaduct reed. Het
gevolg was, dat de jongen tegen het
rechter voorwiel van de auto aanreed
en op de weg viel. Daarbij liep hij een
hersenschudding op, tengevolge waar
van hij enige uren later in het Diaco-
nessenhuis, waarheen hij was vervoerd,
is overleden. De verkeerspolitie roept
getuigen op van dit ongeval. Zij worden
verzocht zich te vervoegen aan de
Lange Wijngaardstraat.
Om half negen vanmorgen stond de
62-jarige dame E. E. Meeuwsen-Keeijs
op een der vluchtheuvels op de Ver-
Advertentie
l zonder wringer 3.— p. week
met wringer 4.— per week
Na 1^4 Jr. eigendom. Geen vooruitbetaling
Met het oog op het naderend Maria
jaar is in de parochie van de kathedrale
Basiliek een plan ontstaan om de Ma
riakapel van de kathedraal te maken
tot een heiligdom, waar onophoudelijk
smeekbeden gericht worden tot Maria.de
moeder van Barmhartigheid. Iedereen
is elke dag welkom in deze Mariakapel,
die de gehele dag tot 's avonds 8 uur
open is en gemakkelijk te bereiken
vanaf de Leidse Vaart. Verwacht mag
worden, dat zeer velen hiervan gebruik
zullen maken in ctit Maria-jaar.
Bovendien zullen elke dag de paro
chianen van één of meer straten worden
opgeroepen om op die dag, op een tijd
stip, die ieder het beste schikt, te komen
bidden in de Mariakapel voor de gees
telijke en tijdelijke belangen van alle
bewoners van hun straat, voor de noden
van de parochie en voor de intenties
van Z. H. de Paus Het zal een heilige
wedijver tussen de verschillende straten
der parochie worden om zo goed moge
lijk uiting te geven aan de verering
van Maria. Elke week wordt in Sursum
Corda bekend gemaakt, welke straten
aan de beurt zijn. Bovendien zal een
paar dagen van tevoren nog een kleine
herinnering gestuurd worden aan de be
woners van die opgeroepen straat.
Telkens wanneer men op 8 Dec. a.s.
de Mariakapel bezoekt en daar, na ge
biecht en gecommuniceerd te hebben,
bidt voor de intenties van Z. H. de
Paus, verdient men een volle aflaat.
Op de eerste dag na die opening van
het Mariajaar, Woensdag 9 Dec. zal de
oneven kant van de van *t Hoffstraat de
rij openen van de biddende straten van
de kathedrale parochie.
Geboren: A. C. A. Joostenvan Dijk, z.
M. D. BroertjesSpoor, z. J. C. Oosterhof
Wijers, z. E. Vermondvan Everdingen, z.
H. de VriesMarsman, z. A. M. Bornvan
den Bosch. z. A. H. Buiitenhekde Geest,
z. W. de GraafSies. G. van der Aar
Bouma, z. T. Erbrinkvan der Wiel, z. J.
M. van GoingaVervoort, z. J. E. Bur-
gersdijkvan der Zeeuw, d. H. Bijleveld—
Spykstra, d. W. M. B. van de PutHesp,
d. J. W. P. Huibc.sKoster, d J. van Cra-
nenburgh—Kattestaart, d. M. SminkSmit,
d N. EenkhoornBijster, d.
Ondertrouwd: J. W. van de Steeg en G.
M. Bakker.
Overleden: I. Cransberg, 73 j., Santpoor
terstraat. S. Valkvan de Poll, 75 j., Zijl-
weg. J. B. Mulders. 82 j., Emmar" n»
gierdeweg bij de Rijksstraatweg. Toen
zij meende, dat zij rustig de weg kon
oversteken en reeds halverwege was ge
vorderd, zag zij plotseling, een auto uit
de richting Haarlem naderen. Zij schrok,
weifelde, deed een stap terug en liep
toen weer door en zo werd het onver
mijdelijk, dat zij werd aangereden. Vrij
wel terstond overleed zij aan de beko
men verwondingen. De bestuurder van
de auto was de 23-jarige vertegenwoor
diger J. R. D. uit Heemstede.
„De kindervriend", die dezer dagen
ruim 300 kinderen uit Haarlem en
Heemstede een onplezierige middag
heeft bezorgd, door hen een zogenaamd
St. Nicolaasfeest in het vooruitzicht te
stellen, heeft, nadat hij door de recher
che flink aan de tand was gevoeld, be
kend, dat hij het gehele verhaal uit zijn
duim had gezogen. Voor het feest waren
aan 310 kinderen plaatsbewijzen a
0.10 uitgereikt. Personen en firma's,
die voor dit feest eventueel gelden be
schikbaar hadden gesteld, wordt ver
zocht zich voor het terugbekomen daar
van te vervoegen bij de afdeling recher
che aan de Smedestraat.
De pontificale Avondmis, die Haarl-
lems bisschop, mgr. J. P. Huibers, op
Dinsdag 8 December in de kathedrale
basiliek St. Bavo zal opdragen, zal
voorafgegaan worden door een toe
spraak van de bisschop, om klokslag
acht uur. Mgr. zal dan tevens van de
preekstoel het pauselijk gebed voorbid
den, dat iedere gelovige ter hand ge
steld zal worden, waaraan een volle
aflaat verbonden is.
Bij deze bijzondere plechtigheid zul
len assisteren als presbyter mgr. J.
Groot, vicaris-generaal van de bisschop.
Troondiakens zijn mgr. H. J. van Deur
sen, proost van het kapittel, en mgr.
dr. C. Henning, regent van „Hageveld";
diaken is mgr. C. van Trigt, officiaal
van het bisdom, subdiaken deken J.
Kuilman van Haarlem
Een aantal plaatsen in de koorom
gang is voor genodigden gereserveerd.
De Plebaan verzoekt ons, er op te
wijzen, dat iedereen een plaats zal kun
nen vinden én de plechtigheid goed zal
kunnen volgen.
Naar het A.N.P. meldt, heeft een com
missie uit het personeel van de N.V.
HollandNautic te Haarlem zich met
een protestschrijven gewend tot de ont
slagcommissie van het gewestelijk ar
beidsbureau te Haarlem.
In deze brief wordt de reden voor
ontslag: gebrek aan werkgelegenheid
betwist, „omdat de huidige toestand bij
de N.V, doelbewust is geschapen". Na
een opsomming van een achttal aanvra
gen en aanbiedingen van orders, die
volgens de commissie medio November
in behandeling en/of in uitvoering wa
ren, besluit de brief met een protest te
gen „dit onrechtmatig aangezegde ont
slag en tegen een eventueel te verlenen
vergunning daarvoor".
De delegatie bestaat, volgens haar
eigen opgave, uit vijf beambten en twee
arbeiders, .vier aangesloten bij het
N.V.V., een bij het Verbond van Neder
landse technici, een bij de É.V.C. en een
ongeorganiseerde.
Naast de vergaderingen ter behandeling
van de gemeentebegroting zal de Haarlemse
raad het volgend .iaar bijeen komen op 20
Januari, 10 Februari, 3 en 24 Maart, 14 April,
12 en 26 Mei, 16 Juni, 7 en 28 Juli, 18 Augus
tus, 8 en 29 September, 20 October, 10 No
vember, 1 en 22 Dec.
BIOSCOPEN
Palace: „Happy Landing", a. 1. Tijden 2,
4.15, 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Moulin Rouge". Volwassenen.
Tijden 2, 6.45 en 9.15 uur.
Frans Hals: „Blanke ballast". Boven 18
jaar. Tijden 2.30, 7 en 9.15 uur.
Lido: „Drakenzaad". Boven 18 jaar. Tij
den 2 en 8 uur.
Roxy: tot en met Donderdag „De kruis
tochten". Boven 14 jaar. Tijden 2.30 en
8 uur.
Minerva: Donderdag: „New York ont
waakt", 8.15 uur. Boven 18 jaar.
Woensdag 2 December
Stadsschouwburg: „De Nederlandse Co-
medie" in ..De Grote Stilte" (ab.), 8 uur.
Concertgebouw: Concert door Haarl. Po
litie Kapel, 8 uur.
Minerva: Johan Kaart in „Potasch en
Perlemoer", 8.15 uur.
Donderdag 3 December
Stadsschouwburg: „De Nederlandse Co-
medie" in ,,De grote stilte" (ab.), 8 uur.
Vis- en Vleeshal: Pasar Malam (tot en
met 4 December).
VB stad Haarlem Agenda vijf
TENTOONSTELLINGEN
Palestina diorama's, Sehotersingel 117a,
Bijbelse voorstellingen. Geopend van 1012
en 1417 uur.
Teylers Museum. Geopend van 1117 u.
(behalve Maandag).
Frans Halsmuseum: Permanente exposi
tie van nieuwe aanwinsten. Dagelijks van
1016 uur, Zondag van 1316 uur.
Kunsthandel Leffelaar: Wagenweg 102:
„Le musée chez soi".
DIVERSEN:
Vis- en Vleeshal:
met 4 December),
Pasar Malam(tot en
Advertentie
BANKETBAKKERIJ
tr b 111 ~~7£j rb
Advertentie
In het kort konden wij enige tij dl ge
leden berichten, dat de afdeling Haar
lem en omstreken van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen zich in
een schrijven aan, B. en W. van Haar
lem gekant heeft tegen de invoering
van de melksanering in Haarlem. Uit dat
schrijven blijkt, dat de afdeling zich in
volledige meerderheid tegen de sane
ring heeft uitgesproken
Tot dlit advies is men gekomen na
een algemene ledenvergadering, waarin
de leden hun mening te kennen konden
geven. Van te voren had het bestuur
zijn standpunt bepaald, dat in het kort
hierop neerkwam. De huisvrouw verzet
zich tegen de dwang producten van een
bepaalde melkleverancier te moeten ne
men. Zij maakt bezwaar tegen het vol
komen uitschakelen van de concurrentie
er. tegen het feit, dat men niet de pro
ducten kan kiezen, die men wenst. En
tenslotte werd het ongewenst geacht,
dat het van die route van de melkhan
delaar zal afhangen, of men vroeg of
laat zijn melk krijgt.
Uit de discussie kwam de vrees naar
voren, dat, als de melksanering niet
doorgaat, velen werkloos zullen worden
en de melk minstens twee cent duurder
zal worden. Mevrouw Ketelaar bracht
naar voren, clat haar gebleken is, dat
zeker 75% van de verbruikers in de
arbeiderswijken tegen de sanering is en
dat ook vele melkhandelaren deze niet
willen. Anderzijds werd! weer betoogd,
t
Als solisten op de serie-concerten
van het N. Ph. O. treden hoofdzakelijk
pianisten en violisten, slechts enkele
malen cellisten, op. Of dit beslist het
gevolg is van het meer beperkt aantal
solo-cellisten of van de smaak van het
publiek, dat grotendeels pianospel bo
ven al het andere stelt, is moeilijk te
bepalen. Zeker is het, dat de optre
dende cellisten doorgaans vooraan
staande persoonlijkheden uit de mu
ziekwereld zijn en hun spel toch
minstens dezelfde belangstelling moet
trekken als dat van pianisten.
Zo trad nu de vermaarde Spaanse
cellist Gaspar Cassado op, die zich
sinds 1949 niet meer in Haarlem deed
horen. Zijn keuze was gevallen op het
soloconcert van de Italiaan Boccherini,
die vooral in Spanje als cellist en com
ponist van Kamermuziekwerken grote
naam verwierf.
Het soloconcert van Boccherini is
brillant geschreven en doet behaaglijk
aan. Het geeft de spelers (dat is ook een
belangrijke factor) volop gelegenheid het
instrument in al zijn nuances te laten
horen. Het is dan ook begrijpelijk, dat
Cassado, evenals elk groot solo-cellist,
deze muziek op zijn repertoire heeft.
Zijn groot technisch en artistiek ver
mogen komen hierin duidelijk uit. Al
bezit het celloconcert geen sterke in
nerlijkheid (het Adagio blinkt uit),
Cassado draagt het zo muzikaal voor,
dat het virtuoze element voldoende
ondergeschikt blijft.
Dientengevolge viel in het bijzonder
Cassado's toonvorming, sonoor in de
lage, sereen in de hoge ligging op.
Voor de melodieën in het Adagio kon
men zich geen zangrijker, voor de mar
kante thema's geen kernachtiger toon
indenken. De beide cadenzen verras
ten door mooie verwerking van the
ma's en motieven. Mede verdient lof 't
klankrijke spel bij dubbelgrepen. Deze
lofprijzingen houden niet in, dat wij
geen eerbied hebben voor de virtuoos-
Cassado. Doch zoals reeds gezegd, die
virtuositeit viel geenszins te veel op.
Uit het solospel sprak boven alles
een aristocratische geest, zo geheel pas
send bij dit genre hoofse muziek.
Secondeerde het orkest onder lei
ding van dirigent Verhey de solist uit
stekend, het gaf tevens zeer goede uit
voeringen van twee Symphonieën, die
in mineur van Mozart en de tweede
van Brahms.
Mozart's werk moge iets bewogener
en diepzinniger van aard zijn dan de
andere symphonieën van deze meester,
men vertolkte het niet te gewichtig,
zocht er geen problemen in.
Brahms' werk, minder droefgeestig
en somber dan menig andere compo
sitie van deze „pessimistische" toon
dichter, verkreeg een alleszins kleur
rijke, beheerste en spanningsvolle ver
klanking.
Werd het solospel door het audito
rium in hoge mate gewaardeerd, ook
voor het orkestspel toonde men zich
uitermate Voldaan.
O. K.
PLEIN 33
Zoals het nogal eens voorkomt, dat
de vroegste aanleiding tot een
uwelijk gevonden kan worden in
de gezamenlijke studietijd, zo ligt het
voor de hand, dat ook op de Academie
voor Beeldende Kunsten, waar de ge
richtheid naar hetzelfde ideaal de
geesten al bindt, ook harten naar el
kaar toe groeien.
In een kunstenaarshuwelijk verliest
de vrouw echter veelal haar tijd en
actieve aandacht voor het artistieke
werk, omdat het werk in haar gezin
steeds meer haar tijd gaat opeisen.
Hierbij worden moeilijkheden-in-aan-
zet gestuit, die, naar het schijnt, zich
onbelemmerd kunnen ontwikkelen
wanneer man en vrouw zich beiden
kunnen blijven wijden aan de kunst,
Het interscholair jeugd-comité te
Haarlem heeft besloten ook in dit win
terseizoen de leerlingen van alle soorten
van scholen voor voortgezet onderwijs
van de onderscheidene richtingen In
Haarlem, Bloemendaal, Heemstede en
Zandvoort in de gelegenheid te stellen
blijk te geven van hun prestaties op het
gebied van muziek, toneel, dans. hand
werken, tekenen, fotografie enz. De ma
nifestaties zullen plaats vinden in Janu
ari, Februari en Maart 1954.
Intussen is een folder verschenen,
waarin nadere mededelingen verstrekt
worden. Voor muziek kunnen zich aan
melden: orkesten, koren, solisten en en
sembles. Als slotnummers komen op het
programma de „Klokken van Haarlem"
*n het „Wilhelmus". Deze liederen wor
den door alle koren gemeenschappelijk
gezongen met begeleiding van het grote
orgel. Voor de afdeling declamatie zijn
twee leeftijdsgroepen ingesteld, namelijk
tot en met 15 jaar en boven 15 jaar. Per
school kunnen twee leerlingen meedoen.
Aanbevolen wordt het houden van een
toespraak en het verhalende humoris
tische genre.
Voor toneel kunnen worden opgege
ven één-acters met een tijdsduur van
maximaal een half uur. Voor dans gel
den zowel solo- als groepdansen. Er zul-
wederom voorschiftingen gemaakt wor
den door daartoe bestaande commissies.
De fotografie-tentoonstelling wordt in
Februari gehouden. De leerlingen, die
aan tekenen willen meedoen, zijn vrij
in de keuze van het onderwerp, maar
mogen beslist niet copiëren. Ook de
groepstekeningen kunnen worden inge
zonden. De werkstukken voor handen
arbeid en handwerken (individueel of
in groepsverband) mogen op school ver
vaardigd worden.
De uitvoeringen van declamatie,, dans
en toneel zijn vastgesteld op Woensdag
27 Januari om acht uur en Woensdag 3
Februari om twee uur ln de Stads
schouwburg. De uitvoeringen van mu
ziek op Vrydag 12 Februari om acht uur
en Woensdag 17 Februari om acht uur
in de Gem. Concertzaal. De tentoonstel
lingen van handenarbeid, tekenen etc.
worden gehouden in het Huis van Looy
van Zaterdag 20 Februari tot en met
Zondag 7 Maart.
in het geval dat hun artistieke inzich
ten zich niet parallel ontwikkelen.
Jaap Luttge en Ans Deetman, des
tijds beiden leerlingen van de Amster
damse Academie, zijn als schilderend
echtpaar het leven ingegaan, hebben in
de dertiger jaren gewoond in Italië en
in de Pyreneeën, en trekken er he
den ten dage nog samen op uit om te
schilderen en te schetsen langs de
Zuiderzee of in de polder. Zij schil
deren hun portretten, stillevens,
bloemstukken en interieurs elk op de
eigen ezel in het atelier. Zij houden
hier deze maand een tentoonstelling
van hun werk, dat gemoedelijk door
elkaar heen gehangen is, waardoor het
echter soms moeilijk is om uit te ma
ken, wat van wie is. Voor de gewone
bezoeker moge dat niet zo heel be
langrijk zijn; voor ons, van wie ver
wacht wordt, dat we beroepshalve ob
serveren, ligt dat evenwel anders. Uit
het voorafgaande lijkt reeds, dat de
tragiek van het kunstenaarshuwelijk
hen met rust gelaten heeft, en, hoewel
zij menselijk en artistiek een harmo
nieus paar vormen, dat hoe kan
het anders beider ervaringen op
merkt en eikaars werk beïnvloedt, zijn
er toch duidelijke verschillen aan te
wijzen gebleven, als men het werk in
gedachten sorteert volgens de signa
tuur en onderwerpen van de betere
helft vergelijkt met soortgelijke van
de andere helft.
Hieruit blijkt dan weer, dat, al slui
ten geen van beiden nauwelijks enig
schildersobject buiten hun aandacht,
de persoonlijke aanleg niet is genivel
leerd en ieders kwaliteit op verschil
lend terrein liggen.
Dit behoud van individualiteit, dat
een verdienste genoemd mag worden,
ware beter geaccentueerd geweest
door de keuze van het geëxposeerde
werk bewust te richten naar de terrei
nen, waar de echtelieden elkaar niet
doubleren.
Voor mevr. LuttgeDeetman zijn dit:
het opgedragen portret, waarvoor ze
steeds een andere, boeiende regie weet
te vinden, het stilleven en het bloem
stuk. In deze objecten gelden intimi
teit en aandacht voor het detail als
typische vrouwelijke factoren in het
schilderij. Hierbij wordt de Am
sterdamse Joffers hebben dit voldoen
de aangetoond een kloeke en grote
behandeling niet uitgesloten. In de
opbouw en de afstemming der kleuren
getuigt mevr. Luttge Van een bewon
derenswaardige gevoeligheid.
Jaap Luttge kennen we als een sterk
figuurschilder, die zijn types raak
neer zet. Zijn compositieschetsen,
meestal uit, of geïnspireerd op de Ita
liaanse periode, vertonen monumen
tale kwaliteiten. De landschappen in
houtskool, met hun sterk-plastische
werking, kennen we nog van zijn ex-
posiite bij Leffelaar. De aquarellen zijn
rijk van kleur en decoratief en door
dacht van behandeling. Een bewonde
renswaardige kant aan zijn bezighe
den, hoewel bij zijn mate van beheer
sing van het materiaal niet verwon
derlijk, wordt gevormd door het gra
fische werk. Het zijn voornamelijk et
sen van een zeer gave techniek, die
geen moeilijkheden uit de weg gaat en
waarin een vaardig en fraai hand
schrift te zien is. Het plezierige van
het zien van dit werk ligt voor een
deel in de omstandigheden der expo
sitie, die in het eigen huis, Valerius-
straat 250 te Amsterdam, is ingericht.
L. T.
dat men de sanering moet zien als een
nationaal probleem, besparing van na
tionaal inkomen en arbeidskrachten.
Voorts dat de vertrouwenscommissie
rechtspositie zal moeten hebben, wil
haar sanctie enige waarde hebben.
Mevrouw Scheltema zette uiteen,
waarom de raad! indertijd gemeend heeft
zijn goedkeuring te moeten onthouden
aan de sanering. Als huisvrouw was haar
standpunt, dat de concurrentie door de
sanering verekvijnt en er een groot ge
vaar bestaat, dat de klantenbinding op
andere artikelen zal overgaan.
Tenslotte werd er opgemerkt, dat er
zeker iets geólaan moet worden om tot
een economische bezorging van de melk
te komen, maar dJan niet eenzijdig voor
geschreven. Met elkaar zou een nieuw
plan kunnen worden ontworpen. Una
niem bleek men tegen de melksanering
zoals deze thans wordt voorgeschreven.
In het schrijven aan B. en W. werd
daarom wel de opmerking gemaakt, dat
de aftiteling haar medewerking kan ver
lenen aan een vrijwillige samenwerking
met het doel tot een efficiënter bezor
gingssysteem te komen.
Bij de Katholieke Vrouwenbeweging
is men nog niet geheel klaar. Verwacht
mag worden, dat nog deze maand een
advies aan B en W. zal worden gegeven.
De politie heeft gisteravond de 33-
jarige los-werkman G. H. aangehouden,
die door een agent van de bedrijfspoli-
tie van de N.V. Joh. Enschedé en Zn.
op heterdaad betrapt werd bij het weg
halen van 7 platen triplex van een in
aanbouw zijnd werk aan de Bakenesser-
gracht. G. H. is, nadat hij bekend had,
ingesloten.
Toen de 14-jarige W. S. gistermiddag
over het hek van de speeltuin aan de
Keystraat wilde springen, bleef hij met
zijn schoen aan het prikkeldraad ha
ken. De knaap viel en brak zijn linker
pols. Nadat de Ongevallendienst ter
plaatse eerste hulp had verleend, is de
jongen met een politieauto naar de
Mariastichting overgebracht.
De heer Th. J. Zomer, Laurierstraat
22 te Haarlem, herdenkt morgen de dag
waarop hij een kwarteeuw als tuinman
in dienst is van de gemeente Bloemen
daal. Twee van zijn zoens werken even
eens in de gemeentelijke plantsoenen.
De heer Zomer is vroeger voorzitter en
secretaris geweest van St. Paulus, de
R.K. Bond van Overheidspersoneel. Mo
menteel bekleedt zijn oudste zoon deze
functies.
De raad der gemeente Zandvoort
kwam Dinsdagavond in vergadering bij
een onder voorzitterschap van Fenema.
De vergadering werd geopend met een
gelukwens van de voorzitter tot weth.
v. d. Werff (C.H.) die binnenkort zijn
zilveren huwleijksfeest viert. De behan
deling van het ambtenaren-reglement
begon dichterlijk: mr. Porrenga (PvdA)
had in Sinterklaasstemming in
versvorm een aantal opmerkingen ver
vat. De heer Siegers (KVP) maakte be
zwaar tegen de bepaling welke de be
noeming van het personeel met uitzon
dering van de hoofden van dienst aan
de raad ontneemt en aan B. en W. op
draagt. Weth. v. d. Werff had geen be
zwaar tegen 't voorstel-Slegers, dat met
algemene stemmen werd aanvaard. De
heer Tates (WD) wilde niet een maxi
mum, maar een minimum werktijd be
paald zien en wel 39 uur per week. In
andere gemeenten werken de ambtena
ren 39-41 uur.De heer Siegers (KVP)
steunde dit voorstel. Het voorstel-Tates
werd met 7-8 stemmen verworpen.
Mevr. Mol (PvdA) noemde de bepa
lingen betreffende de gehuwde ambte
nares in strijd met de waardigheid van
de vrouw. Zij stelde voor te schrappen
de bepaling waarbij met de vrouw die
in het huwelijk treedt wordt gelijk ge
steld de vrouw die in concibunaat leeft.
De voorzitter was het daarmee eens.
Men moet z.i. niet treden in de beoorde
ling van de persoonlijke levenswijze van
personen men kan daar wettelijke voor
schriften niet op baseren. De heer Tates
(VVD) maakte (nadat het voorstel-
Mol met algemene stemmen was aan
vaard) nog bezwaar, want de gehuwde
vrouw wordt nu ontslagen en de vrouw
die in concibunaat leeft., niet. De heer
Gosen (AR) was tegen het tewerkstel
len van gehuwde vrouwen. De hr. Lin
deman (KVP) mgende dat de gehuwde
vrouw in haar gezin thuis behoort. Hij
had tegen de facultatieve ontslag-bepa
ling geen bezwaar, als deze werd aan
gevuld met de bepaling „in uitzonderlij
ke gevallen". Dit werd met algemene
stemmen aanvaard.
De aanschaffing van de mobilofoon
Advertentie
Een enorme sortering
NORMAAL- en LANGSPEELPLATEN,
zowel klassiek als populair,
vindt U bij
F. P. J. SPEE
Uitsluitend de beste merken.
Betaling kan geregeld worden.
Wel zelden hebben wij bij gelegenheid
van een soort muziekconcours, een dus
danige ongedwongen sfeer gezien, als dit
het geval was bij de plaatselijke eind
ronde van de pianowedstrijd, die zoals
bekend is georganiseerd werd door de
Nederlandse Bond van Piano- en Orgel
handelaren. het geval was. In het gebouw
St. Bavo vond gisteravond het overigens
vredige treffen plaats tussen de 20 uit
verkorenen, met als doel 3 afgevaardig
den naar de landelijke ontmoeting in
Hilversum, de vermoedelijke eindstrijd
plaats. te sturen. In een stimulerend
openingswoord belichtte de heer Gold-
schmeding nogmaals doel en aanleiding
van deze wedstrijd, waarbij hij duide
lijk uit liet komen, dat hierbij niet de
nadruk op het wedstrijdkarakter moest
gelegd wörden Intussen bleek dat dit, het
zij toegegeven, enigszins gevaarlijke
kantje, door de sfeer van deze avond
ook volkomen gelogenstraft werd. Bij
Advertentie
BARTELJORISSTR 24
HAARLEM TEL 20420
Ongecorrigeerd
deze kinderen bestond niet die rivaliteit
waaraan men gauw denkt bij een wed
strijd. Het was één en al ongedwongen
heid van kinderlijke aard. waarbij ten
slotte drie der beste gekozen werden om
Haarlem te gaan vertegenwoordigen in
Hilversum.
Over de prestaties kunnen wij enthou
siast zijn. Bij een demonstratie van zulke
uitstekende muzikale eigenschappen der
jeugd, van 6 tot 13 jaar, kan men niet
anders dan verheugd zijn. Menige opge-
pronkte muziekuitvoering van grote men
sen. had zich hier deze avond een voor
beeld kunnen laten stellen aan zuiver
heid van intenties. Dit kind zijn met de
kinderen heeft ons meer voldoening ge
schonken dan vele concerten, met ani-
mositeiten veelal van andere aard.
Met welk een eerlijkheid van instel
ling kwamen de uitgevoerde werkjes tot
ons. Bij de één muzikaal-technisch wat
meer volmaakt dan bij de andere, maar
ongetwijfeld bij alle twintig van meer
dan ruim voldoende tot uitstekend ge
halte. Zelfs de jongste podium-beklim-
mer, Josje Frencken (6% jaar oud) met
drie maanden les. demonstreerde op
voorbeeldige wijze wat een kinderziel in
een eenvoudig walsje aan muzikale ge
voelens vermag te leggen
Moet er een kleine opmerking gemaakt
worden, dan is dit aan het adres van de
paedagoog. die sommige kinderen, met
overigens zeer goede aanleg, verkeerde
stukken als transcripties, laat spelen. De
verantwoordelijkheid in deze is groter
dan men op het eerste gezicht zou den
ken.
Dat de jury, bestaande uit mej. Bertje
Da velaar, de heer Peter Zwaanswijk en
ondergetekende, tenslotte bij de eind
uitslag, alle voorspellingen ten spijt,
het toch nog gemakkelijk had, was
te danken aan het feit dat de drie uit
verkorenen zonder twijfel de beste muzi
kale prestaties van de avond op ondub
belzinnige wijze manifesteerden.
Rineke Cornelissen speelde „Für Elise"
van Beethoven intens muzikaal, tech
nisch gaaf en met een uitstekend tou
cher. Harry Vooren leverde een unieke
prestatie door met een studietijd van Ui
iaar, Chopin's Nocturne zeer treffend
weer te geven. Han de Vries toonde uit
gesproken pianistische eigenschappen te
bezitten in Mozart's A dur Sonate met
vsristicSa
Toen tenslotte de heer Goldschmeding
alle 20 executanten op het podium liet
komen, om in de vorm van e§n boek
1 een beloning in ontvangst te nemen,
was dit een prachtige erkenning voor
het vele moois door ieder van hen ge
schonken. Zo is dit een avond geworaen
waaraan velen, groot en klein, met in
tens genoegen terug zullen denken.
JAN LAARVELD.
Gisteravond is een ongeval gebeurd
met de spoorbomen aan de Kleverlaan.
Om half tien passeerde een trein zodat
de bomen uiteraard gesloten waren.
Toen zij daarna omhoog gingen en reeds
anderhalve meter van de grond waren
geweken, wilde de 32-jarige wielrijd-
ster A. A. v. E. uit Bloemendaal er vast
onderdoor rijden. Op datzelfde ogenblik
kreeg de overwegwachter bericht dat
uit de richting Haarlem een trein na
derde en hij liet onmiddellijk de bomen
weer neer. De dame werd door de boom
getroffen en liep eên snijwond aan het
voorhoofd op. Door een passerende ma
rine-officier werd zij naar het Marine
hospitaal vervoerd, vanwaar zij, na ver
bonden te zijn, naar huis kon terug
keren. Naar de schuldvraag wordt nog
een onderzoek ingesteld.
voor de politie werd door de heer Di
mer (PvdA) toegejuicht. De demonstra
tie van de mobilofoon der Bloemenaa -
se politie had spr. van het nut ove-
tuigd, vooral bij ongevallen e.d. De ne
Lindeman (KVP) onderstreepte dit Be
toog. De heer Slagveld (Pl-B.) meen.ot
dat de financiën de aanschaffing nie
toelaten, spr. was evenals de heer we-
ber (AZB) niet van het nut van deze
apparatuur overtuigd. Het voorstel wera
met 11-4 stemmen aanvaard.
Een breedvoerige discussie ontstond
voor het voorstel tot herbouw van h
„Zuiderbad". De heer Weber (A:ZB»
maakte bezwaren tegen de financiei
opzet; spr. vreesde weer grote tekorten.
Hij was voor een badinrichting waar
tegen een restaurant. De heer Tates
(VVD) meende dat Zandvoort moet zor
gen voor de outillage, noodzakelijk voo
een bepaalde categorie van bezoekers.
Vooral nu paviljoen „Kiefer" verdwijn»
was z.i. het restaurant van het Zuider
bad dubbel nodig. Ir. van Kuijk (PvdA»
was warm voorstander van het voorsten
Spr. bracht hulde voor het gunstig re"
sultaat van de onderhandelingen^ me»
het Riik. Als men met zulke grote finan
ciële faciliteiten niet tot een rendabele
exploitatie kan komen, wanneer dan
wel? Spr. had vertrouwen in de renda
biliteit; de secretaris van „Bedrijfs-
horeca" gaf een gunstig advies. De heer
Lindeman (KVP) vond het hoog tijd dat
Zandvoort tenminste één goed geoutil
leerde badinrichting krijgt. De ménsen
van de provisorische inrichting ,.Bad-
Zuid" deden hun best. maar dit kan °P
de duur niet voldoende zijn.
Spr. weidde uitvoerige beschouwin
gen aan de financiële opzet, die spr.
kon onderschrijven. Zo wordt de oude
schuld van f 30.000 weer ingecalcu
leerd. Ten slotte krijgt de gemeente
'n object, dat ruim f 400.000 kost voor
ruim f 50.000 in handen. Er is nu een
gunstig advies over de exploitatiemo
gelijkheid van het restaurant, maar
spr. had graag o.ok een richtlijn ge
zien voor de pacht van het badbediïj*
Maar al zou er 'n klein verlies voor de
gemeente blijven: het algemeen ge
meentebelang, met de herbouw ge
moeid, maakt dit offer verantwoord.
De heer Slagveld (Pl.B.) noemde het
resultaat, dat in Den Haag bereikt is,
minder goed; het is een schijnresultaat.
Jaarlijks zal de gemeente er z.i. een be
langrijk bedrag bij moeten leggen. Er
komt nog een rekening van f 40.000, van
prof. Zwiers voor oude, niet doorgega
ne plannen, Spr. vreesde ook parkeer-
moeilijkheden op de Boulevard, vóór de
badinrichting. De heer Gosen (AR) zou
het dwaas vinden als men de kans op
de grote rijksbijdrage zou laten voorbij
gaan. De heer Koning (AZBï was te
genstander, ook omdat er op het strand
meer buiten dan in de baden wordt ge
baad.
Wejth. v. d. Werff (CH) was van te
genstander. voorstander geworden. Hij
bracht hulde aan de heer Lindeman
voor zijn helder betoog waaraan spr.
niets had toe te voegen. Weth. Kerkman
(PvdA) betoogde dat men zich n;et
mocht blind staren op de „claim" die
de gemeente in de oorlogsjaren gekre
gen heft ad. f. 90.000. Deze komt te
vervallen, omdat voor de gemeente een
speciale wet geldt en op die grond
kriigt de gemeente nu een grote finan
ciële steun van het Riik. Spr. was er van
overtuigd dat de huursommen van res-
tan ant en badinrichting de explo'tatie-
lasten ad. f 12.000 zullen overtreffen.
Ir. van Kuijk (PvdA) was het een
behoefte lof te brengen aan de heer
Lindeman voor zijn uitvoerige uiteen
zetting en warme verdediging van dit
voorstel, temeer omdat in de raad de
laatste tijd- zulke tegenstellingen tot
u'ting kwamen.
De heer Sle^-rs (KVP) twijfelde aan
de veronderstelling van de heer Slag
veld. dat er nog een rekening van
f 40.000 van nroé Zwiers zal. komen. Dat
kan nooit zo'n hoog bedrag zön. Sór.
zou liever met zo'n grote glaswand in
het restaurant zien. maar dat is een de-
tailbezwaar wat geen doorslaggevende
betekenis beeft.
Met 72-.? stemmen werd tot herbouw
van het „Zuiderbad" besloten.
De woningbouwvereniging ..Eendracht
maakt maeM" kwam nog ter snrake bij
een voorstel omtrent het beb°er der
gemeentewoningon door olie vereniging,
fnnferm h»» voorstel-Tates (VVD) stel
den R. en W. voor. hier geen voorkeur
voor leden toe te passen De heer Tates
wilde dit in de onroen van gegadigden
uitdrnkkdiik vermelden. De voorzitter
achtte cüt overbedBe beren Siegers
en T,indeman (KVP1 steunden de ge
dachte van de heer Tates. Het voorstel
werd met algemene stemmen aanvaardt
Bii de rondvraag kwam de heer Sie
gers (KVP) terug op een incident tij
dens de vorige vergadering: de heer
Porrenga (PvdAl deed teen een voorstel
van orde om de heer Tates (VVD) te
beletten voor de dferde maal het woord
te voeren over een onderwern. Dit voor
stel had toen door twee leden moeten
worden ondersteund. Het reglement van
orde is niet toegepast. De voorzitter badf
toen gemeend dat het een eenvoudige
stemming was over het al dan niet voor
een derde maal het woord verlenen. De
heer Porrenga is toen dvnaTmsch on'e-
trer'hn. al zou snreker het niet toeiul-
ehen dat men op de regel geen uitzon
dering toeliet.
Het Comité voor Stille Armen te
Heemstede heeft sedert de vorige op
gave de volgende bijdragen ontvangen;
G. S. f 2,50; B. f 2,50; mej. W, d. V.
f 2; L. H. C. f 2,50; G. M. L.-M. f 2,50;
A. F. B. f 2,50; mevr. L. D.-J. f 5; mevr.
J. L. Ph. H. H. v. Z.-d. 1. F. S. f 2,50; L.
v. L., S. v. L. f 10; mevr. wed. dr. H. L.
O.-R. f 5; J. R. f 5; mevr. I. D.-D. f 2,50;
A. M. f 5; mevr H. P. D. f 2,50; mevr. E.
C. J. D. f 5; mevr. J. f 5; M. M. f 2,50;
Handwerkfonds f 5; mr. A. G. A. v. R-
f 10; H. L. B.-B. f 50; A. W. M. S. f 2,50;
J. C. v. d. B. f 3,50; mevr. S. v. S. f 10; J.
D. B. f 5; Coppy f 10; J. H. P; f 25; D-
v. W. f 25. Totaal f 165,50, zodat nu i*
ontvangen f 776,06.
(Niet olficifiJ'» Koerseni
Vorig Opening
slot 2/12
S& Ned 1953 101%
Neo 1953 103 -fs
ai Neuerl L94& 99h
ii pCt Ned 1950 99
J-3% Nederland 1947 99rV
i Ned 62-64 Del.-iac. 100
Lnschr (irth 46 3 pCt 98%
Ned. Handel Mil cert 167
a.K.U. 183%
Van Berkele Fatent 119
'alvè-Delft eert 134
/an Gelder 178%
Non Hoogovens eert 167%
nitevei eert 228%
»ed Kabel 222
'hilips 194
A»n Petroleum 344%
Amsterdam Hub bei 933i
Holl Amerika .un 144
in N Stoom d M 137%
sen Sc.heepv Unie 135%
H.V.A 114%
Deli Mljcert. 100 U
101
99 b
184
22854
19314
344'a
92 H
138
137#
11652
99(2
