Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 1 april 1954 | pagina 7

Critiek op de Sticusa in
de Eerste Kamer

Vraaö en Antwoord

Nedjalvd

Zwitsalette

De vijf phasen in de strijd tegen

het water

Smyslov dwingt Botwinnik
eerste nederlaag af

P. v. d. A.Verantwoordelijkheid voor
N-Guinea allereerst aan Nederland

Min. Algera: Delta-plan onafhankelijk
van ev. kanaal door W.N.-Brabant

Zeventig jaar getrouwd

Tien zetten na hervatting beslist

("sCHIEPVAARIBiBICHTEN)

■Wij luisteren naar

V.

J

DONDERDAG 1 APRIL 1954

PAGINA 7

Vragen aan de minister over:

Vriendelijke aanmaning
aan bakkerijen

Internationale zomer-
universiteit

Vijfde testmatch

Engeland leidt met
55 runs en 5 wickets

Rotterdams elftal

Gouden kloosterfeest

OVERHAAST UW

Zó branden

SIGAAR NIET!

Alom verkrijgbaar

Om Jules Rimetbeker

Wedstrij drooster voor
eindtournooi

Tennis-interland tussen
Nederland en Brazilië

Verzekering

Sunderland verslaat
West Bromwich

DOMINGO Europees
kampioen vijf kamp

Hongaars elftal slechts
op één plaats gewijzigd

MARKTBERICHTEN

(Van onze parlementaire redacteur)

Bij de behandeling van de begroting van Overzeese Rijksdelen heeft mi
nister Kernkamp in de Eerste Kamer medegedeeld, dat hij met belangstel
ling de critische beschouwingen in De Tijd had gelezen over het werk van
de Sticusa. Pater Beaufort (K.V.P.) had hem hierop gewezen en gevraagd,
waarom niet het zwaartepunt van het werk der stichting wordt verlegd van
Indonesië naar de Antillen. De minister antwoordde, dat binnenkort aan de
Kamer een aanvullend bedrag van f 300.000 zal worden gevraagd voor dit
werk. De bedoeling is inderdaad, dat vooral aandacht wordt besteed aan
het brengen van cultuur aan het Antillaanse en Surinaamse volk. Of er
aanleiding is voor de Sticusa om haar beleid te veranderen, dient op de
eerste plaats beoordeeld te worden door deze stichting zelf-
Hoewel de katholieken redelijk vertegenwoordigd zyn in de Sticusa, hebben
zij in het Cultuur Centrum Curasao slechts twee op de negen bestuursleden,
volgens de mededelingen van de minister, ofschoon de bevolking er voor
negentig procent katholiek is. Wat betreft het doordringen van de cultuur
in het volk, meende de minister, dat de Sticusa via het C.C.C. toch wel het
volk bereikt. Het C.C.C. heeft namelijk veel contacten. De Sticusa wil zich
slechts beperken tot stimuleren en steunen van activiteiten.

Over de defensie van onze trans-at-
'antische rijksdelen kon de minister
vanwege het geheime karakter daar
van weinig mededelen. Hij zei dat
binnenkort resultaten te verwachten
zijn van de onderhandelingen, die ook
111 et de Amerikanen worden gevoerd
ov'er de verdediging van het Caraïbische
hekken

P.v.d.A. en Nieuw-Guinea

Bij de replieken heeft de heer De
Hreu (PvdA) nog eens het standpunt
hiteengezet dat zijn partij inneemt ten
ainzien van de positie van Nieuw
Guinea. Nooit heeft de Partij van de
Arbeid aLs zodanig uitspraak gedaan
bat het bewind over Nieuw Guinea
Zou worden overgedragen aan de repu
bliek Indonesië, aldus de heer De Dreu.
Hij zou daar ook nooit accoord mee zijn
Begaan want hij beschouwde deze eis
Bis een min of meer imperialistisch
breven, eigen aan jeugdige naties. Wan
neer Indonesië een geschil, dat zou
kunnen ontstaan over deze kwestie, aan
een internationale rechter zou voor
leggen, zou Nederland zich daartegen
htet kunnen verzetten. Iets anders is
of

wij ons bij de uitspraak zouden
boeten neerleggen.

Prof. Molenaar (VVD), die had opge
merkt dat de uitspraak van de PvdA
gedaan bij monde van de heer Goed
hart in de Tweede Kamer hem nog al
ongewis voorkwam omdat de heer Goed
hart er vage restricties ten aanzien
van de internationale toestand aan had
Verbonden, kreeg van de heer De Dreu
ten antwoord, dat de VVD uit eigen
ervaring wel weet wat koerswijzigin
gen zijn. De PvdA meent dat zolang
de zaken internationaal zo liggen als
thans het geval is. de verantwoorde
lijkheid voor dit achtergebleven ge
bied op de eerste plaats berust bij Ne
derland. De Partij van de Arbeid hoopt
dat Nederland zijn taak in Nieuw Gui
nea met succes zal vervullen en dat
tz.t. de inlandse bevolking zelfstandig
zal kunnen kiezen op welke wijze het
bestuurd wil worden.

Over de nieuwe rechtsorde in het
koninkrijk kon nog weinig worden me
degedeeld. De minister deelde ter ge
ruststelling van prof. Gerretson mede
dat het niet de bedoeling is in het nieu
we statuut in de monarchie noch in de
erfopvolging enige wijziging aan te
brengen.

Investeringen in Suriname

Over de investeringen in Suriname

Advertentie

per Hes

deelde de minister mede dat de Her-
stelbank een aandeel heeft in de finan
ciering van verschillende Surinaamse
bedrijven. Verder zijn er weinig of
geen overhei-dscredieten in omloop. Van
de 40 millioen van het welvaartsfonds
zijn er 32 bestemd voor de ontwikkeling
van de economische welvaartsbronnen
van het land, ongeveer 4 millioen voor
verbetering van sociale omstandighe
den en 3'4 millioen voor reparatie
werkzaamheden. Van verschillende zij
den werd de regering gesteund in
haar voornemen om in de V.N. geen
stap toe te geven terzake van de eisen
om over deze rijksdelen in de West nog
te blijven rapporteren.

Prof. Gerretson is nog teruggekomen
op zijn betoog van het vorig jaar over
de eerste onderhandelingen van mi
nister Kernkamp in New York. De mi
nister verdedigde zich hiertegen op
bijzonder scherpe wijze en ook prof.
Molenaar nam de minister in bescher
ming. Hij noemde de persoonlijke aan
val van prof. Gerretson „vol bitter en
venijn."

Het lid van de Tweede Kamer de heer
Koersen (KVP) heeft de minister van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning gevraagd of hij bekend is met de
vorm, waarin door het Hoofdbedrijfschap
voor akkerbouwproducten, afdeling ad
ministratie, de „aanmaning" wordt ge
goten, welke wordt toegezonden aan
bakkerijen, die haar bijdrage ingevolge
artikel 2 van de „Heffingsverordening
sanering broodbakkeriibedrijven 1953"
niet binnen de vastgestelde termijn van
veertien dagen hebben voldaan. Acht de
minister het juist, dat deze „aanmaning"
o.a. de volgende „vriendelijke" uitdruk
kingen bevat: „Wij sommeren u thans
vóór, enz." (termijn van vier dagen);
„indien niet binnen de gestelde termijn
betaald is. zullen wij scherpere maatre
gelen treffen"; „wij hebben het recht
het verschuldigde bedrag zo nodig per
deurwaarder in te vorderen zonder rech
telijk vonnis" etc. Acht de minister het
bevorderlijk voor de toekomstige ont
wikkeling van de bedrijfsorganen, en
passend in deze tiid. indien de admini
stratieve bedriifsverordemngen op bo
venstaande wijze tot uitvoering worden
gebracht? aldus de heer Koersen.

Tijderis het. 39e F.speranto-wereldcongres,
dat van 31 Juli tot 5 Augustus a.s. te Haar
lem gehouden wordt, zal onder rectoraat
van nrof. dr. C. C. Berg uit Leiden een in
ternationale zomeruniversiteit in werking
treden.

De secretaris van deze instelling, prof. dr.
Ivo Lapenna te Londen, deelt mede, dat
prof. W. B. CoJMnson van de universiteit
van Liverpool zal spreken over: ,,Vorm én
betekenis van woorden" en over: ,,Het pro
ces van betekenisveranderingen in de na
tionale talen en in het Esperanto".

De Japanner prof. Hideo Yagi van de
universiteit van Okayama zal vanuit econo
misch, sociaal, politiek en medisch gezichts
punt het probleem van Japans bevolkings
aanwas behandelen. Dr I. Olsvanger. filo
soof en bekend schrijver uit Jeruzalem zal
spreken over „Volkshumor, in het bijzon
der van de Joden".

Advertentie

Bestrijd UW PIJNEN met:

ZWITSAL

Minister Algera heeft Woensdag in de
Eerste Kamer by de verdediging van de
begroting van Verkeer en Waterstaat ge
zegd, dat er in de strijd tegen het wa
ter de volgende vijf phasen zijn: Hel
herstel van de dijken in de oorspron
kelijke staat; verbetering van de dij
ken in het rampgebied, met de bouw
van sluizen, stormstuwen en de aanleg
van slaperdijken; versterking van de
duinenrij van Cadzand tot Rottum; af
sluiting van de zee-armen; eventuele in
poldering van de Waddenzee.

Met betrekking tot het advies van de
Delta-commissie stelde de minister uit
drukkelijk vast, dat het kabinet hier
over nog geen oordeel heeft gegeven,
De problemen van het benodigde mate
rieel voor de afsluiting der zeegaten
zijn groot. De minister kan zich daar
over nog niet uitspreken. Wel zou hij
het toejuichen als t.z.t. de Nederlandse
ingenieurs zich ter beschikking zouden
stellen van de Rijkswaterstaat om ge
zamenlijk het grote werk der afsluiting
aan te vatten.

Hij zal zelf alles doen om een spoedige
beslissing van de regering over het ad
vies van de Delta-commissie te bevor
deren. De beslissing over het plan kan
genomen worden onafhankelijk van een
eventueel kanaal door W.-Noord-Bra-
bant, zo antwoordde hy de heer Gerret
son.

N.S.-particulier vervoer

De verhouding Nederlandsche Spoor
wegenparticulier vervoer ligt op het

vlak van semi-overheldsveryoerparti
culier vervoer, zo zei de minister aan
het adres van de heer Kramer. Primair
wilde spr. het wegvervoer zien als een
tak van het particulier initiatief. Dit
beginsel heeft hij echter bij zijn be
leid niet rigoureus toegepast, doch hij
heeft rekening gehouden met het his
torisch gegroeide. Deelneming van de
N.S. en haar dochterondernemingen aan
het wegvervoer is thans het klemmende
vraagstuk.

Minister Algera hoopt met betrekking
tot de Rijnvaartkwestie nog op een min
nelijke schikking met West-Duitsland
Mocht dit niet gelukken, dan zal niets
anders overblijven dan een beroep te
doen op een internationale rechterlijke
instantie.

Het onderzoek in Groningen naar de
afsluiting van de Waddenzee op te dra
gen aan een staatscommissie, een sug
gestie van de heer De Vos van Steen-
wijk, kan in de toekomst misschien ge
schieden. Zoals de zaken thans echter
staan is het onderzoek nog niet in een
dergelijk stadium dat een staatscommis
sie gewettigd zou zijn.

De begroting van Verkeer en Water
staat werd tenslotte, evenals die van
het Zuiderzeefonds, zonder hoofdelijk
stemmen aangenomen (C.P.N. tegen).

De lichtwedstrijd, welke het Neder
lands militair elftal op het Z. F. C.-
terrein te Zaandam tegen het Noord
hollands elftal heeft gespeeld, heeft
een verdiende zege van 43 opgele
verd voor de militairen.

Aan het slot van de tweede
dag in de vijfde testmatch te King
ston (Jamaica) tussen WestIndië
en Engeland, heeft Engeland, in ant
woord op het eerste inningstotaal van
West-Indië van 139 runs (Walcott 50 en
Tr. Bailey 7 voor 34) 194 runs gescoord
voor het verlies van 5 wickets, zodat
het een voorsprong van 55 runs op de
eerste innings verworven heeft met nog
5 wickets ter beschikking. Hutton staat
op 93 not out, wicket-keeper Evans is
nul not out.

Er is zeer langzaam gescoord door
Engeland, in totaal slechts 177 runs,
(eergisteren maakte Engeland 17 voor
nul). Het eerste uur leverde slechts 13
runs op en de lunchpauze brak aan op
41 voor 0. Dadelijk na de hervatting
werd Bailey voor 23 runs door McWatt
achter het wicket op de 17-jarige link
se slowbowler Sobers van Barbados in
gerekend, waarna May en Hutton het
totaal tot honderd opvoerden. May
bracht de 100 op met een enorme zes
on Sobers, doch was direct daarna weer
uit voor 30 op Ramadhin, gevangen door
Paraideau, die voor Walcott fieldde. Op
152 was het Compton's beurt om te ver
trekken. Nadat de Middlesex-speler 31
goede runs gemaakt had, had hij het
ongeluk te vallen waarbij een bail van
het wicket viel. Watson (4) en Grave-
ney (11) faalden, waarna Evans zijn
aanvoerder tot het slot gezelschap hield.
Hutton heeft de gehele dag stand ge
houden en vrijwel foutloos gebat. Fast-
bowler King heeft een spier verrekt
en zal waarschijnlijk morgen niet kun
nen bowlen. De stand luidt nu; West-
Indië: le innings 139. Engeland: le in
nings; 194 voor 5.

Het Rotterdams elftal, dat Zaterdag
tegen Antwerpen speelt, is als volgt
samengesteld:

Doel: Dufourné (Sparta).

Achter: Van Kerkum (Feijenoord) en

Osterhoit (Hermes D.V.S.).

Midden: Steenbergen (Feijenoord),
Everse (Xerxes) en Dörr (Excelsior).

Voor: Könemann (S.V.V.), Bennings-
hof (Sparta), Van der Tuyn (Hermes
D.V.S.), Van Pelt (S.V.V.) en C. Rijs-
houwer (Xerxes).

Zondag 4 April herdenkt Zuster Alex
andra (in de wereld Vrouwe Barones
M. van Lamsweerde van de Witte Zus
ters van Afrika te Boxtel, in het Rust
huis van die orde te Sterksel de dag,
warop zij voor vijftig jaar haar eeuwige
geloften aflegde.

Jrt Bodegraven vieren op 4 April a.s. de heer en mevrouw Van Dorp hun
zeventigjarig huwelijksfeest. De heer Van Dorp is 93 jaar en mevrouw 'J0
Burgemeester mr. J. J. Croles is Woensdagmorgen gaan feliciteren en over
handigde een brief met gelukwensen van H. M. de Koningin. De heer en
mevrouw Van Dorp nemen de brief in ontvangst.

(Speciale berichtgeving)

In de zevende party van de tweekamp
om het wereldkampioenschap heeft
Smyslov zijn eerste overwinning be
haald na een fijne behandeling van het
eindspel.

De uitdager heeft op fraaie wijze in
het eindspel gebruik gemaakt van de
grote kracht van zyn loper. Het is Bot
winnik ditmaal niet gelukt uit de stel
ling een afdoende verdediging te puren.
Reeds tien zetten na de hervatting moest
hij de wapens strekken.

De zevende partij, welke wa$ onder
broken in de volgende stelling: Wit
(Smyslov): Kf3, Td3, Lf6, pionnen a3, g3,
h4. Zwart (Botwinnik): Kc5, Ta8, Pe6,
pionnen a5, b4, f5, had het volgende slot.
41. h4h5

De verwachte zet
41Ta8a7.

Het eveneens verwachtte antwoord,

Advertentie

Besteed Uw rookbudget
goed. Rook een sigaar,
waarvan U lang en
intens kunt genieten
Ritmeester FIAT.

Maar rook haar dan ook op
de wijze die zij verdient,
rustig en bedachtzaam
Alleen dan geeft zij U
het volle genot van
haar rijke, kernachtige
mélange. Dan blijft zij
koel, het aroma hoog.
Ritmeester FIAT.

Een en al geur en
smaak - tot het laatste
trekje

FIAT

Er zijn wel grotere,
maar geen betere
26 ets. sigaren.

Craquelé

A. K. vraagt hoe men craquelé op een
fles aanbrengt.

Antwoord. Craquelé treft men aan
als fijne barstjes In de verf van een
schilderij en ontstaat door krimpen of
uitzetten van doek of paneel tengevolge
van temperatuursverschillen. Ook in de
keramiek kent men deze term als z.g.
haarscheuren in glazuren, die kunnen
ontstaan, wanneer deze glazuren een
grotere uitzettings-coëfficiënt bij verhit
ting en dus ook een sterkere krimp bij
afkoeling bezitten dan het aardewerk,
waarop zij zijn aangebracht. Van cra
quelé op flessen is ons niets bekend.

Nu Duitsland en Zuid-Slavië zich defini
tief voor de eindronden van het wereld
kampioenschap voetbal hebben geplaatst
en alleen de strijd in groep III (waarin
Engeland en Schotland zitten) nog niet de
finitief beslist is, staat het wedstrijdrooster
voor het eindtournooi in Zwitserland vrij
wel vast. Het rooster voor de achtste fina
les ziet er als volgt uit

16 Juni: Bern: UruguayTsjechoslowa-
ki.ieZuerichOostenrijk tegen nummer 2
van groep III (waarschijnlijk Schotland)
Lausanne: Frankrijk—Zuidslavië; Genève:
Brazil ië-Mexico.

17 Juni: Bern: Turkije-DuitslandBazel:
winnaar groep III (waarschijnlijk Enge-
land)-België: Zuerich: Hongarlje-Zuid-Ko-
rea; Lausanne: Italië-Zwitserland.

19 Juni: Bazel: Uruguay-nummer 2 groep
III (waarschijnlijk Schotland): Zuerich:
Oostenrljk-Tsjecho-Slowakije: Lausanne
BraziliëZuidslavië; Genève: Frankrijk—
Mexico

20 Juni: Bern: winnaar groep III (waar
schijnlijk Engeland)Zwitserland: Bazel:
Hongarije—Duitsland; Genève: Turkije—
Zuid-Korea: Lugano: Italië—België.

Het bestuur van de Braziliaanse ten-
nisbond heeft de K. N. L. T. B. doen
weten, dat het de uitnodiging, om met
de Braziliaanse Davis Cupploeg op
Vrijdag 23, Zaterdag 24 en Zondag 25
April a.s. op de Metsbanen te Sche-
veningen een oefenwedstrijd tegen
het Nederlandse team te spelen, heeft
aangenomen.

Bromelia droogt uit

E. B. Mijn Bromelia gaat uitdrogen,
Hoe moet ik er mee aan?

Antwoord. Bromelia's zijn, op één
uitzondering na, schaduwplanten, ze
hebben dus liever geen zonnige plaats.
Wel vragen zij een vrij hoge tempera
tuur, maar liefst constant, want ze zijn
niet bestand tegen temperatuurswisse
lingen. 65 graden F. is een goede tempe
ratuur. 's Zomers water n op het scho
teltje èn in het hart van de plant. Is
de bloei afgelopen, dan is de plant ver
der waardeloos, zij sterft af. Aan de
voet van de plant komen echter jonge
scheuten te voorschijn. Als zij de halve
hoogte van de moederplant bereikt
hebben, kunnen deze scheuten weer
opgepot worden. Wij plaatsen deze
scheuten dan in. een mengsel van 3
delen bladgrond, 1 deel varenwortel en
een deel gehakt mos. De Cryptanthus,
een lange stengelloze plant, is de enige,
die goed zon kan verdragen. Hoe meer
licht hoe mooier de kleur. Deze plant
kan ook gedijen in een koel vertrek en
behoeft slechts matig water.

Betaling reparaties

G. Th. Welke reparaties komen
voor rekening van de huurder en welke
voor rekening van verhuurder?

Antwoord. Geringe en dagelijkse
reparaties komen voor rekening van de
huurder. Bij gebreke van een overeen
komst worden als zodanig aangemerkt:
reparatiën aan winkelkasten, sluiting
aan luiken of blinden, de binnensloten,
de vensterglazen, zowel binnens- als
buitenshuis enz. enz.

Is ouderdom de oorzaak van de slij
tage, dan komen ze voor rekening van
de verhuurder. Kleine reparaties aan
de W.C., aan de waterleidingen, komen
voor uw rekening. Opknappen van het

huis van binnen laten de huiseigenaren
vrijwel steeds over aan de huurder. De
v e rhuurder is echter verplicht het ge
huurde in alle opzichten in goede staat
van onderhoud te leveren.

Nauwkeurig omschrijven w a t u moet
laten maken en wat de v e rhuurder
moet laten doen. is niet op te geven.
Hebt u ernstige klachten, zoals lekkage
aan dak, enz., waardoor uw woongenot
niet tot het volle recht komt, dan laat
de Huurwet 1954 toe, u schriftelijk te
wenden tot de kantonrechter, met ver
zoek een dag te willen bepalen, waarop
uw zaak ter terechtzitting kan worden
behandeld. U dient daarbij op te geven
de naam van de eigenaar, zijn adres, uw
klachten, enz. Het verzoek kan op on
gezegeld papier gesteld worden. De
poort, toegang gevende tot de achter
tuin, zal naar onze mening voor reke
ning van de eigenaar gerepareerd moe
ten worden, aangezien de poort, volgens
uw schrijven, wel erg bouwvallig is te
noemen.

Belastingaftrek

Th. H. heeft een belastingvraag.

Antwoord. De belastingaftrek,
welke u gehad hebt, berust op een bij
drage door u in de kosten voor levens
onderhoud van uw moeder. Dit is n.l.
een „buitengewone last", zoals in de wet
omschreven. Toen u dus zei dat u kost
geld betaalde, vatte men dit logischer
wijze op als een betaling voor uw eigen
levensonderhoud, hetgeen een normale
inkomstenbesteding is en geen buiten
gewone last.

Wanneer uw moeder nog geen f900
per jaar inkomen heeft en u verdient
f 52 per week, dan is het in het alge
meen echter wel aannemelijk, dat u
voor een deel bijdraagt in de kosten
van levensonderhoud van uw moeder.
Wanneer deze buitengewone last een
zeker minimum overtreft, wordt daar
mede in de belastingheffing rekening
gehouden. U kunt dus beter niet op
anderen afgaan en maar wat zeggen,
doch beter gewoon zeggen, hoe het is.
Ook nu gaat u maar 't beste naar de
inspectie en zegt hoe het is en waarom
u eerst wat anders gezegd hebt. Daar
zullen ze heus niet zo gek van opkijken,
want het komt wei meer voor, dat
iemand wat tegen hen zegt, wat niet
juist is. Dan legt u maar uit dat, gezien
het inkomen van uw moeder, het van
zelfsprekend is, dat u in haar levenson
derhoud bijdraagt.

2) Het bedrag van uw aftrek be
spreekt u het beste op de inspectie. Ze
hebben daar ervaring met zulke geval
len en wanneer u vraagt wat, gezien de

omstandigheden zoals ze zijn en die
u dus moet vertellen volgens hun
méning redelijk is, dan zullen ze u niet
onredelijk behandelen. De belasting
ambtenaren hebben er immers zelf geen
belang bij, nietwaar?

Muntwaarde

E. B. Ik ben in het bezit van een
zilveren 3-gqldenstuk van Willem I van
1824. Wat is de waarde hiervan en waar
kan ik mij vervoegen?

Antwoord. De waarde is moeilijk
te zeggen. Het drie guldenstuk van 1824
(brief is niet erg duidelijk, kan 1827
zijn, hoewel er in dat jaar geen drie
geldstukken zijn geslagen) is niet
zeldzaam. Er zijn er 644.126 geslagen te
Utrecht. De handelaren zullen u nooit
meer geven dan een fractie van de (niet
vaststaande) waarde. Wanneer u het
verkopen wilt, wendt u zich dan tot een
verzamelaar. Ook deze geeft u echter
de volle waarde niet. Desgewenst kunt
u bij de redactie van dit blad een
adres afhalen, waarmede u zich in ver
binding kunt stellen.

Loterij

B. de Gr. Begin Januari stuurde ik
50 ets. aan postzegels (en 15 ets. voor
een trekkingslijst) voor een lot van het
Dierenrampenfonds. We horen echter
niets. Weet u wanneer de trekking is?

Antwoord. Wij raden u aan rustig
te wachten. Uit het feit dat u nog geen
trekkingslijst hebt ontvangen kunt u
o.i. afleiden dat de trekking nog niet
heeft plaats gevonden.

Reis naar Lourdes

Mevr. M. A. H. Deze zomer wil ik
naar Lourdes, maar wat is nu de mooi
ste reis: per trein of per autocar?

Antwoord. Wat bedoelt u? De
mooiste reis wat het landschap betreft?
Of bedoelt u: de meest comfortabele
reis? Wat het eerste betreft: zowel trein
als bus gaan, als zij de kortste route
nemen, door ongeveer dezelfde streken.
En wat het tweede aangaat: dat hangt
geheel van uw persoonlijke smaak af.

C. v. B. Ik sta enigszins wantrou
wend tegenover mijn verzekerings
maatschappij, daar sinds twee jaar de
premie zeer slecht wordt geïnd.

Antwoord. De door u genoemde
maatschappij heeft een zeer goede
naam. Als u klachten heeft over de in
ning der premie, kunt u zich tot de
directie der maatschappij wenden. Het
bevreemdt ons dat uw informatie tot
dusver genegeerd is.

„Pleegouders"

P. M. Th. B. heeft gelezen dat Prinses

Vragen voor deze rubriek moeten
worden gericht aan de Redactie van
ons blad (met in de linker-boven-
hoek der enveloppe: „Vragenru-
briek"). De beantwoording geschiedt
gratis. De Redactie behoudt zich
echter het recht voor, bepaalde vra
gen niet voor beantwoording in
aanmerking te doen komenOver
de beslissing dienaangaande kan
niet worden gecorrespondeerd. Gaar
ne vermelding van naam en adres
bij de ingezonden vragen.

Marijke op haar verjaardag bezoek ont
ving van haar „pleegouders" en vraagt
nu wt hieronder verstaan wordt.

Antwoord. Deze personen zijn aan
wezig geweest bij de doop van het prin
sesje. De naam Wilten is echter niet
juist; dit moet zijn Andrée Wiltens.

„Drees'-uitkering

H. P. Ik trek van „Drees". Ga wel
eens bij mijn kinderen logeren en hoef
dan niet te betalen. Mag ik mijn uitke
ring dan op de spaarbank zetten?

Antwoord. Spaargelden tot een
bedrag van f 500 komen niet in aanmer
king voor de berekening van het aan u
uit te keren bedrag. Die tegemoetko
ming van uw kinderen blijft eveneens
buiten beschouwing. Vrijwel iedereen
gaat toch wel eens logeren, waarom zou
een „Drees"-trekker dat voorrecht niet
mogen genieten? Uw bezit zult u t.z.t.
wel moeten opgeven aan de R. v. A.

Beslaglegging

J. v. B. Ik geniet een steunuitke
ring van de gemeente. Kan een oude
schuldeiser nu nog beslag laten leggen
op mijn inboedel?

Antwoord. Daartoe is uw schuld
eiser zeker gerechtigd. Bepaalde goede
ren mogen echter niet in beslag worden
genomen, omdat zij nodig zijn voor het
direct levensonderhoud of levensbe
hoefte.

Hoeveel op spaarbank

A. v. L. Hoeveel mag men hebben
op de spaarbank voordat men in de be
lasting valt?

Antwoord. Voor de inkomstenbe
lasting komt het er niet op aan hoeveel
geld men op de spaarbank heeft.
Rente moet men echter altijd opge
ven, wanneer men die ontvangt. Voor
de vermogensbelasting is een vermogen
van een o ngehuwde vrij tot f 10.000 en
voor een gehuwde f 15.000. Verder voor
ieder kind daarbij f 5.000. Tenslotte
soms nog speciale vrijstellingen.

daar het de enige manier is om voorlo
pig de opmars van de h-pion te stuiten

42. Td3e3

Ook deze zet ligt voor de hand, om
dat de zwarte koning wordt terugge
drongen ter bescherming van 't paard.
Immers dit paard kan niet weg, daar
anders de witte koning binnendringt.

4 2Kc5—d6.

Hier komt 42Kd5 niet in aan
merking wegens 43. Te5t.

43.. Lf6—e5t

Een belangrijk schaakje, omdat de
koning niet goed naar de zevende rij

kan gaan, immers op 46Ke7 zou

volgen 48. h6, Kf8. 49. Lg7t./Pg7: 50.

h7./ en wint of 49Kf7, 50. Te6:.'

enz.

4 3Kd6d5

44. Leob2

met de dreiging 45. Te5t en winst van
de f-pion.

4 4Kd5d6

45. Te3d3?

thans zou op 43. Te5, ba3: volgen

4 5Kd6e5

46. Td3d2

met fijne manoeuvres heeft wit elke
mogelijke tegendreiging van zwart in
de kiem gesmoord.

4 6Ta7h7

47. Td2h2, Kc5d6

48. a3a4

legt de zwarte pionnen vast op de kleur
van de witte loper.

4 8Kd6e7

49. g3g4

Nu kan wit zonder bezwaar deze
nieuwe dekking aan pion h5 geven,
waarmede Th2 tevens weer vrijheid van
beweging krijgt.

4 9f5—f4

hier brengt fg4u evenmin redding aan
gezien daarna het binnendringen van
de witte koning niet kan worden ver
hinderd.

50. Th2d2

Zwart geeft het op, want tegen 51.
Td5 heeft hij geen parade meer.

De stand is thans: Botwinnink 4%
Smyslov 2VJ

In de eerste divisie van de Engelse
League heeft Sunderland voor een grote
verrassing gezorgd door de lijstaanvoer
der en bekerfinalist West Bromwich met
2—1 te verslaan. Ook Preston, dat zich
Zaterdag voor de beker-eindstrijd heeft
geplaatst, kreeg een nederlaag te slik
ken. Blackpool wees Preston met 4—2
terug. West Bromwich was ernstig ge
dupeerd door het niet meespelen van
vijf spelers. Allen en Nicholls, die dit
seizoen tezamen 62 doelpunten hebben
gemaakt, spelen Zaterdag in het Engel
se elftal en mochten daarom gisteren
niet voor hun club uitkomen. Boven
dien waren nog drie spelers van West
Bromwich geblesseerd. Bij Sunderland
was alleen Daniel, die voor Wales speel
de. afwezig.

De uitslagen zijn: Aston VillaSheff.
Wedn. 21; BlackpoolPreston 42;
SunderlandWest Bromwich 21.

W. Bromw. 36 50

Wolves
Huddersf.
Burnley
Bolton
Manch. V
Chelsea
Charlton
Blackpoo'
Cardiff
Arsena1

36 48
36 45
36 42
36 42
36 42
36 39
36 39
36 39
36 37
35 35

Preston
Aston

Portsmouth
Tottenham
Sheff. W.
New Castle
Manch. C
Sunderland
Sheff. U.
Middlesbr.
Livemool

35 33

34 32

35 32

36 32

36 32

37 30
35 30
35 29

35 29

36 27
35 20

De Australiër John Davies, die met
een tijd van 2 pin. 34.4 sec. te Hel
sinki het Olympisch kampioenschap
op de 200 meter schoolslag won, heeft
zich uit de wedstrijdsport terugge
trokken.

Bij de voortzetting van het toumooi
om het Europese vijfkamp kampioen
schap heeft de Spanjaard Joaquin Do
mingo het Europese kampioenschap be
haald door zijn partij libre tegen de Belg
Vingerhoedt te winnen in twee beurten.
Na een poedel maakte hij de partij in
eens uit met een serie van 500. Vinger-
hoedt bleef op 3 caramboles staan.

Zondag 11 April zullen de voetballers
van Oostenrijk en Hongarije elkaar op
niet minder dan zeven fronten ontmoete
In het middelpunt staat de wedstrijd tus
sen Oostenrijk en Hongarije, welke in
het Weense stadion wordt gespeeld.

De Hongaarse ploeg is reeds samen
gesteld en bestaat uit:
doelGrosics.

achter: Busanski en Lantos.
midden: Bozsik. Karpati en Zakarias.
voor: Budai 2, Kocsis, Hidegkuti, Pus
kas en Czibor.

De ploeg, welke in het Wembleysta-
dion met 6-3 van Engeland won, is dus
slechts op één plaats gewijzigd. Spil
Lorant is vervangen door Karpati.

In groep drie van de voorronden van
het tournooi om het wereldkampioen
schap voetbal heeft Ierland te Wrexham

met 21 van Wales gewonnen.

AAGTEDIJK 1 van B. Aires n. New York.
ALHENA p. 1 Pto. Alegre n. Santos.
ALIOTH 1 te Buenos Aires.

ALKAID 1 te Las Palmas.

ALUDP.A 1 van R'dam n. B Aires.
ALWAKI p. 1 Norfolk n. Zd. Amerika.
AMOR 1 te Beyrouth.

AMSTELDIJK p. 1 Mobile n. R'dam.
ALMKERK p. 1 Ouess. n. Lissabon.
ALNATI p. 1 Recife n. Rio Jan.
AM.ERSKERK 1 te Antwerpen
ANDIJK p. 1 New Orl. n. Rotterdam.
BARENDRECHT 1 van Suez n. Mena Ahm.
BA WE AN p. 1 Makalla n. Rastanura.
BENNEKOM 1 te Rotterdam.

BORNEO 1 te Bahrein.

BENNEKOM 1 te Rotterdam.

BOISSEVAIN 1 te Singapore.

CHARIS p. 1 Kp. Boil n. Hamb
CRONENBURGH 31 van Cardiff n. Pasajea.
DUIVENDIJK 1 te Guayamas.

ENGGANO 31 te Antwerpen.

FRIESLAND SSM. p. 1 Finist. n. R dam.
KIELDRECHT 1 te Antwerpen.

LAERTES p. 1 Daedalus n. Aden.
LEERDAM p. 1 Ouess. n. Kuwait.
LEERSUM p. 1 Tampa n. Houston.
MAASLAND 1 te Bahia.

PRINS WILLEM V p. 1 Kp. St. Vine, naar
Rotterdam.

FRINS V. ORANJE p. 1 Sable eü. naar

Montreal.

RUYS 1 te Penang.

SALLAND p. 1 Vliss. n. A'dam.
SLIEDRECHT 31 te Aden.

SOESTDIJK 31 te Suez.

SOMMELSDIJK p. 1 Algiers n. Alex.
SCHIE 31 te Antwerpen.

TALISSE p. 1 Bareel, n. Havre.

TARA 31 van St. Vinct. n. Antw.
WATERMAN 1 te Halifax.

WIELDRECHT 31 te Thameshaven.
ZUIDERKRUIS 1 te Las Palmas.

ZEELAND KRL. p. 1 Hatteras n. Charl.

ALPHACCA p. 31 Bahia n. Rio Jan.

ADINDA 31 te Pladjoe.

ALT AIR p. 31 St. Pauls R. n. Recife.

AALSUM 30 te Bremen.

AMERSKERK 31 te Duinkerken

AMSTELBRUG 31 te Santos.

AMSTELDIEP 31 van Prt. Said n. A'dam.

AGAMEMNON p. 31 Dungen. n Trinidad.

BAARN 31 van Curacao n. Cartagena.

BORNEO 31 in Str. Ormoez n. Bahrein.

BLIJDENDIJK p 31 Cape Race n. Boston.

BOREAS 31 te Lissabon.

BAWEAN 31 te Aden.

DONGEDIJK 31 te Curasao.

DEO FAVENTE 31 te La Pallice.

GANYMEDES 31 te Trinidad.

HAARLEM 31 te Kingston (J.).

EOS 31 te Amsterdam.

HECUBA 31 te Cap Haitien.

HILVERSUM 31 te Port Said.

ILIAS 31 te Buitenhuizen.

JONGKIND 31 te Valencia.

KOTA AGOENG p. 31 Ceylon n. Labuan.

LANGLEECLYDE p. 31 Finist. n. Antw.

LAERTES 31 van Suez n. Djakarta.

MADOERA 31 te Suez.

MACUBA 31 te Sorong.

MAASLAND 31 te Ilheos.

MAETSUYCKER 31 te Fremantle.

OVULA p. 31 Param. n. Recife.

FRINS WILLEM V p. 31 Gibr. n. R'dam.

RITA 31 te Soerabaya.

RADJA 31 te Djeddah.

SCHERPENDRECHT 31 te Santos.

SLIEDRECHT 31 te Aden.

SARPEDON 31 te Jeremie.

SCHIE 31 te Antwerpen.

STRABO p. 31 Kp. St. Vine. n. A'dam

PI.ATO 31 te Amsterdam.

TELAMON 31 te Pto. Barrios.

TASfdAN 31 te Singapore.

TITUS p. 31 Gibr. naar Rotterdam.

WONOGIRI p. 31 Gibr. n. R'dam.

WICKENBURGH p. 31 Ouessant n Casabl.

IJSSEL 31 te Bremen.

TANKSCHEPEN

ARMILLA p. 31 Kp. Padaran n. Haiphong.
CALTEX LEIDEN 31 te Sidon.

CALTEX NEDERLAND p. 31 G. eil. naar

Sidon.

CALTEX THE HAGUE p. 31 Finist. naar

Rotterdam.

CLAVELLA 31 te Piraeus.

CISTULA p. 31 Pt. Lincoln naar Melb.
ELMINA 31 te Lome.

F.RINNA 31 van Marac. n. Curacao.
ENA 31 te Singapore.

LISETA 31 te Pt. Dickson.

OMALA 31 te Suez.

ROTULA 31 te Liverpool.

SUNETTA p. 31 Formosa n. Mirt.

TIBIA p. 31 Landsend n. Eastham.

KAASMARKT WOERDEN 31 Maart.

Aanvoer 4 partijen, prijzen f 2.102.26 p.

kilogram.

VEILING TIEL 31 Maart. Appelen Goud-
reinette grof 1 4660, fijn 1 3846 2 25—
43. Jonathan grof 1 6472 fijn 1 6065. 2
1345, verder eerste not. fijn 1, tweede
notering 2. Bellefleur Brab. 2488,
idem Engelse 1827, Keuleman rode
38—44 16—28, idem witte 28—35 13—22. Ko-
ningsrood 3240 1529, Klumpkes Eisdener
3443 22—28. Pomme rosa 32—41 11—21.
Zuur kroet per 100 kilo 330. Peren: Bre-
derode 2644. alles in cents per kilo
tenzij anders vermeld.

VRIJDAG 22.45 prot. pr. VARA: 23.00 nieuws, 23.15
HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 7.00 omr.ork.

ïieuws, 7.13 gram., 7.30 muz.. 7.45 prot.
pr., 8.00 nieuws. 8.15 gram., 8.30 Tot uw
dienst, 8.35 gram., 9.00 zieken. 9.30
vrouw, 9.40 gram., 10.30 prot. pr., 11.00
sopr. en Mozartvleugel, 11.25 gram.. 12.59
klokgelui, 13.00 nieuws, 13.15 lichte

ENGELAND. BBC home service, 330
m.: 12.00 pianorecital. 15.00 recital, 16.40
Schots ork., 23.15 pianorecital.

BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.15 amus.muz., 13.00 fabrieksfanfare en

muz., 13.45 gram., 14.00 schoolradio, 14.30 soliste. 13.45 ork.conc., 16.00 dansmuz.,
Anti-Revolutionnaire Partij t.g.v. haar 16.45 amus.muz., 18.00 symph.ork., 19.00
75-jarig jubileum, 15.30 gram., 15.45
Voordr., 16.15 kamerork.. 17.00 koorzang,

17.15 Promenade-ork., 17.45 Friese uitz.,

18.00 gram., 18.15 orkestconc.. 18.35 gram.,

18.45 trombone-kwintet, 19.00 nieuws,

'9.10 regeringsuitz.. 19.30 gram., 20.00
radiokrant, 20.20 kamerork., koor en
sol., 22.25 langs wegen van kunst en
schoonheid, 22.45 prot. pr.. 23.00 nieuws.

23.15 gram.

HILVERSUM II, 298 m. - VARA: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.33 gram.,
8.00 nieuws. 8.18 gram., 8.45 huisvr.. 9.00
gym. huisvr., 9.10 gram., 9.35 school
radio. VPRO: 10.00 caus., 10.05 prot. pr.
VARA: 10.20 kleuters, 10.40 Mezzo-sopr.
en piano. 11.00 radiofeuilleton, 11.20
gram. AVRO: 12.00 lichte muz., 12.33
sport, 12.48 gram., 13.00 nieuws, 13.15
gram., 13.20 lichte muz., 14.00 kook-
praatje. 14.20 piano, 14.50 voordr., 15.10
blokfluit en clavecimbel. 15.30 Musette-
ork. VARA: 16.00 gram.. 16.30 muz. caus..
17.10 jeugd. 17.45 lichte muz., 18 00
nieuws. 18.15 lichte muz., 18.45 hoorsp
19.00 jeugd, 19.10 dameskoor. VPRO:
19.30 hoorspel en c^us., 20.00 nieuws.
20.05 boek. 20.15 kamerkoor. 20.30 caus..
20.40 caus. VARA: 21.00 jeugd. 21.35
lichte muz.* 22.00 buitenl. weekoverz..
22.15 rhythm, muz. VPRO: 22.40 caus..

mandoline-ens., 21.00 lichte muz.. 22.00
gevar. muz., 23.15 gevar. muz., 0.20 ge-
var. muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 amus.muz., 13.10 operaconc
14.15 amusjnuz.. 16.00 kamermuz., 19.45
operaconc.. 22.35 symph.ork., 0.30 dans
en amus.muz., 1.15 gevar. muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.

12.30 symph.conc.. 20.00 Carmen, opera
23.00 zang en piano.

BRUSSEL. 324 m.: 13.15 orgelrecital.
16.00 ork., solisten en koor. 16.30 ork.
conc., 17.10 lichte muz., 18.00 Vlaamse
liederen, 18.20 Vlaamse liederen, 20.15

ork.conc.

484 m.: 12.00 gevar. muz., 14.00 omr.
ork. en soliste, 16.05 lichte muz., 17.3£>
zang en piano. 22.15 jazzmuz.

ENGELAND. BBC. European Sendee
Uitz. voor Nederl. 224 m.: 22.00 Nieuws
Hoe de weekbladen het zien. Nieuwe
films.

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
AVRO: 20.15 Televizier. 20.45 The Glenn
Miller Story. 21.05-21.45 Bij gebrek aan
bewijs, TV-spel.