Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 20 maart 1954 | pagina 6

A

OMROEPERS

en LUCCA

SPANJE

ITALIË

GRIEKENLAND

Expositie Frans
Baljon

Haar verloofde met
mes gestoken

INBOEDELVEILING

volmaakt

LOURDES

ROME

FUTIMA

9 dagen VOGEZEN f 79.-

PAAS-REIZEN

PARIJS!!

VACANTIE-
REIZEN

De Magneet"

r„EUROPA TOURING"
OOSTENRIJK-REIZEN!!

White-Cars

P. HOOGEVEEN ZN.

SINDS 1909

P. HOOGEVEEN ZN.

BEHEER VAN
HUIZEN

"SERVICE"
HELPT DIRECT!

SUMMI

PONTIFICATUS

Een verrassing voor de kinderen:

LINCOL WRIJF WAS

BOEDEL en MATERIALEN

ZOMERREIZEN

LOURDES

ROME 22^Mei (Heiligverklaring v. Paus Pius X)

FATIMA

ZWITSERLAND

10 DAGEN

OOSTENRIJK

f 7950

10 DAGEN LUGANO f 9950

ZATERDAG 20 MAART 1954

PAGINA

Geopend in „Huis
van Looy"

HET PAVILJOEN
GARNI"

Matroos veroordeeld

Vier maanden wegens
diefstal uit lading

Huisbroeiwedstrijd voor
schooljeugd

Wisselbeker gewonnen
door de Dreefschool

Bil jar tien
„Wilhelmina-beker"

Ver. Katholieke Dammers

H.V.B.-programma

H.TH.FIBBE&Zn.

Assurantiën

Nassausir. 14

NIEUWBOUW

Haarlem

Herstel van de vrede

Eenheid van het
menselijk geslacht

f 0.50

VRIJWILLIGE
VERKOPING

Gem. Haarlem

Rhee (Jv/

publiek verkopen:

VRIJWILLIGE
VERKOPING

Gem. Heemstede

OPENBARE
.VERKOPING

Betrekkingen gevr.

Betrekkingen
aangeboden

Te huur aangeb.

Woningruil

Te hoop gevraagd

Te koop aangeb.

in elke doos

Grote Veiling

Te huur gevraagd

REISBUREAU „TOURING CENTRALE"

DAAGSE l?UNBBI3EN|

REISBUREAU PORTA MUNDI

CAMP „LA WORMSA"

ENGELAND

DIT MARIALE JAAR EEN REIS NAAR

DE ZUID-EUROPA STICHTING

Zaken en Huizen

Meubelen, huis
raad en kleding

Muziek
instrumenten

Lessen

Rij-, Vaar- en
Voertuigen

Diversen

Vrijdagavond is de tentoonstelling van
nagelaten werk van Frans Baljon ge
opend. Zulks onder grotendeels te dier.
plaatse ongebruikelijke belangstelling
omdat zii in de eerste plaats de persoon
gold van de overleden exposant. Deze
was in zijn Haarlemse tijd gekend als
•en figuur van spontane originaliteit
wiens atelier in de Stompe Toren van
Spaarndam een twintig jaar geleden tot
een cultureel centrum was uitgegroeid.
Het zijn de vrienden van deze schilder,
die sinds 1934 in Engeland woonde, die
deze tentoonstelling doorgang hebben
doen vinden. Een hunner, dr. M. Lietaert
Peerbolte. hield ter opening van de ex
positie een korte toespraak, waarbij hij
de ouders, de weduwe van de overleden
vriend en de wethouder van Onderwijs,
de heer D. J. A. Geluk, begroette en
dank bracht aan degenen die aan de
totstandkoming van dit exposé hebben
meegewerkt. Hij schetste Baljon als een
warm-hartelijke, spontane mens, een man
met grote expansiezucht. een verwoed
•childer uit nood, welke eigenschap
pen zowel in het naturalistische als in
zijn recenter abstracte v;erk tot uitdruk
king komen. Hij heeft het vak geleerd
bij Louis Hartz en bij Wenckebach. In het
najaar van '53 is hij op 52-jarige leeftijd
in Engeland gestorven.

Deze tentoonstelling was toen reeds
georganiseerd en nabestaanden en vrien
den meenden de expositie in het vader
land te moeten laten doorgaan om daar
mee gevolg te geven aan de laatste wens
van Frans Baljon die zijn Nederlander
schap nooit heeft willen prijsgeven.

On de tentoongestelde werken komen
wij in een bespreking nader terug.

In de Zandvoortse gemeenteraad is
verschil van mening ontstaan over de
aanspraken welke de eigenaar van pavil
joen „Garni" kan maken op eigendom
of erfpacht van de onder dit paviljoen
gelegen grond. De heren Siegers en Lin
deman (KVP) betoogden, met andere
raadsleden, dat destijds bepaalde toezeg
gingen zijn gedaan. B. en W. hebben
deze zaak opnieuw overwogen en delen
nu mede dat de heer Bluijs in 1947 het
plan had om een tijdelijk gebouw te
stichten. Waar echter toenmaals in
1947 reeds twee dergelijke opstallen
in de duinreep aanwezig waren tSande-
voerde en Paviljoen Kief er), is er
in overleg met de heer Bluijs naar
gestreefd voor Paviljoen Gami een meer
permanente oplossing te zoeken. Het
paviljoen is daarom gesticht op een
plaats waarin het Wederopbouwplaneen
verkoopgelegenheid was geprojecteerd.
Er was daar dus een redelijke kans. dat
het paviljoen van blijvende aard zou
kunnen zijn. Evenals nu was ook echter
toen reeds de mogelijkheid aanwezig,
opdat 't Wederopbouwplan gewijzigd zou
moeten worden en wel in geval het
zomercentrum niet in de geprojecteerde
vorm te realiseren zou blijken te zijn.
B. en W. achten de kans dat een der
gelijke wijziging plaats zal vinden op
dit ogenblik niet groot, doch zij blijft
aanwezig zolang niet een belangrijk deel
van het zomercentrum is tot stand geko
men. Bij de beoordeling van het onder
havige verzoek, bij inwilliging waarvan
een zakelijk recht zou worden geyestigd
op een deel van de in het plan gelegen
grond ten behoeve van een zeer onder
geschikt onderdeel van het zomercen
trum, moet daarmede zeer zeker reke
ning gehouden worden.

De vraag, of er reden is aan de stich
ters van het Paviljoen een billijke
schadeloosstelling toe te kennen wanneer
de opstal t.z.t. eventueel geheel of
ten dele zou moeten verdwijnen kan
alsdan onder ogen worden gezien.

B. en W. handhaven hun standpunt
dat de grond moet worden verhuurd.

De Amsterdamse politierechter heeft
vanmorgen de 18-jarige matroos B. O.,
die zich in Augustus van het vorig jaar
aan boord van het Nederlandse schip
„Delfland" tijdens de reis van Amster
dam naar Santos aan diefstallen uit de
scheepslading had schuldig gemaakt, tot
vier maanden gevangenisstraf veroor
deeld. Bjj zijn vonnis gelastte hjj de on
middellijke gevangenneming van de ver
oordeelde.

De matroos, die reeds enkele veroor
delingen op zijn strafblad heeft staan,
had aan boord van de „Delfland" enkele
kisten met verfspuiten, naaimachines en
motoren verborgen gehouden met het
doel deze in Brazilië te verkopen. Na
de ontdekking is de man in Santos ge
deserteerd en aan boord van een ander
Nederlands schip huiswaarts gevaren,
waar hij bij aankomst door de politie
aan de tand is gevoeld.

De Amsterdamse politierechter heeft
gisteren de 19-jarige A. M., die op 16
November van het vorig jaar tijdens
een ruzie haar verloofde een broodmes
in de rug stak, wegens mishandeling tot
vier maanden voorwaardelijke gevange
nisstraf veroordeeld.

In overeenstemming met het requisi
toir van de officier achtte de politie
rechter het gepleegde feit ernstig, maar
hij hield bij zijn uitspraak rekening
met het feit, dat het slachtoffer zich
met haar had verzoend en aldus de ge
volgen van deze rechtsinbreuk zelf had
beperkt.

Vrijdagmiddag had in het Sportpark
restaurant de jaarlijkse huisbroeiwed
strijd plaats voor de leerlingen van de
hoogste klassen van alle lagere scholen.
De zaal was geheel gevuld met een heer
lijke voorjaarslucht, verwekt door de
vele bloeiende hyacinthen, en verder
met een groot aantal opgewekte jongens
en meisjes, die natuurlijk brandden van
nieuwsgierigheid wie de prijzen zouden
winnen.

In zijn kwaliteit van voorzitter van
de Heemsteedse Vereniging voor Schooi
en Werktuinen opende wethouder H.
Disselkoen deze bijeenkomst. Kinderen
en bloemen horen bij elkaar en daarom
vond hij het van veel belang, dat de
jeugd de ontwikkeling van bol tot
schone bloem zo van nabij heeft kun
nen gadeslaan. Zij leren daardoor de
grote waarde en de schoonheid van de
planten kennen. Dank bracht hij aan de
jury, bestaande uit de heren Dix Sr.
en Jr. en H. Walet, die als jury ook nu
weer een niet gemakkelijke taak had
den gehad.

De burgemeester van Heemstede, mr.
A. G. A. Ridder van Rappard, be
schouwde deze middagen als een blijde
aankondiging van het ontwaken der na
tuur. Hij gaf uiting aan zijn verwach
ting, dat de kinderen met vreugde hun
bol hebben verzorgd, al was hij wat
teleurgesteld over het gedrag van som
migen in „Groenendaal", dat moeilijk
beschouwd kan worden als een uiting
van liefde voor de natuur. Daarna maak
te hij de uitslag bekend en onder dave
rend applaus klonk de mededeling, dat
de Dreefschool de beker, die tot
nog toe eigendom was van de St. Alov-
siusschool, voor een jaar had veroverd.
Cor Breure kreeg een fraaie medaille
voor de mooiste hyacinth van de ten
toonstelling en ook hij werd luide toe
gejuicht. St. Aloysiusschool en Jacoba-
school kregen eervolle vermeldingen.

Aan een groot aantal kinderen van
vrijwel alle scholen werden vervolgens
boeken als prijzen uitgereikt en voorts
ontvingen alle jongens en meisjes een
tractatie, zodat deze middag wel zeer
naar hun genoegen is geweest.

In hotel „Hof van Holland" werden
Donderdagavond de wedstrijden voort
gezet om de Wilhelmina-beker. Er was
wederom zeer veel belangstelling.

Agema

300

13

96

23.07

Meyer

135

13

41

1('.38

Lunenburg

300

23

56

13.04

v. Rongen

260

23

38

11.30

Monnée

235

22

33

10.68

v. Bekkum

300

22

43

13.63

Doves

300

16

74

18.75

Willemse

184

16

39

11.31

P. MulG. Faaij 2—0

P. Vogelaar—J. v. d. Kroft 02

G. KraakH. Lindeman afgebr.
R. KokA. Masteling 20

J. HeijneV. Andringa 02

P. Vogelaar—P. Beelen 02

A. Masteling—H. v. Gastel 11

J. LucasA. Masteling 02

Th. v. WortR. Kok 02

Th. KokJ. v. d. Kroft 02

V. AndringaH. v. Gastel 02

Th. v. WortJ. Lucas 11

Aanmeldingen voor het Thuis Dam
mers Tournooi kunnen nog geschieden
tot en met heden (20 Maart) bij het
secretariaat Goetzeestraat 19 en aan de
Kiosk op het Verwulft.

IA: IEVSpaarndam, VI. VogelsNAS.
Wijk aan Zee 2DSK. EDO 5BSM, RCH 4
Terrasvogels 2, VVD—WH. IB: HFC 3—
HBC 3, Stormvogels 4EDO 4, Haarlem 3A
—ADO 2, Beverwijk 2—EDO 3, RCH 5—DEM
2, Onze Gezellen 2Velsen 2.

2A: Vogelenzang—Geel Wit, SVY—Hoofd-
dorpse Boys, TZB—Spaamestad. 2B: DCO 2
—VI. Vogels 2, Schoten 3—VSV 4. Bever
wijk 3Velsen 3, Kennemers 4TYBB 2.
2C: HFC 4—VI. Vogels 3, VVB 3—Kinheim

2. DSS 2—Ripperda 2, VSVS—NAS 2.
2D: DCO 3—TYBB 3, Hillegom 3—
Haarlem 5, VSV 6—DEM 3, Storm
vogels 5RCH 6, Kennemers 6HFC 5.

3ADSK 2—Hoofdd. Boys 2, THB 2—
Spaarnevogels. Spaamestad 2—Concordia 2.
3B: DSOV—Schoten 4, DIOSOnze Gezel.

3, Ripperda 3—EHS 2. 3C: Geel Wit 2—EDO
6, TYBB 4Kinheim 3, Terrasvogels 3—
Alliance. 3D: BSM 2—THB 3. Hillegom 4—
Geel Wit 3, Vogelenzang 2Spaarndam 2.
3E: ADO 3—Velsen 4, Waterloo 2—Kinheim

4, Beverwijk 4Stormvogels 6. 3F: BSM 3
—Hillegom 5, TYBB 5—HBC 4, Haarlem 8
Zandvoortmeeuwen 5. 3G: HFC 1—DSS 4.
3H: Geel Wit 4—Hillegom 8, HFC 8—EDO 9.
RCH 8Zandvoortmeeuwen 6.

4A: Geel W. 3Spaarnest. 4. 4B: Alliance
2—DSB 2, Conc. 2ETO 3, NAS 3—EHS 3.
SHS 2—Ripp. 4. 4CTZB 2—HBC 5, DIOS 2—
VVB 3. 4D: IEV 3—ADO 4, DEM 5—Water
loo 3, Velsen 5Terrasvogels 4. 4E: DSOV 2
Bloemendaal 5, THB 5Onze Gezellen 5.
4F: Concordia 4—DIOS 3, DSS 6—Ripperda

5. 4G: DSS 7Heemstede 3. 4H: Waterloo 4
—Velsen 6, DEM 6—WB 4. 41: NAS 4—
TYBB 7. 4J: RCH 11—TYBB 8.

Jeugdafdeling. A: DEM aSchoten a,
Wijk aan Zee aDSS a. B: Stormvogels a—
HFC a, RCH a—ADO a.

Junioren. IB: Alliance aDSS b, Geel
Wit b—Onze Gezellen a. Velsen b—Con
cordia a. 2B: Concordia b—DIOS a. 3B:
DEM cVelsen c. Onze Gezellen bSHS a.
3D: DSS c—HBC c, HBC d—Alliance b. 3E:
TYBB e—Geel Wit d.

Adsplranten. IB: Wijk aan Zee aOnze
Gezellen a, Velsen aGeel Wit a, DEM a
DSS a. ADO a—TYBB a. 2B: Concordia b
—BSM a, DIOS a—v. Nispen a, HBC a—
Concordia a. Vogelenzang aHoofdd. Boys
a. 2E: DEM b—TYBB b, Velsen b—Geel
Wit b. 3B: Geel Wit c—Velsen c, HBC b—
NAS a. DEM c— DSS e. 4BADO b—TYBB"
d, DEM dDSS d, IEV bOnze Gezellen
c, Alliance bVelsen d. 4D: Concordia c
HBC c, TZB b—DIOS b. v. Nispen b—
Hoofdd. Boys b. 4G: IEV c—DEM g, Allian
ce c—DEM f, DSS e—Geel Wit d, TYBB e
—Onze Gezellen d. Velsen eTYBB f.

Makelaars - Veilingmeesters - Beëd. Taxateurs.
Nieuwe Gracht 74 - Haarlem - Parklaan 22.

DONDERDAG a.s., aanvangende te 10 uur,
waarin opgenomen, wegens vertrek, EEN COM
PLETE INBOEDEL. Ter veiling zullen o.mNcomen:
HUISKAMERAMEUBLEMENTEN; BANKSTEL
LEN; „F. Dörner Sc Sohn" SALONVLEUGEL:
notenw. houten Commode: Bureaux; PERZISCHE
e.a. VLOER- en TAFELKLEDEN (w.o. Afghan
465x320 cm.); Linnenpersje: zeer fraaie Empire
PENDULE: Venetiaanse KROON; Salonpick-up
Combinatie: blank eikenh. Toonbank m. cassa en
TL buis-ornament etc. Alsmede een „Opel" Per
sonenauto.

K IJ K D A G WOENSDAG a.s. van 10 tot 15 uur.
DAGELIJKS kunnen kunst, antiek en meubilair
worden ingebracht, of door onze expeditie worden
afgehaald. TEL. EXPEDITIE 13845.

AAN- en VERKOOP van HUIZEN en GROND
ln veiling en uit d» hand.
VEILINGMEESTERS van KUNST, ANTIEK,
INBOEDELS, FABRIEKS- en
WINKELINVENTARISSEN.

TAXATIËN voor SUCCESSIE,
BOEDELSCHEIDING, bij FAILLISSEMENT etc.

Makelaars en Taxateurs

(leden N.B.M.)

TeL 13781 - Haarlem

Mlddenst.woningen, Villa's,
Flats, enz.

en om ge1 ving.
De Ridder Strijbis, Mak.

Zandv.laan 71,

Heemstede.

Grote Houtstraat 94

t/o Haarl. Dagblad
Telefoon 17077

encycliek van
Z.H. Paus Pius XII
over het

en de

Prijs van deze be
langrijke encycliek

Verkrijgbaar in de boek
handel en bij N.V. Druk
kerij De Tijd, Amsterdam

(wegens sterfgeval)

Notaris M. E A. VAN OP
PEN te Heemstede zal Don
derdag 25 Maart 1954, n.m.
na 2 ure in „Het Notaris
huls" a. d. Bilderdijkstraat
te Haarlem, vellen:

1. Het HERENHUIS met
TUIN a. h. Floraplein nr.
24, groot 1.72 Are. Huur
opbrengst 74.per
mnd. Lasten totaal 137.39
per jaar.

2. Het WOON- en WINKEL
HUIS a. d. Allard Pier-
sonstraat nr. 30, groot 1.07
Are. Huuropbrengst 57.40
per mnd. Lasten totaal
73.74 per Jr.

3. ZES WOONHUIZEN met
ERVEN a. d. Brouwers
straat nrs. 54 t.m. 64. te
zamen groot 4.69 Are
Huuropbr. 6.10 per wk.
en per perc. Lasten totaal
29.74 per perc. en per jr.

4. NEGEN WOONHUIZEN
met ERVEN aan de Jan
Steenstraat nrs. 21 t.m. 37,
tezamen groot 6.17 Are.
Huuropbrengst 5.10 per
wk. en per perc.

Lasten totaal 23.33 per
perc. en per jr.

Perc. sub 3 en 4 zowel af
zonderlijk als in comb

Aanv. in genot der huur,
bij bet., uiterlijk 6 Mei '54.

Bez. Dinsd. en Donderd.
24 ure.

Nadere inl. ten kant nots.
vnd.. Herenweg 143, Heem
stede. telef. 27727.

HEEMSTEDE
Telefoon 38201

gekleurd- en wjtgoedk
En hoe...!

Doe de was de deur uit.
Het li voordeliger dan
tèlf wassen J

Notarissen J. DE REEDE
en J. BRANTS Kzn. te Haar
lem zullen Donderdag 25
Maart 1954, n.m. 2 uur ln het
Verkooplokaal Notarishuis
aldaar, Bilderdijkstraat I.

Krachtens art. 1223 B.W.
BEN.HUIS inger. tot café
met woning en twee af
zonden. bovenwoningen
Ged. Schalkburgergracht
9 en Colensostraat 39 rd
en 41 rd. Verh. ben. 16.85
p. w. Boven ƒ5.40 p. w.
elk.

Bez. Dinsd. en Donderd. 24
uur. Aanv. b. d. betaling
uiterlijk 6 Mei a.s. Iijl. ten
kant. v. d. Notss.. Ged. Oude
Gracht 82. Tel. 13860.

Perceel Van Marumstraat 25
is Inmiddels uit de hand ver
kocht.

Notaris M. E. A. VAN OP
PEN te Heemstede zal Don
derdag 25 Maart 1954. n.m.
na 2 ure in „Het Notaris
huis" te Haarlem, veilen:

HET WOONHUIS met
SCHUUR, ERF en TUIN
aan de Zandvoortselaan
nr. 46, groot 1.51 Are.

Verhuurd voor 47.10
per maand.

Lasten totaal 96.37 per

jaar.

Aanv. in genot der huur
bij bet., uiterlijk 6 Mei '54.

Bez. Dinsd. en Donderd.
24 ure.

Nadere inl. ten kantore
nots. vnd.. Herenweg 143,
Heemstede.

VRIJWILLIGE

Op Donderdag 25 Maart a.s.,
na 14 u., in het Notarishuis,
Bilderdijkstraat 1 te Haarlem,
tal

NOTARIS J. H. BREMMERS
(standplaats Beverwijk)

in velling brengen

1. woonhuis a. d. Klever
parkweg 189, gr. 151 m2.
Huur: 1 50.50 p. m. Lasten:
98.94 p. j.

2. woonhuis a. d. Badeloch-
straat 3, gr. 173 m2.

Huur: ƒ8.45 p. w. Lasten:
ƒ51.72 p. j.

3. woonhuis a. d. Badeloch-
straat 5, gr. 134 m2.

Huur: ƒ8.45 p. w. Lasten:
ƒ51.72 p. J.

alle te HAARLEM.

Inmiddels uit de hand te
koop.

Nadere Inl. bij voorn, notaris
J. H. Bremmers, Velserweg
14, Beverwijk (tel. K 25.10,
nos. 3701 en 3385).

Plaatsing geschiedt a 16 cent
per m.m.-hoogte

Opgaven icunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-öureaux en aan
de erkende boekhandelaren.

NETTE JONGE WERKSTER

b.z.a. J. de Haas, v. d. Ende
laan 28, Hillegom.

NETTE JONGEN gevraagd.
Hoek's Bloemenhuis, Kruis
weg 40, Haarlem.

FLINKE NETTE WERKSTER

voor de schoonmaak, 1 hele
dag in de week. Raadhuis
straat 68, Heemstede.

LEERLING-VERKOOPSTER

gevr. v. d. Berg, Manufact.-
handel, Rijksstraatweg 120,
Haarlem-N.

JONGEDAME gevr. ter as
sistentie van de huisvrouw,
in gezin met 3 kind., voor
4 maanden. Intern, 25.
p. w. Per 1 April. Mevrouw
v. Rooy, Wilhelminapark 33,
Haarlem.

AANK. VERKOOPSTER ge
vraagd voor damesconfectie.
Fa. Koster, Gr. Houtstr. 19,
telef. 12273.

VERPLEEGHULP en MEISJE

v. d. en n. gevr. in rusthuis.
Florastraat 14, Haarjem.

FLINKE WERKSTER gevr.,
4 ocht. of 2 dag. p. week.
Geen schoonmaak. Mevr.
Barkhuis, Distellaan 10, Aer-
denhout (bij tramh.).

WERKSTER gevr., Dond.-
en Vrfjd.ocht. of Vrijd. en
Zaterd. Ged. Raamgracht 43,
Haarlem.

NET MEISJE voor de och
tenden gevraagd of werkster
voor 4 ochtenden per week.
Iordensstraat 4, Haarlem.

HULP VOOR HUISHOU
DING EN WINKEL, liefst
v. d. en n., gevr. in brood-
en banketbakkerij Br. onder
no. 3705.

SCHOENMAKERSHALFWAS
gevr. per 5 April, bij C. P.
v. d. Ploeg, Zijlwég 120,
Haarlem.

Ie OF GOEDE 2e KAPSTER

gevr. S de Vries, Heren
singel 99, Haarlem.

EEN SPORTIEF BETROUW
BAAR MEISJE (liefst uit
middenst. en reeds eerder als
zodanig werkz gew.) v. d.
en n. gevr. in gr. gezin met
gerief, huls. Loon 80.— p.
m. Kindermeisje en werkster
aanw. Br. met opg. van refer,
en laatste werkkring onder
no. 3433.

FLINK MEISJE gevr, v. d. en
n., zelfst. kunn. werken.
Goed kunn. koken. V.g.g.v.
Mevr. de Vries. Dreef 178,
Heemstede.

N.V. HOLLAND CONFECTIE,

Damesmantelfabr. 1. h. betere
genre, vraagt v. spoedige in
diensttreding: Machinestik-
sters. Handwerksters en
Leerlingen. Aanm. dagelijks
tussen 95 uur: Zijlweg 123.

ZELFST. 2e MEISJE gevr.
voor d. en n.. per 1 April
of later. Meerdere hulp aan
wezig. Nachtegalenlaan 8,
Aerdenhout, tel. 26676.

GROTE WASMACHINE TE
HUUR 1.25 per keer. Saen-
redamstraat 34, telef. 21245.

WONINGRUIL? Wij helpen
Ui Nieuwe Gracht 50, H'lem.

HET VANOUDS BEKENDE
ADRES VOOR VERHUIZIN
GEN, P. de Boer, Pijlslaan
119, telef. 27073. Bergplaats
voor inboedels.

WONING aangeb. a. d. Rol-
landsl. Gevr.: grotere woning,
bev. 6 kam., zolder, badk.,
enz. Brieven onder no. 3667.

HAARLEM—GOUDA. Leraar
te Gouda, per 1 Sept. a.s. te
Haarlem benoemd, zoekt
woningruil. Gezin 4 pers. Zo
mogelijk omgev. Delftlaan.
Brieven onder no. 3731.

VRIJ BEN.H. aangeb., omg.
Zijlweg. Gevr.: vrij bovenh.
m. bale, of kl. vrij huis. Br.
onder no. 3741.

VRIJ ZONNIG HUIS in Kle
verpark aangeb., bev. 5 grote,
1 kl. kamer en keuken, kl.
zolder m. kamertje, etc.
Huur 47.50 p. m., in ruil
voor soortgelijke woning m.
gr. zolder, in centrum Haar-
lem. Br. onder no. 3759.

HAARLEM—A'DAM. Gevr
vrij huis m. tuin en badk.,
H'lem of omg. Aangeb.: div.
huizen in A'dam. Ronstadt,
A'veenseweg 81, A'dam, tel

AMERIKA, CANADA vragen

kabinetten, porselein- en
zilverkasten, kop/er, tin, Meis-
ner-, Saksisch-, Delfts-, Bi-
demeijer-, empire- en Franse
meubels. Verder alles uit
opoe's tijd. Voor HOLLAND
alle inboedelgoederen, goud,
zilver en juwelen. Bric-A-
Brac shop, Barteljorisstraat 1,
Haarlem, tel. 19531.

OUDE MAHONIE M8DBE-
LEN. Hazevoet. Koningstraat
48, Hrl., tel. 17308.

SCHRIJFBUREAU. Brieven

onder no 3641.

VOOR AMATEURS EN
ZELFBOUWERS. Het aange
wezen adres voor alle radlo-
onderd. A. H. Barends, Oran
jestraat 127.

RADIO UNIQUE. Wij hebben
voorradig enige prima radio
toestellen in prijzen van
65.— tot 100.—. Techn.
Bur. A. H. Barends, Oranje
straat 127,

VOLONTAIR gevr. in phar-
maceutische drogisterij in
Haarlem. Leeft, tot 20 jaar.
Brieven onder no. 3669.

NET MEISJE gevr. v. hele
dagen. Mevr. Wurpel, Const.
Huygenslaan 8, bij station
Aerdenhout, tel. 26989.

MACHINESTIKSTERS EN
HANDWERKSTERS gevr.
Aanm. dag. 95 uur. Confec-
tie-atelier Ecobe, Gasthuis
straat 3, Haarlem.

HULP i/d HUISHOUDING

gevr. voor 's morgens van
9—12. Louman, Ged. Oude
Gracht 106, Haarlem.

Vraagt Uw winkelier. H. Stam, Tel. 14214, Haarlem

van

op WOENSDAG 24 MAART a.s., des namiddags te 2 uur.
Aangeboden worden allerhande Gereedschappen, Huishoude
lijke artikelen, grote partijen timmerhout, w.o. deuren,
ramen, planken etc. Inbrengen kan dagelijks geschieden.
ZEGT HET VOORT DE DIRECTIE

NET MEISJE gevr. in zaken-
gezin met grote kinderen.
Liefst boven 19 jr. Loon
23.— met kost. Woensdag
middag vrij. Cornelissen,
Altenastraat 2, Haarlem-N.

HULP IN DE HUISH. gevr.,
8.30I of 5 u. Mevr. Schoo-
nebeek, Schoterveenstr. 30,
Haarlem.

NET R.K. DAGMEISJE gevr.
In geziji met kleine kind.
Goed loon. Mevr. Thunnis-
sen, Kerklaan 129, Heem
stede.

WERKSTER voor 2 ocht. p.
w. van 8.30—12.30 uur. Loon
3.p. o. Lanckhorstlaan
117, Heemstede.

R.K. JONGE WERKSTER

gevr., 2 3 ocht. p. w. Smit,
Iepenlaan 98, Bloemendaal.

NETTE JONGEN gevraagd.
Groente- en Fruithandel W.
J. Koelemey Zoon, Zandv.
laan 159, Heemstede-A'hout.

PR. H.NAAIMACHINE met

kap 55; 50 m kuikengaas,
1 m. breed (nw.) 25. Java-
atraat 13. Haarlem-N.

BLANK EIKEN SLAAPKA
MER, compl., best. uit: lits-
jumeaux, 2 naehtk., linnen
kast, commodekastje, tegen
elk aann. bod. Te bevr. onder
no. 3681 en telefoon 38593.

AUTOPED, z.g.a.n. 17.50
Scheepersstraat 63, Hlm.-N.

KINDERWAGENS v.a. 30;
b.commode 35: wieg 15-
box 10; k.stoel 12.50; led'
15. Twünderslaan 17, Hrl.

BIJ DE HRL. ACCU-CEN
TRALE koopt U de meest
betrouwbare accu. Hoge kor
ting. Zijlweg 43, 15 mnd.
garantie. Telef. 19516.

WIJ LEVEREN OOK OP
TERMIJNBETALING. Radio
toestellen, wasmachines, stof
zuigers, enz Techn. Bur. A.
H. Barends, Oranjestraat 127.

KOMT V EVEN UW POOT-
AARDAPPELEN UITZOE
KEN? Beunder's Tuinbouw-
In richt., Kl. Houtstraat 41,
Haarlem, tel. 18920.

STOFZUIGERS, alle bekende
merken v.a. 1.60 p. week
Jan v. d. Meer, Gen. Cronjé-
straat 1 (op de hoek), H'lem.

'T OPKLAPBEDDENPALEIS
1-pers. opklap, of kantel-

bed met ombouw 392-

pers. 55.—; i-pers. divan
bedden 21.-, 2-pers. 33.-.
15 jaar garantie. Bedstellen,
wollen dekens, enz. Spot
prijzen. Orionweg 8, H'lem-
N., bij Zaanenlaan (gesloten
huis), telef. 23932

WASMACHINES „Sunbeam"
2.75 per week. Jan v. d.
Meer, Gen. Cronjéstraat 1
(op de hoek), Haarlem.

NETTE R.K. WERKSTER ge
vraagd voor Maandag, Don
derdag en Zaterdag. Aanm.
's avonds tussen 7 en 7.30 bij
mevr. Brans, Nieuwe Gracht
108, Haarlem.

D AMES KAPPER( STER) ge
vraagd. Salon Boon, Tempe
liersstraat 37.

NETTE WERKSTER gevr.
v. h. schoonhouden van kan
toorlokalen. Werktijd van
half 8 tot 12 uur en van
half 1 tot kwart voor 5. Aan
melden: Brouwersvaart 74-88.

GEM. ZIT-SLAAPKAMER

met pension in de bollen
streek gezocht door heer. Br.
met prljsopg. onder no. 3673.

SPOED. Heer, 60 jr., kern-
gez., zoekt zo mog. ledige
kamer of .gemeub., liefst bij
dame alleen. Voorl. zonder
pension. Br. onder no. 3645.

2 D.RIJWIELEN, compl m
licht 30 en 20-2 pr. sl.-
stofzuigers 25 en 20 Von-
delweg 318, Haarlem-N

BIJ DOLF: Vetplanten 75
ct. Grote hangplanten 1.95.
Grote Asperages 2.50. Varens
55 ct. Begonia's 1.25. De
Morgenstond, Soendaplein 31,
tel. 19903, Haarlem.

UW SCHRIJFBUREAU staat
b(1 de la Paix. Ook voor kan
toren. Alle prijzen In- en
verkoop. Ged. Oude Gracht
34, telef. 15602, Haarlem.

JONGE KONIJNEN te koop
en verschillende rammen ter
dekking. Brouwerstraat 140,
Haarlem.

HEREN POLSHORLOGE 58.-.

Zwitsers uurwerk, schokvrij,
anti-magnetisch, waterdicht,
stofdicht, 17-steens, onbreek
bare veer, 1 jaar garantie.
Per week 2.25. Dameshorlo
ges in alle moderne uitvoe
ringen v.a. 1.50 p. w. Haar
lemse Uurwerkhandel, dus..
100 service, Jansweg 25a,
Haarlem. Desgewenst bezoek
aan huis. Tel. 13131.

VOLOP JONGE HENNEN en

KUIKENS. Alleen het aller
beste. Hoenderpark Schalk-
wij kerweg 130, tel. 18203.

Voor onze 10-daagse Paasreis naar LOURDES,
vertrek 14 April, nog plaatsen; vervolgens elke

Woensdag, 2.50 p. p.

De 12-daagse vertrekt 14 April; verv. 2 x p. maand
300.p. p.

Paasreis 14 dagen ROME en VENETIË.
Vertrek 13 April; verv. 23 Mei enz. 450.p. p.
18 dagen met NAPELS en CAPRI (2e Paasdag)
23 Mei, enz. 585.p. p.
r ATXMA
18 dagen, vertrek 5 Mei, 5 Juni, 5 Sept., 5 Oct.
550.p. p.

Reiswagens met Toilet, Bar en Frigidaire.
Vraagt programma, ook voor onze 18- en 21-
daagse reizen naar Spanje Portugal en Tanger,
20-daagse Europatour, 10- en 12-daagse naar

Rivièra, Zwitserland en Tirol, enz.
Speciale Paasreizen naar Parijs, Eifel Ahr, en
Rijn, Dttsseldorf en Bergische land.

JACQUES VAN DIJK - Prins Hendrikstr. 40-42
Stationsplein 1 - Telef. 5025 en 4930 - Eindhoven

f MET RUIM ACCOMMODATIE'BlfDEhPC LUXE SALONjBOOT

PRIMA VERZORGIHGiOriOVERTOOfrCn REISPROGRAMMA.

PRIJZEN VAHAf M05-AU.ES INBEGREPEN. OOK BUSTOCHTEN. Ö.fAtlPOAL»
VRAAGT PB05PECTUS!

DltPENDAALSE LAAN 126. HILVERSUM. TEL.44Ö6

8 dagen WESERGEBERGTE 66.50

10 dg. TIROL 87.50 - 10 dg. ZWITSERLAND 95.—
10 dagen ITALIË 125.00 - 14 dagen CAPRI 247.50

Alle reizen volledig verzorgd.

Hollandse keuken. Vertrek elke week.

Alle reizen gaan beslist door. Vraagt prospectus bij

AMSTERDAM: Vijzelstraat 88 - Telefoon 41336
DEN BOSCH: Graafseweg 250 - Telefoon 7383
DEN HAAG: Spui 84 - Telefoon 11.22.62.

ln het Vacantlekamp „La Wormsa" te Metzeral, gelegen in
het prachtige Münstcrdal, het mooiste gedeelte v. d. Vogezen.

Per luxe-touringcar. Hollandse keuken.

Vertrek vanaf 28 Mei iedere Vrijdagavond om 9 uur vanaf
Rotterdam; desgewenst ook ln te stappen in's-Hertogenboseh
of Eindhoven. Vraagt ons uitgebreid prospectus.

H. J. Kloosterman, Mbnsheerenlaan 148a, Rotterdam, tel. 78630
M. Blokland, Essenburgstraat 2, Rotterdam, telefoon 51594
ERKEND REISBUREAU

per „Metro-bus" naar....

434 dg. in cl. verzorging 94.
max. verblijf 334 dg. ln Parijs.
2V& dg. (lang week-end) 31.-

Gr. stadstouren; desk. leiding.
Vertr. Amsterdam, Den Haag,
Rotterdam.

„EUROPA-TOURING"

Plein 16 Den Haag
Tel. [phone].

ROME

Een rustige treinreis. Geen
nachttreinen. Mooie reistijd.
Zeer goede hotels. Lucca:
Graf van H. Gemma Galgani.
I dagen Rome. Vertrek 11 Mei.
Audiëntie. Assisië, Florentië.
Programma op aanvraag bij
GEMMABODE - MOOK (L.)

Den Haag-Harwlch vice-versa

62.50,

Den Haag-Londen 72.50.
Iedere Zaterdag
in groepsverband.
ENGELANDVAARDERS,
Monstersestr. 122, Den Haag.

Uitstekend verzorgde
2-3-4-5-daagse tochten
naar o.a.
Elfel-RUn-PariJs-
Luxemburg

6 dg Sauerland 130.—

7 dg Beieren 135.

8 dg Zwitserland 165.
10 dg Gr. Glockner f 167.50
10 dg Lourdes 225.—
12 dg Rivièra 275.—
14 dg Rome-Venetië 350.—

Vraagt onze reisgids.

Reisbureau

n

HOORN
Tel. 4009

ALKMAAR
Tel. 4839

SALZKAMMERGUT—STEIERMARK

't Schone Ennstal, OberTauem, Dachsteingebied,
Mondsee.

SPECIALE VACANTIE-ARRANGEMENTEN

NU REEDS TE BESPREKEN
8 dg. I 120.-, 10 dg. 135.-, 15 dg. 172.50, 17 dg. t 187.50
incl. prima verzorg, klasse notels; kamers str. water,
alle comfort, zonne-terrassen, zwembaden;

grote en kleine excursies,
t Grote succes onzer „30-j. Jubileum-reizen".
Vertr. v. Amsterdam, Den Haag, Rotterdam,
Utrecht, Arnhem, Roermond.

Vraagt inlicht, over onze Jeugd-reizen (1725 J.)
met „Hotel"-verzorging.

Vertrek Witte Donderdag
elke 14 dg

vanaf 3 Mei
Vertrek 10 April (Pasen in Rome)

3 Juni - 7 en 20 Aug. - 18 Sept. - 1 Oat.

Vertrek 6 Juli - 6 Aug. - 6 Sept.

Aanmelding minstens 1 maand
vóór vertrek.

Vraagt ons REISPROGRAMMA
REISBUREAU

NOORDWIJK K1719 - TEL. 2545

j A (Vierwoudstedenmeer)

(Tyrol)

inclusief reis, logies en alle maaltijden

Geen bijkomende kosten
Vertrek: Iedere Maandag en Donderdag Ljjïï?4

vanaf 17 Mei ^o^ecti»

HEERLEN
Eikenderweg 81

Tel. 4920
of 5288

Tal van 13-, 1 7-, 19- en 20-daagse reizen naar
Palma de Mallorca. Barcelona. Toledo, Escorial,
Avlla, Segovia, Madrid en AndalusiÖ.

17-daagse reizen naar Venetië. Napels, Florence,
Capri, Pompeii, Rome. Turijn

20-daagse reizen met cruises naar Corfu,
Piraeus, Athene en Kreta

Het aantal deelnemers aan onze reizen steeg in het
vorige jaar met meer dan 300 procent.

Het volledige jaarprogramma 1 954 wordt op aanvraag
gaarne toegezonden.

Willemsparkweg 204. Amsterdam, telefoon 718244

LEREN JASSEN! Ie klas
maatwerk op gemakkeiyke

betalingsvoorwaarden Schrijf
briefkaart en een onzer
komt U geheel vryblijvend
bezoeken, no. 13801.

SALON, 4 stoeltjes, tafel met
glasplaat, te koop. Te bevr.:
Prinsenlaan 16, Heemstede.

Z.G.A.N EL. T. BERKEL-
SNIJMACHINE, type 8E,
650, zwart. Brieven onder
no. 3733.

ANTIEK, mah. chiffonière
125: ronde tafel 125; 6
iepen stoelen 120; oude kist
met Perz. kleedje 180;
nieuwe coll. Perz. kleden,
ook inruilen. Mijer van 1887,
beëd. taxateur. Kinderhuis-
vest 19, Haarlem.

PR. WERKBANK, 275 X 72.
Dompvloedsl. 1, Overveen.

W. BRUIDSJAPON m. sleep,
m. 42-44, pr. bill. Tel. 12072.

DONKERBLAUWE KINDER
WAGEN. Zeer biliyk. Hya
cintenlaan 22 rood, H'lem.

DRIEWIELIG INVALIDE
RIJWIEL 125; huistrap
8; 2-pers. ledikant 8.50;
drie stoelen 7.50; 3-delig 2-
pers. mgtras 9.50: huis-
houdgoedmangel 22.50; uit-
draaibaard 9 9.50. Jansstraat
39, telef. 15639, Haarlem.

DIVAN-RUSTBED met ka
pok matras 27; middelgrote
3-zits bank 28; 1-pers. Eng.
ledik. 18; 1-pers. houten
ledik. met spiraal 13; groot
droogrek 6.50; houten
tuinbank. 3-pers. 18; z.g.a.n.
verstelb. kinderstoel 25;
grote eiken tafel 17.50. Ju-
lianalaan 78. Overveen.

WOONHUIS te koop gevr.,
leeg te aanv. Prijs pl.m.
8000. Desgew. ruime etage
op g. st. in ruil. Br. m. uitv.
inl. onder no. 3777.

ALLES OP HET GEBIED
VAN WONINGTEXTIEL,
dames- en herenkleding. Op

gemakkelijke betalingsvoor
waarden, zonder rente. Alleen
bij N.V. Plutex, Spaarnwou-
derstraat 41, Haarlem, telef.
20161.

ZEER GOEDE STUDIE
PIANO, klein model, aange
boden. Spoed. Hoofdstraat
288, Sassenheim.

DUITSE PIANO te koop ge
vraagd door balletschool,
400 f 500. Op kast wordt
niet gelet. Br. ond. no. 3657.

RADIOTOESTELLEN, diverse
bekende merken, o.a. de
nieuwste Tonfunk 198.
Betaling 3.per week.
Jan v. d. Meer, Gen. Cronjé-
straat 1 (op de hoek), Haar
lem.

MERKPIANO gevraagd door
particulier. Br. met prijs en
merk: J. Holtman, NarCissen-
laan 1, Heemstede.

MUZIEKSCHOOL ZWAAG.

Les op alle instrumenten.
Instrumenten en lessen v.a.
1.p. wk. Inlicht, en in-
schr. dagel. 25 en 79 uur,
Zaterdag 24 uur. Kruis
straat 17 rood, ingang Rid
derstraat, tel. 21679, H'lem.

AANV. N. CURSUS. Grondig
naaien en knippen. Erkama,
Grote Houtstraat 3 rd., telef.
15796.

BOEKHOUDEN, Ass. M.B.A.,
S.P.D. Club- en Privélessen.
W. Takes, Lr. M.O., Ekster
straat 238, Haarlem-N., telef.
25932.

BAKFIETS, open laadbak, in
goede staat zijnde, te koop
gevr. Nassaulaan 88, H'lem.

DAMES- EN JONG.RIJWIEL

te koop. Beide in pr. staat.
Caninefatenstr. 60, H'lem-N.

HILLMAN 1948 aangeboden,
pry's billijk. Donkerelaan 24,
Bloemendaal.

AANGEBODEN: Opel Blitz

1951, pracht cabine en open
laadbak: Opel Blitz 1949,
met cabine zonder bak: Che
vrolet Truck, type 6400, 1950,
met Dual Ration-cardan, met
cabine en zonder laadbak;
Ford Dump, open laadbak.
Garagebedrijf M. C. Kokkel
koren, Noordwijkerhout, tel.
K 2533—383.

H.RIJW1EL 52.50. Dames-
rywiel 72.50. Rijksstraat
weg 285, Haarlem-N.

500 KG. BESTELWAGEN

aangeboden, v. part., merk
Bradford, met ingeb. Fiat
motor, moet weg wegens te
klein, prys 600. Te bevr.:
Brouwersvaart 114, rood, Hrl.

VERHUUR ZONDER CHAUF
FEUR. Morris 1954. Opeis
Rekord 1954 6-pers. Nash
1952 met radio. Fa, de Boer
en v. d. Lubbe, Nw. Kerks-
plein 4, tel. 16655, b.g.g. 23427.

AUTOFINANCIERING, Tel.
18699. Assurantiebedrijf Cas
C. Raspoort, Prinsesselaan 29,
Haarlem.

H.M.W., het motorisch won
der, de bromfiets waarop U
wachtte, compl. 568.M.
Jansen, Atjehstraat la, tel.
12344.

4 STUKS DIVERSE NIEUWE
LANDBOUWWAGENS op

luchtbanden te koop. O. van
Vugt, IJweg 469, hoek Schip-
holwêg, Haarlemmermeer.

RIJWIEL- EN MOTORHUIS
„PRETORIA". Ultlon J.L.O.
Bromfiets, 49 e.c. Alleenver-
koop voor Haarlem: Nic. Bes,
Kloosterstraat 59, tel. 21260.

VERHUUR ZONDER CHAUF
FEUR. Garage Rhee, Heem
stede, tel. [phone].

MOOI MERK D.- EN H.
RIJW. te koop. Gen. de la
Reystraat 68, Haarlem-N.

AUTORIJSCHOOL GROOT.

Luxe verhuur. Jansstraat
28 rd., telef. 18660.

MEISJES- EN JONGENS
FIETSJE te koop, z.g.a.n., pr.
bill. Jansstraat 42. Ook Zond.

MEI SJESSPORTRJJ WIELEN

in groen en maroon 85. Ry.
wielbeurs, Kl. Houtstr. 102,
Haarlem.

A.J.S., 250 c.c., te koop of te
ruilen voor bromfiets. Per-
nambucolaan 35, Overveen.

UW RADIO DEFECT? Wij

helpen U direct. Wij repare
ren alle merken radiotoe
stellen. Techn Bur. A. H.
Barends, Oranjestraat 127.

20 KORTING op alle

stoomgoed, mits gehaald en
gebracht. Ververij Keyser.
Lorentzplein 25, Haarlem.

MATRASSEN OVERTREK
KEN met gebloemd damast.
1-pers. 29.50, 2-pers. 39.50.
Hamers, Reitzstraat 99. Hrl.
Telef. 1.2.8.0.7.

HEREN, DE VUILSTE HOED

wordt weer als nieuw als wij
hem reinigen en modeleren
voor 2.50. Ook afhalen.
„Gerjo", Gen. Cronjéstr. 146,
Haarlem-Nrd., tel. 14.421.

PANTALONZOMEN STUK?

Mouwranden stuk? 2.
Botermarkt 20.

HOOVER WASMACHINE-
VERHUUR 1.25 per keer.
Leidsevaart 128, tel. 13686.

R.K. MEISJE zoekt leuke
vriendin, 17 18 jr. Brieven
onder no. 3837.

LEUKE KINDERFOTO'S.

Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, tel. 20095. Foto
Walbrecht. Spaarnwouderstr.
21, tel. 15551, Haarlem.

TUINAANLEG EN ONDER
HOUD. Snoeien, spuiten en
mesten van vruchtbomen
door bekwame vaklieden.
Heesters 75 ct. Vruchtbomen
2.50. Rhododendrons 4.50. De
Morgenstond, Soendaplein 31,
Haarlem-N. Tel. 19903.

SKODA '51, 4-deurs, in pr.
St., met 100 carrosserie-
schade, van part., pr. biliyk.
Schoterweg 182 r., Haarlem.

TENNIS. Beg. en gev. leden
gevraagd. Banen te huur.
Tennispark „De Hogeberg".
Pyislaan 99, tel. 15414.

DAMES- EN M.RIJW. te k„
gr. compl. Dr. Leydsstr. 129. Sophialaan 20.

MARKIEZEN. ZONSCHER-

MEN. Laat deze nu maken
of overtrekken. Vr. ons even
vrijbl. prijsopgaaf. Levering
onder garantie. Tel. 11609.
Fa. Verweij v. Heerden,