Groot Ltrecht en randgemeenten
krijgen een nieuwe raad
MARTINI
Vincentius geen organisatie
van oude mannen
Nederlandse schaatsploeg wint
van Oostenrijk
Drie vliegen
in één klap
Renault
EXCEPTIONELE VEILING
GARAGE DEN HOUT
VAN METAALBEWERKINGMACHINES
Utrecht thans 240.000 inwoners
met 45 raadsleden
De uitslagen in de randgemeenten
Jongeren houden zich afzijdig
In het zand
van 31AII*
VLIEG I
VLIEG II La*e
ROTTERDAM 1953
Firma HENDRIK VAN ESSEN
DONDERDAG 10 DECEMBER 1953
PAGINA 7
gg/c DE NOOR MAN
Verschuivingen door
grenswijzigingen
Test-matches 1954
Engeland speelt tegen
Pakistaanse cricketers
Sportflitsen
-
(-)
Om Europees biljart
kampioenschap 47/2
oft b.Kt in de bedoeling indien de
Kon ïïl'kse Schaatsenrijdersbond en de
J>ei Hijb- Schaasenriiders Bond te zij-
-
(-)
Martini Vermouth, alom gewaardeerd om
zijn superieure kwaliteit,
11li én3 ifflll* """ttlMü i Bil ifj "Mllliiili
Met slechts één punt verschil
Beslissende zege van
Maarse op Mannsbarth
o;'NDecemb?r van het volgend
OnVjleu^ een landenwedstrijd tus-
orpal- D'k en Nederland te Wenen
v?' dan ®ren- De Oostenrijkse ploeg
ikse rii/i er uitsluitend uit Oosten-
?rRank=i rs bestaan terwijl de Weense
Htid riai°Fen vertrouwen, dat Neder-
Oost* sterkste formatie naar
door ARTHUR C CLARKE
N.V. W. JAGER GERLINGS
indien
nieuwe
U nog vóór
jaar een
hei
koopi.
onderhoudskosten
door gering brandstof
verbruik, langdurige
garantie en zeer weinig
reparatiekosten.
VLIFfi III N°? een flinke
klbU afschrijving
op hei door U gekochie
voertuig.
Mogen wij U eens nader voorlichten?
50 NIEUWE en ZO GOED ALS NIEUWE
MACHINES VOOR METAALBEWERKING,
KOSTBARE GEREEDSCHAPPEN en
ELECTRISCHE MATERIALEN
Door de grenswijziging van de gemeente Utrecht, welke per 1 Januari in
gaat, zijn nieuwe gemeenteraadsverkiezingen nodig geworden. Niet alleen in
vergroot Utrecht zelf, maar ook in een negental randgemeenten, waar door
afstaan van gebied aan Utrecht of door samenvoeging met andere gemeenten
Per 1 Januari de situatie eveneens is gewijzigd.
Dat is de reden, waarom de kiezers van tien gemeenten in ons land Woens
dag voor de tweede keer van dit jaar ter stembus zijn getrokken.
Door verandering van het inwo
nertal heeft in sommige gemeen
ten het aantal zetel's een wijziging
ondergaan. Groot Utrecht komt
met 42.930 inwoners uit de toege
voegde gebieden tot een totaal van
ruim 240.000 inwoners. Het aantal
raadsleden, dat 39 bedroeg, kwam
hierdoor op het maximum van 45.
Hieronder volgt de uitslag van de
stad UTRECHT:
t-v.d.A. 46.096 (37.645) zetels 17 (15)
36.717 (31.783) zetels 14 (13)
15.729 (12.198) zetels 6 4)
9.564 7.700) zetels 3 3)
9.337 7.902) zetels 3 3)
6.233 4.698) zetels 2 1)
K.V.p,
A.R.
C.H.
V-V.D.
C.P.N.
Heref. pol.
Verb. 1.028
'Wereldburgers-
partij 913
Her. Pol.
Verb.
939) zetels -
zetels -
439) zetels -
Totaal zetels 45 (39)
Onze Utrechtse correspondent tekent
hierbij het volgende aan:
Zoals van vele zijden was voorspeld,
ls de K.V.P. dus met 1 zetel, de P.v.d.A.
hiet 2, de Prot. Chr. groepen met 2 en
de C.P.N, met 1 zetel vooruitgegaan.
Alleen in de Prot. Chr. groepen heeft
zich een onverwachte verschuiving
voorgedaan, want terwijl de C. H. U.
gelijk bleef, is de A.R. met 2 zetels
vooruitgegaan.
Gedachtig aan de meerderheid, die
de P.v.d.A. had in Zuilen en Hoogra
ven, mag de uitslag toch nog bevredi
gend worden genoemd, zo zei wethou
der H. A. Bekker, lijstaanvoerder van
de K.V.P. Ook mr. H. W. de Vink,
voorzitter van de K.V.P. afd. Utrecht,
toonde zich over de uitslag tevreden.
Met de 13 zetels, die de K.V.P. ver
kreeg bij de vorige verkiezing in Mei
1953 (waarbij in totaal 39 zetels wa
ren te verdelen), leefde de K.V.P. iets
boven haar stand, zo zei hij. De 14 nu
behaalde zetels rusten op een stevige
basis.
De verkiezingen zijn overigens tradi
tiegetrouw in alle rust verlopen. Pam
fletten, door de K.V.P. en de P.v.d.A.
verspreid, wisselden elkaar in de week
voor de verkiezingen met een zekere
regelmaat af. In dit debat rond de
doorbraak had de K.V.P. echter het
laatste woord door op de ochtend van
de verkiezing iedereen te verrassen
met een propagandakaartje, bevestigd
aan de deurknop, 's Avonds groepeer
den zich enkele belangstellenden rond
de plaatsen, waar de uitslagen bekend
werden gemaakt, maar het merendeel
van de Utrechters heeft toch thuis
rustig op de radio-uitslag gewacht of
anders op de kranten.1
Het Pakistaanse cricket-team zal het
volgend jaar een tournee maken door
Engeland. De Pakistanen, die tegen de
Engelse ploeg vier test-matches van eik
vijf dagen zullen spelen, beginnen hun
tournee op 8 Mei in Worcester. De data
van de testmatches zijn: 10 Juni op
Lord's, 1 Juli'op Trent Bridge (Notting
ham), 22 Juli op Old Trafford en 12
Augustus op de Oval.
De Oostenrijkse Skibondi heeft beslo
ten een aantal leden van de nationale
skiploeg naar het buitenland te zenden,
omdat in Oostenrijk, bij gebrek aan
sneeuw, niet getraind kan worden.
In een buitengewone algemene ver
gadering van de Duitse Schaakbond, is
München aangewezen als plaats voor
het tournooi van de eerste Europese
zone (West-Europa), dat in Juni 1954
zal worden gehouden en waarvan de
organisatie aan de Duitse Schaakbond
is opgedragen.
De resultaten van de verkiezingen in
ue randgemeenten volgen hieronder:
B U N N I K. Hier ondergaat het in
wonertal weinig verandering. Het aan
tal van 2930 zal door toevoeging van
renbaan Mereveld met omgeving
aan Utrecht dalen met ongeveer 150
tot 2780 inwoners. Het aantal raadsze
tels blijft 7. Uitslag:
K.V.P.
Prot. groepen
Pv.d.A
Dem.belangen
701 (732) zetels 4 (4)
478 (483) zetels 3 (3)
92 (108) zetels - (-)
65 84) zetels - (-)
Totaal zetels 7 (7)
.HARMELEN komt door toevoe-
jf'ng van een klein gedeelte van Veld-
jhttzen (met 220) tot een totaal van iets
2eer dan 3000 inwoners. Daardoor zal
formelen met Januari een raad van
i1 leden krijgen. Tot heden waren er
raadszetels. Uitslag:
K.V.p. 650 (556) zetels 5 (3)
V'H. 590 (315) zetels 5 (2)
A-K. (236) zetels - (1)
mA,K. en C.H. een gezamenlijke lijst
■pet 590 stemmen en 5 zetels.
^•Y-d A. 137 (176) zetels 1 (1)
au-P. 97 86) zetels {-)
Totaal zetels 11 (7)
WESTBROEK. Daar de gemeen
te Achttienhoven vervalt (daarvan
komt een deel aan Utrecht en een
deel aan Westbroek), komt het aantal
inwoners van Westbroek van 1332 op
Het aantal raadszetels
1740.
ongeveer
blijft 7.
Hitslag:
Herv. Kiesver.
A.R.
Gemeentebei
382 (351) zetels 3 (4)
195 (141) zetels 1 (1)
201 (111) zetels 2 (1)
97 34) zetels 1 (1)
Totaal zetels 7 (7)
(Oude naam
Vleuten aan de Meern,
'teuten en Haarzuilens)
Hier waren (de 632 inwoners tellende
ifitneente Haarzuilens inbegrepen) in
ÏJei 5312 inwoners. Door toevoeging van
Oudenrijn en het grootste deel van Veld-
.^izen telt de nieuwe gemeente Vleuten
de Meern met Januari ongeveer
'Oo inwoners.
Het aantal raadszetels wordt van 11
f 13 gebracht.
v» Hitslag:
W'V.P. 1946 (1254) zetels 8 (6)
2 H. en A.R. 1107 (voorheen 608 en 197)
ratels sameh 4 (voorheen resp. 3 en 1)
•V-d.A. 301 192 zetels 1 1
13 (11)
Potaal zetels
»^ïaartensdijk, dat bij de verkiezing in
v1®! 12.319 inwoners telde, doch waarvan
jef tuindorp aan Utrecht komt, houdt
Januari ongeveer 4700 inwoners over.
4 Het aantal raadszetels daalt hier met
z®tels en komt dus van 15 op 11.
628
(1441)
zetels
3
(3)
218
(1338)
zetels
1
(3)
332
(1136)
zetels
1
(3)
348
(1118)
zetels
2
(3)
394
903)
zetels
2
(2)
444
523)
zetels
2
(1)
Verb.
74
zetels
Totaal
zetels
11
(15)
■j)
Ora Algiers is het tournooi begonnen
47/2 Europees kampioenschap cadre.
de eerste dag won Galmiche (Fr.)
•birt assereau 'F1"-) 400-283, Rudolph
*W,Van Tiedtke (Did) 400-147. Van
GaL6 'H-) van Vervest (B.) 400-302 en
j°Ue!s <B) van Garcia (Sp.) 400-198
Lc.tg houder van de titel, de Duitser
der^. tmann, is wegens ziekte verhin-
aan dit tournooi deel te nemen.
^jgderjand opnieuw uitgenodigd
HOUTEN, dat in Mei 3330 inwo
ners telde, raakt er met Januari onge
veer 110 aan Utrecht kwijt. Het aantal
raadszetels blijft 11.
Uitslag:
K.V.P.
Gemeentebel.
Vrije
Kath. Partij
691 (1002) zetels 5 (7)
451 503) zetels 4 (4)
309 (-
-) z- els 2 (-)
-52. Wel hebben de in het wilde weg afgeschoten pijlen enkele slachtoffers ge
maakt onder de mannen van Svitjold, maar dit kan het schip van Bohuslan niet
redden. Onontkoombaar, met strak gespannen zeil, klieft Svitjolds Drakar met een
snijdend geluid de golven, nog trachten de Bohuslaners hun logge schip te wenden,
dan treft de voorsteven van de Drakar zijn prooi midscheeps en drukt de scheeps
wand krakend ineen. De krijgers glijden en vallen van het sterk hellende dek in zee.
Te midden van het oorverdovende lawaai staat Svitjold met verhit gelaat recht
overeind en neemt snel de toestand op. Hij ziet tot zijn bevreemding, dat de te hulp
geschoten schepen van Bohuslan niet dichterbij gekomen zijn, maar kan hieraan
verder geen aandacht schenken, want het schip waarop Godelinde zich bevindt, ver-
I keert in nood.
Zij zijn geënterd door het enige overgeblevene van de drie Bohuslan schepen en
een verbitterde strijd van man tegen man ontbrandt.
„Wendt het roer, daarheen!" schreeuwt Svitjold boven het rumoer uit tot de roer
ganger en wijst naar de twee in strijd getrikJcaide schepen.
Het duurt enige tijd voor deze oefening uitgevoerd is en de Drakar weer voldoende
vaart heeft. Onderwijl moet Svitjold machteloos aanschouwen, hoe de zich wanhopig
te weer stellende zeerovers van Godelinde's schip langzaam maar zeker door Sorli s
mannen worden terug gedrongen.
Sörli zelf baant zich een weg door het strijdgewoel naar de plaats, waar Goaeunae
staat. Deze ziet met angst haar vijand naderen Er is maar één uitweg: Zy springt
over boord, om zwemmend het schip van Svitjold te bereiken. Sörli schreeuwt van
teleurstelling, als hij zijn prooi ziet ontsnappen, grijpt dan met een door woede
vertrokken gelaat een pijl en richt op de hulpeloos in het water drijvende vrouw.
Advertentie
J.
Totaal zetels 11 (11)
In Maarssen stijgt het aantal inwoners
van 8300 door toevoeging van ongeveer
500 uit de opgeheven gemeente Zuilen,
tot 8800 inwoners.
Het aantal raadszetels blijft 13.
Uitslag:
K.V.P. 1050 (990) zetels 3 (3)
P.v.d.A. 995 (973) zetels 3 (3)
C.H. 829 zetels 3
(4)
zetels 2
(393) zetels 1 (2)
(374) zetels 1 (1>
A.R.
Onafh. Prot.
Gem. Bel.
524
426
436
Totaal, zetels 13 Ü3j-
Bij de vorigè' verkiezingen kwamen
C.H. en A.R. met een gezamenlijke lijst
uit. Totaal aantal stemmen bij de ver
kiezingen van Mei 1314, met samen 4
zetels.
Jutfaas had in Mei 12.062 inwoners.
Door toevoeging van de wijk Hoogra
ven aan Utrecht zal Jutfaas in Januari
nog slechts ongeveer 3600 inwoners tel
len.
Het aantal raadszetels komt hierdoor
van 15 op 11.
Uitslag:
K.V.P. 988 (2143) zetels 6 (6)
P.v.d.A. 262 (2126) zetels 2 (5)
A.R. en C.H. 485 (1383) zetels 3 (4)
Totaal zetels
11 (15)
Bij de vorige verkiezingen hadden
A.R. en C.H. resp. elk 2 zetels. Nu samen
3 zetels.
De Bilt. Het inwonertal van de ge
meente De Bilt had reeds enkele maan
den geleden de 20.000 bereikt, zodat de
vermeeerdering van het aantal raads
zetels van 17 op 19, aan eigen kracht te
danken is. Bovendien krijgt De Bilt er
200 inwoners bij. De stembusuitslag was
hier als volgt:
P.v.d.A.
3038
(2914)
zetels
6
(5)
V.V.D.
2268
(2059)
zetels
4
(4)
K.V.P.
1795
(1739)
zetels
3
(3)
A.R.
1615
(1720)
zetels
3
(3)
C.H.
1437
(1397)
zetels
3
(2)
S.G.P.
303
324)
zetels
Totaal zetels
19
(17)
KOEL GESCHONKEN
GOED GEDRONKEN
De leeftijdsopbouw onder de Vincentianen
is in genendele zodanig, dat de beweging
van Ozanam in Nederland een zaak van
oude mannen is. Bijna de helft der Vin
centianen is tussen de 30 en 50 jaar oud.
Het is dus ten onrechte, zegt het jaarverslag
van de hoofdstad der St. Vincentiusvereni-
S'ng, dat de jongeren zich van dit werk
afzijdig houden en slechts tien pet. van het
aantal Vincentianen uitmaken.
Het probleem Van de jongeren-aanwas
heeft de Vincentiusverenigingen in het af
gelopen jaar intens beziggehouden. Er werd
een onderzoek ingesteld naar de mogelijk
heid nieuwe leden aan te werven. 39 pet.
Van de ondervraagden moest erkennen, dat
inderdaad moeilijkheden van verschillende
aard op de weg der werving ondervonden
zijn. En het bekende vooroordeel der jon
geren bleek hierbij een der belangrijkste.
Geheel ten onrechte, zoals de .cijfers uit
wijzen. Van de 4804 leden van wie de leef
tijd bekend is, bleken er: 473, d.i. 10 pet.,
jonger dan 30 jaar; 2249, d.i. 47 pet.,'tussen
30 en 50 jaar; 1375. d.i. 28 pet., tussen 50
en 65 jaar en 711, d.i. 15 pet., ouder dan
65 jaar.
Het blijft daarom zaak aldus het jaar
verslag dat zowel de hoofdraad, daarbij
terzijde gestaan door de jongeren werk
groep en de centrale raden geassisteerd
door de diocesane jongeren werkgroepen
hun volle aandacht gericht houden op de
verjonging Van de vereniging en daarbij
meer in het bijzonder onderzoeken, welke
de oorzaken zijn van de moeilijkheden,
waarmede een niet onbelangrijk aantal
conferenties bij de ledenwerving te kam
pen heeft.
Wil het werk in de conferenties vrucht
baar blijven, aldus het jaarverslag, dan is
een nauwe samenwerking met de parochie
geestelijkheid een gebiedende eis. Het is
daarom een gelukkig verschijnsel, dat 54
pet. der conferenties een of meer priesters
onder zijn leden telt, terwijl bij 27 pet. der
conferenties de parochiegeestelijkheid de
vergaderingen min of meer regelmatig be
zoekt.
Advertentie
■■PROMMERPGRENQI
De beslissing in de officieuze landcn-
wedstrijd tussen Oostenrijk en Neder
land is Woensdagavond gevallen in de
vierde rit op de 1500 meter, waarin
Gerard Maarse tegen' Arthur Manns
barth reed. Na de 500 meter hadden de
Oostenrijkers namelijk hun voorsprong
op de tweede avond tot zeven punten
vergroot. Slechts indien iedere Neder
lander de rit op de 1500 meter zou win
nen, hetgeen een winst van vier punten
zou betekenen, zou de eindoverwinning
binnen het bereik van onze ploeg zijn
Immers, het stond bij voorbaat vast, dat
Van der Voort, Huiskes, Maarse en
Oltshoorn in de ploegwedstrijd van
Offenberger, Mannsbarth, Biel en
Eminger de laatste verving de geheel
uitgeputte Farstad zouden winnen,
dank zjj een veel betere conditie, welke
op de lange afstand van grote invloed
was op het resultaat. De ploegwedstrijd
werd, naar men weet, voor de winnaar
met acht punten gewaardeerd, voor de
verliezer met vier. De 1500 meter èn de
ploegwedstrijd tezamen zouden dus acht
winstpunten kunnen opleveren. Juist
één meer dan de voorsprong van Oos
tenrijk bedroeg. En zó is het inderdaad
ook gegaan.
Dat Maarse van Mannsbarth won
stond echter niet bij voorbaat vast. Op
het rechte einde van de tweede ronde
lagen beide rijders nog naast elkaar.
Op hetzelfde ogenblik maakte Maarse,
die de binnenbaan reed, een slag naar
buiten en de. Oostenrijker een slag naar
binnen. De schaatsen raakten elkaar op
de snelle baan elke baan was slechts
twee meter breed en Mannsbarth
kwam ten val. Onmiddellijk stopte onze
landgenoot af, wachtte tot zijn tegen
stander was opgestaan en zei tegen
hem dat zij beter de rit zouden kunnen
overrijden. Het zij hier duidelijk ver
meld, dat, voor zover wij ons herinne
ren, nog nimmer in de geschiedenis van
de bardrijsport een rijder de rit staak
te, omdat zijn tegenstander ten val
kwam. Een zeer sportieve geste dus
van onze snelste sprinter, welke door
de organisatoren bijzonder op prijs werd
gesteld.
En toen na tien minuten de rit
werd overgereden, ging de strijd
wederom gelijk op. Om beurten had
den Maarse en Mannsbarth de lei
ding, hetgeen afhankelijk was van het
feit, wie de binnenbaan reed. In de
laatste ronde nam Maarse een
kleine voorsprong, welke voldoende
bleek te zijn om Mannsbarth, die de
laatste binnenbocht had, na een span
nende eindspurt met één meter te
verslaan. Die meter èn het sportieve
gebaar van Maarse brachten de Ne
derlandse ploeg een kleine, maar vol
komen verdiende zege.
De Nederlandse rijders bleken op de
tweede avond reeds beter op de schaat
sen te staan dan Dinsdagavond. Wim
van der Voort reed Farstad er uit op
de 1500 meter in de voor deze baan zeer
goede tijd van 2 min. 26,0 sec., slechts
vier seconden boven het baanrecord van
Wazulik. Maarse zorgde voor een derde
plaats op deze afstand met de tijd van
2.30,0, terwijl Huiskes van Franz Offen
berger won en Olsthoorn de twintig
jarige Biel voor zijn rekening nam.
De ploegwedstrijd over zeven kilome
ter op verzoek van de Oostenrijkers
ingekort werd door onze landgeno
ten met een straatlengte gewonnen.
i tiir? ^nnddbenriiaers -tsonu ie
tien overeenstemming kunnen
urijkse hoofdstad zal komen.
^V||° 's de kwalificatiewedstrijd voor
tl|ssen C'eldkamPioenschap zaalhandbal
5ceeld enemai'ken en Noorwegen ge-
v°or r]pV''?<e in een 2611 overwinning
Denen eindigde.
(Vert, door F. van Oldenburg Ermke)
39
Ze gingen het lage, helder verlichte
gebouw binnen, waarheen een ononder
broken stroom van zand vloeide doo-
middel van een transportband. Er viel
eigenlijk niet zo heel veel te zien, en
hoewel de dienstdoende ingenieur maar
al te graag wilde uitleggen, hoe het al
lemaal ging, vond Gibson het al mooi
genoeg, toen hij hoorde, dat het oer in
electrische ovens „gekraakt", de zuur
stof afgevoerd, gezuiverd en gecom
primeerd werd, waarna de verschillende
metaalmassa's verder werden doorge
zonden voor meer ingewikkelde opera
ties. Een grote hoeveelheid water werd
hier ook geproduceerd bijna vol
doende voor de behoeften van de ne
derzetting, hoewel er ook andere bron
nen beschikbaar waren.
„Natuurlijk," zei burgemeester Whit
taker, „moeten we, afgezien van op
vangen en opslaan van de zuurstof, ook
zorgen voor de constante regeling van
de luchtdruk en het afvoeren van het
C02. U zult wel gemerkt hebben, dat
de koepel louter opgehouden wordt
door de inwendige druk en verder door
niets gesteund wordt."
„Ja," zei Gibson, „en ik veronderstel,
dat. bij het wegvallen van de druk het
hele ding in elkaar zou zakken als een
leeggelopen ballon."
„Juist. We zorgen voor een druk van
150 millimeter des zomers en voor een
beetje meer in de winter. Dat geeft
ongeveer dezelfde zuurstofdruk als in
de atmosfeer van de aarde. En we ver
wijderen het C02 eenvoudig door daar
de planten voor te laten zorgen. V/e
hebben er genoeg hier binnengebracht
om dit werkje voor ons op te knappen,
want de Mars-planten doen niet aan
photosynthese."
„Vandaar die uit hun kracht ge
groeide zonnebloemen in Oxford Circus,
veronderstel ik."
„Ja, maar die zijn er meer als sie
raad bedoeld dan wat anders. Ik ben
bang, dat ze hinderlijk gaan worden.
Ik zal moeten zorgen, dat ze niet hun
zaad of wat het dan is, wat zonne
bloemen doen over de hele stad ver
spreiden. Maar laten we nu eens naar
de boerderij gaan kijken."
De naam was vreemd misleidend vocm
het grote, voedsel producerend bedrijf,
dat in Koepel Drie was onderge
bracht. Daar was de lucht heel voch
tig, en het zonlicht werd versterkt door
batterijen van fluorescerende buizen,
zodat de groei dag en nacht kon door
gaan. Gibson had weinig verstand van
hydroponische landbouwmethoden en
kwam dus niet al te zeer onder de in
druk van de cijfers, waarop burgemees
ter Whittaker hem trots traeteerde. Hij
kon er nochtans inkomen, dat een van
de grootste problemen de vleesproduc
tie was en bewonderde de genialiteit,
waarmee dit vraagstuk te dele was op
gelost door een intensieve weefselcul
tuur in grote vaten met voedingsvloe'-
stof.
,,'t Is beter dan niets", zei de burge
meester een beetje weemoedig. „Maar
ik zou wat geven voor een echte
lamscotelet. De moeilijkheid met be
trekking tot de natuurlijke vleespro
ductie ligt daarin, dat die zoveel ruim
te vergt en we die eenvoudig niet kun
nen missen. Maar toch beginnen we,
zodra de nieuwe koepél klaar is, met
een kleine boerderij met wat schapen
en koeien. De kinderen zullen het heer
lijk vinden ze hebben natuurijk nog
nooit dieren gezien."
Dit was niet helemaal juist, zoals
Gibson spoedig ontdekken zou. Burge
meester Whittaker had voor het mo
ment twee van de meest bekende be
woners van Port Lowell over het hoofd
gezien.
Aan het eind van zijn rondgang be
gon Gibson aan een lichte, geestelijke
indigestie te lijden. De bewerktuiging
van het leven in de stad was zó inge
wikkeld en burgemeester Whittaker
had geprobeerd hem ook letterlijk alles
te laten zien. Hij was erg blij, toen de
tocht was afgelopen en zij weer het
huis van de burgemeester binnengingen
voor het diner.
„Ik geloof, dat het voor vandaag ge
noeg geweest is," zei Whittaker, „maar
ik wilde u nu de stad laten zien, omdat
we het morgen allemaal erg druk
zullen hebben en ik dan niet veel tijd
overhoud. De baas is weg, moet u we
ten, en zal niet voor Donderdag terug
zijn. zodat ik voor alles moet zorgen."
„Waar is hij naar toe?" vroeg Gibson,
meer uit beleefdheid dan omdat het
hem inderdaad interesseerde.
„O, naar Phobos," antwoordde Witta-
ker na heel even geaarzeld te hebben.
„Zodra hij terug is, zal hij u heel graag
ontvangen."
Hel; gesprek was toen onderbroken
door de komst van mevrouw Whittaker
en de kinderen, en voor de rest van de
avond moest Gibson over de aarde ver
tellen. Het was zijn eerste, maar vol
strekt niet zijn laatste ervaring om
trent de onverzadigde belangstelling,
welke de kolonisten in hun planeet van
herkomst stelden. Ze gaven het zelden
openlijk toe, koppig voorgevend, dat de
„oude wereld" en haar wederwaardig
heden hun geen zier interesseerden.
Maar hun vragen en vooral hun snelle
reacties od aardse critiek en commenta
ren bewezen het tegendeel.
Het was vreemd om met kinderen
te praten, die de aarde nooit hadden ge
kend en heel hun korte leven onder de
schutse der grote koepels hadden door
gebracht. Wat betekende de aarde voor
hen? vroeg Gibson zich af. Was die
voor hen wel iets anders en meer dan
het een of ander sprookjesland? Alles,
wat zij wisten van de wereld, waaruit
hun ouders waren geëmigreerd, kwam
uit de tweede hand, was ontleend aan
boeken en foto's. Voor zover het hun
eigen zintuiglijke waarnemingen be
trof, was de aarde enkel een van de
vele sterren.
Ze hadden nimmer de komst der sei
zoenen gekend. Buiten de koepel kon
den ze weliswaar zien, hoe de lange
winter dood verspreidde over het land,
als de zon daalde aan de noorderhe-
mel, konden ze waarnemen, hoe de
vreemde planten verwelkten en stier
ven om plaats te maken voor de vol
gende generatie, als de lente terugkeer
de. Maar niets van dit alles drong tot
achter het beschermend omhulsel van
de stad. De ingenieurs van de kracht
centrale zorgden enkel voor warmer
luchtstromen en spotten met Mars'
grimmigheden..
Toch schenen die kinderen ondanks
hun geheel kunst-matige omgeving ge
lukkig en welvarend en waren zich
blijkbaar niet bewust van alles, wat ze.
hier misten. Gibson vroeg zich af, wat
wel eigenlijk hun reactie zou zijn,
wanneer ze ooit op aarde zouden ko
men. Het zou een heel interessant ex
periment zijn, maar voorlopig was geen
van de op Mars geboren kinderen oud
genoeg om zijn ouders te verlaten.
(Wordt vervolgd).
De uitslagen zijn:
500 meter:
1. Farstad 44,7 sec.
2 Maarse 45,4.
3. Van der Voort 45,7.
4. Biel 46.1.
5. Offenberger 46,8.
6. Oltshoorn 47,4.
7. Mannsbarth 47,9.
8 Huiskes 56,5 (gevallen).
Oostenrijk 19 punten, Nederland 17
punten.
Stand na vier nummers: Oostenrijk
63 pnt., Nederland 56Vè pnt.
1500 meter: 1. Van der Voort 2.26,0;
2. Farstad 2.28,0; 3. Maarse 2.30,0; 4.
Mannsbarth 2.30,2; 5. Huiskes 2.30,6; 6.
Offenberger 2.31,3; 7. Oltshoorn 2.34,1;
8 Biel 2.36,5.
Oostenrijk 16 punten, Nederland 20
punten.
Stand na vijf nummers: Oostenrijk
79pnt., Nederland 76% pnt.
Ploegwedstrijd over 7000 meter: 1.
Nederland 8 pnt.. Oostenrijk 4 put.
Eindstand: Oostenrijk 83% pnt.,
Nederland 84% pnt.
Persoonlijk klassement:
1. Farstad 31 punten (winnaar van de
speciale prijs voor de beste buiten
lander).
Van der Voort 30% pnt.
Maarse 29 pnt.
Offenberger 22 pnt.
Biel 15% pnt.
Mannsbarth 15 pnt
Huiskes 13 pnt
Olsthoorn 12 pnt.
De te Krefeld gespeelde ijshockey wed
strijd tussen Duitsland en Finland is door
de Duitsers met 51 (20, 00. 3—1)
gewonnen.
van Donderdag 10 t/m
Zaterdag 19 December
250 gr. Kerstkransjes
(met boter bereid) f 0.65
1 Kerststaaf met
zuivere amandelspijs
gevuld f 1.25 nu f 1.05
5 Cocoskoeken
f 0.70 nu f 0.60
150_. gr. Luxe
Fondantkransjes
0.48 nu ƒ0.42
150 gr. Choc.
Humstaafjes
0.72 nu 0.65
1 Proefstolletje ƒ0.35
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
SPAARME 86 - TEL 10112
aanschaffingskosten
Personenwagen Renault vier,
welke zonder bijzondere repara
ties heden ten dage een 100.000
K.M. meegaatf 4380.—
250 K.G. besielauio f 3990.—
300 K.G. besielauio f 4225.—
1000 K.G. besielauio f 6700„—
1400 K.G. besielauio f 7000.—
WAGENWEG 166—168
TELEFOON 12138
G. K. REDERING, Beëdigd makelaar in Machinerieën en Metalen te ROTTERDAM,
zal in opdracht van een BUITENLANDSE FIRMA e.a. op
DONDERDAG 17 en VRIJDAG 18 DECEMBER 1953
telkens te 10 u. in de „BEATRIX ZAAL" van het GROOTHANDELS
GEBOUW ingang STATIONSPLEIN No. 45 te ROTTERDAM, ten
overstaan van Deurwaarder L, C. BREEDVELD te Rotterdam,
PUBLIEK VERKOPEN:
Hierbij komen voor
DRAAIBANKEN, UNIVERSELE-, HORIZONTALE- en VERTIK ALE FRAISMACHI-
NES, LANGFRAISMACHINE, VOL AUTOMATISCHE RONDSLIJPMACHINE 2 Mtr
slijplengte, CAROUSSELDRAAIBANK, MEERBEITEL DRAAIBANK, REVOLVER-
BANKEN. VERTIKALE STEEKMACHINE. RADIAAL-KOLOM- en TAFELBOOR
MACHINES. FRATS AUTOMATEN, LANGDRAAIAUTOMAAT, FRICTIESPINDEL-
PERS 250 ton, VIERSPILLIGE AUTOMAAT, STERKEARMSCHAAFMACHINE,
SPIRAALBORENSLIJPMACHINE, BINNENSLIJPMACHINE, VLAKSLIJPMACHI-
NE, HARDMETAAL-SLIJPMACHINE, KOUDIJZERCIRKEL- en BEUGELZAAG
MACHINES, ELECTR. VOORMACHINE, AUTOG. SCHABLONENSNIJMACHINE enz.
Alsmede KAPITALE ELECTR. VERHAALLIER, ELECTR. LASTRANSFORMATO-
REN, Stomplasma chine, OLIECENTRIFUGE, KAPITALE ELECTRISCHE EMAIL-
LEEROVEN, Electr.- en Gas Kamerovens, BENZINEMOTOREN, PULSOMETER-
POMPEN, SCHROEFTAKEI-S van 1%—5 ton, KOSTBARE GEREEDSCHAPPEN als
Meetstatieven, Meetklokken, Micrometers, Hoek- en gradenmeters, Electro magn.
OPSPANPLATEN, Ronde OPSPANTAFELS. VERDEEI-APPARATEN, LUCHTDRUK-
en GEWONE KI-AUWPLATEN, Rijen, Linialen, Winkelhaken, Passers, Dozen
DRAADSNIJGEREEDSCHAP, Dozen HANDGEREEDSCHAP, Widia- en Sneldr -
stalen Spiraalboren, Snijkussens, Tappen Ruimers, Fraisen, Hardmetaalbeitels,
Vijlen, Machine- en Handzagen, Cirkelzagen, Sleutels. Schroevendraaiers, METAAL-
SPUITPISTOLEN compleet, Gas- en Zuurstofmeters enz. enz.
Verder GROTE PARTIJ SCHAKEL- en ZEKERINGKASTEN. Weerstanden, Aan-
sluitkasten, Stopcontacten, Fittings, Kabel, Draad, Lasdozen, Gloeilampen, Electr.
Klokken, Meters, Kabelmoffen en Relais.
De goederen zijn te bezichtigen op MVANDAG 14, DINSDAG 15 en
WOENSDAG 16 DECEMBER 1953, telkens van 8.304 uur, alsmede
voor de veiling van 8 30—9 30 uur in het Pand „HUIS TER LUCHT"
te MAASLAND. Gemakkelijk te bereiken per Bus der W S.M. ver
trek elke 11 minuten voor het hele uur vanaf C.S. Rotterdam.
Uitgebreide catalogus van p.m. 4000 nummers is op aanvrage gratis verkrijgbaar
bij de Firma HENDRIK VAN ESSEN, BEUKELSDIJK 33, ROTTERDAM, tel. 36420.
