Sparta nu reeds zeker van
kampioen schap
Teleurstellende resultaten
van R.K. overgangsklassers
het
s
c
Aanpakken is de boodschap
voor de Nederlandse roeiers
O
Kamers v. Koophandel stemmen
in met nota-Rutten
IN DER VROUW
voor de
MILITAIREN
Kerst MENU
SCHEEPVAART BERICHTEN
0
A
B
r
Tafeltennis competitie
Europese kampioenschappen 1954
Ruiterspelen te
Rio de Janeiro?
Vitesse mag sport
terrein kopen
Nijverheidsonderwijs moet niet te
streng gereglementeerd worden
WE DENKEN OVER HET
Kerstmenu II
V
J
WOENSDAG 16 DECEMBER 1953
PAGINA 7
Smash laat zich
overrompelen
Goed werk van H.B.C.
Om de N.T.T.B-cup
Heracles moet terrein
verkleinen
Avondvierdaagse van
N.U.W.
Raad van Arnhem besluit:
NederlandHongarije
Arnhem verstrekt f 12.000
Na nederlaag tegen
Hongarije
FA. besluit tot Ronde
Tafelconferentie
GillenTerrüzzi winnen te
Kopenhagen de Zesdaagse
Ervaring belangrijk
Rapport verschenen
Kampioenschap hoofd
klasse anker kader 47/2
Overtraden Whitfield en
Santee amateur
bepaling?
Amerik. athletiekbond
stelt onderzoek in
Klassieke wielerwed
strijden in 1954
Elftal oud-internationals
gewijzigd
Zelfstandigheid voor
Aruba gevraagd
Drieling in Pijnacker
MARKTBERICHTEN
(Van onze tafeltennis-medewerker)
De week rust heeft de meeste R.K. overgangsklassers geen goed gedaan,
Want de resultaten van het afgelopen weekend waren maar pover. Het beste
deed HBC het, dat een fraai gelijk spel op Heemstede bevocht. Smash zorgde
Voor een onprettige verrassing, door zich door Heemstede 2 met 64 te laten
overrompelen, Jong Leven verloor met 73 van AVGA 2 en Achilles ten
slotte kon ook al niet winnen en bleef met 82 de mindere van Hilversum.
In de hoofdklasse werd weer een volledig programma afgewerkt. Sparta
deed het opnieuw fors en verpletterde Wibo met 91. NedLloyd had een
invaller voor Kreuger en verloor met 64 van Quick. Aan de staart boekte
PSV een nuttige 100 zege op Never Down en verloor Treffers met 82
Van Wifra.
Wie al eens aan de hegemonie van
Sparta getwijfeld mocht hebben, zal
£ich dit seizoen ongetwijfeld gehaast
hebben, zijn mening te wijzigen. Met
veel overwicht brengen de hoofdstede
lijken al hun partijen tot winst en kun-
hen, hoewel de competitie nog niet
half om is, de kampioensvlag al wel
Weer in de was doen. Nu werden de
laatste illusies van Wibo op overtuigen
de wijze verbrijzeld. Jan Hogendoorn
slaagde er in Will van Zoelen te klop
pen, maar dat was dan ook het enige
Punt, dat mee naar Den Haag ging.
NedLloyd, gehandicapt door ziekte van
P. Kreuger, moest zijn tweede plaats
aan Quick afstaan, al zal dit ongetwij
feld van slechts tijdelijke aard zijn.
Landskampioen Cor Pelser deed wat
van hem verwacht werd, en klopte al
zijn tegenstanders in twee games. Te
gen international Jan Scheffer had hij
mogelijk wat meer strijd verwacht,
maar zijn jonge tegenstander zat de
Scandinavië-trip kennelijk nog in de
benen, want het werd 217 en 21—17.
Invaller Lankhout leverde Quick drie
punten op, terwijl ook Klinkenberg
niet tegen zijn Gooise tegenstanders
was opgewassen. Winst voor NedLloyd
in het dubbel maakte er tenslotte 64
Van. Aan de staart kwam er enige ver
andering. PSV beleefde van zijn Never-
Down-gasten veel genoegen, want het
Won maar liefst met 100 en kan dus
de toekomst met wat meer vertrouwen
tegemoet zien. Treffers zakte een plaats-
Ie door een 82 nederlaag tegen Wim
Stoop c.s. en is zodoende dus danig in
gevaar gekomen. De ranglijst ziet er
thans als volgt uit:
Sparta
Quick
NedLloyd
Wifra
Wibo
PSV
Treffers
NeverDown
10
1
2
2
2
3
4
7
46— 4
28—12
40—20
33—27
36—34
22—38
22—38
6—64
De overgangsklassers brachten er
zoals gezegd, niet veel van terecht. Een
fraaie uitzondering hierop- was HBC, -gebleken,...dat de accommodatie,. van. hgt.
rowam trein nn A Imomco aovcto Hoccqt'
dat in een zeer aantrekkelijke wed
strijd, Heemstede één een puntje af
snoepte. Ieder jaar opnieuw prepareert
HBC, zich bijzonder op deze derby,
waardoor het ook ditmaal een prettige
vertoning werd. De start was weinig
hoopvol. Smit en v. d. Dries verloren
kansloos van resp. Wolters en v. Eijk,
maar Jan Leuven had heel andere plan
nen en speelde in waarlijk grootse
vorm. Hij zorgde voor de eerste winst
door Brandse te kloppen, was daarna
In een zeer hoogstaande strijd ook te
sterk vooy Wolters en maakte tenslotte
de drie winstpunten vol door ook v.
Lijk te verslaan. Fr. Smit was helaas
hopeloos uit vorm er. beet driemaal in
het zand, maar v. d. Dries slaagde er
gelukkig in de stand op 54 te bren
gen door in een bijzonder enerverende
Partij Wolters klop te geven. Het dub
bel van de gasten liep zeer vlot en be
zorgde zo HBC het zeker verdiende ge
lijke spel.
Smash stelde hevig teleur door van
Heemstede 2 te verliezen. Zeker, laatst
genoemd team behoort tot de' sterke
re uit deze afdeling, maar een neder
laag was voor Smash tocjh wel onder
de maat. Leeuwarden, tot dan een van
de sterkste Overgangsklassers, kreeg
liefst drie nederlagen te incasseren.
Ook Kramer kon zijn vorm niet vin
den en kon alleen van Hazelhoff win
den. Neep was er weer goed in en
moest alleen de eer laten aan Abbevé,
die deze wedstrijd niet te slaan bleek.
Het dubbelspel zorgde voor de kleinst
mogelijke nederlaag. Jong Leven, met
een invaller voor Kramer, bleek te
zwak voor AVGA 2 en kreeg een 73
dederlaag te slikken, v. Galen zorgde
Voor een punt, door Frank te kloppen,
terwijl Putman er twee wist te win
den. De situatie is er hierdoor voor
JongLeven niet beter op geworden.
De enige troost moge zijn, dat ook
TOG verloor. Deze week echter zal
laatstgenoemde ploeg wel de volle winst
halen tegen Rapid 3, iets wat niet ge
zegd kan worden van Jong Leven te
gen Heemstede 1.
Ook Achilles heeft geen winst kun
nen behalen uit de plaatselijke strijd
tegen Hilversum. Fr. Messing was goed
in vorm, maar kon toch alleen van
Heizenberg winnen. J. Smits klopte G.
Klein, maar daarmede was het uit met
Achilles en werd de uitslag dus 821.
De beide ranglijsten zien er als volgt
uit:
C: Rapid
Barna
Hilversum
Tuindorp
Hilversum 2
NedLloyd 2
Sparta 4
ÜTTC
Achilles
Quick 2
16
13
12
10
9
7
5
4
4
63—17
55—25
47—33
41—39
40—40
37—43
35—45
33—47
40—50
19—61
D: Sparta
3
8
8
16
66—14
Smash
8
5
2
1
12
55—25
Disnie
8
5
1
2
11
42—38
Heemstede
1
8
4
1
3
9
41—39
Heemstede
2
8
4
1
3
9
41—39
HBC
8
2
3
3
7
40—40
AVGA 2
8
2
2
4
6
39—41
JongLeven
8
3
5
6
34—46
TOG
8
1
2
5
4
28—52
Rapid 3
8
8
15—65
Tweede Kerstdag wordt in Amster
dam de jaarlijkse tienkamp om de
NTTB-cup verspeeld, waaraan de sterk
ste spelers van Nederland deelnemen.
Er bestaat een stelling, dat niet de
Nederlandse kampioenschappen, maar
deze wedstrijden DE ware kampioen
aanwijzen. Hiervoor valt veel te zeg
gen, daar één wedstrijd die niet wil,'
waarbij men met pech te kampen heeft,
al voldoende is om een speler op een
tournooi uit te schakelen. Bij een tien
kamp is steeds weer kans zich te her
stellen. Dit maal, sterker ongetwijfeld
nog dan vorige jaren, zal de jeugd
proberen de oude rotten als Cor du
Buy, Cor Pelser e.d. te onttronen. Ma
ken zij een kans? Scheffer, Hogendoorn
en anderen boekten opzienbarende
prestaties, maar het valt op zijn minst
gezegd, ernstig te betwijfelen of zij er
in zullen slagen het fel begeerde klei
nood te veroveren. De namen van de
door de K.T.C. uitgenodigde spelers
hebben wij reeds gepubliceerd.
De hoofdklasse-competitie van deze
week kon wel eens driemaal de uit
slag tiennul opleveren en wel van:
TreffersNedLloyd, QuickPSV en
NeverDownSparta. Spannender zal
het er ongetwijfeld toegaan tussen Wi
bo en Sparta 2. Achilles heeft deze week
een bescheiden kansje tegen Hilver
sum 2, iets dat ook geldt voor Jong
Leven tegen Heemstede 1. HBC ont
moet thans de Heemstede-reserves en is
o.i. zeker niet kansloos, terwijl Smash
de wedstrijd van het seizoen gaat spe
len tegen Sparta 3. Er is ongetwijfeld
een kans, maar dan moet de KAJ-
ploeg wel in zijn beste vorm steken.
Op het congres van het Internationaal
Olympisch Comité, dat in 1954 in Athene
wordt gehouden, zal het Olympisch
Comité van Brazilië zich candidaat
stellen voor het organiseren van de
Olympische ruiterwedstrijden in 1956,
dit in verband met de quarantaine
kwestie, waardoor deze in Melbourne
geen doorgang zouden kunnen vinden.
Hiertoe zal Rio de Janeiro een apart
stadion laten bouwen.
Voorts wil het Olympisch Comité van
Brazilië stappen ondernemen bij het
stadsbestuur van Rio alsmede bij de
Braziliaanse regering ten einde zich
candidaat voor het organiseren van de
Olympische Spelen in 1960 te kunnen
stellen.
Bij een inspectie door de KNVB is
De Nieuwe Unie voor dte Wandelsport
<NUW) omvattende Overijssel, de Ve-
fuwe en de Gelderse Achterhoek, heeft
uesloten haar avondvierdaagse 1954 te
houden op 23, 24, 25 en 26 Juni. Op de
zelfde clata worden eveneens de avond
vierdaagsen van de NWB gehouden.
terrein van de Almelose eerste klasser
Heracles niet aan de eiseri voldoet. Ge
constateerd is, dat er geen afrastering
tussen speelveld en tribunes is aange
bracht, zoals dat volgens de bepalingen
noodzakelijk iS.
De KNVB heeft het bestuur van He
racles thans gelast op korte termijn een
dergelijke afrastering aan te brengen.
Dit houdt tevens in, dat de Almelose
eerste klasser zijn speelveld aanmerke
lijk zal moeten verkleinen. Op het
ogenblik bezit Heracles een der groot
ste speelvelden in Nederland. Het meet
n.l. 110 bij 73 meter.
In een Woensdag gehouden vergade
ring heeft de raad van de gemeente
Arnhem, met 22 tegen 17 stemmen (te
gen P.v.d.A. en C.P.N.) inzake het sport
terrein Monnikenhuizen het volgende
compromis-voorstel van het college van
B. en W. aangenomen: „De raad ver
klaart zich in beginsel bereid tot ver
koop van het complex sportterreinen op
Monnikenhuizen aan Vitesse en nodigt
B. en W. uit een voorstel inzake verdere
voorwaarden te formuleren en daarom
trent zo spoedig mogelijk aan de raad
voorstellen te doen".
In een Dinsdag te Arnhem gehouden
vergadering van de raad van de ge
meente Arnhem is het voorstel van B.
en W. om aan de Kon. Ned. Zwembond
een garantiesom van f 12.000 te verstrek
ken voor de in het nieuwe gemeentelijke
zwembad te houden wedstrijd Neder
landHongarije, aangenomen.
Naar men weet, waren er besprekin
gen gaande om deze ontmoeting op 10
en 11 Juli 1954 te houden.
DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed.
8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 huisvrouw,
9.40 schoolradio. NCRV: 10.00 muz., 10.30
prot. pr. KRO: 11.00 zieken, 11.45 school
radio, 12.00 Angelus, 12.03 lunchconc.,
12.33 Wij van het land, 12.55 Grap niet
niet de griep, 13.00 nieuws, 13.20 piano,
13.45 gram. NCRV: 14.00 viool en piano,
14.30 gram., 14.45 vrouw, 15.15 amus.-
niuz., 15.40 gram.. 16.00 prot. pr„ 16.30
viool, altviool en gitaar, 17.05 jeugd,
17.35 gram., 17.40 voordr., 18.00 gram.,
18-35 raadhuispraat, 18.45 Leger des
Heilskwartier, 19.00 nieuws, 19.10 jeugd,
19.30 gram., 20.00 radiokrant, 20.20 gevar.
Progr., 21.45 Ik denk er zo overen
21.55 amus.muz., 22.20 orgel, 22.45
Prot. pr., 23.00 nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO: 7.00
5ïUws» 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.
VPRO: 7.50 prot. pr. AVRO: 8.00 nieuws,
«15 gram., 9.00 prot. pr., 9.15 orgel, 9.30
nuisvrouw, 9.35 gram., 10.50 kleuters,
11.00 Metropole-ork., 11.40 voordr., 12.00
orgel, 12.25 In 't spionnetje, 12.33 instr.
?«xtet. 12.50 bedrijfsleven, 13.00 nieuws,
£*•15 gram., 13.20 lichte muz., 13.50
^S^rspel, 14.30 kamermuz., 15.00 zieken,
iS'S sram., 16.00 tussen vier en vijf,
ieugci, 17.30 gram., 17.45 regerings-
*tz-» 18.00 nieuws, 18.15 sport, 18.25
18.30 orgel. 18.45 hoorspel, 19.00
iohl rs' 1905 brief uit Londen, 19.10
he* i- muz-» 19.45 Kerstprijsvraag: Voor
ie* kind, 20.00 nieuws, 20.05 Radio Philh.
Ork. en solist, 21.40 gram., 21.50 docu
mentaire, 22.20 muz. uit Equador, 22.45
sport, 23.00 nieuws, 23.15 jazzmuz., 23.45
gram.
ENGELAND, BBC home service, 330
m.: 14.20 gevar. muz., 15.00 ork.conc.,
19.30 lichte muz., 20.15 strijkkwartet en
sol., 22.45 ork.conc.
BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.15 dansmuz., 12.15 lichte muz., 13.45
ork.conc., 16.00 lichte muz., 16.45 lichte
muz., 17.45 mil. ork., 18.30 ork.conc., 23.20
dansmuz., 0.20 dansmuz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m.: 12.00 ork.conc., 13.20 symph.ork.
en solist, 14.15 amus.muz.. 15.00 sprook-
jesmuz., 16.15 kamermuz., 19.30 zang en
piano, 21.00 gevar. muz., 22.10 operette-
muz., 23.15 moderne muz., 0.30 lichte
muz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
12.30 omr.ork. en sol., 13.20 omr.ork. en
sol., 14.05 pianovoordr., 20.00 Nationaal
ork. en soliste.
BRUSSEL, 324 m.: 12.34 ork.conc.,
14.00 Engelse les, 14.30 Franse les, 15.00
ork.conc., 19.40 volksmuz., 20.00 Vlaam
se liederen.
484 m.: 12.00 lichte muz., 14.30 ork.
conc., 16.05 lichte muz., 17.15 dansmuz.
ENGELAND, BBC, European Service.
Uitz, voor Neder. 224 rri.: 22.00 Nieuws,
Engelse literatuurgeschiedenis.
In een zitting van het bestuur van de
Football Association heeft men uitvoerig
gediscusseerd over de nedlerlaag. welke
het Engelse elftal onlangs tegen Honga
rije heeft geleden. Besloten werd op 1
Februari een „Ronde Tafelconferentie"
te houden, waarop alle vraagstukken
tot spelverbetering ter sprake zullen
komen. Speciale commissies zullen
voorts technische aangelegenhecfen aan
een nauwkeurig onderzoek onderwerpen.
De F. A. besloot voorts, dat in de toe
komst in het Engelse B-team alleen spe
lers mogen worden opgenomen, jonger
dan 23 jaar. bovendien mogen zij niet
meer dan één keer Engeland hebben
vertegenwoordigd.
Het Engelse B-team zal 20 Februari a.s.
tegen Italië uitkomen en op 21 Maart te
gen Zwitserland, beide uitwedstrijden
zijn bedoeld als een goedeoefening
voor dé jongere spelers.
De Zesdaagse van Kopenhagen is ge
wonnen door het Luxemburgs-Italiaanse
koppel Gillen-Terruzzi met 296 punten
vóór de Denen Werner en Klamer, 333
pnt. Op twee ronden eindigden Bruneel-
Acou (België) met 446 pnt en Preiskeit-
Saager (Did.) met 283 pnt. Het Neder
lands-Deense koppel Derksen-Olsen
plaatste zich vijfde met drie ronden
achterstand en 245 punten.
(Van onze roeimedewerker)
p de Amsterdamse Bosbaan zullen in 1954 de Europese roeikampioenschap-
pen worden gehouden. Het is begrijpelijk, dat men zich nu reeds gaat
afvragen of het mogelijk is, dat op de dag der finales ook een redelijk
aantal Oranje-ploegen aan de start zal verschijnen. De resultaten van de jong
ste kampioenschappen, in Juli jongstleden te Kopenhagen, wijzen namelijk niet
bepaald in deze richting. Eenvoudig is het dus niet, maar toch zijn er factoren,
die er op wijzen, dat het mogelijk is een dusdanige kwalitatief hoogstaande
vertegenwoordiging op de herennummers op te bouwen. Maar, dan zal aan
allerlei voorwaarden voldaan moeten worden.
Vele roeiers zullen wellicht met het plan rondlopen, om nu voorgoed een
definitief einde te maken aan de race-roeierij. Laten al de Nederlandse ploe
gen, die in de loop van het thans afgelopen seizoen tot goede prestaties zijn
gekomen, echter doorgaan. Zij kunnen, als zij deze winter blijven trainen en
roeien, tot nog betere resültaten komen. Zij stimuleren ook het werk, dat door
de Nederlandse Roeibond ter hand is genomen: opvoering van de kracht van
de Nederlandse ploegen, opdat men zo spoedig mogelijk weer op internationaal
niveau is gekomen.
Eén jaar is de Nederlandse roeibond
thans bezig met de practische uitwer
king der plannen om de kwaliteit van
onze ploegen op te voeren. Eén jaar is
echter onvoldoende om directe resulta
ten te mogen verwachten en ook in de
zomer van 1954 mag men nog niet ver
wachten, dat de „nieuwe kweek" capa
bel is om tot opvallende prestaties te
geraken. Bovendien, alleen met oefenen
verwerft men zich geen internationale
klasse. Ervaring is bij de roeisport van
meer betekenis dan bij welke tak van
sport ook. Baan-outillage, ligging van
het parcours, wind en drift, het zijn om
standigheden. die on elke baan weer an
ders zijn. De geroutineerde Nederlanders
kunnen er tijdens de komende kam
pioenschappen profijt van trekken. He
lemaal kansloos zijn de Nederlandse
ploegen nu ook weer niet, al zou men
dat na Kopenhagen wellicht veronder
stellen.
De uitzending van de Nederlandse
ploegen heeft nogal wat critiek gehad.
De Technische Commissie heeft meer
malen het verwijt moeten horen, te
weinig aandacht te hebben geschonken
aan de technische kwaliteiten van de
verschillende ploegen, terwijl men de
capaciteiten niet voldoende heeft ge
test. Door de ongunstige weersomstan
digheden tijdens de nationale kampi
oenschappen werd de beslissing over
het al of niet uitzenden een farce. Nie
mand zal durven beweren, dat de na
tionale kampioenen van 1953 ook de
ware kampioenen zijn. Tijdens de Eu
ropese kampioenschappen zijn wij tot
de overtuiging gekomen zónder
chauvinistisch te zijn en zonder aan de
mogelijkheid van een Europees kam
pioenschap te denken dat wij in een
aantal nummers, waarop Nederland
niet was vertegenwoordigd, resultaten
zouden hebben geboekt, waarvan nie
mand ooit zou Imbben durven dromen.
Was bijvoorbeeld de dubbel scull-com-
binatie Het SpaarneWillem II niet
op de goede weg? Tijdens de nationale
kampioenschappen werd op verre van
briljant water teen tijd gemaakt van
6.52. Geen van de negen deelnemende
landen op Bargsvaerd Sö. uitgezonderd
de ploeg van Seeclub Zürich, slaagde
er in tijdens de voorwedstrijden en re-
pêchages beneden de 7.10 te blijven,
terwijl het water veel minder roerig
was dan destijds op de Bosbaan. Een
vier zonder stuurman van Willem III
was, met een goed geleide training
tussen half Juli cn half Augustus zeer
zeker op het vereiste niveau te bren
gen. Het kwam er bij deze ploeg
slechts op aan de puntjes op de „i"
te zetten.
Veelbelovend
Redenen om nu reeds mismoedig bij
de pakken te gaan neerzitten zijn er
niet. De twee zonder stuurman van Het
Spaarne is een jonge en nog onervaren
pioeg. Maar in Kopenhagen bleek hij
over de beste stuurcapaciteiten te be
schikken. In de twee met stuurman heb
ben de twee met stuurman van De Laak
en Minerva op de Bosbaan getoond ploe
gen te zijn met een grote vechtlust en
een uitstekende cadans. In Denemarken
stelde Dutry van Haeften van Minerva
echter teleur door op het beslissende
moment niet energiek genoeg te zijn
om de Belgen in de repêchages te ver
slaan. Verder is Neumeier, althans vol
gens onze mening, de enige Nederlandse
sculler, die met ere het Oranje-shirt kan
dragen. Hij heeft maanden achtereen
dag in dag uit getraind als voorberei
ding op de race, die hij door een onge
lukkig boeinadeel verloor. Maar hij
heeft aan technische ontwikkeling en
snelheid gewonnen. Voor de achten be
staan bijna onoverkomelijke moeilijk
heden, omdat we in Nederland nu een
maal niet de beschikking hebben over
een behoorlijke oude acht. Toch is het
opmerkelijk, dat een inderhaast in el
kaar gedraaide oude acht van Willem
III, zonder éénmaal in die combinatie
geroeid te hebben, een tiid heeft weten
te maken van 6.07.4. Het baanrecord
staat sinds 1937 op 6.00.5 en is gemaakt
in Italië.
De Argentijnse ploeg Independiente
uit Buenos Aires heeft Dinsdagmiddag te
Valencia met 3-0 van Valencia; (de club
van Faas Wilkes) gewonnen. Deze stand
was reeds bij de rust bereikt.
Te New York is in de leeftijd van 80 jaar
overleden dr. G. Randolph Manning. be
stuurslid van de F.I.F.A. en vroeger voor
zitter van de Amerikaanse Voetbalbond
De commissie Nijverheidsonderwijs
uit de Vereniging van Kamers van
Koophandel en Fabrieken in Neder
land heeft inzake de regeling van het
nijverheidsonderwijs een adres en een
rapport gezonden aan de minister van
Onderwijs, K. en W.
De in deze stukken vervatte opmer
kingen en desiderata hebben de in
stemming van alle Kamers van Koop
handel verkregen.
De commissie onderschrijft ten volle
het in de nota-Rutten gestelde, dat
het technisch onderwijs, in al zijn ge
ledingen, een belangrijke bijdrage tot
het slagen van de plannen tot in
dustrialisatie van ons land zal kunnen
Hoewel het nog een week
eigen jongen door de dienst
wordt weerhouden, behoeven
we u natuurlijk niet eens
aan te sporen om uw bijdra
ge te sturen aan Katholiek
Thuisfront. Maar misschien is
een van uw kinderen in het
buitenland, geëmigreerd of als
missionaris werkzaam. Zal
dan uw gemis op Kerstmis
Misschien hebt u helemaal niet een beetje worden ver
duurt voor het kerstmis is geen kinderen en ziet u zelf goed, als u weet, dat dank
en we dus nog wel even tijd met enige vrees de komende zij uw hulp. ergens in Ne-
hebben voor onze huishou- feestdagen tegemoet, omdat u derland een jongen nu een
delijke voorbereidingen, zou- weet of voelt, dat het voor u sfeervol Kerstfeest geniet, dat
den we toch vandaag vast eenzame dagen zullen zijn. Is hij anders had moeten mis-
even uw aandacht voor het het dan geen goede gedachte, sen?
Kerstfeest willen vragen, dat u door uw bijdrage er Het Kerstfeest van onze
Kerstmis, het feest van de aan kunt meewerken, dat het militairen gaat ons allemaal
Vrede, immers zal dit jaar Kerstfeest in de kazernes een een beetje aan, omdat het
door duizenden jonge man- echt mooi feest zal zijn en mede d-e zorg voor ónze
nen gevierd moeten worden zal die gedachte u niet een veiligheid is, die hun het
ver van huis en haard. De beetje vreugde geven in uw Kerstfeest thuis ontneemt. Als
wereldsituatie is, helaas, niet eenzaamheid? u het nog niet weet, het gi-
van een zo vreedzame aard, Hebt u zelf kinderen, die ronummer van katholiek
dat wij ons leger rustig een „van huis" zijn? Als uw Thuisfront is: 520000.
dag of drie met vacantie
kunnen sturen. Om wille van
de vrede, om dus ons aller
veiligheid te verzekeren, is
het nodig dat die duizenden
blijven in kazernes en leger
kampen. Natuurlijk vinden
die jonge mannen dat niet
plezierig en er is geen twijfel
aan, dat hun. ouders, ver
loofden en broers en zusjes
het evenmin leuk vinden.
Geen feest immers leent zich >.Wat zullen we eten de rest van de melk aan de
meer voor een gezamenlijke vraagt menige huisvrouw zich kook brengen en met de aan-
huiselijke feestviering dan af> als ze denkt aan de drie gemengde bloem binden tot
het intiemste van alle, het „Zondagen" die deze Kerst- een dikke saus. De geraspte
kerstfeest. mis °ns brengt. kaas toevoegen en op het
xt „i „,,iiOm haar fantasie wat op laatst de blokjes kaas. De
mot Jun dreef te helpen, laten wij ragout op smaak afmaken
w in»h„ hieronder twee Kerstmenu's met peper, zout en zeer fijn
CDICDiOlOiOiOIOlOiCDiCDBCDiOlO
volgen:
zier dan anders haar toebe
reidselen treffen en in ge
dachten zullen ze bezig zijn
met haar jongens daarginds. IS pyn fyyt /yrll I
Daarom zullen al die moe- -fVCf O LIIIts I ILl J.
ders zeker blij zijn met het
plan van Katholiek Thuis
front om het Kerstfeest in
de kazernes zo luisterrijk mo
gelijk te vieren. Voor de fa
milieleden van de dienst
plichtigen en beroepsmilitai
ren moet het een prettige ge
(voor 4 personen)
brood
gehakte peterselie. De
sneetjes brood in de koeken
pan in juist gesmolten boter
of margarine goudbruin bak
ken, op een warme schaal
leggen en bedekken met de
ragout.
Appelpudding met
vanillesaus
3 dl. appelsap, y2 dl. ci-
Sneetjes gebakken
met kaasragoüt.
Runderrollade van 500 g.
(rest wordt als koud vlees
gegeten), gesnipperde winter- iroensap (1 citroen), IA dl.
dachtê""zijnT dat* de*To°ngêns wortel met erwtjes uit blik, water, Z grote zachtzure ap-
niet aan hun lot worden of bevrorenerwtjes. latine (5 blaad1es w?t 2
overgelaten We hebben ech- Aardappelen. L, ?- blaadjes wit, z
ter aT diverse keren gelezen Appelpudding met vanille- blaadjes rood),
en gehoord, wat er nodig is, saus. Voor de saus 3 dl. melk, 10
om dat plan te verwezenlij- Sneetjes brood met 8- custardpoeder, 15 g. suiker,
ken. En daar wilden we het kaasragoüt pakje vanillesuiker,
nu nog eens even met u over De gelatine weken in ruim
h-ebben. Misschien hebt u geen 8 dunne sneedjes witte- water. De 1 dl. water met
zoon in dienst. Dan moet u brood zonder korstjes van de suiker en de zeer dun af-
töch bedenken, dat die jon- 46 cm., 40 g. margarine of gesneden schil van de citroen
gens nu van huis zijn, mede boter, 2 dl. melk, 25 g. aan de kook brengen. De ap-
om paraat te zijn als uw gezin bloem, 120 g. kras (gedeelte- pelen schillen en in blokjes
bedreigd mocht worden. Het lijk geraspt, gedeeltelijk in snijden. Deze even in het ko-
is dus wel een beetje plicht blokjes), peper, zout, peter- kende water leggen tot ze
van dankbaarheid, dat u ook selie. juist zacht zijn; ze daarna
uw bijdrage levert aan hun De bloem aanmengen met met een schuimspaan uit het
Kerstviering een deel van de koude melk, water nemen. De citroenschil
uit het water nemen. In het
hete water de geweekte ge
latine oplossen. Hierbij het
appelsap voegen en de blok
jes appel. De massa, wanneer
hij lobbig begint te worden,
overdoen in een met water
omgespoelde puddingvorm.
Voor de saus het custard
poeder aanmengen met een
deel van de koude melk. De
rest van de melk aan de
kook brengen en binden met
het aangemengde custardpoe
der. De suiker en de vanille
suiker toevoegen.
Voor het opdoen de pud
ding op een natgemaakte
schotel storten, een deel van
de saus er omheen schenken
en de rest apart er bij geven.
(voor vier personen)
Gebonden bouillonsoep.
Gebraden kip of blinde
vinken.
Snijbonen uit glas of blik, of
bevroren snijbonen.
Fruitkandelaartjes.
Gebonden bouillonsoep
200 gr. runderpoulet, 1 1.
water, zout, 40 g. boter, 1
eetlepel bloem, 75 g. kalfs
gehakt, foelie, thijm, ui, wor
tel, peterselie.
Bouillon trekken van het
runderpoulet, kruiden en
zout. De boter of margarine
smelten, de bloem toevoegen
en bij scheutjes tegelijk de
gezeefde bouillon. De soep
even laten doorkoken. Het
kalfsgehakt aanmengen en er
teer klein balletjes van vor
men. Deze enkele minuten
in de soep meekoken. Des
gewenst champignons uit blik
met het nat toevoegen.
Kandelaartjes
1 klein blikje ananas, 4
rechte bananen, 50 g. gecon-
fijte vruchtjes, 14 1. slag
room, 50 g. suiker, sucade,
een schijf citroen.
Op schoteltjes een plak ana
nas leggen. De bananen pel
len. recht afsnijden en be
strijken met citroensap, daar
ze anders bruin worden. In
het midden een recht afge
sneden banaan zetten. Een
klein stukje sucade van bo
ven in de banaan steken als
pitje van de kaars. De ana
nas versieren met geconfijte
vruchtjes en er omheen stijf
geklopte slagroom spuiten of
leggen met een theelepeltje.
leveren. De stimulering tot uitbreiding
van bestaande en tot vestiging van
nieuwe industrieën noodzaakt zelfs de
opleiding, van de toekomstige in
dustriële werkers naar omvang en hoe
danigheid in goede banen te leiden en
vooral deze aan te passen aan de voort
schrijding der techniek en de gewijzig
de maatschappelijke structuur.
Evenzeer meent de commissie, dat
de ontplooiing van het technisch on
derwijs wezenlijk kan bijdragen tot de
verdere uitbreiding en het meest effi
cient maken van de ambachts- en
kleine industriële bedrijven, waarbij
ook de uitbesteding van werk en de
toelevering aan de industrie een rol
spelen.
Met grote waardering heeft de
commissie in dit verband geconsta
teerd dit in tegenstelling met het
geen in het rapport van de commis
sie handelsonderwijs omtrent het
economisch onderwijs werd opge
merkt dat door de grote vrijheid,
die de Nijverheidsonderwijswet ver
leent bij het inrichten van het tech
nisch onderwijs, dit onderwijs zich
steeds in ruime mate aan de eisen
van het bedrijfsleven heeft kunnen
aanpassen. De hierboven genoemde
or standigheden mogen doen ver
wachten, dat ook in de toekomst een
voortdurende aanpassing van het
technisch onderwijs aan de eisen van
de industrie en het ambacht noodza
kelijk zal blijven. De commissie sluit
zich daarom gaarne aan bij de be
woordingen in de nota-Rutten, waar
in gewaarschuwd wordt tegen een
te starre reglementering van het
technisch onderwijs.
Veel waardering heeft de commissie
voorts voor de aan verschillende scho
len genomen experimenten, om tot ver
nieuwing van methodiek en didactiek
te geraken. Zij oordeelt het een Voor
zichtig beleid door proefscholen of
-klassen nieuwe methodes aan de prak
tijk te toetsen, terwijl anderzijds
slechts op deze wijze tot practische
invoering van nieuwe ideeën is te ge
raken.
Belangrijk evenwel wordt het ge
acht, dat het onderwijs in de proef
klassen niet te centraal gedirigeerd
wordt, doch vatbaar blijft voor elke
deugdelijk bevonden variatie, die in
locale gedachtenwisseling dient te wór
den ontworpen.
De finalisten voor het kampioenschap
van Nederland groot biljart hoofdklasse
anker kader 47/2, dat van 14 tot en met
17 Januari a.s. in Amersfoort wordt ge
speeld. zijn thans bekend. Aan de zeven
inschrijvers P. van de Pol, Rotter
dam, C. de Ruyter, Maastricht, H. Metz,
Den Haag, C. van Oosterhout, Rotter
dam, Ph. Beekman, Amsterdam, A. Mol,
Amsterdam en L. G. J. Teegelaar, Rot
terdam is op uitnodiging van het
hoofdbestuur van de KNBB toegevoegd
de eerste klasser H. Scholte uit Eind
hoven.
De Amerikaanse athletiekbond is met
een onderzoek bezig naar beweerde
overtredingen van de amateur-bepalin
gen door de Amerikaanse athleten Mal
Whitfield en Wes Santee. Whitfield,
Olympisch kampioen op de 800 meter
en Santee, de beste mijlloper die Ame
rika tot nu toe heeft gehad, zouden tij
dens een Europese trip, welke een
Amerikaans team afgelopen zomer heeft
gemaakt, in strijd met de amateur-be
palingen gehandeld hebben. Intussen
zijn beide athleten afgevoerd van de lijst
van acht candidaten, die in aanmerking
komen voor de „Sullivan Award", een
door de Amerikaanse bond beschikbaar
gestelde en fel begeerde prijs voor de
beste amateur-athleet.
In een vergadering van de sportcom-
missie van de KNWU met afgevaardig
den van de betrokken clubs zijn de vol
gende data vastgesteld voor de klassieke
amateur wegwedstrijden in 1954:
11 April: Ronde van Noord-Holland;
27 Mèi: Ronde van Noord-West-Neder
land; 5 Juni: Provinciale kampioen
schappen; 7 Juni: Ronde van Midden-
Nederland; 7 Juni: Ronde van Bolsward
(Elfstedentocht)) 12 Juni: Beneluxron-
de; 20 Juni: Ronde van Limburg; 11 Juli:
Om het kampioenschap van Nederland;
24-25 Juli: Ronde van het IJsselmeer.
In het elftal, van de oudinternationals
voor de traditionele wedstrijd tegen HFC
op 1 Januari a.s. zijn enkele wijzigingen
gekomen. De opstelling luidt nu:
Doel: Halle; achter: Pellikaan en Schij-
yenaar; midden: Stroker, Paauwe en
-Stjjger; voor:. Drager. Van Dijk, Roozen,
Smit en Mijnders.
Reserves: Van Gelder en Wiertz.
De scheidsrechter is mr. M. A. V. Slin-
genberg.
Voor de eerste maal sedert 1934 zul
len Russische schaakmeesters deelne
men aan het internationale schaaktour-
nooi te Hastings, dat Woensdag 30 De
cember begint. In de eerste ronde komen
o.m. de volgende spelers tegen elkaar
uit: Bronstein (Rusland)Wade (G.B.)
en Olafson (IJsland)—Tolush (Rusland).
Bij de begrotingsbehandeling door de
eilandraad van Aruba, hebben de frac
ties van de raad eensgezind het verlan
gen kenbaar gemaakt, dat Nederland
rechtstreeks hulp zal bieden voor het
verkrijgen van zelfstandigheid van
Aruba. Voorts hebben zij zich uitgespro
ken voor een onmiddellijke invoering
van hét beroepsrecht.
(Met „zelfstandigheid" wordt hier
vermoedelijk bedoeld het reeds meer
malen in Aruba kenbaar gemaakte ver
langen van een eigen rechtstreekse
verhouding tot Nederland en de overige
eilanden der Ned. Antillen Red.
A. N. PO.
Bij de familie Ten BrummelerHofman,
wonende aan de Oude Leedeweg te Pijn
acker, is gisteren een drieling geboren,
twee meisjes en één jongen. De meisjes
wegen ca. drie pond elk en de jongen bijna
vier pond. De kinderen zijn gezond, maar
moésten toch voor couveuse-behandeling
naar het Oude en Nieuwe Gasthuis te Delft
worden overgebracht. De moeder maakt het
goed. Het echtpaar bezat reeds drie kin
deren.
KAASMARKT BODEGRAVEN 15 Dec.
Aanvoer 68 partijen, le soort van f 2.11 tot
f 2.16, 2e soort van f 2.05 tot f2.10, extra
f 2.28. Handel flauw.
VARKENSMARKT LEIDEN 15 Dec. Aan
voer 526 stuks. Notering zware f 18Ï—186,
lichte f 177—182, zeugen f 166—172.
AALSUM 16 te Mombassa.
AAGTEDIJK p. 16 Fortal. n. Rio Jan.
ALAMAK p. 16 Kp. Armi n. Calcutta,
AMSTELVAART 16 te Antwerpen.
BARENDRECHT 16 van Suez n. Fahah.
BORNEO p. 16 Kp. Guardefui n. Djib.
DELFT p. 16 Ouess. n. Havre.
EEMDIJK p. 16 Ouess. n. Antw.
HECUBA 16 te Antwerpen.
HERSILIA 16 van La Guaira n. Curacao.
ILOS p. 16 Oporto n. Alicante.
IVOORKUST 16 te Hamburg.
LOOSDRECHT p. 16 Oporto n. Calc.
MENTOR p. 16 Oporto n. Tunis.
MEERKERK p. 16 Kp. Guardef. n. Aden.
MITRA p. 16 Finist. n. Stanlow.
MAASHAVEN p. 16 Kp. Palmas n. Abidjan.
PRINS WILLEM V, 16 te Hamburg.
POSEIDON 16 te Curacao.
PRINS WILLEM III p. 16 Ouess. n. Havre.
PRINS ALEZANDER 16 te Hamburg.
PRINS FRED. WILLEM p. 16 Ouess. naar
Rotterdam.
RIOUW p. 16 Gibr. n. Halifax.
STAD ARNHEM p. 16 Prt. Sudan n. Basr.
SLIEDRECHT p. 16 Runs. Djeb. n. Aden.
TERNATE 16 van Karlsh. n. Hamburg.
TALISSE p. 16 Gibr. n. Djakarta.
TABINTA 16 te Suez.
TELAMON 16 te Philadelphia.
THEMISTO p. 16 Malin Head n. Leith.
WILLEM BARENDSZ 15 van Kaapstad n.
Antarctic
WOENSDRÉCHT p. 16 Holten, n. Stockh.
WONOGIRI p. 16 Perim n. Colombo.
IJSSEL 16 te Lattakia.
AARDIJK 15 te Houston.
AKKRUMDIJK p. 15 Gibr. n. Havre.
ALGENIB 16 te Montevideo.
ALNATI 16 te Rotterdam.
ALTAIR 16 te Santos,
ALUDRA p. 16 Finist. n. St. Vine.
AMSTELDIJK 16 te Antwerpen.
ANDIJK 15 te Mobile.
ARNEDIJK 16 te Bremen.
BANKA 16 van Singap. n. Penang.
BLOEMFONTEIN 16 te Amsterdam.
BONAIRE p. 16 Fin. n. Plymouth.
BOSKOOP 16 te Amsterdam.
BFJÏDA 15 van Cristobal n. CUragao.
DRENTE p. 16 Colombo n. Belawan.
HELICON 16 te New York.
KARIMUN 16 te London.
LAURENSKERK 16 te Hamburg.
MALVINA 16 te Balboa.
MARKEN 16 te London.
MELISKERK 16 te Suez.
MOLENKERK 16 te Kaapstad.
PENDRECHT 15 van Prt. Said n. Landsend.
RAKI 16 te Genua.
RIDDERKERK 16 te Durban.
SARPEDON 16 te Plymouth (U.S.A.).
SCHIE 16 te Patras.
SOESTDIJK 16 te New York.
STRAAT MAKASSAR 16 te Port Elizab
TAMO 16 te Buenos Aires.
ANNENKERK 16 te Osaka.
ENGGANO 16 te Karachi.
EOS p. 16 Kp. St. Vine. n. Antw.
FRIESLAND K.R.L. 16 te Beyrouth.
HECTOR p. 16 Landsend n. R'dam.
ITTERSUM 16 te Duinkerken.
LEERSUM 16 te Antwerpen.
LINDEKERK p. 16 Massawa n. Prt. Sudan.
MADOERA 16 te Bahrein.
ORANJESTAD 16 te Antwerpen.
OVULA 15 te Curasao.
SINGKEP p. 15 Azoren n. Alex.
STAD ROTTERDAM 16 te Narvik.
TAWALI p. 16 Minikoy n. Prt. Sudan.
ZEELAND S.S.M. 15 van Blyth n. Dagenh.
ZUIDERKRUIS p. 16 Kp. Bon n. Prt. Said.
