De Vleeshalgisteravond geopend
als Cultureel Centrum
Gevarieerd
programma
fc
Kapelaan C. van Gein ten
grave gedragen
Bespreking van de samenwerking
in het college van B. en W.
Incident tussen burgemeester en
wethouder Kerkman
Velox dames behouden de kans
„De sterke man,koning van goedheid
en vrijheid in Martinique
De wethouders
benoemingen
V.W. en AM. FORD te huur
RADIO
WOENSDAG 16 DECEMBER 1953
?AGINA 2
zonder chauffeur
„TAXI-13000" tel. 17000
De liturgie van Advent
en Kerstmis
Lezing van dr. Kat voor
Adelbertvereniging
STILLE ARMEN
Veertig jaar bij Nederl.
Spoorwegen
De heer H. Lauteslager
hartelijk gehuldigd
Burgerlijke Stand
Heemsteedse Kunstkring
Afwisselend programma
van Ned. Kamerkoor
Expositie „De Groep"
twee
bijzonder
aantrekkelijke
eigenschappen
van onze vele
Soorten theelepels,
taartvorkjes en
fraaie zilveren
snuisterijen.
FAILLISSEMENTEN
Brandalarm in de vroegte
Behandeling begroting Zandvoort
VOLLEYBAL IN HAARLEM
BASKETBALL
T afeltennis
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
„KERSTMIS THUIS"
HEEMSTEDE
STILLE ARMEN
HEEMSTEDE EET
SNERT
En zorgt voor een opbrengst
van f3906
Vergadering Katholieke
Vrouwenbeweging
Buurtbelang Aerdenhout
Bentveld
Enige honderden genodigden woon
den gisteren de openingsavond bij van
Haarlems Cultureel Centrum „De
Vleeshal". Zoals bekend heeft Haar
lems Bloei aan de heer P. Leffelaar de
directie opgedragen voor een zomer
en een winterexploitatie. Het gevolg
daarvan is, dat deze maand verschil
lende kunstavonden op het programma
staan, terwijl gisteren door een uitge
breid en veelzijdig programma bewe
zen werd, voor welke kunstdoeleinden
het gebouw wel gebruikt kan wor
den. Voor de pauze pianoduetten, zang,
een trio van viool, fluit en piano,
voordracht en ballet in klassieke lijn,
daarna cithermuziek, wat lichte spot en
de „Ragtime" van Stravinsky tot slot.
Het geheel was als demonstratie aller
aardigst, vooral door de veelal specta
culaire keuze der verschillende num
mers.
De heer D. Geluk, voorzitter van
Haarlems Bloei, sprak een openings
woord en memoreerde de jongste ge
schiedenis van de Vleeshal. Van leeg
staand gebouw tot distributiekantoor
en na de oorlog tot een levend cen
trum. Er zijn belangrijke tentoonstel
lingen gehouden, tijdens de Flora werd
er Uitstekend amusement geboden en
nu zal de exploitatie alle maanden van
het jaar doeltreffend zijn. De firma
Brinkmann heeft de buffetten in han
den en heeft zich verder veel offers
getroost om de inventaris zodanig te
maken, dat alle soorten bijeenkomsten
mogelijk zijn. De commissie uit Haar
lems Bloei zal er echter op toezien, dat
het gebouw zal beantwoorden aan het
beoogde doel. Onze muziekrecensent
zal het muzikale gedeelte van het ge
boden programma bespreken. Aan ons
is de taak, om over voordracht en dans
een oordeel te geven. Aline Markus
trad tweemaal op. Voor de pauze
droeg zij „Het lachen" van Leonid An-
drejew op sublieme wijze voor en in
het komische genre wist zij met de
Advert entte
PLEIN 33
De Haarlemse afdeling der St. Adel
bertvereniging heeft de goede gedach
te gehad, om dr. Kat, cantor van de
kathedraal en directeur der koorschool,
een uiteenzetting te laten geven over de
beleving van het Kerstmysterie in de
kerkelijke zang. Dr. Kat begon met de
veiring van Advent en Kerstmis te
plaatsen in het kerkelijk jaar, in zijn
totaliteit slechts op één ding gericht is:
de viering van de Verlossing. Het is op
vallend hoe de symboliek van het licht
in deze dingen doorklinkt in de liturgi
sche teksten. Isaïas, Johannes de Doper
en Maria zijn de drie heiligen, die ons
in de Advent bijzonder nabij gebracht
worden. Geen andere tijd van het jaar
mag zo zinvol worden geacht voor een
bijzondere verering van de Moeder
Gods dan de tijd van de verwachting
van het Kind.
In de eerste eeuwen van het Chris
tendom treedt de spirituale viering vaa
het Goddelijk Mysterie op de voor
grond; in de 13de en 14de eeuw komen,
althans in het Westen, de meer wense
lijke elementen hun invloed doen gel
den. Liefelijke en gemakkelijk aanspre
kende Kerstliederen ontstaan naast de
diepzinnige liturgische teksten.
Op voortreffelijke en eigenlijk wel
roerende wijze werd dit alles geïllus
treerd door de zang van een 6-tal jon
gens van de Koorschool, die liturgische
teksten en liederen zongen onder leiding
van dr Kat. Na de pauze gaf de spre
ker een uiteenzetting over de viering
van de Kerstnacht en speciaal over het
opdragen van drie missen. Met het ge
animeerd stellen en beantwoorden van
vragen werd de avond gesloten.
(Ongecorrigeerd).
Bij het comité Stille Armen zijn de
navolgende giften binnengekomen:
H. en P. f 10. J. J. W. f 10, A. S. f 1.
Bij de Twentsche Bank is gestort:
N.V. E. J. B. f 15. N.V. A. v, D. f 10,
N. V. H. f 20, fa. J. H. f 25, Modem. F.
f 5 N.V. A. d. 1. P. f 20, fa. K. en d. J.
f £50. Apoth. K. f 5, fa. W. V. en Zn.
f 25, Th. H. f 5.
Dinsdag vierde de heer H. M. Laute
slager de dag, waarop hij 40 jaar in
dienst was bij de Ned. Spoorwegen te
Haarlem. De heer Lauteslager, die ad
junct-commies is werd vanmorgen op
het personeelsbureau van de centrale
werkplaats gehuldigd door directie en
personeel. De directeur, hoofdingenieur
J. P. Berdenis van Berlekom, sprak hem
toe en overhandigde de jubilaris een
gratificatie. Daarna voerde de heer P.
Mes, chef van het personeelsbureau,
namens het personeel en uit naam van
het jubileumfonds, het woord. Een fraai
polshorloge belichaamde de waardering
van allen, die met de heer Lauteslager te
maken hadden. De jubilaris sprak tot
slot een hartelijk dankwoord.
17 December hoopt de heer W. Versteeg,
de dag te herdenken waarop hij voor 50
jaar in dienst trad als drukker bij druk
kerij J. A. Boom, thans BoomRuygrok
N.V. Uitgevers en drukkersbedrijf aan de
Ged. Oude Gracht.
G eb o r e n: A. C. M. Windtvan der
Pauw Kraan, z; R. M. van der Laan
Lases, z; M. D. Zuidemavan der Wijk,
z; E. C. C. Kop JansenNatte, z; E.
VisserBrugman, d; C. PrinsenKlaas-
sen, d.
Ondertrouwd: P. A. Sparreboom
en M. E. Hetem; J. A. Peters en M. C.
H. Middendorp; J. P. van Eijsden en
C. J. Breet.
Gehuwd: J. K. Wesseling en H. M.
E Pel.
Overleden: C. W. Meijer-Franse,
89 jr; J. Karis, 78 jr; H. A. N. Jansse, 87
jr; C. Stroet, 69 jr; D. C. Hoogkamer—
Lammers, 48 jr.
teksten van Annie Schmidt als „De
Hoeksema's" en „De Sidderaal" haar
gehoor uitermate te amuseren. Waarom
is moeilijk te verklaren, maar de
citherspeelster Dominika Loss had het
stormachtigste applaus met haar Weense
walsen en gezellige andere melo
dietjes. In haar tirolercostuum en met
haar sobere, maar juist daardoor veel
zeggende mimiek wist zij een bijzon
dere sfeer te scheppen.
Het optreden van enkele leden van
het ballet Sonia Gaskell is niet zo
zeer geslaagd. Het podium was wat
klein en de bedekking met matten
eigende zich moeilijk voor soepele
beenbewegingen. Het beste slaagde „La
Mort du Cygne", de door Pavlova be
roemde stervende zwaan, gedanst door
Louki van Oven, met begeleiding van
Peter Rester. De „Ragtime" van Stra
vinsky met choreografie van Sonia
Gaskell, gedanst door Louki van Oven,
Maria Huisman, Janine van Thor, Con
rad v. d. Weetering en Rudy van Dant-
zig was wat rommelig, ook al weer
door gebrek aan ruimte.
Bij de verklanking der ernstige mu
ziek op deze avond, ging onze grootste
belangstelling op de eerste plaats uit
naar de acoustische resultaten welke
de Vleeshal zou opbrengen. Deze zijn
in het kort samengevat, deels van gun
stige, anderzijds van ongunstige aard.
Toen de pianisten Miep van Luin en
Ans Bouter het programma openden
met een polonaise voor twee piano's
van Camille Saint-Saëns, meenden wij
eerst met twee vleugels van blik te
doen te hebben. Gaandeweg raakten wij
echter gewend aan deze enigszins harde
klank. Mede door het voortreffelijke
spel der beide pianisten werden de va
riaties van Brahms, op een thema van
Schumann, één der vele hoogtepunten
van deze avond.
Beide uitvoerenden raakten hier
volkomen op elkaar ingespeeld, en
hun spel getuigde speciaal in de pianis
simo gedeelten van een grote subtiliteit.
Het werd een „lyrische" Brahms in op
tima forma..
Dat de Vleeshal in bepaalde aspecten
zich wel gunstig leent voor muziek,
bleek overduidelijk uit de „Acht Poolse
liederen" van de Franse componist
Francis Poulenc. Laat ons hier direct
aan toevoegen, dat dit resultaat voor
het grootste gedeelte aan de sublieme,
ingetogen zang van de sopraan Corry
van Beckum te danken was. Met een
prachtig mezza voce en een diep door
leefde voordracht paste zij zich volmaakt
aan haar omgeving aan. Speciaal het
vijfde lied: „Vois ma belle sur ma lance"
maakte door de melancholische stem
ming grote indruk.
Daarom was het dubbel jammer dat
een, misschien onvermijdelijke, onrus
tige sfeer buiten en in het gebouw
enigszins afbreuk deed aan deze van
grote kunst getuigende zang. Een wel
licht nog grotere prestatie, wat aanpas
singsvermogen betreft, leverde Corry
van Beckum in de prachtige aria van
Mardjenka uit „De verkochte Bruid"
van Bebrich Smetana. Door niet geheel
voluit te zingen, ook niet in de forte
delen, kwamen de intens schone eigen
schappen van deze muziek ook hier
goed tot hun recht. Hulde aan Corry van
Beckum, die hiermede toonde, niet al
léén maar zangeres zonder meer te zijn.
Zij werd op kunstzinnige wijze aan de
vleugel gesecondeerd door Ans Bouter.
Tot slot rest ons dan met -enthousias
me melding te maken van de „Musique
de Cour" van Jean Francaix. Deze Pa-
rijse „hofjesmuziek", vertolkt door
straatmuzikanten, (hiermede zijn van
zelfsprekend niet bedoeld de uitvoe
renden van deze avond!) getuigt van een
groot raffinement in schrijfwijze van
de componist. Het is muziek die boor
devol is van die typische Franse char
me, gepaard gaande met doeltreffende
effecten, die niet gezocht of gewild
zijn. Het werk bestaat uit vier delen,
t.w. Menuet, Ballade. Scherzo en Ba
dinage. De drie uitvoerenden. Jan Hes-
merg, viool, Frans Vester, fluit en de
In de serie uitvoeringen, die de Heem-
steedse Kunstkring voor zijn leden in
dit seizoen heeft samengesteld, neemt de
toonkunst een belangrijke plaats in. Zo
trad nu het Nederlands Kamerkoor van
dirigent Felix de Nobel op en staan ons
nog meerdere aantrekkelijke toonkunst
avonden te wachten. Eén dezer wordt
gegeven door het Engelse piano-duo:
Bartlett en Robertson!
Al bestaat er in Haarlem en omlig
gende gemeenten volop gelegenheid mu
ziek voor gemengd koor te beluisteren,
toch is een uitvoering door de Nobel's
Kamerkoor hoogst welkom. Van dit koor
gaat een bijzondere aantrekkingskracht
uit. omdat het uit beroepsvocalisten be
staat en grotendeels onbekende werken
uit alle perioden uitvoert. Zo bevatte het
programma thans: Motetten en Madriga
len e.d. uit de 16e eeuw. Romantische
kantoorliederen, benevens werken van
Nederlandse componisten uit latere tij
den.
De motetten werden in uiterste klank
verfijning vertolkt. Het meest voldeed
ons Orlando di Lasso's „Ave, verum
corpus", omdat de dirigent hierin het
metrum niet zo strak hield en afwisse
lender dynamiek aanbracht. De poly-
phonische stemmenloop kwam hier
mooier uit, doch zonder liturgisch ver
band kan deze muziek niet geheel vol
doen. Een vijftal Madrigalen van de
zelfde componist voldeden uitstekend.
De tekst werd fraai en toch ongekun
steld gekarakteriseerd. In Serenade en
Echolied kwamen tevens de zeer mooi
getimbreerde koorzang het best tot zijn
recht.
Van Sweelinck viel vooral de in de
Franse taal geschreven Psalm 81 op
door een bijna ongeëvenaarde soepele
wijze van zingen en een volkomen
vervloeien van de klank der verschil
lende partijen.
Na de pauze ging de allereerste uit
voering van een tweedelige groep, La
tijnse Kerstgezangen, getoonzet door
Herman Strategier. Muziek, tamelijk
modern getint, uitmuntend voor (eer
ste rangs) koor, in afwisselende stern-
groeperingen geschreven en die het
meest trof in de slotclimax: „Admira-
bilis, Deus, Princeps pacis", „Wonder
bare, God, Vredevorst"!
Daarna nog een serie „Zigeunerlieder"
van Brahms, in al hun schakeringen
vanaf teder- tot felheid op spannende
wijze weergegeven en de „Ode aan de
Vriendschap", een parodie op nieuw-
Italiaans realisme en oud-Italiaans ope-
ra-pathos door Johan Wagenaar.
Geestige muziek, die ondanks het
spottend karakter grote waarde bezit, er
spreekt voortdurend gezonde humor uit.
De componist spot met onmuzikale en
onliteraire uitwassen enhij doet dit
zonder in het banale te vervallen. Hij
parodieert op een wijze, die eigenlijk op
houdt parodie te zijn, omdat zijn muziek
veelal hoger staat dan die van het aan
de kaak gestelde genre. Onnodig te zeg
gen, dat deze muziek geestig werd voor
gedragen en in de smaak van het pu
bliek viel.
Het was wel een lang, doch mede een
interessant en afwisselend programma!
O. K.
pianiste Ans Bouter hebben het bewon
derenswaardig en muzikantesque ge
speeld. Het was een plezier naar dit
vaardige, vlotte musiceren te luisteren,
dat zowel naar inhoud als weergave
zeer veel genoegen verschafte.
De dames kregen een vriendelijk
toefje bloemen aangeboden en aan het
eind van het programma huldigde de
heer Geluk de programma-samenstel
lers David Koning en Frans' Hesmerg
met een fles in Kersthuls. Zij hebben
inderdaad eer van hun werk gehad.
JAN LAARVELD
Bij het organiseren van de werkzaam
heid van het Haarlems Cultureel Cen
trum heeft men de gelukkige ingeving
gehad om de beeldende kunsten niet te
vergeten. Deze zijn thans permanent
vertegenwoordigd in een vorm die het
midden houdt tussen wandversiering en
expositie.
Omwille van de gebruikspractijk van
de Vleeshal als gehoorzaal zijn kleed
kamer, kantoor, buffet en vestiaire afge
schermd van het middengedeelte, dat
geconcentreerd ligt rond het podium
door een contour van verplaatsbare
elementen. Hiervoor heeft men de lage
expositieschotten benut, die in de Vlees
hal thuishoren. Op dit aldus ontstane
scherm is een collectie tekeningen,
aquarellen, gouaches en etsen uitgehan
gen, die de ruimte meer beëindigend
accentueren dan haar versieren. Het
ongemerkt afdwalen van het oog, terwijl
het oor luistert, doet de aandacht dan
ook niet afleiden van het podium.
In dit seizoen is de samenstelling der
collectie in handen gegeven van de Ver
eniging van Haarlemse Beeldende Kun
stenaars „De Groep". In de loop der tijd
zal de collectie vervangen worden door
een verse.
Deze wijze van exposeren is daarom
aantrekkelijk, omdat de bezoeker niet
experesselijk een tentoonstelling gaat
zien, maar de werking van het geëxpo
seerde op een huiselijke wijze ondergaat
door het langdurige en ongedwongene
contact tijdens een voorstelling of uit
voering. Dit ligt hier voor op de uitslui
tende expositie van beeldende kunsten.
De expositiecommissie heeft het niet-
exclusieev karakter van een dergelijk
ten toon stellen goed begrepen, wat
blijkt uit haar aandacht ten opzichte ook
van de toegankelijkheid van het ge-
exposeerde. Hierdoor zijn irritante stijl
voorbeelden vermeden, die het secun
daire karakter zouden hebben over
schreeuwd. Aan de kwaliteit van de
collectie behoefde deze beperking uiter
aard geen afbreuk te doen.
Wij mogen de bezoekers van het
H.C.C. na deze enthousiast ontvangen
openingsavond dan ook van harte aan
bevelen om voor de aanvajig of tijdens
de pauze niet te verzuimen aan het ge-
exposeerde aandacht te schenken, op
straffe dat hen een der typische stille
charmes van een avond in het H.C.C
„De Vleeshal",hun zou ontgaan.
L. T
BIOSCOPEN:
REMBRANDT: „Intriges in het Oosten".
Boven 14 jaar. Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15.
PALACE: „Je moet maar pech hebben".
Boven 18 jaar. Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15.
LUXOR: „Moulin rouge". Volwassenen. Tij
den 2 en 8 uur.
FRANS HALS: „Levend begraven". Boven
18 jaar. Tijden 2.30, 7 en 9.15 uur.
LIDO: „De grote beslissing". Boven 18 j.
Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
CITY: „De wrede zee'. Boven 14 jaar. Tij
den: 2.15, 7 en 9.15 uur.
BOXY: „De onzichtbare tegenstander". Bo
ven 18 jaar. Tijden: 2.30 en 8 uur.
MINERVA: „Berliner Ballade", Donderdag
8.15 uur. Boven 18 jaar.
Woensdag 16 December
Concertgebouw: Generale repetitie
„Weihnachtsoratorium" door „Door Zang
Vriendschap", 19.30 uur.
Schouwburg: „Arabesque", Van ouds
Adam en Eva (Haarl. Kunstgemeenschap)
8 uur.
Donderdag 17 December
Concertgebouw: Uitvoering „Weihnachts
oratorium" door „Door Zang Vriendschap".
20 uur.
TENTOONSTELLINGEN:
Palestina diorama's, Schotersingel 117a,
Bijbelse voorstellingen. Geopend van 10—12
en 1417 uur.
Teylers Museum. Geopend van 1117 u.
(behalve Maandag).
Frans Halsmuseum: Permanente exposi
tie van nieuwe aanwinsten. Dagelijks van
10—16 uur. Zondag van 13—18 uur.
Kunsthandel Leffelaar: Wagenweg 102:
„Le musée chez soi".
Museum Het Huls van Looy: Werken
van Johan Buning. Geopend van 1012.30
uur en van 13.3017 uur. Zondag van
1417 uur.
Advertentie
HAARLEM - GROTE HOUTSTRAAT 49
Naar vroom gebruik is hedenmorgen
het stoffelijk overschot van kapelaan C.
van Gein, die de vorige week na een
ernstige operatie in de Mariastichting
overleed, door parochianen van de kerk
der Allerheiligste Drieëenheid te Bloe-
mendaai gedragen naar het St. Adelber-
tuskerkhof aan de Dennenweg. Zes en
dertig heren hadden zich daartoe ge
meld, die op de lange weg in de mist-
regen elkander afwisselden. Ook de
andere parochianen schaarden zich ach
ter de baar.
De absoute op het kerkhof werd ver
richt door pastoor L. Beune met assis
tentie van moderator H. Roosen en ka
pelaan Ch. de Waard. Voordien was in de
kerk een plechtige Requiemmis opge
dragen door Deken J. J. A. Kuilman
met assistentie van pater Nolascus, Ca-
pucijn, als diaken en pater Jacobs
M.S.C. van het Missiehuis te Driehuis
als subdiaken. Cantores waren kape
laan Ch. de Waard uit Bloemendaal en
kapelaan Poecke uit Hoofddorp. De lijk
rede werd uitgesproken door moderator
H. Roosen, die tot tekst gekozen had:
„Gelukig de man, die zijn betrouwen
gesteld heeft op God".
Zoals gisteravond bij de Metten, was
het kerkje in Bloemendaal ook heden
morgen bij het zingen van de Lauden
geheel met gelovigen gevuld. Agens
daarbij was pastoor P. de Groot uit
Oude-Tonge, de voorganger van de
overledene aan de hulpkerk, met as
sistentie van rector K. Tervooren en
pater Noslascus, Capucijn.
Naast de familie waren in de kerk
aanwezig pater Krol, overste van het
Missiehuis te Driehuis, pastoor Van Ga
len uit Overveen, rector Wolf van Den-
neheuvel, de oud-kapelaans Juffer
mans en Kamerbeek en verschillende
vrienden van de overledene. Verder
vertegenwoordigers uit diverse gele
dingen van het Provinciaal Ziekenhuis
te Santpoort, kerk- en armbestuur en
afgevaardigden van verschillende paro
chiële organisaties. Het koor zong de
Gregoriaanse gezangen onder leiding
van Kees Bornewasser. Na de plechtige
Requiemmis hield moderator Roosen
een treffende en soms ontroerende lijk
rede.
Als missionaris leefde hij als een
koning van goedheid en vrijheid in
Martinique, als man droeg hij het offer
om assistent te worden onder patiënten
in Noordwijkerhout. Hij doorleefde een
verschrikkelijke crisis en nu hij als
„pastoor van de hulpkerk" zijn plaats
weer gevonden had, openbaarde zich
De Rechtbank te Haarlem heeft op Dins
dag 15 December 1953 failliet verklaard:
C. A. M. J. PeifferPrior, te Krqmme-
nie, Rechter-Commissaris: Mr. N. Smits.
Curatrice: mevr. mr, H. S. J. M. Felhoen
KraalOtto, te Wormerveer.
Bij beschikking van de Rechtbank te
Haarlem van 15 December 1953 is de aan
de N.V. „Holland Nautic" te Haarlem,
voorlopig verleende surséance van beta
ling ambtshalve ingetrokken, terwijl de
N. V. failliet ls verklaard, met benoeming
van mr. ,N. Smits tot rechter-commissaris
en mr. B. J. Lambers te Haarlem en Ir.
A. J. W. de Bruijna te Haarlem, tot cu
ratoren.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijsten zijn geëindigd de na
volgende faillissementen
Op 9 December 1953 R, J. F. van Don
gen te Santpoort. Rechter-commissaris:
mr. H. J. M. Cokart. Curator: mr. H. C.
v. d. Woerdt te Assen; op 12 December
1953: S. Abbing te Zaandam. Rechter-com
missaris mr. H. J. Ferwerda. Curator: mr.
J. F, Sachse te Heemstede; N. D. van der
Bent te Haarlem, handelende onder de
naam Van der Bent Handelsonderneming,-
Rechter-commissaris: mr. N. Smits. Cura
tor: mr. J. G. Rietkerk te 's-Gravenhage,
een vreselijke ziekte, die hem in korte
tijd velde. Hij was weer man genoeg
om uit te spreken, welke ziekte hem
zou slopen.
Pastoor Beune las vóór de absoute
een brief voor van de Haarlemse bis
schop, mgr. J. P. Huibers, die zijn grote
waardering uitsprak voor deze priester,
die hij zo graag in de clerus van zijn
bisdom had opgenomen. De bisschop
richtte zich in enkele troostwoorden tot
de familie en verklaarde een H. Mis
voor de zielerust van zijn kapelaan te
zullen opdragen.
In een villa in de Arnoldlaan te Bloe
mendaal was vanmorgen tegen 7 uur
een kortsluiting achter de electrische
schakelkast, die zich eerst erg liet aan
zien. Daarom riep men de hulp in van
de brandweer, die echter niet behoefde
op te treden, want door het uitschake
len van de electriciteitstoevoer werd
erger voorkomen. Zowel de vrijwilli
gers van het rayon Bloemendaal als
die van het rayon Overveen werden
vanmorgen gealarmeerd.
Advertentie
U koopt rustig bij ons en wij geven
een betrouwbaar advies
Keuze uit:
O PHILIPS
O ERRES
O FRIDOR
O COLUMBIA
O GRAETZ
o BRAUN
O METZ
Ged. Oude Gracht 52, tel. 12762, t/o de Kerk
BETALING IN OVERLEG
De Zandvoortse raad kwam Dinsdag
avond bijeen onder voorzitterschap van
burgemeester van Fenema. De raad be
sloot tot verhoging van de bezoldiging
van het gemeentepersoneel met 5%. Het
voorstel om een uitrukwagen voor de
brandweer voor f 2500 aan te schaffen,
stuitte algemeen op bezwaren. Het
voorstel werd met 2 tegen 13 stemmen
verworpen. De beide wethouders stem
den voor, hetgeen de burgemeester de
opmerking ontlokte: U ziet hoe eensge
zind het college is!
De algemene beschouwingen voor de
gemeentebegroting voor 1954 werden
ingezet door mevr. Mol (P. v. d. A.),
die wees op de omvangrijke scholen
bouw te Zandvoort. Spr. betreurde het
ontbreken van een schooltandartsen
dienst en bepleitte de vorming van een
fonds voor studietoelagen aan begaaf
de kinderen. De heer Weber (AZB)
had als bestuurslid van Touring Zand
voort geconstateerd dat het onderhoud
van het circuit e.d. door „Publ. Wer
ken" veel duurder is dan wanneer par
ticulieren dat doen. De heer Gosen
(A.R.) wilde nauwkeurige becijfering
van de exploitatie-uitkomsten van het
circuit. Spr. gaf vervolgens financiële
beschouwingen en meende dat het Rijk
te kort schiet in het aan de gemeente
ter beschikking stellen van de nadelige
gelden. Spr. besloot met een woord van
dank jegens de burgemeester, de stu
wende kracht van het gemeentebestuur.
Ir. van Kuijk (P. v. d. A.) hield poli
tieke beschouwingen en besprak de
benoeming van de wethouders. De
moeilijkheden waren van politieke en
persoonlijke aard. De P. v. d. A.-fractie
is tot samenwerking bereid en spr.
meende dat voor oppositie geen aanlei
ding is; samenwerking is mogelijk. Met
alle andere sprekers bracht spr. hulde
voor het werk van het gemeenteperso
neel. De wederopbouw van de gemeen
te wekte spr.'s bewondering; er is reeds
veel tot stand gebracht.
Mr. Porrenga (P. v. d. A.) besprak de
subsidieverlening voor sociale en ge
zondheidszorg en voor culturele doel
einden, welke naar spr.'s mening nog
onvoldoende is ontwikkeld.
Spr. bepleitte subsidie aan de ama
teur-toneelverenigingen en de stichting
van een verenigingsgebouw. De heer
Tates (VVD) besprak de financiële toe
stand der gemeente en meende dat de
financiële zelfstandigheid der gemeente
moet worden hersteld. Spr. roemde de
resultaten van de wederopbouw en het
werk van de woningbouwvereniging
„Eendracht maakt macht".
Spr. betreurde het ontbreken van
voldoende bouwterrein voor particu
lieren; het bouwverbod voor de Zand-
voortselaan wilde spreker daarom op
heffen. De band tussen Bentveld en
Zandvoort wordt dan duidelijk ge
demonstreerd, hetgeen ook nuttig is
ter bestrijding van mogelijk annexa
tiegevaar.
Sprekende over de verhoudingen in
de raad verklaarde spr., dat de V.V.D.
zich in de oppositie gedrongen voelde
en die niet zal laten verslappen. De P.
v. d. A. is er in geslaagd de prot.-
chr. groepen in een doorbraak te be
trekken. Spr. pleitte nogmaals voor be
noeming van een derde wethouder; de
bestaande tegenstellingen kunnen daar
door worden overbrugd.
De heer Siegers (K.V.P.) roerde de
wethoudersbenoeming aan, welke aan
leiding was tot de vorming van een op
positie, welke echter de belangen der
gemeente niet uit het oog zal verlie
zen en aan constructieve voorstellen
steun zal verlenen. De K.V.P. heeft zich
na de verkiezingen gewend tot de heer
Kerkman, die toen verklaarde, dat het
de bedoeling was dat de P. v. d. A. sa
menwerking zou zoeken met de C.H.,
A.R. en PI. Belang.
De K.V.P. is buiten het overleg ge
houden. Men had tegen spr. misschien
persoonlijk bedenkingen kunnen heb
ben, maar de K.V.P. als zodanig heeft
men niet gepolst. De fractie moet
daar stelling tegen nemen.
Spr. heeft naar de drijfveer van de
P. v. d. A. gezocht en meent die te moe
ten zoeken bij de wethouder der P. v.
d. A„ die naar een gemakkelijke figuur
heeft gezocht voor de tweede wethou
derszetel. De heer v. d. Werff was
steeds een conservatieve figuur; bijv.
tegenstander van de herbouw van het
Zuiderbad, maar is nu blijkbaar door
de P. v. d. A. bekeerd. Spr. stelde de
vraag of er in Zandvoort van zekere
zijde geen dictatuur wordt uitgeoefend.
Een derde wethouder zal alleen tot ont
spanning aanleiding geven, als die uit
de minderheid wordt gekozen. Het ont
nemen van de wederopbouw aan de
burgemeester acht spr. schadelijk voor
de gemeente; is het wel eeerlijk om
niettemin op het plichtsgevoel van de
burgemeester te speculeren, namelijk
dat deze op critieke momenten toch wel
zal bijspringen?
Spr. kon mededelen dat voor het her
stel van de toren der N.H. kerk subsidie
van rijk en provincie is toegezegd. De
restauratie zal binnenkort aan de or
de komen. Spr. distancieerde zich van
het gesprokene over de wethoudersbe-
De resultaten van de katholieke vereni
gingen waren Zaterdagavond wel zeer
gunstig. Van Velox wisten het eerste
dames- en herenteam te winnen, n.l. tegen
OVRA en VCR, waardoor de Velox-dames
nog steeds een klein kansje hebben be
houden.
Leonidas komt steeds dichter bij het
kampioenschap derde klasse A. Ook nu
werd weer een overwinning behaald over
Spaarnestad. Zoals verwacht hebben de da
mes van Onze Gezellen een overwinning
geboekt, hetgeen thans ten koste ging van
HBC III. Hiermede heeft de ploeg van
Overtoom toch reeds aardige successen be
haald in het eerste competitiejaar.
De volledige uitslagen waren:
DAMES. Velox 1—OVRA 1 3—0, HVS 3—
SSO 1 0—4, VCR 1—die Raeckse 3 2—2,
OVRA 2—Santpoort 1 0—4, BGV 2—HVS 2
2—2, HBC 3—Onze Gezellen 1 0—4.
HEREN. HVS 2—PSCB 1 2—2, VCR 1—
Velox 1 1—3, Spaarnestad 1Leonidas 1
0—4, Stampers 1—die Raeckse 2 13, HVS 4
PWN 2 1—3, Brandweer 2Santpoort 1
13.
Op dezelfde avond werd een steden-
volleybalwedstrijd gespeeld tussen Haarlem
en Den Haag, zowel voor dames als voor
heren. De Haarlemse dames gaven goed
party en verloren eervol met 32.
De heren van Haarlem stelden echter
danig teleur en verloren kansloos met 30.
Een dames- en herenteam van district VII
verloor van het Amsterdamse WH resp.
met 12 en 04.
Het programma voor heden is:
DAMES: GIOS 1—AVC 1, VCK 1—HBC 1.
die Raeckse 1PSVH 1, Leonidas 1Rapidi-
tas 2, Stampers 1die Raeckse 4, PSVH 2—
Ramplaan 1, Velox 3Onze Gezellen 1,
Spaarnestad 1Onze Gezellen 2, Gios 2
MHBS 1.
HEREN: HVS 3—PSVH 2, HVS 1—PSVH 1,
die Raeckse 1—CIOS 1, Velox 2—GIOS 1.
VCK 1—CIOS 2, CIOS III—Brandweer 2,
BGV 2die Raeckse 4, Rapiditas 3AVC 1,
Leonidas 1GIOS 2.
De belangrijke eerste-klassewedstrijd HOC
HGA (dames) is in een overtuigende
zege geëindigd van het kampioensteam
HOC. Het Rapiditas-damesteam verloor we
derom, thans van PSVH, waardoor deze
ploeg op de onderste plaats blijft. Bij de
heren won Schoten verdiend van HOC, ter
wijl Sportclub Haarlem in de zeer aan
trekkelijke wedstrijd tegen IHJ wist te
zegevieren.
De uitslagen waren:
DAMES: HOC 1—HGA 1 26—15. Rapidi
tas 1—PSVH 1 15—17, HOC 3—ZBVS 1 6—17,
HHC 2—ZBVS 2 13—11, HHC 1—HOC 2
18—22, Schoten 1—HGA 2 29—31 (na verl.
26—26, 28—28), HGA 3—Exercitia 1 10—25.
Junioren meisjes: HOC bZBVS 1019.
HEREN: HOC 1—Schoten 1 24—37, Rapi
ditas 1—Sportclub Haarlem 2 2717, ZBVS 1
—BBC 1 38—15, Rapiditas 2—Schoten 2
23—17, HHC 2—IHJ 3 18—19, Sportclub
Haarlem 1—IHJ 1 37—24, Antilopen 2Oos
terkwartier 2 26—21.
Junioren jongens: AntilopenOosterkwar
tier 50—31,
noeming en de portefeuilleverdeling,
maar herhaalde nog eens, het zeer te
betreuren dat aan spr. „wederopbouw"
werd ontnomen in dit uiterst belangrij
ke tijdperk van de ontwikkeling der
gemeente. Spr. kan niet aanvaarden dat
„publieke werken" en „wederopbouw"
door dezelfde persoon moeten worden
behandeld. Om het- zomer-centrum in
het w.o.-plan wordt momenteel bij wij
ze van spreken gevochten. De animo om
in Zandvoort te bouwen is nu erg
groot. Om daaraan leiding te geven is
typisch een taak voor de burgemeester.
Als men spr. „wederopbouw" zou
teruggeven, zou dit de samenwerking
in het college zeer bevorderen, iets
wat zeer nodig is in het belang der
gemeente. Dit zal zijn weerslag vin
den in de verhouding in de raad.
Aangaande het door verschillende
raadsleden besproken rapport van de
gemeentesecretaris hoopte spr. dat men
het hier niet bij het uitspreken van
waardering zal laten, maar dat ook als
leidraad bij het te voeren beleid zal ne
men.
Omtrent de annexatie van Bentveld
door Bloemendaal is niets bekend, maar
als dat gevaar zou bestaan, dan zou dit
niet verminderen door het bouwen van
woningen aan de Zandvoortselaan.
De gemeente heeft 200 ambtenaren in
dienst en dat wijst er op dat het be
lang van het gemeentebestuur gelijk
staat met dat van andere gemeenten
van pl.m. 20.000 inwoners. Spr. heeft
enkele dagen geleden een informeel ge
sprek gehad met vertegenwoordigers
van alle raadsfracties; spr.'s contact met
de raad is daardoor verstevigd. Deze
vergadering, „senioren-convent" ge
naamd, zal periodiek worden herhaald.
Er is een plan gereed voor een nood
zakelijke verbetering van de straatver
lichting; dit komt binnenkort aan de
orde.
Weth. v. d. Werff (C.H.) achtte mede
zeggenschapscommissies, waarnaar de
heer Porrenga had gevraagd, in Zand
voort overbodig. Sprekende over de
wethoudersbenoeming, verklaarde hij,
dat de in de vorige periode bestaande
samenwerking is gecontinueerd. In te
genstelling tot de burgemeester meen
de spr. dat „wederopbouw" en „publie
ke werken" niet te scheiden zijn. Weth.
Kerkman (P. v. d. A.) herinnerde er
aan dat de heer Siegers reeds in do
oude raad had aangekondigd, dat de
K.V.P. in de oppositie zou gaan als zij,
als op één na sterkste fractie, buiten de
wethoudersbenoeming zou worden gela
ten. Maar in Alkmaar en Culemborg
handelde de K.V.P. evenzo ten opzichte
van de P. v, d. A. Spr. herinnert aan de
houding van de heer Siegers in het
verre verleden bij wethoudersbenoemin
gen.
In de bespreking met het senio
renconvent heeft de burgemeester
ernstige critiek op spr. uitgeoefend
en spr. aangewezen als de oorzaak,
dat er geen samenwerking in het
college is; met spr. zou niet samen
te werken zijn, omdat hij in het
college en in de fractie overheerst
en de ruime blik mist om te be
oordelen wat in het belang der ge
meente nodig is.
Was spr. beperkt van blik toen hij
weigerde toe te stemmen in een reis
naar Blackpool?
Worden niet 90% der beslissingen van
B. en W. zonder meer schriftelijk afge
daan? Spr. besluit met de vraag of de
burgemeester niet zelf de oorzaak is
van het gebrek aan samenwerking.
De voorzitter vond het onjuist dat
men in een vertrouwelijke bespreking
behandelde zaken overbrengt en in een
openbare vergadering ter sprake brengt.
Dit is een gebrek aan goede manieren.
Hij achtte het schadelijk voor het ge
meentebelang en ook schadelijk voor de
samenwerking in het college waarin
men met zijn drieën streeft naar een
redelijke verstandhouding.
Spr. heeft vertrouwelijk zijn hart ge
lucht voor bepaalde dingen die hem op
het hart liggen, men moet als mens toch
ook eens met zijn medemensen kunnen
praten. Spr. achtte deze gang van za
ken onfatsoenlijk en wilde geen repliek
geven op de woorden van de heer
Kerkman.
De heer Tates (WD) had aan de ver
trouwelijke bespreking deelgenomen en
men heeft over en weer zijn hart ge
lucht, ook jegens de burgemeester over
diens optreden. Spr. betreurde het feit
dat de heer Kerkman deze zaak in de
openbaarheid heeft gebracht. Ir van
Kuyk (P. v. d. A.) verklaarde namens
zijn fractie dat niet weth. Kerkman de
man is geweest, die op de wethouders-
benoeming beslissende invloed heeft
uitgeoefend. Spr. wilde over het inci
dent met weth. Kerkman niets zeggen,
Hedenavond vindt de plaatselijke der
by plaats tussen H. B. C. I en Heem
stede 2. De wedstrijd wordt gespeeld
in de Jacobaschool aan de Lanckhorst-
laan. Aanvang 7 uur des 's avonds, dus
niet om 8 uur. De teams komen ais
volgt uit: H.B.C. met F. Smit, J. v. d.
Dries en J. Leuven, Heemstede met G.
Oudt, E. v. Abbevé en H. Hazelhoff.
(Niet officiële koersen)
3V2 Ned. 1953
3% Ned. 1953
3(4 pCt. Ned. 1948
314 pCt. Ned. 1950
3-314 Nederland 1947
3 Ned. 62-64 bel.-fac.
Inschr. Grtb. '46 3 pCt.
Ned. Handel Mij. eert.
A.K.U.
Van Berkeis Patent
Calvé-Delft eert.
Van Gelder
Kon. Hoogovens eert.
Unilever cert.
Ned. Kabel
Philips
Kon. Petroleum
„Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn
Kon. N. Stoomb. M.
Ned. Scheepv. Unie
H.V.A.
Deli Mij. Cert.
ex-div.
Vorig
Opening
slot
16/12
101%
103 ft
101 IJ
90ft
99%
99(4
99%
100%
168
197%
179
126%
139%
183'2
172(2
224',2
224
231
198%
198
351%
351%
94%
93('2
145%
140%
139
136
135%
115'4
116
96%
96
14/12
15/12
Anaconda Copper
3U
2975
Bethlehem Steel
51%
51%
Chrysler Corp.
61
61(4
General Electric
861/2
87*
General Motors
58'/2
59(4
Hudson Motors
10%
10%
Kennecott. Copper
62%
62 (s
Montgomery Ward
55%
55%
North. American Co.
22%
22%
Radio Corp.
23%
2314
Republic Steel
48%
48(2
Shell. Union Oil
76(4
75=4
Southern Pacific
36%
36%
Southern Railway
40%
39%
Tidewater
20%
20(4
U. S. Steel
39(5
39%
t maar nam nota van de verklaring va
j de heer Tates dat deze kan begrijp®
dat de heer Kerkman in het °Pen®„.
besprak wat in een vertrouwelijk ee*
sprek was behandeld.
De heer Siegers (K.V.P.) wees er °P
dat in 1935 en 1939 de S.D-A.P. spr.s
benoeming tot wethouder heeft
lijk gemaakt. In 1948 stemde de P. v-
A. op spr. bij de voorziening in °e
wethouders-vacature van de heer Groos.
De afkeer jêgens spr. moet dus in de
laatste jaren zijn ontstaan.
Weth. Kerkman (P. v. d. A.) kwam
ten slotte nog terug op hetgeen de
voorzitter jegens spr. had gezegd. De
wijze waarop de voorzitter spr. als wet
houder heeft trachten te „wippen" acht
spr. onfatsoenlijk, onbehoorlijk en on
sympathiek. De vertrouwelijkheid der
bespreking gold niet voor spreker.
De voorzitter besloot de discussie met
over het onverkwikkelijke incident met
de heer Kerkman te zeggen dat hij dit
betreurde.
Spr. zal zich allerminst uit het veld
laten slaan, want er is één band di®
spr. met weth. Kerkman bindt: het be
lang der gemeente. Wat spr. betreft, kan
men onder deze zaak een streep zet
ten. Spr. zal ook de goede eigenschap
pen in weth. Kerkman erkennen.
Nadat de heer Lindeman (K.V.P.) nog
het betoog van de heer Kerkman over
de wethoudersbenoeming had bestreden,
werden de algemene beschouwingen *e
middernacht gesloten.
De tentoonstelling „Kerstmis Thuis"
welke in „Esplanade" te Zandvoort wordt
gehouden is een openbaring van onderne
mersgeest, vakkennis en goede smaak van
de Zandvoortse middenstand. Aantrekke
lijke en interessante stands staan daar
rondom keurig gedekte en smaakvol gear
rangeerde tafels. De voorzitter van „de
Hanze' de heer C. Siegers kon dan ook
met een zekere trots op dit resultaat wij
zen en Burgemeester van Fenema, cfie
de expositie officieel opende sprak een
woord van waardering en respect. De bur
gemeester meende dat de slagzin „Kerstmis
Thuis zeer gelukkig gevonden was want
de laatste jaren komt de neiging naar vo
ren dit feest buitenshuis te vieren. Spr.
meende dat men het Kerstfeest een huise
lijk feest moet laten. Hierna bezichtigden
de talrijke genodigden de tentoonstelling,
welke tot en met Donderdagavond ge
opend zal zijn en een bezoek zeker
waard is.
Het Comité voor Stille Armen te
Heemstede heeft sedert de vorige op
gave de volgende bijdragen ontvangen:
A. V. f 2.50; Douar. D. v. L. f 5;
mevr. H. L. J. B.-S. f 2.50; mej. H. L.
J. B. f 2.50; P. H. F. v. d. S. f 10; H. v. d.
B. f 5; mevr. J. B. f 5; W. A. v. G. f 5:
P. M. v. d. G. f 10; wed. E. M. v. d. H.
-B. f 2.50; J. R. -d. J. f 10; Coöp. Verg.
Melk enz. f 50; mr. M. v. d. N. f 10;
R. f 100; mr. G. S. f 5; J. C. V.
f 2.50; W. v. d. W. f 10; W. C. W. f 100;
A. B. f 5; A, Y. Q. f 2.50; F. f 10; G. E.
V. L. B. f 10; J. A. J. v. D.-M. f 10;
G. C. A. v. d. H.-S. f 2.50; J. H. f 2;
mej. H. J. S. f 5; mej. T. N. f 10; J. H.
H. v. B. f 5; B. L.-H. f 1; L. T.-S, f 5;
R.-v. G. f 5; J. S. f 5; J. S. f 10; D. L.
f 50; dr. F. A. d. G. f 10; mevr P W.
a: h. f 100; n. N. f 10; J! fï. O f 5;
M. S.-H. f 1.
Totaal f 595.50, zodat nu is ontvangen
f 1.552.06.
Dit bedrag ligt lager dan dat van vo
rig jaar. Het comité doet een dringend
beroep uw giften spoedig over te
maken. De Kerstdagen naderen snel.
De penningmeester, de heer A. van
Wingerde, zal gaarne uw giften in ont
vangst nemen zowel te zijnen huize,
Antonis Duycklaan 12, als ten raad-
huize. Het gironummer is 153308.
(Ongecorrigeerd)
De laatste actie van het Adoptie-co
mité HeemstedePuttershoek is een
bevestiging geworden van het spreek
woord „Lest Best", want de snert-actie
van Dinsdag heeft een ongekend en mis
schien wel ongedacht resultaat opgele
verd. De 5000 liter erwtensoep brachten
in totaal f 3906,97 op en de Heemsteed
se ingezetenen hebben wel recht op een
complimentje, omdat zij ook aan deze
slotactie zoveel medewerking hebben
verleend.
Toen tegen 5 uur de actie werd ge
sloten, waren de ijverige verkoopsters
en verkopers, niet alleen moe, maar ook
nat, want het had overdag nogal gere
gend. Maar zij waren, ook al was het re
sultaat nog niet bekend, ook zeer tevre
den, want de voorraad was totaal uit
verkocht. Zonder uitzondering hebben
allen en niet het minst de Haarlemse
studenten zich kranig geweerd en het
Adoptie-comité is hen dan ook in het
bijzonder dankbaar voor de geweldige
hulp die de studenten hebben geboden.
Er is dan ook van alle kanten volop
tevredenheid en als slot van de actie
welke het Adoptoe-comité sinds half
Februari heeft ontketend, komt nog de
kindermiddag op a.s. Zaterdag.
Intussen mag de vraag worden gesteld,
of het wel- toelaatbaar is, dat straks het
Adoptie-comité zonder slag of stoot zijn
werkzaamheden gaat beëindigen. Het
zou niet eens zo dwaas zijn, wanneer
van de zijde van het Heemsteedse pu
bliek op de een of andere manier uiting
werd gegeven aan de bewondering voor
de wijze waarop dit comité bijna een
jaar lang voortdurend met groot succes
aanvallen op de beurzen van geheel
Heemstede heeft ondernomen en waarvan
Puttershoek de zegenrijke gevolgen
heeft ondervonden.
De Kath. Vrouwenbeweging te Heem
stede organiseert op Vrijdag 18 Decem
ber in het R.K. Verenigingsgebouw aan
de Herenweg een ledenvergadering di®
geheel in het teken van Kerstmis zaL
staan. Mevrouw N. BeugerHolthuizen
zal spreken over „Kerstmis- en Kerst
viering in het gezin" en de geestelijk ad
viseur Pastoor H. Drost spreekt na
de
pauze over het onderwerp „In blij**0
verwachting'".* Verder zal mevrouw v- j
Velden de avond opluisteren met he
zingen van een Marialied.
Op Donderdag 17 December a.s. h°l'j'
de vereniging „Buurtbelang-Aerdenho
Bentveld"
een ledenvergadering m -
taurant „Boekenroode". De beer IL
reS'
De heer H.
Croockewit uit Amsterdam houdt eenj^
zing over de Nederlandse Antillen,
ke hij bezocht heeft, welke geïllustr
wordt met een serie kleurenfoto s.
