Q
Come to Britain
Cvit jold's
ff er
MODIEUS
1.48
2.95
3.25
MOORSEL
6.
in eigen lanó
Ca
A
SAUR
E
Restaurant „de Prinsenkelder"
Met Pasen
alles nieuu/J
NYLON KOUSEN
OVERWINNING
OP VLEUGELS
uitzonderlijk
voordelig!
èA
295
Lees:
O
7Kct
...en tóch niet duur!
CARLTON
Hotel „Schimmelpenninck
VRIJDAG 9 APRIL 1954
PAGINA 10
Voss
resenteert:
et
costuum
1954
1ë^^gD,G!
ÉT
NI^DUUR.'
iiiuiiiiiiniiiiiiii»
Kousen CORSETTEN
Tricotages
PVAMA
BUSTEHOUDER
HEMDJES EN
BROEKJES
195
2io
Tel. 13020
MIMIIMIllllfillia
NAAR ENGELAND
VIA HOEK VAN HOLLAND
British policemen are commonly said to be
constructed with the largest feet and the kindest
hearts in the world. You can find out about
both these matters when, spending your holiday in
Britain, you need to ask someone the way.
voor een vacantie die nu eens anders is
IN EUROPE'S FINEST AIR FLEET
otocopieën beter, sneller en goedkoper
deel 24 in de serie ..Avonturen
van Eric de Noorman'
4 O
oer exemplaar
Iedere vrouw steli prijs op een
uitgebreide garderobe. Maar hoè
dit te bereiken in deze dure tijden?
Vrij eenvoudig! Wij lossen dit
probleem voor U op.
Deze week brengen wij
3 Attractieve Artikelen
tegen zeer
SPECIALE PRIJZEN
Zó is het garderobe-probleem
geen probleem meerl
TAFFET CARREAUX
HONETTA
Een zeer mooie imitatie-
Shantung voor japonnen en
blouses in een rijke kleuren-
variatie. Kreukherstellend,
90 cm breed
SOIE CHANGEANT
Da verkoop van deze artikelen begint
Zaterdagmorgen 9 uur.
AUTOMOBIELEN
OCCASION
50 jaar Luchtvaart
VAF
Grote Houtstraat 31
NIETTE EVENAREN
AMSTERDAM
AMSTERDAM
City Music Hall annex Restaurant
Hotel-Rest.
,HEIDEPARK'
EINDHOVEN
DEN HAAG
RESTAURANT
ZEEUWSE OESTERS vanaf f4.50 per dozijn
DEN HAAG Rest. „Lensvelt Nicola"
harlingen
HOLTEN Hotel-Rest. „De Holterberg"
OUD-LEUSDEN
SOESTDIJK
DE STEEG HoteMtesft. „De Enger'
TILBURG
WAALWIJK
WIJK BU DUURSTEDE
AMSTERDAM! ROTTERDAM - DEN HAAG ARNHEMT EINDHOVEN
fijne lingerie katoen, vlot
jeugdig model, sprekende
kleuren, zakjes 1275
sierlijk gegarneerd
witte broché met
satijn driehoekje
ZIJSLUITINQ-CORSET
met rondgebogen spiraal, soepel
en toch inhoudend,
broché met elast. 4450
rijpenden
hemdje met bustevorm
en kantgarnering, broekje
met kant in elegante
rlbkwalltelt
broekje
hemdje
Geminderde soort 30 denier
3.90, 3.50,
HAARLEM:
Grote
Houtstraat 71
en rekbare boord ^J95
i, kousen, extra lang
4.95, 4.50,
Stoomvaart Mij. Zeeland" Dagdienst
Vacantiereizen naar Londen,
Zuidkust, Merengebied,Schotland
van ƒ129.50 af
British Railways Nachtdienst
Geriefelijke hutten
U reist terwijl U rust
Van Britse politie-agenten zégt men gewoonlijk dat ze zijn
toegerust met de grootste voeten en de vriendelijkste
harten ter wereld. U kunt beide verschijnselen
ontdekken wanneer U tijdens Uw vacantie in
Groot-Brittannië aan iemand de weg moet vragen.
Waar U ook bent, U kunt overal over
Groot-Brittannië lezen en spreken
maar U ként Groot-Brittannië pas wan
neer U luistert naar de klokken van de
St. Paul's spreekt met een vriende
lijke „bobby"of door de boog van
ritselende platanen nog juist een glimp
van Buckingham Palace ontwaart.
Hoe verder U gaat, hoe meer afwisse
ling U zult ontdekken: van de witte
kalk van Sussex tot de roodbruine
aarde van Devonshire van de hoge
hoeden in Louden tot de rokjes en tas
sen van de Schotse Hooglanders. De
Britten zijn trots op deze typische
verschillen, waarvan U de gehele
vacantie door kunt genieten. Een vacan
tie om vaak aan terug te denken Of U
er reist per auto, trein of vliegtuig, Uw
vacantie in Groot-Brittannië hoeft niet
duur te zijn en de Britse hotels rekenen
opvallend weinig voor hun diensten.
Vraag Uw reisbureau om nadere inlich
tingen. Deze inlichtingen, alsmede assis
tentie bij het reserveren van hotelruimte,
kunt U ook verkrijgen bij de British
Travel Association (Dept. H.70/4), 64.65
St. James's Street, London S.WJ.
Inl. bij Uw plaatselijke agent of de BRITISH EUROPEAN AIRWAYS
Leidseplein 29 - AmutiJim - Tel. 64848
FOTO HILARIUS GROTE BOUTSTRAAT 102
TEL 10866
55
EE
EE
55
vemrtlghaai 10 de boekhandel er ntl N V OrukKem De 1130 te Amsterdam
Een uitgelezen assortiment
van 25 verschillende ruiten
waaronder de zo gewilde
Schotse dessins, prima kwa
liteit, 80 cm breed
Da grota mode voor deze zomer.
Een mooie, zware zijde mat kreuk-
herstellende finish en de zo mo-
dieusa changerende kleur-effecten.
Zeer geschikt voor japonnen, rok
jes en blouses. En de prijs-, slechts
Vauxhall Vefox 1954
Vauxhall Velox 1953
Plymouth 1952 de Luxe
Ford de Luxe 1952
Citroën 6 cyl. 1953
Citroën 1952 11 spoor
Chevrolet 1951
Kaiser R'dam de luxe '52
Fiat 1400 1951
Opel Olympia 1952
Peugeot 203 1950
Fiat 500 stationwagen '51
Ford 1947
M. F. v. d. VAART
Parklaan 19 - Tel. 18035
Garage en Showroom
Amsterdamsevaart 176,
Tel. 16609
rnkoop, verkoop, ruilen
en financieren.
Wij leveren ook aan
Rijks- en Gemeente
instellingen.
HENRI HEGENER
Wilbur en Orville Wnght
leerden ons vliegen
Een prachtig, rijk ge
ïllustreerd werk over
deze heide luchtvaart
pioniers, de eerste
Jaren luchtvaart en
over aUe anderen, die
er toe hebben bijge
dragen de luchtvaart
zijn enorme ontwik
keling te geven
In de boekhandel verkmgbaar.
Prijs gebonden f 6.^®
N.V. DRUKKERIJ Df SPAARN,ESTAD
HAARLEM
Hypermoderne sportschoen
die aan iedere voet als ge
goten zit. Beige en Tan
Eén spijkerfoze schoen, met
SpijKeriOIU avnuwis,
soepel bovenleder. Ideaal
gevoelige voeten. Div. kleuren
Een kloek model. Uw geld 4
dubbel waard. Oxblood en Tan
Vlotte spijkerloze loafer. Een
schoen om zó in te stappen.
Lichtbruin
Deze sierlijke sportschoen
geelt U een verzorgde in
druk. Moderne kleuren j
Filialen ie Haarlem*
Groie Houisiraai 64,
Cronjésiraai 70
ALKMAAR Hoiel-Café-Rest. „Victory"
Langestraat 68 - Tel. K 2200-4321. Beste restaurant ln de
kop van R.-Holland. In de zomer bestaat onze stad 700 j.
AMSTERDAM
OUD-HOLLANDSCH EETHUISJE
Prinsengracht 438, bjj de Leidschestraat, A'dam
Directie DIKKER THIJS
Tel. 31203. Frans Restaurant. Ingang Singel
^ko. de Munttoren- Exquise spijzen in een
sfeervolle omgeving. Diner Dansant.
Orkest GREGOR SERB AN
Dagelijks 2 orkesten. - Voordelige Menu's.
Hersengymnastiek en Sportavonden.
Leidseplein naast het City Theater.
ASSEN Café-Restaurant „DE HERTENKAMP"
tel. K 5920—2813. Gelegen op Assen's mooiste plekje.
Gezellige zitjes op terras en in serres. Club-Rest. K.N.A.C.
BEr.OEN OP ZOOM
Hotel-Café-Restaurant „DE GOUDEN LEEUW"
j'ortuinstraat 14, tel. 26 - HET HUIS VOOR
ASTRONOMEN. 20 meter vanaf de Markt.
BUbiTIOVEN
'n goed bed en een voortreffelijk maal!
BREDA Hotel-Rest. „Het Wapen van Nassau"
Prlnsenkade 7—8, tel. 6141. Van ouds gerenommeerd
Hotel („Moeke"). Alle mod comfort. Str. k. en w. water.
DELFT café-Restaurant ,.DE PRINSENKELDER",
Schoolstraat II, tel. 1730—21860
Restaurant van Internationale bekendheid ln de roman
tische kelder van het historische Prinsenhof.
DOET1NGHEM Hotel-Rest. „RADEMAKER"
Tel. K 8340 - 3021
Eerste Huis ter plaatse.
EERNEWOUDE (Fr.) ^"princenhof"^
Tel. K 5117—206. Het mooist gelegen Watersport-Hotel
in Friesland. Modern en comfortabel ingericht. Uniek
aam het water gelegen. Zeilen - Zwemmen - Vissen.
Rest. „Au Carré des Champignons"
J. A. BIEMANS - Tel.nrs. 4441 - 4442
EPE (Gld.) Hotel Landgoed „ROZENHOF"
Het Eerste Huis ter plaatse.
Telef. K 6780 - 412 K. J. HEGGER
EPEN (Z.-L.) Hotel „DE KROON"
EERSTE-KLAS HOTEL. In het prachtigste gedeelte van
Zuid-Limburg. Tel. K 4455250. Prospectus op aanvraag.
ANNEX SNACKBAR
LANGE VOORHOUT 51 - TEL 116020
Tournooiveld I „L'Ambassade de la Gastronomie"
Coffee Lounge. Restaurant Tearoom. Bodega. Terrassen
HAARLEM Grand Hotel-CÜfé-Restaurant
Lion d'Or Tel. 10281 en 14585
Huis van erkende reputatie, gelegen KRUISWEG 3436,
onmiddellijk b/h Station. Alle modem comfort. Kamers
met privé bad. Lift. Zeer verzorgde keuken.
Directeur LOU BANDY
uannrnWUK Hotel-Uafè-Rest. „MONOPOLE"
naitwnwun Tel K3410_2104 Heerlyk gelegen
aan het IJselmeer. Str. water. Mooie terrassen en serre,
met vrij uitzicht op zee. - PALING-RESTAURANT
Hotel-Rest. „Heerenlogement" - Tel. K 5178 - 762
De zaak op Uw route Holland-Friesland (over de afsluit
dijk). Modern comfort. Club-Hotel K.N.A.C.
Tel. K 5483412. Ons herbouwd Hotel Is heropend op
26 Maart.
F. A. CLAASEN
HOOG SOEREN (bij Apeldoorn)
Hotel „ORANJEOORD", tel. K 6769-227
Bij ons wordt U tijdens Uw vacantie verwend.
W. H. TAYLOR PARKINS
LEEUWARDEN
Tel. K 5100 - 3065
Hotel-Restaurant
„DE NIEUWE DOELEN"
Huis van de eerste Rang
LOCHEM Voor Uw Paasvacantie verwachten
wij U in Hotel „Bak"
Tel. K 6730 - 758 Prima verzorging
LUNTEREN Hotel „DE VELUWE"
tel. K 8388300. Eerste rangs Familie-Hotel. 28 bedden.
Badkamer. Stromend k. en w. water. Centr. verwarming.
MAASTRICHT Hoiel „DU CASQUE"
Tel. K 4400 - 4343
Eerste Huis ter plaatse. Alle comfort.
NLÏMEGEN-GROESEEEK „sionshof"
't Ideale buitenhotel rond Nijmegen t.o. H. Landstieht.
Postadr. Nijmegen. Tel. K 880023364.
K.N .A.C.A.NW .B. -Hotel.
RESTAURANT „OUD-LEUSDEN"
bij Amersfoort, aan de grote ver
keersweg A'dam—Arnhem. Zeer bekende Keuken en
Wijnkelder. Meest moderne Hotel-accommodatie. D-klasse.
Telefoon K 3490—4098. Dir. H. A. M. BEUKERS
„Voor Uw Vacantie"
Hotel, Café-Rest. ORANJE-HOTEL,
Soestdijk - TeL K 2955—2038.
Intieme sfeer Modem comfort Groot eigen park
Tel. Velp K 8302—2738. Gelegen op het mooiste punt ven
Gelderland, met schitterend uitzicht op de IJsel. Koud
en warm stromend water op alle kamers.
Heuvel 100
Hoiel „MODERN"
Tel. K 4250 - 20430
Eig. Jos. v. d Brekel.
VAALS Ho±el-Resi. „BELLEVUE"
Telefoon K 4454 - 234
NEERLANDS HOOGSTE HOTEL
VALKENBURG-HOUTHEM
Bondshotel KASTEEL „GEULZ1CHT",
Geulhem - Tel. K 44062107 Valkenburg.
Alle kamers koud en warm stromend water. Eigen park
en bos Uitstekende keuken. Klasse D.
Aanbevelend C. J. WEINBERG
11 oteJ-Café-Restaurant
„DE TWEE KOLOMMEN"
Tel. K 4160—2220
Het beste adres ter plaatse en van de Langstraat.
Hotel-Café-Restaurant „DE KEIZERSKROON"
Tel. K 3435—231 Sedert 1684.
Nieuwe Eigenaar: P. LAURENSSE
ZANDVOORT
„RICHE" Café-Rest.
Ouvert toute l'année.
Piscine et bains de mer
