Colleges over de verhouding van de
mens tot de wetenschappen
Derde Landbouwbeurs geopend
Oplossing kwestie-Triëst thans
in zicht
r>-
Kruiswoordraadsel
mm
Minder gunstige financiële
resultaten in land- en tuinbouw
Prof. VanMelsen vervangtprofDessauer
Dr. E. Heldring
overleden
Dank van Deens
Koningspaar
MOORD
in Parijs
Bestaanszekerheid afhankelijk
van exportmogelijkheden
NIJMEEGSE STUDENTENFEESTEN BEGONNEN
ete 'Ttcror'ryKZsn-
DINSDAG 4 MEI 1954
PAGINA 5
Mens en techniek
Oud-president-commissaris
van de Ned. Bank en
Ned. Handelmij.
Agenten gewond bij
achtervolging
Ongeluk met jeep
Anneke Beekman
Gevangenhouding
ex-voogdes verlengd
Dekknecht verdronken
Grensgeschil Baarle
Geen vooruitlopen op
definitieve beslissing
maakt wol motvrij
door GEORGES SIMENON
Dulles ontmoet Scelba en Piccioni in Milaan
Centrale Boerenleenbank in 1953
Ontsparing bij R.P.S.
in April
Indon. parlementslid
Ontploffing oorlogstuig:
Twee kinderen ernstig
gewond
Café totaal afgebrand
Examens
De Nijmeegse studenten gaan feestvieren en daar van het student-zijn
college lopen een wezenlijk bestanddeel vormt ofschoon hier en daar met
overtuiging nog vastgehouden wordt aan het „studens a non studendo"
willen ze ook colleges in het feestprogramma opnemen, ter gelegenheid van
oe lustrumviering gegeven door hoogleraren, welke zij zelf daartoe uit-
nodigden over een onderwerp, dat hun na aan het hart ligt, de verhouding,
waarin de mens staat ten opzichte van de onderscheiden takken van weten
schap.
Het Nijmeegs Universiteitsblad had
•b zijn laatste nummer de foto's gepu
bliceerd van de buitenlandse geleerden
b'e deze lezingencyclus „Oriëntatie in
deze tijd" zouden verzorgen. Een van de
Heest aantrekkelijke koppen vond men
Wel die van de eerste spreker in deze
byclus, prof Dessauer uit Frankfurt am
"lain, omdat' men er het type van een
fcht ouderwetse hoogleraar in ontdek
te. Tot grote teleurstelling moest prof.
jjessauere echter wegens ziekte plotse
ling verstek laten gaan. Prof. v. Melsen
heeft zijn taak overgenomen en wat hij
Zi.ln gehoor gisteravond geboden heeft
ha amper een halve dag voorbereiding
Eehad te hebben, getuigt' voor het mees
terschap van deze universele wijsgeer.
Met zijp gehoor heeft prof. van Mel-
s®n wijsgerig doorgedacht over de situ
atie waarin de mens zich tegenover de
techniek, in beginsel een schepping van
hemzelf, geplaatst ziet als tegenover
ecn onpersoonlijke macht Dit mag
eigenlijk niet verwonderen Ook in de
hlens bestaat de tegenstelling tussen zijn
Vriiheid waardoor hij zichzelf bepaalt
®h een determinerende factor, het stof
felijk element, dat voor hem een onbe
ïnvloedbaar gegeven is. Voor de techniek
betekent dit een subtiele dialectiek tus-
gen de noodzaak de natuur te nemen zo
als ze is en de vorsende geest van de
hiens die voor niets stilstaat. Deze laat-
®te maakt een remmen van de technische
ontwikkeling onmogelijk. Het is de on
ontkoombare opdracht van de mense
lijke geest ïn de stof door te dringen;
de eigenwettelijkheid van de natuur
brengt in de techniek een element dat
aan deze beheersing ontglipt.
De eerste uitingen van de techniek
Vormden een verlengstuk van de men
selijke organen. Vandaar ging de ont
wikkeling verder tot een bijna volkomen
automatisme. Toch betreft dit slechts
een uitwendige vormgeving. In de jong
ste tijd is de mens erin geslaagd in de
stof zelf door te dringen. Zo heeft de
hlens de stof als het ware aan zich ge-
Gisteren is in alle stilte op de Nieuwe
Oosterbegraafplaats te Amsterdam het stof
felijk overschot ten grave gedragen van
dr. Ernst Heldring, die in Amsterdam op
B2-Jarige leeftijd is overleden.
Dr. Heldring heeft een grote plaats in
genomen in de Nederlandse scheep vaartwe
reld, alsook in het bedrijfsleven in het
algemeen Van 1899 tot 1937 is hij directeur
geweest van de Kon. Ned. Stoomboot Mij.
Nadien is hij vele jaren president-commis
saris van de K.N.S.M. geweest. Bijna tien
jaar lang (van 1922 tot 1931) was dr. Hel
dring voorzitter van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Amsterdam. Zijn
vele andere functies omvatten: van 1921 tot
1939 commissaris, later president-commissa
ris, van de Ned. Bank. Voorts president
commissaris van de Java-China-Japanlijn,
commissaris van de Stoomvaart Maat
schappij „Nederland" en gedelegeerd lid
Van de Raad van Beheer van de Kon. Pa-
ketvaart Mij.
Op 68-jarige leeftijd, toen dr. Heldring
zich feitelijk reeds uit het zakenleven had
teruggetrokken, werd op hem een beroep
gedaan door de Ned. Handel Mij. te Am
sterdam, om president dezer Instelling te
Worden, hetgeen hij tot ultimo Dec. 1948
is geweest.
Ook op het gebied van kunsten en we
tenschappen heeft dr. Heldring zich bewo
gen. Sinds 1912 was hij ondervoorzitter en
sinds 1929 voorzitter van de vereniging
„Rembrandt". In het Kon. Aardrijkskundig
Genootschap heeft hij ook verschillende
functies vervuld.
assimileert De aarde als geheel wordt
zo opgeheven naar het niveau van het
menselijke, meer aan hem dienstbaar en
onderworpen.
De stof „wordt aldus door de techniek
verhoogd tot het niveau van de geest,
maar tot de geest van de mens. Ze deelt
dan ook in al de lotgevallen van de
mens. Als een mens valt kan hij
zijn been breken, maar als een
xiïegtuig naar beneden stort is dat
een catastrofe die groter is naarmate
de beheersing van de stof in de tech
niek volmaakter is. Ook ethisch catastro
fale gevolgen kan deze technische ont
wikkeling hebben: de individuele broe
dermoord van Kain op Abel kan in mo
dern technische versie worden tot een
moord van het ene deel der mensheid
door het andere; de individuele zelf
moord tot een zelfmoord van de gehe
le mensheid. Physici spreken met hui
vering hierover.
Het kwade krijgt groteske mogelijk
heden. Maar ook het goede. Door de
techniek is de mens steeds minder een
ling geworden en is de idee van de een
heid van het mensengeslacht een tastba
re werkelijkheid geworden, getuige bij
voorbeeld de moderne communicatie
middelen.
Uiteindelijk blijft toch een huiver ons
bevangen tegenover de problemen die
de techniek heeft opgeroepen: in de be
heersing van de stof is de mens ontzag
lijk ver gevorderd, maar daar is een
grens, de gevolgen der Erfzonde teke
nen zich daar gigantisch af. De huiver
die de mens bekruipt bij het overdenken
van deze dingen louterde prof. v Mel
sen aan het einde van zijn rede door er
op te wijzen dat de God die aan de
menselijke geest de opdracht gaf de
stof te doordringen en haar volledig en
van binnen uit aan zich dienstbaar te
maken, zich in de Menswording met het
lot' van de mens en van de stof verbon
den heeft.
(Van onze Haagse redactie)
De 29-jarige agent van politie S. K„
uit Den Haag, is Zondagmiddag, toen
hij met een politiejeep een personen
auto achtervolgde, in de Groningse-
straat tegen de trottoirband aangere
den. De jeep, die met vrij grote snel
heid reed, sloeg over de kop. K. kreeg
schaafwonden aan zijn gezicht en een
gekneusde linker pols. Tevens klaagde
hij over hoofdpijn. De naast hem zit
tende agent, de 35-jarige H.A.S., kreeg
schrammen in het gezicht. Na onderzoek
bij de G.G.D., konden de beide politie
agenten naar hun woning worden ver
voerd. De jeep werd aan de bovenzijde
geheel vernield.
De jeepagenten achtervolgden de be
stuurder van een personenauto, die in
zijn wagen een meisje tegen haar wil
ontvoerde. Later in de avond is deze
man, de 20-jarige H. A. M., in Rijswijk
aangehouden. Het meisje, de 17-jarige
T. B., heeft aangifte gedaan van vrij
heidsberoving.
Het Deense Koningspaar heeft Ko
ningin Juliana en Prins Bernhard het
volgende telegram gezonden:
„Wij zenden u beiden onze diepge
voelde dank voor de drie onvergetelijke
dagen, die wij in uw prachtig land heb
ben doorgebracht. De vriendelijkheid en
hartelijkheid van het Nederlandse volk
zullen ons altijd in dierbare herinnering
blijven."
Koningin Juliana en Prins Bernhard
hebben daarop het volgende geant
woord:
„Wij danken u van harte voor uw
vriendelijk telegram. Wij waren zeer
gelukkig u hier bij ons te hebben en u
iets van ons land te laten zien. Een be
zoek als het uwe sterkt blijvend de
vriendschap tussen onze volkeren. Wilt
u onze beste wensen aanvaarden voor
u en uw gezin en voor uw bewonderens
waardig volk."
De gevangenhouding van de ex-voog-
des van Anneke Beekman, mevr. G. M.
L.van M., uit Hilversum, die 22 Maart
werd gearresteerd, is door de rechtbank
te Amsterdam verlengd tot 31 Mei.
30 Maart beval de rechtbank, op vor
dering van de officier van Justitie, haar
gevangenhouding voor dertig dagen.
Gisterochtend is de 17-jarige dek
knecht A. W. V„ die gewoond heeft in
de Beatrijsstraat te Rotterdam, in de
Veerhaven te Rotterdam verdronken.
De jongen was bezig het dek van een
directiebootje van een rederij schoon te
maken. Vermoed wordt dat hij uitge
gleden is en daardoor overboord is ge
vallen. Op een gegeven ogenblik werd
hij vermist en na een half uur dreggen
werd het stoffelijk overschot gevonden.
De regeringen van Nederland en Bel
gië onderzoeken de kwestie van de
strook grond op de grens van Baarle-
Hertog en Baarle-Nassau, waarop beide
landen souvereine rechten menen te
hebben. De twaalf op deze strook
staande huizen zijn, zoals bekend, door
de Belgische onderdaan Van den Eynde
gekocht. Beide regeringen hebben be
sloten in afwachting van een definitieve
beslissing niets te doen waardoor op
deze beslissing zou worden vooruitge
lopen.
Advertentie
ORGANON-OSS
Onder het zoemen van tractors en andere
landbouwmachines geschiedde Maandag
in de Bernhardzaal van de Kon. Ned. Jaar.
beurs aan de Croeselaan te Utrecht de of
ficiële opening van de in^feite reeds begon
nen derde Landbouwbeurs. Na een kort
begroetingswoord door mr. C. T. E. graaf
van Lynden van Sandenburg, lid van de
Raad van Beheer, hield ir. G. P. J. Royac-
kers, secretaris van de Stichting van de
Landbouw, een rede, waarin hij consta
teerde dat het instituut van de Landbouw-
Vert. J. T. KLIPHUIS
Minister Dulles heeft gisteren op doorreis van Genève naar Washington
te Milaan overleg gepleegd met de Italiaanse premier Scelba en diens minis
ter van Buitenlandse Zaken, Attilio Piccioni. De heren bespraken de vraag
stukken rond de ratificatie van het E.D.G.-verdrag door het Italiaanse par
lement en vooral de kwestie-Triëst. Over de oplossing van deze laatste
aangelegenheid blijkt men intussen in Londen overeenstemming te hebben
bereikt.
Minister-President Scelba had Dulles
Verzocht om eens te komen praten.
Scelba heeft het EDG-verdrag bereids
®an de Kamer voorgelegd, maar de
definitieve behandeling kan nog wel
®en half jaar op zich laten wachten.
Scelba kan met zijn coalitie-partijen een
kleine meerderheid halen in de Kamer,
fitaar voor een volledige aanvaarding
Van het verdrag heeft h{j waarschijn
lijk de steun nodig van de rechtse
groepering, de monarchisten. Deze zijn
biet tegen het verdrag, maar om hun
aternmen te winnen zou Sceiba eerst
de kwestie Triëst definitief dienen op
e lossen.
Ziiï?inister Dulles was vergezeld van
gj" ambassadrice in Italië, Claire
lun u Luce- De politici gebruikten de
haat in de viUa van een textielmag-
j0 at' Carlo Carminati, ongeveer 35 ki-
heaftter buiten Milaan. Minister Dulles
g6]j1de Italiaanse staatslieden ook in-
Ga„ 4 omtrent het verloop van de
"meefse conferentie.
Intussen schijnt het diplomatiek
Tri" te Honden over de kwestie
te tilans in een definitief stadium
te ,-n gekomen. Er schijnt een plan
tiier opgesteld, waarmee alle par-
Voor beginsel accoord gaan en dat
Var, v'n een definitieve verdeling
Itaüs „Vrije Gebied van Triëst".
Start ^ou oe zone A krijgen met de
gren'o tn Joegoslavië de zone .8. De
zihs vo^iSS an beide zones zou enigs-
Joecrrxfia worden ten voordele van
tacifitStr'6 en. Tlt0 zou °ok zekere
Van rt« t Jgen voor het gebruik
het Dlat, Waarschijnlijk wordt
n spoedig gepubliceerd.
(Reuter-UP)
beurs, hoewel reeds danig ingeburgerd in
het agrarische leven, feitelijk nog in een
toestand van ontwikkeling verkeert.
Vervolgens besprak ir. Royackers enkele
vraagstukken van algemene aard. Zo rele
veerde hij met voldoening de totstand
koming van het Bedrijfschap van de Land
bouw. waarvan de werkwijze nauw zal aan
sluiten bij die van het verleden, dat wil
zeggen, dat de belangenbehartigende taak
een ruim aandeel zal krijgen, terwijl van
de publiekrechtelijke bevoegdheid slechts
een spaarzaam gebruik zal worden gemaakt.
Over onze export van landbouwproducten
was spr, minder -ldaan. Hij constateerde
wolken aan de hemel, zodat er onzerzijds
een grote mate van waakzaamheid is gebo
den. Niet alleen stuit de afzet van onze
producten in het buitenland geleidelijk op
grotere moeilijkheden, maar ook de conse
quenties van de in Amerika gevoerde land
bouwpolitiek, met name het feit, dat men
daar met belangrijke landbouwoverschotten
zit, scheppen bij ons een onbehaaglijke en
onzekere situatie. In het kader van de Be
nelux schijnt het landbouwprobleem een
onoplosbare zaak. In verband met een en
ander drong spr. er bij de regering op aan
een zo actief mogelijke handelspolitiek te
voeren, maar wees hij ook op de noodzake
lijkheid een binnenlandse markt als afzet
gebied van agrarische producten in stand
te houden en te bevorderen. In dit verband
wees hij nog op de noodzakelijkheid van
rationalisatie en mechanisatie voor het be
drijfsleven in de agrarische sector, waaraan
intussen geleidelijk en niet zonder succes
wordt gewerkt.
48. Na een korte jacht beseft de Noorman, dat het hem op deze manier niet zal
lukken, Ragnar de Rode in handen te krijgen. Vliegensvlug gaan zijn gedachten en
een grimmig lachje speelt om zijn lippen, wanneer hij eensklaps roept: „Kom terug,
lafaard." Nog voor de echo goed is weggestorven, houden de bónkende voetstappen
op. Een diep Verontwaardigde schreeuw schalt tussen de rotsen en doet de Noorman
fijntjes lachen; zijn Hst is gelukt. Dan komen snelle, slordige passen naderbij en om
de bocht van de kloof verschijnt hijgend van het hollende zwaar gehavende figuur
van Ragnar de Rode.
„Een lafaardik?" gromt de zeerover wit van woede en gekrenkte trots. „Dat
dat zullen we dan wel eens zien, Noorman."
Voor Eric hem tot rede kan brengen, flitst het zwaard van de piraat op hem toe
en weldra klinken in de doodse stilte de heldere klanken van staal op staal. Blik
semsnel schieten de zwaarden kletsend naar voren en bij een handig ontwijken van
een heftige uitval bemerkt de Noorman al spoedig, dat Ragnar, ondanks al zijn
vreemde en kinderlijke eigenschappen, een voortreffelijk en ridderlijk zwaardvechter
is. Het zal niet eenvoudig zijn de gewiekste strijder te ontwapenen en naar de troep
terug te voeren In razend tempo volgen de slagen elkaar op en geboeid zien de
krijgers naar de felle strijd van de twee sterke tegenstandersHet ziet er niet naar uit,
dat deze ware titanenstrijd spoedig is uitgevochten; bezorgd vragen zij zich af, wie
hier het onderspit zal delven. Met een lenigheid, die men nauwelijks van de zware
zeerover zou verwachten, dringt eensklaps Ragnar de Rode de Noorman tegen de
rots en op het moment, dat deze met een felle zwaardhouw de piraat zijn wapen uit
de hand tracht te slaan, klinkt plotseling de luide schreeuw van een krijger: „Schot-
\en daar zijn ze."
Zware, dreunende voetstappen vullen de nauwe kloof: met een snelle beweging
springt Ragnar de Rode op zij en schaart zich, zonder zich te bedenken, aan Eric's
zijde... „Daar staat hij dan, Noorman," gromt hij plotseling verbroederd. ,Jfov.
kunnen we er ten minste samen op slaan."
De zwaarden vast omklemmend, scharen de vijf dappere Noren zich dicht aaneen
en richten hun blikken onverschrokken op de duistere kloofwaaruit met luide
kreten een wilde horde naar voren stormt
Horizontaal:
1. schors
5. best
8. schrijfmateriae
9. gebladerte
11. ronde bak
13. hok
14. huisdier
16. lichaamsdeel
17. vogel
19. reukwater
20. buitenmuur
21. dik sap
23. haag
25. pret
26. deel van schip
28. elke
30. rank vaartuig
31. ongetekend
32. vat
33. Europeaan
Verticaal:
1. bouwmateriaal
2. sarcasme
3. slim
4. huidopzwelling
5. vaatwerk
6. plaats in N.
Brabant
7. waterdiepte
10. mening
12. stad in Vlaan
deren
14. man
15. platte steen
17. insect
18. dakbedekking
22. scheel
23. niet geheel 27
24. doorzichtige stof 29.
26. vrouw 30.
wang
loot
klein paard
In zijn kantoor in het ministerie van Buitenlandse Zaken te Londen werd deze
foto gemaakt van de heer Paul Mason, die kort geleden werd benoemd tot
nieuwe Britse ambassadeur in Den Haag als opvolger van Sir Neville Butler,
die zich als zodanig terugtrekt. De heer Mason, die 49 jaar is, is nu nog assistent
onder-secretaris bij het ministerie van Buitenlandse Zaken. Hij zal in deze
junctie worden opgevolgd door de heer J. G. Ward, die tot heden toe gede
legeerd Hoge Commissaris in Duitsland was.
12
„U kunt 05) me rekenen.... Ik hoop
trouwens over enkele dagen nog wat
inlichtingen voor u te hebben. Niet over
deze zaak, maar over een handelaar in
verdovende middelen. Ik ken hem
alleen nog maar onder de naam: Mon
sieur Jean. Ik heb hem nooit gezien
Ik weet alleen, dat hij aan een enorm
aantal handelaars levert. Ik koop ge
regeld rommel van hen.... Kost me
een aardige centAls u nog eens
geld te veel hebt...."
In het vertrek er naast was Janvier
nog steeds op zoek naar de brandade-
saus.
„U hebt gelijk, chef. Iedereen vertelt
me, dat het een gerecht voor de Vrijdag
is; En dan nog niet vaak. In de Goede
Week wordt het soms Woensdags gege
ven, maar het is nog lang geen Pa
sen
„Laat Torrence dat karwei maar ver
der opknappenis er vanmiddag wat
te doen op de wielerbaan?"
„Wacht, dan zal ik even in de krant
kijken."
Er waren wielerwedstrijden met gang-
making.
„Neem een foto mee. Ga eens praten
met de loketbedienden, en met de lui,
die sinaasappels en apennootjes ver
kopen.... Loop de café's daar in de
buurt eens binnenJe zoudt ook
eens kunnen gaan kijken in de kroegen
in de omgeving van de porte Dau-
phme".
.Gelooft u dat het slachtoffer een
sportman geweest is?"
Maigret wist het niet. Net als de eige
naar van de „Caves du Beaujolais" en
de politiespion Fred, had hij het gevoel,
dat iets aan de man hem bekend voor
kwam, een vage herinnering wekte,
maar hij kon het niet definiëren. Hij
kon zich het slachtoffer niet op een
kantoor voorstellen en evenmin als
winkelbediende. Fred was er van over
tuigd, dat het geen „jongen van de
vlakte'' was.
Maar het was wel iemand, die zich
in kleine buurtcafé's op zijn gemak had
gevoeld. Verder had hij een vrouw ge
had, die Nine genoemd werd. En
Maigret had die vrouw gekend.
Hoe en waar had hij haar dan'leren
kennen? Zou de man zich er op be
roemd hebben als de commissaris Nine
uit hoofde van zijn beroep had gekend?
„Dubonnet.... Jij gaat naar de zeden
politie. Je vraagt de lijst van de meis
jes, die de Ijaatste jaren zijn ingeschre
ven. Je noteert de adressen van alle
Nines die je kunt vinden. Die zoek je
opSnap je?"
Dubonnet was een jong inspecteurtje,
pas van school, een beetje stijf, altijd
keurig gekleed, tegen iedereen buiten
gewoon beleefd en misschien stuurde
Maigret hem juist daarom op dit kar
weitje uit.
Een andere inspecteur zond hij naar
alle buurtcafé's in de omgeving van ie
Chatelet, de Place des Vosges en de
Bastille.
Inmiddels zat rechter Coméliau, die
de zaak vanuit zijn bureau leidde, vol
omgeduid te wachten en begreep niet
waarom Maigret zich nog niet met hem
m verbinding had gesteld.
„Hoe is het met de gele Citroëns?"
„Daar werkt Eriau aan."
Dat behoorde allemaal tot het rou
tinewerk. Zelfs al leidde het tot niets,
het moest gedaan worden. Op alle we
gen in heel Frankrijk werden de chauf
feurs van gele Citroëns door politie
agenten en gendarmes ondervraagd.
Er moest ook iemand naar het kle
dingmagazijn op de boulevard Sébas-
topol worden gezonden waar het col
bertjasje van de dode gekocht was en
naar een andere winkel op de Boule
vard Saint-Martin, waarvan de regen
jas afkomstig was.
Inmiddels eisten nog allerlei andere
zaken de aandacht van de inspecteurs.
Ze kwamen het bureau binnen, gingen
weer weg, telefoneerden en tikten hun
rapporten. In de gangen stonden men
sen op hem te wachten. Er werd heel
wat gelopen van de vreemdelingenpoli
tie naar de zedenpolitie en van de
zedenpolitie naar de identiteitsdienst.
Telefoon en de stem van Moers.
„Zeg chefeen kleine bijzonder
heid, waarschijnlijk niet van belang
Ik kan zo weinig vinden, dat ik u ook
de onbeduidendste dingen maar rappor
teer. Ik heb, zoals altijd, een monster
van de haren genomen. Uit de analyse
blijkt, dat ze sporen van lippenstift
vertonen
Het was bijna komisch, maar toch
lachte niemand. Een vrouw had Maigret's
dode op de haren gekust, een vrouw,
die haar lippen verfde.
„Ik kan er aan toevoegen, dat het een
goedkoop soort lippenstift is geweest en
dat de vrouw waarschijnlijk een don
ker type is, want ze gebruikt een heel
donkere tint rood."
Was het de vorige avond geweest, dat
die vrouw de onbekende gekust had?
Bij hem thuis, toen hij van colbertjasje
gewisseld had?
Dat was waar ook, als hij een ander
jasje aangetrokken had, betekende dit,
dat hij van plan was thuis te blijven.
Een man, die een uurtje denkt thuis te
blijven, neemt niet de moeite van kle
dingstuk te verwisselen.
Misschien was hij onverwachts weg
geroepenMaar kon men aannemen,
dat een man, die achtervolgd werd, die
nerveus gesticulerend door de straten van
Parijs rende en telkens de politie op
belde, zich na het vallen van de nacht
weer op straat zou hebben gewaagd?
Een vrouw had hem op zijn haar ge
kust. Of ze had haar gezicht tegen zijn
wang gedrukt. Hoe je het ook bekeek,
het was een liefkozend gebaar.
Zuchtend stopte Maigret nog een pijp
en keek op de klok. Het was even over
twaalf.
Bijna precies vierentwintig uur gele
den liep de man over de Place des
Vosges waar de fonteinen zongen.
De commissaris liep door de lage deur
die de verbinding vormde tussen de
Recherche en het Paleis van Justitie.
Als grote vogels fladderden advocaten-
toga's door de brede gangen.
„Laat ik in vredesnaam die oude
zeurkous dan maar gaan opzoeken."
zuchtte Maigret, die rechter Coméliau
nooit had kunnen uitstaan.
Hij wist van tevoren, dat hij begroet
zou worden met een ijzige opmerking,
die in de ogen van de rechter het
scherpste verwijt vormde.
„Ik verwachtte u al, meneer de com
missaris.
Hij had even goed kunnen zeggen:
„U hebt me laten wachten."
Misschien dwaas, maar Maigret trok
er zich absoluut niets van aan.
Sinds half drie in de nacht leefde
Maigret met zijn dode.
(Wordt vervolgd)
Voor de land- en tuinbouw was 1953
over het geheel genomen een minder
gunstig jaar dan 1952, zo wordt opge
merkt in het verslag over 1953 van de
Coöperatieve Boerenleenbank te Eind
hoven. Wel was de agrarische produc
tie in het algemeen bevredigend met
uitzondering van de door de watersnood
ramp getroffen gebieden maar de af
zet en speciaal de export werd moeilij
ker. De prijzen van vele agrarische pro
ducten op de buitenlandse markten daal
den in verband met de grote voedsei-
overschotten m.n. in Noord-Amerika.
Gevreesd wordt dat deze surplussen tot
een ontwrichting van de wereldmarkt
kunnen leiden.
Het stemt daarom tot tevre
denheid dat de Regeringen van de be
trokken landen verklaard hebben deze
overschotten niet tegen afbraakprijzen
op buitenlandse markten te spuien.
Voor het eerst sedert het einde van
de oorlog was de waarde van de agra
rische uitvoer niet hoger dan die in het
voorafgaande jaar. De totale agrarische
export bedroeg in 1953 f 2.5517 milliard
tegen f 2.6284 milliard in 1952. Het aan
deel van de agrarische export in de
totale export van Nederland daalde van
33 pet tot ruim 31% pc.,
De verdere ontwikkeling van de agra
rische uitvoer zal vooral daarvan afhan
gen of de tot stand gekomen vrijma
king van de internationale handel zal
kunnen worden gehandhaafd of nog be
ter zal kunnen worden uitgebouwd. De
liberalisatiepolitiek stuit evenwel in het
buitenland op grote moeilijkheden. Dit
stemt tot ernstig nadenken omdat de be
staanszekerheid van de boeren en tuin
ders goeddeels afhankelijk is van de uit-
voermogelijkheden.
De Nederlandse landbouw heeft
groot belang bij de ontwikkeling van
de Amerikaanse landbouw- en handels
politiek. In afwijking van gemaakte af
spraken handhaafde Amerika zijn in
voerbeperkingen voor zuivelproducten,
een onvermijdelijke consequentie van
de prijssteunpolitiek voor landbouwpro
ducten. Dit land bleef echter grote be
dragen aan bloembollen en ham in blik
importeren. Groot-Brittannië ging op
het einde van het jaar over tot libera
lisatie van de invoer van groenten en
fruit (appelen en peren uigezonderd),
doch tegelijkertijd werden de invoer
rechten aanzienlijk verhoogd.
De Nederlandse tuinbouw voelt zich
daarom geenszins gerust over de toe
komstige ontwikkeling van de export
naar Engeland.
Westduitsland bleef een zeer belang
rijk afzetgebied voor Nederlandse agra
rische producten. De uitvoer van agra
rische producten naar België en Luxem
burg bleef geschieden onder het z.g.
landbouwprotocol.
De directie is van mening, dat de re
cente belastingverminderingen voor
het bedrijfsleven niet vergenoeg gaan,
slechts bij verruiming van het fiscale
afschrijvings- en reserveringssysteem
zou een toeneming van de investerin
gen mogen worden verwacht.
Naast de akkerbouw waren ook de fi
nanciële resultaten van de rundveehou
derij minder dan in 1952. Wel steeg de
hoeveelheid in de fabrieken aangevoer
de melk van 4700 tot 4850 millioen kg.
Ook de melkproductie per koe nam
mede tengevolge van het goede weer
toe 1953: 3880 kg tegenover 3775 kg in
1952 terwijl het gem. vetgehalte van de
melk steeg van 3.64 tot 3.67 pet. De ge
middelde uitbetalingsprijs van melk
daalde beduidend en lag nog maar wei
nig hoven de garantieprijs van 20 ct
per kg melk met een vetgehalte van 3.5
pet. In het bijzonder op de zandgron
den, waar 50 pet van de melk wordt
gewonnen, ontwikkelt zich in verband
met de hogere kostprijs aldaar een
dringend probleem.
De in het algemeen minder gunstige
financiële resultaten in de veehouderij
waren 't gevolg van slechtere afzetmo
gelijkheden voor boter, kaas en melk
producten. Op het einde van het ver
slagjaar zag het er echter naar uit dat
de voorraden boter en kaas door ver
koop naar landen achter het IJzeren
Gordijn spoedig geruimd zouden wor
den.
De rundveestapel breidde zich weer uit
in 1953, hoewel een groot aantal stuks
vee werd opgeruimd in het kader van
het plan tot bestrijding van de runder-
t.b.c., de uitvoering van dit plan bleef
gunstig verlopen. In Mei 1953 telde Ne
derland 2.930.000 stuks rundvee
(2.858.0003), 1.504.000 melk- en kalf-
koeien, 1.96000 (1.8430003) varkens
en 27.531.000 (23 803000 hoenders.
Voor de pluimveehouderij was 1953
een gunstig jaar. De pluimveehouders
reageerden op de afschaffing van de kui
kenindustrie met een aanzienlijke
uitbreiding van de pluimveestapel, het
geen in het tweede halfjaar een sterk
vergrote aanvoer van eieren ten gevol
ge had. De waarde van de uitgevoerde
eieren en andere pluimveeprod. steeg
van f 279 millioen in 1952 tot het nog
nooit bereikte niveau van f313 millioen.
Ruim 80 pet van de uitgevoerde eieren
ging naar W.-Duitsland.
De procentuele stijging van het
spaarderstegoed bij de Centrale Boe
renleenbank te Eindhoven in 1953 be
droeg 5.2 pet tegen 4.6 pCt in 1952.
Deze cijfers luidden bij de Centrale
Raiffeisenbank te Utrecht resp. 7.6
pCt. en 5.8 pCt. De grootste stijging
treft men aan bij de bondsspaarban
ken met 12.2 pCt (v.j. 5.7 pCt), de
stijging van het tegoed bij de Rijks
postspaarbank bedroeg 2.4 pCt (0.8
pCt.). De minder grote stijging bij de
Bank te Eindhoven vergeleken met
de Utrechtse collega wordt door de
directie toegeschreven aan de invloed
van de emigratie en van de activi
teit tot het weren van oneigenlijke
spaargelden bij de boerenleenbanken
van de groep Eindhoven. Ook is het
niet onwaarschijnlijk dat de slechtere
uitkomsten van de melkwinning op de
zandgronden van invloed is geweest.
Het totaal van de inlagen op spaar
rekeningen beliep f 274.6 min (f 273.9)
tegenover f 224.7 min f 249.3) aan te
rugbetalingen waardoor het spaarover
schot steeg met f29.8 min (f24.6).
De omzet op lopende rekening bij de
boerenleenbanken beliep in totaal f 2.1
milliard tegen f 1.9 milliard in 1952. Het
bedrag van de in het verslagjaar ver
strekte voorschotten was met f 45.5 min
(f35) iets hoger dan het recordbedrag
van 1951. Per saldo stegen de bij de boe
renleenbanken opgenomen voorschot
ten met een bedrag van f26.5 ipln. Het
bedrag dat ultimo 1953 was opgenomen
bij wijze van crediet in lopende reke
ning steeg van f38.9 to f41.8 min. Aan
credieten en voorschotten stond tezamen
uit f 19 8 min tegen f 16.2 min ultimo '52.
Deze stijging houdt verband met een
niet 'onaanzienlijke investeringsdrang in
tot nu toe hierin achtergebleven gebie
den. Ook de hypothecaire voorschotten
stegen n.l. met f20 min (f 16.1 min), een
verdere stijging in dit bedrag wordt
verwacht. Gewaarschuwd wordt echter
tegen te hoog oplopen der grondprijzen
mede door emigratie-verkopen.
Ondanks gestegen uitzettingen van d«
boerenleenbanken namen de tegoeden
van de banken bij de Centrale Bank
toe met f24.3 min tot f490.433.000.
De bedrijfsresultaten van de Centrae
Bank werden ongunstig beïnvloed door
de dalende rentestand op de geldmarkt.
Aan rente werd f 2.326.035 (f 2.662.779)
en aan provisiën f 349.004 528.196)
ontvangen. Do onkosten stegen van
f 1.210.630 tot f 1.480.837). Het nadelig
koersverschil op beleggingen beliep
f542.759 (f 1.463.840). De nettowinst be
draagt f109.713 (f71.905). Voorgesteld
wordt onv. max. 6 pCt. dividend uit te
keren.
In April 1954 (tussen haakjes resp.
Maart '54 en April "53) werd bij de
Rijkspostspaarbank ingelegd f 32.9 mil
lioen (f41.2 en f28.9 millioen). Opgeno
men werd f 34.2 millioen (f 33.3 en f 32.2
millioen), zodat aan het spaartegoed
onttrokken werd f 1.3 millioen f7.9
en f3.3 millioen).
In Amsterdam en Den Haag werd
resp. in April j.l. f30.000 en f246.000
meer opgenomen dan gestort. In Rotter
dam werd f 46.000 meer ingelegd dan
terugbetaald.
Het parlementslid Sidik Kertapati is
door de militaire politie in Djakarta
gearresteerd en naar Bandung overge
bracht. Hij is lid van de progressieve
fractie, die de regering steunt. Een of
ficiële mededeling over de reden van
deze arrestatie ontbreekt tot dusver,
doch het blad „Indonesia Raya" meldt,
dat het Indonesische leger bewijzen
heeft verzameld, dat Sidik Kertapati
contact onderhield met benden en zelfs
bendeleider zou zijn van de „Bamboe
Roentjing" op West-Java.
Twee kinderen zijn ernstig gewond,
doordat zij een ontstekingspijp van een
landmijn tot ontploffing hebben ge
bracht. De kinderen zijn opgenomen in
het ziekenhuis te Dirksland. Het ergste
gevaar is thans geweken.
(Van onze correspondent)
Waarschijnlijk tengevolge van kort
sluiting is Maandagmorgen het café
van de heer Dijkstra te Odoom een
prooi der vlammen geworden. Door de
straffe wind stond het perceel spoedig
in lichter laaie. De brandweercorpsen
van Emmen en Exloo moesten assisten
tie verlenen, doch men kon niet voor
komen dat het café tot de grond toe
afbrandde. Van de inboedel kon niets
worden gered. Verzekering dekt de
schade.
UTRECHT Doctoraal Indisch recht: G.
den Besten, Utrecht, C. Niemendaal,
Utrecht, J. Schmids. Maam; cand. rechten:
mejA. Wories, Den Dolder, A. Magnin,
Lieshout, mej. W. Bax, Utrecht, mej. W.
Lekkerkerker, Utrecht; semi arts examen:
J. Wagner, Stad a. h. Haringvliet, P.
Beijer, Utrecht, J. Houtzagers, Arnhem, A.
Fuhri Snethlage, Haarlem, J. Thiessen,
Utrecht, R. Luijckx, Hilversum. H. Raaft,
Roermond-, arts examen: J. Vijgen, Schaes-
berg, M. Boelen, Rotterdam, Th. Sturm,
Hilversum.
