Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 8 februari 1954 | pagina 1

Gesprek over hereniging
Van Duitsland vastgelopen

Seinhuiswachter voorkomt
ernstige spoorstagnatie

Hardnekkige brand bij
Bruynzeel te Zaandam

Gezondheidstoestand
van H. Vader iets beter

TUSSEN DOOI EN VORST

Vandaag geheim overleg over
voorstellenvan Molotov

Jus SHILKOV
Ëurop. kampioen

Fregat Johan Maurits kon niet
in Den Helder komen

Hij ziet liever schepen

Tot hoofd en hart

£ware aardbeving
in Mexico

Gasdruk Merapi
gestegen

J», vü vu»5r a;---»

Groeiende onrust
in Oost-Duitsland

Uit Koreaanse wateren naar IJmuiden

Vier wagons
gederailleerd

Brandweer urenlang bezig met
blussingswerk

Kolendamp in kerk
te Duiven

Besprekingen met Mgr. Montini en
Mgr. Tardini gaan door

Pastoor L. Beune t

Het weer

Mieren daar sneeuw

MOLOTOV NIET TOT ANDERE GEDACHTEN TE BRENGEN

ONTSPORING TE BEVERWIJK

Ï^NDAC 8 FEBRUARI 1954

o

77ste JAARGANG No. 25908

ber kleine steden verwoest,
drie dorpen beschadigd

Oud-minister Bijleveld
overleden

Rhee neemt deel aan
pact voor Verre Oosten

Vierjarig kind door trein
gegrepen

Staking bij K.P.M. in
Indonesië verlengd

Pastoor en enige gelovigen
onwel geworden

Houten loods afgebrand

Schade loopt in de
duizenden

Brand in motorschip
te Rotterdam

Door het ijs gezakt
en verdronken

Ingevroren zwaan

GABARDINE REGENMANTELS

Te|p<« SMEDESTRAAT 5 - HAARLÊR
Abnn Redactie 21544, Advertenties 21543
Biika BSn,en 20800 Postgiro 143480

Bi k!, Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
n °or en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
ru.. Telefoon 5790

ct|e: 3. 3. VV. Boerrigter en
un Mr. W. A. M. van der Kallen.
ftnJ.dactie: Drs- H. v. Run en W. Severin.
™na. Hoofdredacteur: W. van Willige.

NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT

ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.

ABONNEMENTSPRI3S 50 cents per week,

f 2.13 per maand, f 6.40 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544

gesprek over de hereniging van Duitsland, dat de vier ministers van
ïfl'tenlandse Zaken verleden week in Berlijn begonnen zijn, zit muurvast.

-^UittUUSC AidACll Vtjm,wv« "vv«

t Zaterdag hebben weer alle pogingen van Westerse zijde, om Molotov
1 andere gedachten te brengen, gefaald. Vandaag beginnen de heren hun
f\eheiirie overleg in het gebouw van de geallieerde bestuursraad in de Ame-
'kaanse zone van Berlijn. Behalve over de voorstellen van Molotov, om
vijfmogendhedenconferentie te houden met rood China en een wereld-
^■hvattende ontwapeningsconferentie, zullen de Grote Vier proberen een
"atum vast te stellen, waarop ze de kwestie-Oostenrijk zullen bespreken.

\^en gevolge van een aardbeving, die
i«et afgelopen weekeinde in de Mexi-

grensstaat Chiapas gewoed heeft,
vier stadjes verwoest en drie dor-

J811 zwaar beschadigd. Het aantal doden
niet vastgesteld, maar men neemt
Ju1 dat het zeer groot is. Duizenden
Jj^hsen zijn gewond. De tot dusver vcr-
v e?en inlichtingen wijzen er op, dat de
«.goestingen catastrofaal zijn. Het
e *dje Yajalon, dat 5000 inwoners telt,
h en,kelc andere plaatsjes zouden in
g 'bhopen veranderd zijn, terwijl het
jj. >led er omheen zwaar beschadigd zou
Kek- ^rocPen zÜn naar het geteisterde
h„ gezonden om de orde te bewaren.
Yp® Betroffen steden liggen in een oer-
(p ddgebied. ongeveer 160 km ten Wes-
van de grens met Guatemala.

v gasdruk onder de nog steeds groeiende
t'op van de krater der Merapi op Java is
ve<Ierom gestegen. De uiterste top van de
J^kaan is thans 3.003 meter hoog tegen
'®0o meter in 1932.

arnmHS ,'Hets bijzonders aan de Merapi,
f'.oedwolk®* toPgebied komen nog dagelijks
«estzijog pvrvn"?r- De lavaprop aan de
het geval S:lt sestadig en hetzelfde is
de Noordzijde bevi*^?8 n£* die zich aan
Het gevaar van dn

ait. laatste bestaat hier-

te verwarren met

Uit, dat deze tong Tniit a.tste bestaat hier-

te brnVvV|0rtdne"3 aangroeit zonder af
Vast Hlerdoor hoopt de massa
v^aarun a6n ,van zeer hoge temperatuur,

tr, deze lavatong bestaat, zich meer
hu t„ if °Pl Vindt op een gegeven moment
gevtii een afstorting plaats, dan zijn de
«tuiTi '"eel erger dan dan de tong bij
^jes en beetjes was afgebrokkeld.

lp b het ijs van Davos, de baan waar
itcfle loop der jaren talrijke wereld-
heef. aanmerkelijk zijn verbeterd,
pe de Rus Boris Shilkov het Euro-
kle-s kampioenschap behaald. Met een
fcenil6 voorsProng op zijn grootste te-
Vqj,j. ndcrHjalmar Andersen, drie-
wereld-, Europees en Olympisch
Vla??*oen' werd hij eerste in het eind-
^'eli ®ia'mar Andersen werd
?*rs?Waar en °P duidelijke wijze
,°P de lange afstanden, Shilkov
IfMa °P de 500 meter een ge
ts»- vUfde plaats en met zijn
v0(°P de 1500 meter zoveel punten-
Va,j ^Pfong, dat Andersen hem toch niet
de eerste plaats kon verdrijven.

den6 Verrassiligen van deze wedstrij-
ter EuroPese titel waren ech-

ïeed Ericsson en de

in hnTTi veroverde de derde plaats
öiiirioL meQi Weliswaar met De

a nc*e achterstand nn Shlllrnw or

Eniajiëe Finse rijder Jarvinen. Sigge
la;

Andere1;6 achterstand op Shilkov en
ihveede d' maar toch royaal voor de
het vori de wereldkampioen van
Goncharn ,-,aar' Oleg Goncharenko.
hiate hfrfüko werd vierde, in ernstige
Kees R-d ?lgd door Jarvinen en door
Pese kampioen"' 06 onttroonde Euro-

?ioe°n°chan Nederlanders is dit kam-
^.Prden na( 5 grote teleurstelling ge-
f'et zou n 'i ees Broek«an zijn titel
ïfh' Hij was riegre? was te verwach-
5rwlVe in kamr, atste weken allesbe-
ri 00 meter ^f?euSvorm Vooi'al "P da
S.ag heeft hh J teleurgesteld. Zon-
cie 1500 mot °Pmerkelijk hersteld.
ekendf. tiid ekte hiJ een uit-

dnrd hij twepH °p de 10 000 meter
t °°r kon hii na Andersen. Daar-
r>a?ifde plaat.-g °Pkli«imen van de
b.aterdag, na H1 het eindklassement

Ste Ned«landel?ezynde.e' daarmee de

Zaterdagmiddag hebben de ministers
weer geen enkele stap kunnen zetten op
de weg naar de hereniging van Duits
land. De heer Eden poogde zijn Russi
sche ambtgenoot te vertederen door er
op te wijzen, dat het Westen werkelijk
geen agressieve bedoelingen had en dat
zijn regering daarom bereid was het in
1942 gesloten Brits-Russische verdrag te
verlengen, als Moskou daarin een gro
tere waarborg voor zijn veiligheid zag.

De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, de heer Bidault, probeerde het
met een amendement op de Duitsland-
voorstellen van zijn collega Eden. Hij
deelde mee, dat de Westelijke ministers
bereid zijn af te zien van hun eis van
toezicht der vier mogendheden op de
Duitse verkiezingen. Dit tcezieht zou in
plaats daarvan moeten worden uitge
oefend door een Oost-Duitser, een West-
Duitser en een neutraal lid. De heer

Molotov nam zelfs niet de moeite om
hierop in te gaan.

De heer Molotov kwam alleen met
het voorstel om bereids de Duitse plicht
tot herstelbetalingen kwijt te schelden
en de bezettingskosten terug te brengen
tot 5% van het nationaal inkomen van
de betreffende sector. Zoals Rusland
reeds heeft gedaan, deelde de heer Mo
lotov mee. Minister Dulles doorzag de
ze propaganda-stunt en verklaarde, dat
het Westen in feite reeds in 1950 een
dergelijke maatregel had genomen en
dat de VS West-Duitsland behoorlijk
hadden geholpen. Overigens blijken, on
danks de Russische concessies, de zaken
in Oost-Duitsland niet zo best te gaan.
merkte de heer Dulles op.

Minister Eden vond het tijd wor
den om het gesprek af te breken en
stelde voor om Dinsdag, na de ge
heime besprekingen van vandaag,
maar over Oostenrijk te gaan praten.
Minister Molotov vond Dinsdag nu
juist zo'n mooie dag om de doodgelo
pen discussie over Duitsland voort te
zetten. Het gevolg van een en ander
is, dat de vier ministers nu Maandag
tijdens hun geheim overleg zullen be
praten wanneer er dan wel over Oos
tenrijk gepraat kan worden.

In Oost-Duitsland begint het intussen
weer rumoerig te worden. De anti
communistische organisaties hebben het
voorstel van minister Eden voor de
hereniging van Duitsland op grote
schaal verspreid. De Oost-Duitse pers
had dit verzuimd. Wel werden in het
hele land bijeenkomsten georganiseerd
om steun te verzamelen voor het plan
van minister Molotov. Dit schijnt in
enkele plaatsen tot ongeregeldheden aan
leiding te hebben gegeven zodat thans tal
van arrestaties werden gemeld. De
Berlijnse pers schrijft in mineur over
de resultaten van de conferentie. Men
heeft het kleine beetje hoop, dat men
nog bezit, gesteld op de geheime be
sprekingen van vandaag.

Even na één uur Zaterdagmiddag ar
riveerde in IJmuiden het fregat Johan
Maurits van Nassau in de middensluis
te IJmuiden. Na een afwezigheid van
meer dan een jaar, na gedane dienst in
de Koreaanse wateren, waren de 200 op
varenden terug in het vaderland. En in
IJmuiden, waar een dergelijke terug
keer een zeldzame gebeurtenis is, was
het op deze zonnige Zaterdagmiddag ab
normaal druk op de sluizen.

Door het ijs kon het fregat niet in de
haven van Nieuwendiep binnenlopen.
Het schip was echter al op weg naar de
k°P van Noord-Holland. Om 7 uur
's morgens kreeg de Johan Maurits be
noorden Egmond machinemoeilijkheden,
De sleepboot Hector vertrok daarop uit
IJmuiden en tegen half een kwam hij
met het fregat voor de pieren van
IJmuiden aan. Daar haakte de sleepboot
Nestor achter vast en samen brachten
zij het schip naar de sluis. Reeds eerder
op de thuisreis, tussen Trinidad en Cu
racao had de Johan Maurits met machi
ne-schade te kampen gehad.

Bij de sluis begaven zich de comman
dant zeemacht Nederland, schout bij
nacht Burghard, vergezeld van staf
officieren, en ook de plaatselijke marine
commandant, kapitein ter zee S. H. Ro
sier, zich aan boord om de 200 leden van
de bemanning, onder wie 12 officieren
en 16 onder-officieren, een welkom toe
te roepen. De douane-formaliteiten wa
ren op zee reeds voldaan, zodat alles in
IJmuiden vlot kon verlopen.

Vanzelfsprekend waren er ook heel wat
familieleden van de opvarenden ter be
groeting naar IJmuiden gekomen. Voor
hen was het een bijzondere verrassing,
dat zij aan boord konden gaan om de
reis door het Noordzeekanaal naar Am
sterdam mee te maken. Om ongeveer
2 uur waren de binnendeuren van de
sluis geopend en wierpen de sleepboten
Pres. Rooseveldt en Elizabeth Goedkoop
zich in de trossen om de Johan Maurits
naar de Coenhaven te begeleiden, waar
de mannen ontscheept werden.

In zijn woning te Amsterdam Is
Zaterdagnacht op 68-jarige leeftijd
plotseling overleden mr. H. Bijleveld,
oud-minister van Marine en oud-voor
zitter van het bestuur der Rijksverzeke
ringsbank.

In April 1919 werd: mr. Bijleveld be
noemd: tot minister van Marine als op
volger van de heer Naudin ten Cate, die
nog slechts kort het ministerschap had
bekleed. Ook mr. Bijleveld trad vrii
spoedig weer af, n.l. 5 Januari 1920, en
wel als gevolg van de verwerping van
de Marinebegroting door de Tweede
Kamer.

In 1925 aanvaardde hij het lidmaat
schap van de Tweede Kamer, waarin
hij gedurende vier jaren zitting heeft
gehad. In 1929 werd hij benoemd tot lid
van het bestuur der Rijksverzekerings
bank en in 1933 tot lid' van de Econo
mische Raad.

Voorts was hij o.a geruime tijd bui
tengewoon lid van de Middenstands-
raad, voorzitter van de Octrooiraad, di
recteur van het Bureau voor de Indus
triële Eigendom en een vooraanstaande
figuur in de Anti-Rev. partij. Van zijn
hand verscheen een boek over „Socia
lisme en Christendom".

President Syngman Rhee van Zuid-
Korea heeft zich bereid verklaard deel
te nemen aan een verdedigingsorgani
satie voor het Verre Oosten, waaraan
ook Japan zal deelnemen. Rhee had
zich tot nu toe sterk hiertegen verzet,
maar tijdens Vrijdag te Tsjinhae gehou
den besprekingen met generaal John
Huil. de bevelhebber der UNO-strijd-
krachten, heeft de President toegegeven.

V 'W»l

De Gouwzee ligt dicht, zoals trouwens het gehele IJsselmeer. Schepen zijn niet
meer te zien, behalve dan ingevroren in de havens. Zij hebben op de Gouwzee
plaats gemaakt voor auto's. Honderden auto's hebben Zaterdag en Zondag de
tocht over de ijsboulevards van Monnikendam of Volendam naar Marken
even stevig en even breed, of breder, dan de grote autowegen in ons land
-- gemaakt. Deze Volendam.se visser, starend over de Gouwzee en tot werkeloosheid
gedoemd, tuurt naar de auto's, welke met grote snelheid over de Gouwzee sui
zen. Hij ziet liever schepen!

Zaterdag is op 't stationsemplacement
te Beverwijk van een goederentrein, die
om ongeveer half vier vandaar in de
richting Velsen vertrekt, ongeveer 30 m.
voor de overweg, een der wagens uit
de rails gesprongen, zonder dat dit door
de machinist werd bemerkt. Wel was
dit het geval met de seinhuiswachter,
de heer Broere, die door blazen op een
rangeerhoorn trachtte de aandacht van
de machinist te trekken, hetgeen hem
echter niet gelukte.

Toen verliet de heer Broere zijn post

SSTRW

Hr. Ms. fregat „Johan Maurits van Nassau", dat op 21 Nov. 1952 uit D„n Helder
naar Korea vertrok, is Zaterdag in ons land. teruggekeerd. In verband met
de ijsgang voer de oorlogsbodem niet de haven van Nieuwediep binnen, doch
zette koers naar IJmuiden, waar hij des middags, gesleept door een sleep
boot, binnenvoer. Hier vaart de „Johan Maurits van Nassau" de grote sluis

in IJmuiden binnen.

Zondagmorgen om zes uur kon com
mandant Kakes van de Zaandamse
brandweer eindelijk het sein inrukken
geven, nadat de spuitgasten van de
brandweerkringen 7, 4 en 10 sinds Za
terdagmiddag half één onafgebroken in
touw waren geweest voor een brand,
die, uitgebroken in het prachtige kan
toorgebouw van de schaverij van
Bruynzeel. Tientallen kostbare kaiipa-
tronen werden tijdens de blussingswerk-
zaamheden verbruikt, terwijl alle rook-
maskers van de tien kringen dienst
deden. Toch vertoonden nog 17 mannen
verschijnselen van duizeligheid.

De brand werd Zaterdagmiddag ont
dek c door een lefoniste, die plotseling
uit de luchtkoker van één der spreek
kamers een grote steekvlam zag schie
ten. Bijna tegelijkertijd vulde het grote
glazen gebouw zich met rookwolken en
in allerijl begon het nog aanwezige
personeel ïe redden, waf er te redden
viel. Een vonkenregen viel waar te ne
men uit iedere aanwezige luchtkoker
en weldra stond het dan ook vast, dat
de oorzaak bij de verwarming gezocht
moest worden.

De fabrieksbrandweer en de drijven
de spuit van Bruynzeel, begonnen on
middellijk met de blussingswerkzaam-
heden, doch het werd weldra duidelijk,
dat men het niet alleen af kon, omdat
men de vuurhaard niet kon bereiken.

Het kantoorgebouw wordt namelijk
verwarmd door een heteluchtinstallatie,
waarvan de motoren onder de vloeren
zitten, verborgen in een labyrinth van
ineenlopende kanalen en gangen. Die
gangen, 50 centimter breed en 60 centi
meter hoog, lopen dooreen en als men
zich er eenmaal in bevindt, dan komt
men er niet gauw uit. Een plattegrond
wees wel de plaats van de machine
aan, doch die plaats bleek onbereikbaar
om met water te blussen.

Gewapend met rookimaskers, legden

de brandweerlieden toen in alle openin
gen en ventilatoren van het gebouw
waterslangen, terwijl aan de smederij
opdracht werd gegeven gebogen straal-
pijpjes te smeden om in de talrijke
bochten van het kanalenstelsel onder
de vloer water te kunnen spuiten. Uit
negen stralen werd toen water gegeven,
Toen men na drie uur blussen meende
de brand onder de knie te hebben en
men voorbereidingen trof om weg te
gaan, sloegen opnieuw de vlammen uit.

De ruiten sprongen en weldra golfden
dikke rookkolommen weer uit het pand.
Het blussingswerk begon van voren af
aan en nu hakte men enige gangen uit
de doolhof weg waarin een verstikken
de rook hing. Onafgebroken liet men'
toen het water stromen, maar de rook
ontwikkeling bleef. Zelden zag de
brandweer zich voor zo'n hardnekkige
brand geplaatst.

In de eerste uren van Zondag kon een
gedeelte van de manschappen inrukken,
doch twee blussingsploegen bleven ach
ter, totdat om zes uur ook de anderen
hun bed konden opzoeken. Een alarm-
ploeg bleef echter in het hevig bescha
digde gebouw achter, waar de brand
en waterschade zeer aanzienlijk is.

Het vierjarig zoontje Van de heer M.
Kompier te Hazerswoude (Z.-H.) is Vrij
dagmiddag bij Alphen a/d Rijn door de
electrische trein UtrechtLeiden gegre
pen en vrijwel op slag gedood.

Met ingang van Vrijdag is de staking bij
de Koninklijke Paketvaart Maatschappij in
Indonesië wederom met vijf dagen verlengd,
aldus heeft het hoofdbestuur van de Se-
rikat Buruh K.P.M. bekend gemaakt. De
vakbeweging opende Vrijdagmiddag onder
handelingen met de directie van de maat
schappij iV.'er een loonsverhoging met in
gang van 1 Januari van dit jaar.

en holde de trein, die nog maar lang
zaam reed, achterna. Met gevaar voor
eigen leven sprong hij op de buffers en
wist de luchtleiding los te trekken,
waardoor de trein tot staan kwam, zij
het dan midden op de overweg, die dus
geheel werd afgesloten voor alle ver
keer.

Inmiddels was echter het voorste ge
deelte van de trein al een goede 50 m.
voorbij de overweg, waar bij een wissel
de ontspoorde wagon dwars over de lijn
kwam te staan, met het gevolg dat nog
drie wagens ontspoorden.

Een groot geluk mag het voorzeker
worden genoemd, dat de personentrein
uit Velsen, die eveneens op dezelfde tijd
hier moet aankomen, over tijd was, an
ders waren ernstige ongelukken waar
schijnlijk niet uitgebleven. Met een z.g.
..pendelverkeer" kon, zij het, dan over
één spoor, de dienst UitgeestVelsen
v.v. worden onderhouden, nadat enige
tijd Naco-bussen waren ingevallen.

Onderwijl was in Uitgeest een loco
motief aangevraagd om de- uit de rails
gelopen wagens cn het achterste ge
deelte van de trein terug te trekken,
teneinde de overweg weer vrij te krij
gen. Dit was een goed uur later be
keken, terwijl toen ook al heel gauw
de „ongevallenwagen", een rijdende
kraan uit Alkmaar, de gederailleerde
wagens weer in de rails zette. De scha
de aan deze wagens is betrekkelijk ge
ring. Daar 't voorste gedeelte van de goe
derentrein was vertrokken, kon ook al
heel gauw met de herstelwerkzaamhe
den worden begonnen, maar bleek te
vens, hoe groot de aangerichte ravage
was. Verschillende wissels en „punt-
stukken" waren vernield, enkele rails
als hoepels verbogen en zware bouten
als lucifers afgeknapt. Onder het licht
van sterke schijnwerpers hebben een
tiental mannen de gehele nacht tot
Zondagmorgen half zeven gewerkt, om
de schade te herstellen, maar toen liep
alles dan ook weer normaal, zij het dan
op het vernielde deel met beperkte
snelheid.

Dé directie der spoorwegen had echter
gezorgd, dat er de gehele nacht hete
koffie en brood was, zodat, wat dit be
treft, er geen reden tot klagen bestaat.
Hierbij komt, dat het niet zo fel koud
was als de vorige nachten en sneeuw
gelukkig uitbleef.

Bij dit, vrij goed afgelopen, ongeval
mag een woord van waardering zeker
niet worden onthouden aan de heer
Broere voor diens kordaat optreden.

Zondagmorgen is pastoor J. M. van
Schaik van de parochiekerk 't Loo te
Duiven tijdens het celebreren van de
H. Mis van half acht onwel geworden
en met de Miskelk in de hand bewuste
loos op de trappen van het altaar neer
gevallen. Hij werd naar de pastorie ge
dragen, waar hij weldra weer tot be
wustzijn kwam. Het voorval veroor
zaakte natuurlijk de nodige opschud
ding in de kerk, mede doordat enkele
gelovigen eveneens het bewustzijn ver
loren. De oorzaak moet worden ge
zocht in kolendampvergiftiging. Door
dat de wind eensklaps van richting was
veranderd konden de gassen uit de
grote kachel, waarmee de kerk wordt
verwarmd, niet ontsnappen. Na het ge
beurde werd de kerk Zondag niet meer
voor de dienst gebruikt. De parochianen
gingen elders ter kerke. Nader verne
men wij, dat pastoor van Schaik enige
dagen het bed zal moeten houden.

In een half uur tijd is Zondagmiddag
in Rotterdam een houten loods totaal
afgebrand. Er waren rijwielen, motor
rijwielen, carriers en een auto in ge
stald, en voorts was er enige inboedel in
opgeslagen. Hoe het vuur ontstaan is,
weetmen nog niet. De schade is nog
niet te schatten, maar moet in de dui
zenden lopen. De loods was eigendom
van J. M. Woning te Zoetermeer. Het
ernaast gelegen pand van de firma
Cohen, waarin behangselpapier lag op
geslagen, heeft ook enige brand- en
waterschade opgelopen.

(Van onze Romeinse correspondent)

ROME, hedenmorgen.
De lichte verbetering in de gezondheidstoestand van de H. Vader blijft aan
houden. In de afgelopen drie nachten heeft de Paus een redelijke nachtrust
gehad en ook heeft hij enig vloeibaar voedsel tot zich genomen. Ondanks de
ernstige verzwakking heeft hij ook Zaterdag en Zondag de beide pro-staats
secretarissen voor buitengewoon kerkelijke aangelegenheden, de mgrs. Mon
tini en Tardini, ontvangen. Gisteravond heeft de H. Vader bezoek ontvangen
van zijn zuster en van twee neven. De secretaris en archivaris van de Paus,
de Duitse Jezuïet pater Robert Leiber, heeft vanmorgen weer de H. Mis ge
lezen in de slaapkamer van de Heilige Vader.

In de ouderdom van 57 jaar is in de
Mariastichting te Haarlem Zaterdag
avond overleden pastoor L. A. J. M.
Beune, sinds 5 Januari 1946 herder
der parochie van de Allerheiligste Drie
eenheid te Bloemendaal. Pastoor Beune
leed aan een hartkwaal en hoewel hij
Vrijdag nog een bezoek aan zijn pasto
rie bracht, werd hij de dag daarna om
streeks zes uur in de avond door een
nieuwe aanval overrompeld, welke hij
niet meer te boven kwam.

Er zijn helaas veel mensen aan
i wie iets ontbreekt: een hart

De thans overledene werd 18 April
1896 te Amsterdam geboren en priester
gewijd 21 Mei 1921. Hij was achter
eenvolgens kapelaan te Oegstgeest,
Schiedam, Amsterdam (De Liefde) en
Haarlem (H. Liduina). In December
1934 volgde zijn benoeming tot ver-
bondsmoderator van het Verbond van
Katholieke Jonge Middenstands-
Verenigingen en tot rector van het St.
Liduinagesticht te Leiden. Na de dood
van Mgr. L. Willenborg riep de bis
schop hem naar de Prima Primaria-
kerk te Bloemendaal. Aldaar heeft hij
eerst de noodkerk gerestaureerd, ver
volgens het jeugdhuis in het Noordelijk
deel der parochie laten verbouwen tot
hulpkerk onder leiding van architect
prof. Holt.

Januari 1953 deelde hij zijn parochia
nen mede. dat de aanbesteding van de
nieuwe kerk op het terrein der Bis-
pinck-stichting. te bouwen onder ar-
cihtectuur van v. d. Leur, eindliik zou
kunnen geschieden. Met zijn groot orga
nisatietalent, dat reeds gebleken was tij
dens zijn verbondsmoderatorschap van
de K.J.M.V., wist hij in- één jaar_ tijds
een bedrag van f 60.000 voor de nieuwe
kerk bijeen te krijgen. Het fraaie bouw
werk is voor twee derde deel gereed,
maar God heeft „de bouwer" opgeroe
pen naar de hemelse woontent vooral
eer de lang verwachte dag der Conse
cratie zou geschieden. De moderator van
het Zieken-Apostolaat, kapelaan H.
Roosen, heeft de pastoor gisteren on
der alle H.H. Missen in de parochiekerk
herdacht. De plechtige Metten zullen
worden gezongen Dinsdagavond om 7
uur. Woensdag om half tien de Lau
den. om 10 uur de plechtige Uitvaart
waarna begrafenis in het priestergraf
op het Adelbertus-kerkhof aan de Den
nenweg te Bloemendaal.

Een korte, maar hevige brand heeft
Zaterdagavond gewoed aan boord van
het Belgische motorschip „Gella", dat
in reparatie ligt bij Niehuis en van den
Berg's scheepsreparatiebedrijf N.V. aan
de Pelgrimskade te Rotterdam. Het
schip, dat 4571 bruto register ton meet
en eigendom is van de „Enterprise Chi-
mique et Electrique S.A." te Brussel,
was juist in zoverre gerepareerd, dat
het over veertien dagen weer in de
vaart zou komen. De schade door de
brand veroorzaakt, is vrij aanzienlijk.

Bij het oversteken van de dichtge
vroren Maas te Venlo zijn Zaterdag
middag drie kleine meisjes uit Venlo-
Blerick door het ijs gezakt. Het negen
jarige dochtertje van de familie Haad-
sma uit Blerick is daarbij om het leven
gekomen. Het ongeluk gebeurde onge
veer driehonderd meter ten Noorden
van de Venlóse Baaily-brug, waar de
bevroren Maas-oppervlakte vele wak
ken telt.

De lijfarts van de Paus, prof. Galeazzi-
Lisi en de Zwitserse specialist dr. Paul
Niehans houden om beurten de wacht in,
de ziekenkamer. Professor Galeazzi-Lisi
heeft in geen 48 uur de Pauselijke ap
partementen verlaten. Dit is de reden
waarom men aanneemt dat men zich ten
Vaticane nog niet helemaal gerust voelt.
Alle berichten over verbetering moeten
relatief worden beschouwd, hoewel ieclere
verbetering op zich natuurlijk in cteze
crisisdagén een stap in de goede rich
ting is.

De hoge ouderdom van de H. Vader
en zijn oververmoeiclheid werken niet
gunstig op de toestand van algehele
verzwakking die is ontstaan door de
zenuwaandoening van maag en mid-
clenrif, tengevolge waarvan hij nau
welijks enig vloeibaar voedsel tot zich
heeft kunnen nemen. Ook heeft de H.
Vader de laatste week weinig kunnen
slapen. De toestand van zijn hart is
evenwel goed. Men hoopt, wanneer
hij weer in staat is om meer vloeibaar
voedsel tot zich te nemen, röntgeno-
logisch te kunnen vaststellen wat öe
oorzaak is van de maagaandoening.

Zaterdag heeft de H. Vader enige tijd
het bed mogen verlaten en in een lig
stoel mogen zitten. Gedurende ruim een
uur besprak hij Kerkelijke zaken met
mgr. Montini. Gisteren had hij een kort
onderhoud met mgr. Tardini. In de ge
hele wereld hebben katholieken van
daag gebeden voor een spoedig herstel
van de H. Vader.

„Er zit een zwaan in het ijs vast
gevroren. Zoudt u hem er uit willen
halen?" Deze noodkreet kwam en
kele dagen geleden van de Diemer-
zeedijk, waar ergens, een flink eind
het IJsselmeer op, naast een duc-
dalf, een zwaan was gesignaleerd,
die kennelijk in de macht van het
ijs was geraakt.

Vanzelfsprekend gingen een paar
Artis-mehsen op pad, teneinde te
trachten het hulpeloze dier te red
den. Goede wensen waren er ter
plaatse in overvloed. Buurtbewo
ners verklaarden het dier regelma
tig te hebben horen schreeuwen en
ook kwam iemand zich reeds aan
melden als de rechtmatige eigenaar.

Het was, wegens een aantal wak
ken, niet zo eenvoudig om bij de in
het ijs gevangen en van de wal af
nauwelijks zichtbare zwaan te ko
men. Na het proberen van ver
schillende bootjes werd uiteindelijk
een kano geleend, waarin men, al
voortschuivende over het ijs, de vo
gel zou redden. Voor alle zekerheid
bleef het ijsvaartuig door middel
van een touw verbonden met de
toeschotiwers op de wal. Langzaam
schoof het bootje van de wal, moei
zaam voortbewogen door de inzit
tenden.

Halverwege de tocht plotsling een
kreet uit de kano: „We komen te
rug!" Ietwat verwonderd sleepte
men de kano naar de kant. „Wat
zwaan!" riep de Artis-man, toen hij
verkleumd uit het schuitje klauter
de. „Niks geen zwaan! 't Is een
rechtop-staand stuk hout!"

Zowel de „eigenaar" als zij, die
het „arme beest" hadden horen
schreeuwen, verdwenen geluid
loos.

Advertentie

(tot Dinsdagavond)

Voor het Noordoosten van het land:
meest matige wind hoofdzakelijk tus
sen Oost en Zuid. Verandelijke be
wolking met tijdelijk enige sneeuw.
Overwegend lichte vorst.

Voor het Zuidwesten van het land:
meest matige wind hoofdzakelijk tus
sen West en Zuid. Overwegend zwaar
bewolkt met tijdelijk sneeuw of re
gen. Temperatuur om het vriespunt
tot lichte dooi.

Zon: 8.08-17.42. Maan: 9.56-0.49.

Het K.N.M.I. deelt mede: Gedurende
het weekeinde traden belangrijke ver
anderingen in de algemene luchtdruk
verdeling op. Een depressiegebied op de
oceaan breidde zich over de Britse eilan
den naar het Oosten uit en deed een
aanval op het vorstgebied boven het
vasteland. Dit ging gepaard met toene
mende winden en veroorzaakte vooral in
Engeland veel regen en sneeuw. In de
loop van de nacht passeerde dit front
langzaam in Oostelijke richting, het
grootste deel van ons land, waarbij enige
sneeuw viel. Na de frontpassage stroom
de uit het Poolgebied afkomstige lucht
bij Noordwestelijke winden ons land
binnen. Deze lucht is van oorsprong
zeer koud, passeerde IJsland met een
temperatuur van min 10 graden en ar
riveerde in Schotland en Engeland met

Ieen temperatuur van om het vriespunt.

Tijdens opklaringen kwam vannacht in
Engeland en Schotland op vele plaat

sen zeer lichte vorst voor. Ook in ons
land daalde in de nacht het kwik od
de meeste plaatsen tijdens opklaringen
weer onder nul. De vorstgrens is nu
teruggedrongen tot nabij onze Oost
grens, waarbij het uiterste Noordoosten
van het. land nog in de vorst bleef. In
Duitsland nam de vorst nog toe, daar
uit de Balkan nieuwe hoeveelheden
zeer koude lucht werden aangevoerd.

Inmiddels naderen over de Britse
eilanden nieuwe storingen. Deze zullen
het weer in ons land morgen gaan beïn
vloeden, waarbij opnieuw sneeuw kan
vallen, plaatselijk echter, en wel voor
namelijk in het Zuidwesten van het
land ook regen. Daar een van de storin
gen waarschijnlijk over ons land zal
trekken, kunnen op korte afstanden gro
te verschillen in het weer voorkomen.
Verwacht mag worden, dat ons land
zieli enkele dagen in het overgangsge
bied van dooi en vorst zal bevinden,
waarbij de vorstkansen in het Noord
oosten van het land het grootst zijn, de
kans op dooi in het Zuidwesten grootst