Drukkere toeloop van buitenlanders
in Haarlem verwacht
Logiesruimte aangepast aan
grotere aanvraag
QwZUkext
Chauffeur „fleste" in twee jaar
5000 flessen melk
Verantwoordelijkheid naar
beneden en naar boven
Sint Joris-viering in Haarlem
6>5
8.40
Oprechte woorden tot Deutsch-
Niederlandische Gesellschaft
AGENDA
Route bloemencorso
Haarlemse melkhandelaar kreeg
gratis melk
Gravin Jacoba spant de boog
Vierde discussie
avond C.K.V.
3.25
4 75
5.5°
Ontvangst ten stadhuize
Studie-conferentie
in Heemstede
AANSTAAND WEEKEND:
um7$m wenm
VELASQUES
VRIJDAG 23 APRIL 1954
PAGINA 1
Varensgezel in Rotter
dam aangehouden
Horlogediefstal in Haarlem
opgelost
Wielrijdster aangereden
„St. Joris" viert het
St. Jorisfeest
WANDELWAGEN
Hl voor BA By en KLEUTER
HAARLEMSE RECHTBANK
Uitslag sportprijsvraag
ft
de band tussen
goede rokers
Grote verscheidenheid in moderne kleuren
en dessins.
65 breed
95 breed
100 breed
IJzersterke 1 e kwaliteit
70 breed
100 breed
Bredere maten direct
uit voorraad leverbaar
kruisstraat 11
HAARLEM TELEFOON 11491
Onder-central Haarlem-N.
aanbesteed
Helmbiandje
MUZIKALE HULDE
IN URSULASTRAAT
Burgerlijke Stand
Op de planken voor Triëst
Gevonden voorwerpen
Woningbouw te
Zandvoort
ZANDVOORT GAAT
1 MILLIÜEN LENEN
Steun aan min- of onver
mogende studenten
Tegen vernielzucht van
de jeugd
Beurs van Amsterdam
Beurs vaft New York
Na weken en maanden van in
tense voorbereiding is het dan mor
gen zover, dat een der hoogtepun
ten in het bollenseizoen, het bloe
mencorso, de bewondering van vele
tienduizenden weer za trekken.
Hieronder geven wij een overzicht
van de route, die de bonte stoet zal
volgen, alsmede van de aankomst
en vertrektijden in de plaatsen,
iie zullen worden bezocht.
Route: Opstelling vanaf de War-
monderdam te Sassenheim. Start te
13 uur precies. Het corso rijdt in
Noordelijke richting over de Rijks
straatweg via Lisse naar Hillegom.
Het keerpunt is gelegen op de
grens HillegomBe.mebroek, Daar
na wordt dezelfde route teruggere
den naar Sassenheim. Finish om
ongeveer 18 uur bij het koffiehuis
„De Uiver" te Sassenheim.
Tijdschema:
13.00 uur: Start vanaf de Warmon-
derdam te Sassenheim.
13.45 uur: Aankomst Lisse.
14.30 uur: Aankomst Hillegom.
15.15 uur: Keerpunt op de grens
HillegomBennebroek.
15.30 uur: Vertrek vanaf het keer
punt
16.00 uur: Aankomst Hillegom.
16.45 uur: Aankomst Lisse.
17.15 uur: Aankomst Sassenheim.
18.00 uur: Finish nabij „De Uiver".
De Rotterdamse politie heeft de 20-
jarige varensgezel A. N. V. uit Haarlem
aangehouden wegens diefstal met braak
aldaar gepleegd. Twee Haarlemse recher
cheurs hebben de arrestant eveneens
aan de tand gevoeld en al spoedig ver
klaarde hij ook de horlogediefstal te
hebben gepleegd uit een winkel aan de
Paul Krugerstraat, welke plaatsvond in
de nacht van Maandag op Dinsdag. Van
de acht horloges, Jie tezamen de buit
vormden, had hij er twee in Amsterdam
verkocht bij opkopers en de overigen
was hij kwijtgeraakt in café's in Rotter
dam. Eén horloge kon nog in beslag
worden genomen alsmede 29 gulden,
welk bedroeg de opbenrgst van één ver
kocht horloge, zoals de man verklaarde.
Gistermiddag omstreeks 5 uur is de
46-jarige wielrijdster M. Z.S. uit Haar
lem aangereden door een personenauto,
toen zij komende uit de Paulinalaan, de
Wagenweg wilde oversteken. Halverwe
ge deze manoeuvre weifelde zij. omdat
zij een auto zag naderen, en trachtte
toen lopende het trottoir te bereiken.
De auto kon haar toen niet meer ont
wijken en reed haar aan met het gevolg,
dat de vrouw op het wegdek viel en
haar rechterenkel op drie plaatsen brak.
Zij is naar een ziekenhuis overgebracht
Ter gelegenheid van het St. Jorisfeest
viert de Kath. Bond van arbeiders in de
voedings- en genotmiddelenbedrijven
„St. Joris" afdeling Haarlem dit feest op
de gebruikelijke wijze, n.L door het bij
wonen van een H. Mis, welke in de
kapel in de Zoetestraat op Zondagmor
gen te half tien voor de leden zal wor
den opgedragen. Daarna zal een ge
meenschappelijk ontbijt worden ge
bruikt, waaronder verschillende perso
nen het een en ander over dit feest zul
len zeggen.
Advertentie
met kogellagers en riemvering. Ge
heel opvouwbaar en gemakkelijk mede
te nemen. Als reclame bieden wij deze
wagen aan voor de speciale prijs van
f 49.75
(de wagen staat in onze etalage)
Anegang 46 - Haarlem - Tel. 14651
Naar verwacht wordt zal in verband
met het bloemencorso en een groot be
zoek van vreemdelingen aan de bloem-
bollenvelden de drukte in Haarlem het
komende weekeinde nog groter wor
den dan tijdens de Paasdagen, toen de
stichting Haarlems Bloei op hoogspan
ning heeft gewerkt en ruim 1500 vreem
delingen bij particulieren in stad en
omgeving onderbracht. Ook het volgen
de weekeinde rekent men op een ware
invasie van buitenlanders, vooral van
Belgen die op de eerste Mei een vrije
dag hebben en deze meestal besteden
aan een bezoek in Nederland.
Het aantal bedden waarover de stich
ting de beschikking heeft is thans ruim
voldoende. In de loop van deze week
zijn er nog 500 particuliere adressen
bijgekomen, zodat met inbegrip van de
hotelruimte ongeveer 2500 vreemdelin
gen aan logies in Haarlem geholpen
kunnen worden. Hoewel de meuwe
adressen uiteraard niet volledig gecon
troleerd kunnen worden moeten deze
toch aan bepaalde eisen voldoen. De ka
mers moeten beschikken over een vaste
wastafel en het adres moet telefonisch
bereikbaar zijn. Met de Paasdagen heeft
men bij de stichting nog al enige moei
lijkheden gehad met stadgenoten die
slaapruimte kwamen aanbieden welke
niet aan de bovengenoemde eisen vol
deed. Het gevolg was dan veelal dat
deze mensen die het overigens goed be
doelden enigszins verbaasd huiswaarts
keerden.
Typisch is dat Amerikanen in Haar
lem moeilijk onder te brengen zijn in
hotels. Men kan zich dan afvragen of
het geen tijd wordt de accommodatie
van onze Haarlemse hotels te v.erbete-
ren of te corrigeren. Dat de vreemde-
lingen graag in de bloemenstad vertoe-
ven moge verder blijken uit het feit dat
verschillenden van hen langer bleven
dan zij voorgenomen hadden, zodat par
ticuliere adressen langer bezet waren.
Voor het goed doorstaan van de vuur
proef tijdens de Paasdagen mocht
Haarlems Bloei van dr. W. L. Groene-
veld Meijer, gedelegeerde van de rege
ring in de ANVV, een dankbetuiging
ontvangen. Toch zijn er nog enkele
correcties aangebracht. Zo is gebleken,
dat buitenlanders op straat door het
publiek zijn opgevangen en naar adres
sen gebracht die niet aan de door de
stichting gestelde eisen voldeden. De
stichting verzoekt het publiek dan ook
vreemdelingen die om onderdak vragen
door te sturen naar het VVV-kantoor
van Haarlems Bloei op het Stations
plein. Ook zal gezorgd worden dat
vreemde valuta ingewisseld kunnen
worden. Met de Paasdagen was het zo
dat daarin geen enkele voorziening door
de banken was getroffen.
De avondopenstelling van het verlich
te Frans Hals Museum blijkt ook dit
jaar weer een succes te zijn. Elke avond
komen ongeveer 250 bezoekers naar het
Grootheiligland. Ook het bezoek overdag
is zeer druk. Aardig om te vermelden is
dat de vreemdelingen door het museum
„zwerven" terwijl de Nederlandse bezoe
kers zich door een gids laten leiden.
Vanaf vanavond tot 15 Mei zal de
Grote Kerk op Vrijdag- en Zaterdag
avond tussen 8 en 10 uur voor bezoek
zijn opengesteld. Van half negen tot
half tien is er een orgelbespeling; van
avond door de organist H. Lasschuit en
morgenavond door de stadsorganist
George Robert.
De officier van justitie bij de Haar
lemse Rechtbank eiste gistermorgen te
gen de 35-jarige chauffeur A. S. uit
Haarlem negen maanden gevangenis
straf, waarvan zes onvoorwaardelijk met
aftrek, van de preventieve hechtenis. Als
chauffeur van een firma, die het ver
voer van melk naar de afnemers voor
een Haarlemse melkfabriek op zich had
genomen, had S. in tijd van twee jaar
kans gezien ongeveer 5000 flessen melk
te verduisteren.
(Maandag 19 April)
Eerste prijs f 10,P. C. Philippo,
Rijnstraat 58, Haarlem, zes punten.
Tweede prijs f 7,50: H. Schoorl, Zwar-
teweg 21, Vijfhuizen, zes punten.
Derde prijs f 5,W. Rosenhart, Cas-
teleynstraat 3, Haarlem, zes punten.
Vierde prijs f 2.50: J. van Dijk, Lijs-
terbeslaan 53, Hillegom, zes punten.
Vijf inzenders met zes punten zijn
uitgeloot.
BIOSCOPEN:
REMBRANDT: „Drie liefdes", 14 jaar. Tij
den 1.45 4.15, 6.45 en 9.15 uur.
PALACE: „Bittere ervaring 18 jaar. Tij
den 7 en 9.15 uur. 's Middags om 2 en
4.15 uur: „Calamity Jane", a. 1.
LUXOR: „Zij, die van de zonde leven
(geprol.). Strikt volw. Tijden 2. 7 en 9.15
uur. Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
LIDO: „The Glenn Miller story", a. 1. Tij
den 2, 4.20, 6.45 en 9.15 uur.
CITY' „De terugkeer van Don Camulo
a 1 Tijden 2.15, 7 en 9.15 uur. Za. en Zo.
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
ROXY: t/m Zo.: „Trans ContimentExpress
14 jaar. Tijden 7 en 9.15 uur. Vanaf Ma.:
2 Western comedies om 8 uur. Zo. 2 en
4.15 uur en verder om 2.30 uur: „Hands
across The Border", a. 1.
FRANS HALS: „Konvooi naar Malta', 14 j.
Tijden 2.30, 7 en 9.15 uur. Zo. 2, 4.15, 7
en 9.15 uur.
MINERVA: tot en met Zo. „Fanfan la Tu-
üpe". Volw. Tijden Vrijdag 8.15 uur. Za.
2.30 7 en 9.15 uur. Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 u.
Ma! 8.15 uur: „Hoffmans vertellingen",
14 jaar.
Vrijdag 23 April
Stadsschouwburg: Utrechtse Opera met
Don Pasquala, 8 uur. (Geloof en Weten
schap).
Concertgebouw: Concert door jeugdkoor
Inter Nos, 8 uur.
Zaterdag 24 April
Stadsschouwburg: „De Haagsche Come-
die" met „een dag aan zee", 8 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62,
tot en met 17 Mei: speciaal arrangement van
de meesterwerken van Frans Hals Ge
opend 10—17 uur. Zo. 13—17 uur. Bovendien
bijzondere avondopenstelling van 2023 uur
met feeërieke verlichting.
Kunsthandel Leffelaar, turnzaal. Wagen
weg 102. Moderne schilderkunst uit Bali
(tot en met 30 April).
Teylers Museum, Spaame 16. Tekeningen
van Dirk Langendijk. Geopend iedere werk
dag (behalve Maandag) van 11 tot 17 u.
Museum Het Huis van Looy, Kleine Hout
weg 103. Werken van leden van „De Groep"
(t.m. 17 Mei). Geopend van 1012.30 en
van '13.30 tot 17 uur.
DIVERSEN
Tot 16 Mei iedere Zaterdag en Zondag
rondvluchten per helicoptère boven Haar
lem. van 13 tot 15 uur. Heliport: Terrein
hoek WagenwegVan Oldenbarneveldtlaan.
-/■
Ut «Ir- H
verleiding had gebracht om de zaak
eens flink te flessen. Tegen hem eiste
de officier een onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf van vier maanden.
De raadsman van S. vroeg een korte
onvoorwaardelijke straf, terwijl hij te
vens de slappe controle bij de melkfa
briek aan de kaak stelde. De verdedi
ger van de melkhandelaar stelde vast,
dat zijn cliënt aanvankelijk niet beseft
had, dat hij een strafbaar feit beging.
Toen de melk eenmaal vloeide dorst hij
aan de fraude geen einde te maken. Van
de schade f 2500 had hij reeds f 1500
terugbetaalt. Hij vroeg clementie. Het
verzoek van deze raadsman om zijn
cliënt direct in vrijheid te stellen, werd
door de rechtbank na in raadkamer te
zijn geweest, geweigerd. Uitspraak in
beide zaken op 6 Mei.
Da ..Keukenhof', sinds enkele weken reeds de trekpleister voor liefhebbers van
bloemenpracht uit binnen- en buitenland, heeft Donderdag bezoek ontvangen
van de Jonkvrouwe, aan wie eens dit mooie buiten behoorde: Jacoba van
Beieren. In het gevolg van de gravin bevonden zich de Commissaris der Ko
ningin in de Provincie Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de Casembroot, het A Cap-
pellakoor uit Westkapelle op het eiland Walcheren, dat op de „Keukenhof"
enkele liederen ten gehore bracht, en de Zeeuwse kruisboogschuttersvereniging
Jacoba van Beieren", die als lijfwacht voor haar patrones optrad. Het werd
daar in de „Keukenhof" een warreling van Zeeuwse en middeleeuwse costumes,
die aan de bloemenpracht een bijzondere charme verleende. Leden van „Jacoba
van Beieren" gaven de gravin les in het boogschieten in de pauze van een
wedstrijd, welke zij op de „Keukenhof" hadden belegd.
(Van onze verslaggever)
Op de vierde discussie-avond van de
Commissie Katholiek Voetbal was door
de organisatoren de heer M. Nooy uit
genodigd om zijn visie te geven op het
zo belangrijke thema der jeugdvorming.
Inderdaad heeft ook deze spreker de
jammer genoeg kleine groep van
clubleiders aan het denken en discus
siëren gebracht. Reeds daarom al zou
men van een succesvolle avond kunnen
spreken. Steeds meer immers wordt het
duidelijk dat de gehele cursus juist is
opgezet. Jeugdleiders van de verschil-
Vanmorgen om zeven uur verzamel
den de verkenners en de padvinders
van het dictrict Haarlem, zowel de
leden van de V.K.J.B., als van de N.P.V.
zich op de Grote Markt om tezamen de
feestdag te openen. Want vandaag, 23
April, is de dag waarop alle padvinders
in de wereld St. Joris eren.
Voor de opmars naar de Grote Markt
plaats vond, hadden vele honderden
padvinders eerst een korte kerkelijke
plechtigheid meegemaakt. Voor de ver
kenners van de V.K.J.B. werd een
plechtige H. Mis opgedragen door de
districtsaalmoezenier, rector D. de Wit,
in de St. Josephkerk in de Jansstraat.
Ou ba as G. Dor land leidde in de Grote
Kerk een korte wijdingsdienst voor de
leden van de N.P.V.
Daarna vond de plechtigheid op de
Grote Markt plaats, die beurtelings
door de districtsleiding van de verken
ners van de Katholieke Jeugdbeweging
ee die der vereniging De Nederlandse
Padvinders werd geleid. Dit jaar had
de N.P.V. de leiding. Alleen de horde-
roep werd afgenomen door akela J. Al
ders van de V.K.J.B. De overige plech-
t: "heden geschiedden door de leden
van de N.P.V. Er werd door oubaas
D.C. Knook geopend met gebed, een
deel van de Haarlemse N.P.V.-districts
band hield een openingsfanfare, er
werden drie vlaggen gehesen, die van
het district Haarlem van de V.K.J.B.
en van de landelijke N.P.V. flankeerden
de in top gehesen Nederlandse drie
kleur. Districtscommissaris N.P.V., hop
man ir. J. Pool, hield een toespraak tot
de jongens en wees hen op hun plich
ten, die zij hebben waar te nemen, na
dat zij de eens maar voor altijd gelden
de belofte hadden afgelegd. Men moet
tegen de draak, het kwade, strijden,
evenals Sint Joris deed en deze ridder
moet men zich steeds tot voorbeeld
stellen. Met het gezamenlijk zingen van
het padvinderslied „Hoort, zegt het
voort" werd de plechtigheid besloten.
Voor zover hun werkzaamheden het
toelaten, dragen de padvinders vandaag
de gehele dag de uniform met als sym
bool op de linkerborstzak een rode „St.
Jorisbloem". Vanavond komen de jon
gens bijeen aan de groepskampvuren,
waar het Sint Jorisverhaal door de
hopman zal worden verteld en de jon
gens gezamenlijk hun belofte zullen
hernieuwen.
lende verenigingen, die elkaar alleen één
of hoogstens tweemaal per seizoen zagen
en dan elkaar uiteraard volkomen
vreemd waren, zitten nu aan één tafel,
wisselen praktische wenken en techni
sche snufjes uit op het gebied van
jeugdorganisatie en jeugdvorming en
dragen door dat contact bij tot weder
zijds begrip en waardering. Belangrijk
en zegenrijk werk dus. Het is alleen
spijtig, dat vele verenigingen het nut
van deze avonden niet inzien, hetgeen
tot uiting komt in het „geflonker" door
afwezigheid.
De titel van de voordracht door de
heer Mooy luidde: „Verantwoordelijk
heid naar beneden en naar boven." De
doelstelling van zijn betoog wordt hier
door al direct duidelijk. Als leider be
vindt men zich in een positie, die aan
de ene zijde onderwerping vraagt, aan
de andere zijde bestuursmacht geeft.
Om een goed leider te zijn, moet men
zich steeds bewust zijn van die positie,
die veel zelfbeheersing vraagt naar
beide zijden: men moet de draagwijdte
van een handeling kunnen zien en zich
telkens afvragen: waarom? Dan wordt
de levenshouding principiëler en doel
bewuster. Dan leeft men, maar wordt
men niet geleefd. Dan vloeit uit die
levenshouding een voorbeeld voort,
waarnaar de jeugd zoekt en waarin zij
vertrouwen heeft. Heeft men dat ver
trouwen en houdt men de belangen van
de jonge mens in het oog, dan groeit
hier een team, dat tezamen werkt om
kerels te maken en te worden. Geeft
een jeugdleider het goede voorbeeld
niet, dan bewerkt men een neergang in
de opvoedende lijn, die steeds op het
hoogste gericht moet zijn. Is de leider
zelf een voorbeeld hoe het moet, dan
trekt hij de onder zijn hoede staande
jongens op naar een hoog niveau, waar
op zij moeten komen om degelijke le
den van de maatschappij te worden.
En dan niet alleen een maatschappij
beschouwd door een wazige menselijke
bril, naar bezien met een blik op de
eeuwigheid. Met andere woorden: het
bovennatuurlijke in de jongen is be
langrijker dan het natuurlijke. Nu hoeft
dat niet in dergelijke woorden aan de
jongens gezegd te worden, maar men
moet hen, zonder dat het opvalt men
zou dan een averechtse werking verkrij-
Aavenenti".
gen in een bepaalde richting stuwen.
Dat kan gebeuren door opvoering
van het technische peil van de jeug
dige voetballer, waardoor zelfver
trouwen gekweekt wordt; door te
wijzen op het belang van samenspel
in een ploeg. Alle facetten van het
sportleven kunnen dan gepast wor
den in het raam van de algemene op
voeding. De prestatiedrang van jonge
spelers moet niet ruwweg ip§e"
toomd worden, en veel tact wordt er
dan ook gevraagd van iemand, die
werkelijk beseft zijn pupillen van
dienst te kunnen en moeten zijn.
De technische scholii.g behoeft hier
onder niet te lijden, integendeel. Hoe
meer kennis men vergaart, hoe meer
vreugde men aan het spel beleeft. Dan
krijgt men ook het ware plezier: iemand
met unfaire middelen te verslaan is geen
kunst, maar wel zijn tegenstander op
sportieve wijze te overtroeven. Men
traint zich in het spel en in die trai
ning hardt men zich voor de strijd in
het leven. Hoe belangrijk en verant
woordelijk de taak van de jeugdleider
is, moge blijken uit de statistieken, die
aangeven dat de jaren tussen de 12 en
de 18 jaar beslissend zijn voor geloofs
afval of niet. Daarom is het ook nuttig
voor de bestuurder, op de hoogte te zijn
van d problemen, die zich bij jongens
op die leeftijd voordoen, er eens een
goed boek op na te slaan; bovenal de
sociale achtergrond van de aan hem
toevertrouwde jongens na te gaan,
wanneer er zich moeilijkheden voordoen.
Vertrouwen is de steunpilaar voor
jeugdvorming. Dat men er voor zorge
het verkregen vertrouwen steeds ten
volle waard te zijn.
Na een levendige discussie tussen
toehoorders en spreker dankte de heer
Van Turnhout de heer Nooy voor zijn
betoog.
Het systeem, dat hij hiervoor had uit
gedacht, was even simpel als brutaal.
Met zijn wagen reed hij de fabriek in,
waar hij bij een vulmachine zijn melk
geleverd' kreeg. In plaats van de juiste
hoeveelheid kratten op te geven, bestel
de hij er steeds vijf meer, zodat er zes
tig flessen melk meer op zijn wagen
geladen werden. De chauffeur bracht
deze melk naar een handelaar in Haar
lem, die slechts het statiegeld van de
flessen betaalde en op deze manier dus
kosteloos in het bezit kwam van melk.
Van het geld, dat S. ontving, ging hij
toertjes met een huurauto maken, ter
wijl een gedeelte in rook opging.
Ter zake van heling moest de 45-ja-
rige melkhandelaar J. D. terecht staan,
die voor de rechtbank verklaarde, dat
hij heus wel wist, dat het met de melk
geen zuivere koffie was, want de an
dere melk betrok hij van dezelfde melk
fabriek, doch daarvoor betaalde hij de
volle prijs.
De officier van justitie zei in zijn
requisitoir, dat het optreden van S. een
minder fraaie streek geweest is. De
handelwijze van D. kwam hem begrij
pelijk voor. Kwalijk achtte hij voorts,
dat D. een zwakke broeder als S., die
reeds verschillende malen met de jus-
Advertentie
C0C0S
I
O OSTWALD
Door architect B. J. J. M. Stevens
titie in aanraking was geweest, in de te Haarlem werd onderhands aanbe
steed voor het Staatsbedrijf der Poste
rijen, Telegrafie en Telefonie te 's-Gra-
venhage het bouwen van een onder
centrale te Haarlem-Noord. Inschrijvers
waren: Firma Wernink, Leiden, voor
f371.200.G. J. Evers, Bloemendaal,
voor f 378.500.Hoek, Delft, voor
f 379.900.N.V. Thunissen, Heemstede,
voor f385.500.Aann. Mij. Boersma,
's-Gravenhage, voor f 432.000.Gebr.
van der Putten, Heemstede, voor
f 391.000.—.
Langs de spoorbaan te Santpoort is
door onbekende oorzaak brand ont
staan. De brandweer doofde, het vuur
met zand, doch kon niet verhinderen,
dat 150 m2. begroeiing verloren ging.
Een grote groep personen tezamen
vormende het „Deutsch-Niederlandische
Gesellschaft" arriveerde gisteren in
Haarlem en werd, na een bezoek aan
de Grote Kerk en aan het Frans
Halsmuseum, om 6 uur door B. en W.
ten stadhuize ontvangen, b(j welke ge
legenheid de burgemeester, mr. P. O.
F. M. Cremers een buitengewoon prin
cipiële en irenische toespraak richtte
tot de gasten.
Onder de aanwezigen1 'bèvónden zich
o.m. de commissaris van de Koningin
in Noord-Holland, dr. J. E. Baron de
De Ursulastraat was gisteravond
te klein om èn alle belangstellenden
èn de muzikanten te kunnen be
vatten, die een serenade kwamen
brengen aan de heer en mevrouw
Van ar WestenZuiderduin, de
echtelieden, die elkaar 70 jaar ge
leden het ja-woord gaven. Het oude
18e-eeuwse hofje tegenover het huis
van de feestelingen glunderde van
plezier, omdat ook nu nog de
ouderdom geëerd wordt. Trouwens
het gehele straatje lachte in al zijn
bloemen, vlaggen en in Zondags
gestoken bewoners. Daar mevrouw
Van der Westen niet goed meer
ter been is, werd de serenade door
het muziekkorps, dat zeer veel ge
luid voortbracht, omdat het een
samenstelling was van vele muziek
verenigingen uit Haarlem, van de
Krocht verschoven naar de Ursula
straat zelf. En dit bleek de gezellig
heid te verhogen, hoewel het de
heer Van der Westen toch niet kon
bewegen, om even op straat te ko
men. Men beweerde, dat hij dat van
oma niet mocht, maar dat geloven
wij niet. Veeleer Was het de zeven
tig-jarige trouw, die opa binnen
hield. Na twee pittige marsen, die
het echtpaar kennelijk plezier de
den, trok een défilé van Haarlemse
jonge en oudere burgers langs
het huisje uit nieuwsgierigheid en
bewondering voor dat mooie schil
derij van twee gelukkige mensen in
een lijst van bloemen.
GEBOREN: M. G. Bok—van Tonge
ren, L- A. BarendsenCleveringa, F. J.
GroenBosscher, J. H. LaanLouwen,
j W SindorfFaas, allen een zoon. M.
C van Haren—Snel, A. Dingerdis—Smi-
nia, M- P. Bunnik—Smits, A. Koek—
Lauer, M. P. Postvan Leeuwen, W.
GoossenBoeser, G. BangmaHeems
kerk, J. U. van der Groepvan Steijn,
E. A. Wassenaar—Duwel, allen een
dochter.
ONDERTROUWD: J. G. van den
Nieuwenhof en A. H. P. Jansen; M. de
Vries en A. M. Th. Kenter; R. Bult en
C. Rijnhart; E. Broekman en L. H.
Fluitsma; R. A. Knegt en K- J. van
der Zwan; C. Bakker en G. Kras; J.
Visscher en G. Maaskant; J. A. van der
Mierden en C. M. Aarts; H. Kuijer en
A. M. Dekker; A. P. Zwart en G. van
Norden; J. W. Hessels en J. G. M.
Merckelbach; J. M. van der Horst en C.
M. F. van Horick; W. Schokker en J.
G. B. Ockers; F. J. Koks en M. E.
Tool; E. Hubert en A. C. F. Götte; A.
H. van der Putten en M. E. Verheijen;
F. Fomm en C. H. M. Th. Hoefnagel;
W. van Geens en A. Medenblik; G. H.
M. Hageman en H. J. M. Turkenburg;
W. J. van der Brugge en M. J. Krijn-
tjes; S- Steggink en A. C. Boerrigter;
H. M. Scherer Jansen en A. Lagerveld.
GETROUWD: W. Strieker en A. Th.
Eichhorn; J. G. A. M. Knötschke en J.
M. A. Hilterman; C. J. Visser en F.
Waal; C. J. Bank en E. C. M. van Schie;
J. Kol en M. A. Bakker; J. Burrij en
H. A. Levering; J- H. Prinsen en C. M.
Kloppenburg; A. Jansen en E. van der
Maat; A. Winter en M. J. Houthuijzen;
J Heeren en H. de Wit; G. Koejemans
en J. Th. Huijsmans; P. J. Schouwer
en J. C. C. M- Schiphorst; C. B. Hel-
minck en G. de Vlaming; B. C. Nobels
en N. Twigt; O. Graf en J. C. Brakel.
OVERLEDEN: E. Rappard—Oppedijk,
59 jr., Z. B. Spaarne; R. Doets, 80 jr.,
Crayenesterlaan; H- Blumink, 74 jr.,
Westerhoutpark.
Vos van Steenwijk, en de heer C. E.
Visser en Jhr. dr. 'J. C. Mollerus, res
pectievelijk voorzitter en secretaris
van de Kamer van Koophandel voor
Haarlem e.o.
Zijn begroetingswoord; hartelijk wel
kom, omgaf burgemeester Cremers met
een uitgebreide en welgefundeerde mo
tivering, waarbij hij niet schroomde
de Nederlands-Duitse verhoudingen,
zoals die vóór en sinds de oorlog zich
hadden ontwikkeld, aan een critische
beschouwing te onderwerpen.
Acht jaar, zo zei hij, na de oorlog,
die onze beide volkeren niet alleen
leed gebracht heeft, maar hen ook
het gif van de haat heeft ingespoten,
reikt u- ons de hand. Ik druk haar
gaarne en des te liever, omdat zij ons
gereikt wordt door de „Deutsch-Nie
derlandische Gesellschaft", die zich van
de noodzaak van nauwe betrekkingen
tussen onze volkeren bewust is.
Met het oog op hen, die sceptisch
gestemd zijn ten opzichte van vriend
schappelijke betrekkingen met Duits
land, riep mr. Cremers de aanwezigen
op te bewijzen, dat de tijden rijp zijn
voor nauwe persoonlijke banden tussen
beide volkeren. Na een soepeler ver
keer tussen Duitsland en Nederland
bepleit te hebben, verklaarde hij, dat
het niet voldoende is door middel van
uitwisselingen, congressen e.d., een dam
op te werpen tegen het water van
politiek wantrouwen, diplomatieke mis
verstanden en commerciële kortzichtig
heid. Integendeel, zo zei hij, wij moe
ten die dam zelf uit de weg ruimen.
Het gaat er op de eerste plaats om,
duidelijk te maken, dat de tijd voor
bij is, dat het ene volk zijn wil aan
het andere kan opleggen zonder zich
zelf te benadelen.
De burgemeester oordeelde verder,
dat een volledig nieuwe instelling op
politieke vraagstukken nodig is, die
gevoed moet worden door een wereld
omvattende liefde. Laat deze liefde
het nieuwe element zijn in onze natio
nale politiek en onze internationale
betrekkingen.
De voorzitter van het gezelschap,
dr. W, van Delden, sprak een harte
lijk dankwoord voor de buitengewoon
gastvrije ontvangst, die, zoals hij zeide,
hoop en moed voor de toekomst gaf.
Wij zijn ons er van bewust, dat niet
met grote propaganda, doch door een
bescheiden optreden in Nederland
goodwill gekweekt kan worden voor
het Duitse volk. Hij toonde zich op
recht .blij, dat de achter liggende tij
den vergeten kunnen worden terwil-
le van een betere toekomst.
Na nog enige tijd in het stadhuis te
hebben vertoefd, vertrok de groep naar
Zandvoort, waar in hotel Bouwes een
diner werd gebruikt, dat ook werd
aangezeten door Nederlandse genodig
den. Vandaag brengen de leden van da
Deutsch-Niederlandische Gesellschaft
een bezoek aan Aalsmeer en aap „De
Keukenhof", waarna om zeven uur de
terugreis naar Westfalen wordt aan
vaard.
De toneelgroep van het Jac. P. Thijsse
Montessori Lyceum is voornemens het
toneelstuk „Het witte schaap in de
Hay op te voeren ten bate van de actie
familie" van L. de Garde Peach en Ian
„Een ton voor Triëst" Dinsdagavond 27
April in het Minerva Theater te Heem
stede.
Bij de afdeling Gevonden Voorwer
pen, Florapark no 5, zijn op alle werk
dagen tussen 10.00 en 14.00 inlichtingen
te bekomen over de hierna volgende
gevonden voorwerpen.
Speelgoedauto, autopeds, autowielen
en banden, armbanden, boeken, bont.
brillen, broches, capuchons, corsetten,
éiuis, gereedschap, gewichten, gebitten,
muntbiljetten, hoeden, handdoeken,
handschoenen, handwarmers, jassen en
mantels, kousen, kinderrijwiel en drie
wieler, pakje inhoudende kinderkleding,
petten, pyama, kettingen (hals), horloges
nylonkousen, lap stof, manden, mof, mut
sen, oorbellen, overall, poppenwagen,
passers, parapluies, ringen w.o. gouden,
ïijwielstoeltje, portemonnaies, portefeuil
les, padvindersriemen, rozenkransen,
shawls, hoofddoeken, schaatens, sleu
tels, sleden, schroevendraaiers, schoe
nen, tassen, vogels, vulpotloden, vesten,
vulpennen, wanten, zadeldekjes en an
dere artikelen.
De N.V. Bouwkas Noord-Nederlandsa
gemeenten bouwt te Zandvoort 39 wo
ningen. N.l. 8 aan de Oosterparkstraat,
3 aan de Westerstraat en 28 ten Zuiden
van de Dr. C. A. Gerkestraat. De to
tale bouwkosten bedragen f 830.004.
het Rijk verleent premies en herbouw -
financiering tot een bedrag van
f223.738.en de bouwspaarders hebben
gezamenlijk gestort f 158.841.-Voor het
restant ad f 447.425.verleent de bouw
kas aan de bouwspaarders hypotheken.
Aan de gemeenteraad wordt nu voor
gesteld de rente en aflossing van deze
hypotheken te garanderen. In hun voor
stel aan de raad tonen B. en W. aan,
dat het financiële risico der gemeente
gering is, omdat de bouwkas ten deze
met grote zorgvuldigheid te werk gaat.
Door tussenkomst van F. Berger
Co. NV ontving de gemeente Zandvoort
een aanbieding voor een onderhanse
geldlening, groot 1.000.000, looptijd 40
jaar, op te nemen op 1 Augustus 1954.
tegen een rente van 314 a pari. Daar
deze bieding hun gezien de huidige situ
atie op de kapitaalmarkt aannemelijk
voorkomt, stellen B, en W. de raad voor
tot het aangaan van deze lening te be
sluiten.
Mede naar aanleiding van een circu
laire van Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland, hebben B. en W. van
Zandvoort zich beraden omtrent de
steun welke van gemeentewege kan
worden gegeven aan on- of minvermo
gende studerenden. Daarvoor was tot
dusver te Zandvoort geen geld op de
begroting uitgetrokken. In voorkomende
gevallen verleende de gemeentelijke
stelling voor maatschappelijke hulpbe
toon een tegemoetkoming. Nu wordt
voorgesteld een bedrag van f 1000,op
de gemeentebegroting te brengen én
B. en W. de bevoegdheid te geven
daarover te beschikken. B. en W. kun
nen dan tegemoetkomingen verlenen in
de kosten van leermiddelen, boeken en
vervoer van on- en minvermogende stu
derenden, die scholen voor middelbaar
of voorbereidend hoger onderwijs en
andere scholen of cursussen bezoeken.
Heemstede is ernstig bezorgd voor
zijn parken en plantsoenen en waar
ieder jaar voor een belangrijk kapitaal
wordt vernield, wil men trachten een
oplossing te vinden om die vernielzucht
tot een minimum te beperken. Het is
vooral de lieve jeugd, die zich nogal
eens te buiten gaat aan het „schenden
van de natuur", maar er zijn natuurlijk
nuances in de ernst van het uitgericht»
kwaad. Heemstede heeft reeds zijn na-
tuurwacht voor de jeugd en ieder jaar
worden leerlingen van de 5e klas der
lagere scholen daarbij ingeschakeld. Dit
jaar Donderdag 27 April krijgen
deze jongelui de filmpjes „Droomland"
en „Wat doe jij?" gepresenteerd en
daarin worden nu ook de 4e en 6e klas
sen in betrokken evenals de le en 2e
klassen der U.L.O.-scholen. Het is de
bedoeling om de jeugd er op attent te
maken, dat vernieling vooral betekent
aantasting van andermans goed.
Om zich omtrent dit vernielingspro
bleem te oriënteren heeft het gemeente
bestuur van Heemstede een studiecon
ferentie belegd, waarop verschillende
sprekers hun visie zullen geven. De bij
eenkomst wordt gehouden Maandag 26
April, 's avonds om acht uur, in de foyer
van Minerva. Hopelijk kan er uit de
discussies iets goeds voortkomen.
(Niet 5-tictë:» knersen)
Vorig Opening
slot
3% Ned 1953 103bg
314 Ned 1953 10214
314 Neder) l»48 98ft
3# pCt Ned 1950 98A
31? Ned 1954 98V2gb
3 314 Nederland 1947 98 ft
3 Ned 62-64 bei.-fac 9914ft
Inschr Grtbk '46 3 Pet 96ft§
Ned Handel Mi1 eert 181%,
A.K.U. 2091/4-10
Van BerHelg Patent 136%gb
Oalvê Delft eert 15814
Van Gelder 207
Kon Hoogovens eert 186
Unilever cert 296-14
Ned Kabel 212
Philips 287-8
Kon Petroleum 45514-14
.Amsterdam" Rubber 92-14
rncrlka t .11b 147%
Kon N Stoomb M 13214
Ned Sc heep v Uni» 13714
H.V.A 123-4
ricb MI1 eert 114-%
23/4
BB 14
211
30214
292
45914
9314
13314
13614
12414
11614
21/4
Anaconda Ooppei 35
Bethlehem Steel 6114
Chrysler Corp 58y2
i e ral Ëlectrc 111%
leneral Motors 6714
Hudson Motors 9
Kenoecott Coppe, 7714
Montgomery Ward 60%
North American Co 22%
Radio Corp 27%
Republic Steei 50%
Shell Union Oil 9314
Southern Pv trie 40%
Southern Ratlwav 46
Tidewater 22%
U R Steel 44%
22/4
34%
61%
591*
113%
67%
9
7714
60%
6.60-70"
27%
50%
9414
4014
46%
22%
45
Stemming: prijshoudend.
