f
Lancóme
50
■■1
De Twentsche Bank
100
KIK
VAN NIEL
KLEIN MAAR DAPPER
KLEIN MAAR DAPPER
QUADRAGESIMO ANNO
JUBILEUM-REDUCTIE
10 pet.
F.J.Damave
BANDEN
1854 JAREN TEXTIEL 1954
BIJ KORT
WAARDEBONNEN
JUBILEUMAANBIEDINGEN
LEERLING-VERKOOPSTER
NETTE BROODBEZORGERS GEVR.
Dr A. Schoorl-v. Szente
Au petit Louvre
fs
Paris
17 tot 22 Mei
geeft het bijna cadeau
pr»Publieke Verkoping"*
w Profiteer nu "Pt
frijs
Bovendien enige jubileum aanbiedingen:
Een gesprek met de Bank
Uw financiële raadsman
VERLOVINGSRINGEN
H.J. v d MEER
Ondanks de ernst
f 4.91
le en 2e VERKOOPSTER
5.78
7.
8."
2.25
7.95
9.»
2.85
O.95
1.50
1.95
2.9B
34°
5.95
7.45
1/5
1.95
1«
2.55
1.95
2.75
3.75
4.75
8.75
5.45
5.95
9.90
7.
9.25
1.95
1.25
1.55
1.75
11.
HAARLEM
- HEEMSTEDE - ZANDVOORT
PRIMA NAAISTER
CENTRALE VERWARMINGS
MONTEURS
CANTX^SJUZTROUW
PTT
VRIJDAG 14 MEI 1954
PAGINA 11
J. MacDaniël
MOTOR
Een consult is gratis
en zonder enige verplichting
PARFUMS - BUOUX
Encycliek van Z. H. Paus Pius XI
over het herstel der sociale orde
JflflR
op alle artikelen
I. KAN" juwelier-horloger
Voorjaar*-
impressies
1
wikkelrok
Blouses van nylon of georgette rayê...
'n luchtig, jersey vest of 'n praettsche
>o«iaoopooooM
kan U winst opleveren. Vaak kunnen wij uit onze
informatie-bronnen in binnen- en buitenland juist die
gegevens putten, welke U nodig hebt voor een succes
volle ontwikkeling van Uw zaken.
Speciaal
MATRASSEN
KAPOK
MATRASSEN
Schagchelstraat 7
^COLPORTEUR-
BESTELLER
R.K. Winkeljjuffr.
flinke
broodbezorger.
OE KONINGSDOCHTER
MAGAZIJN NEDERLAND KATTENBURG N.V.
a. Verkoopster
b. Hulpverkoopsters
Hieronder slechts 'n kleine greep uit de uitgebreide collectie speciale
LAKENS en
SLOPEN
DROOG
DOEKEN
ONTBIJT-
LAKENS
6.W
1«
25
Tricot Dames
ondergoed
DAMES
NYLONS
DAMES
LINGERIE
185
2,65
GORDIJN
STOFFEN
50
0.88
O 95
O.
95
nieuwe uit
gebreide collectie
Dames- en
Klnderbakpakken
Heren- en lengens-
zwembroeken,
Badtassen,
Badmutsen
Wollen Dekens
42.50 -
46.50
49.SO - 52.50
Speciale
aanbieding
Damast Tafellakens
en
Badhanddoeken
KWALITEIT^
GEVRAAGD:
GEVRAAGD:
MEISJFS
N.V. Modeatelier MINERVA
CHAUFFEUR-BESTELLER
DE INSPECTIE DER POSTERIJEN EN
TELEGRAFIE TE HAARLEM
vrouwelijk personeel
Op 20 Mei a.s. zal liet 40
j^^geleden zijn dat onze
S. W. BALM
en
C. BALM-van Lieshout
het H Sacrament van het
■Huwelijk ontvingen.
Ter hunner intentie zal op O.
H. Hemelvaart (27 Mei) om
40 uur de Hoogmis worden
°PS®dragen in de Kerk van
5e H. Adelbertus te Spaarn-
dam.
Op die dag tevens gelegen
heid tot feliciteren in het
jeugdhuis IJdijk 43 te
Hpaarndam van 3.30 tot 4.30.
Spaarndam, Mei 1954.
Oostkolk 21.
Hun dankbare
Kinderen, Pleeg- en
Kleinkinderen.
KINDERARTS
Dreef 130, Heemstede
AFWEZIG TOT 1 JUNI A.S.
Voor waarn.: Tel. 39620 of
Boodsch.dienst tel. 11990.
ARTS, Driehuis
ZATERDAG 15 MEI '54
GEEN SPREEKUUR
TE KOOP
ROYAL ENFIELD 3% zk, 44
of ruilen voor lichter.
J. V. TUNEN
Starstraat 8 Heemskerk
Heden, overleed tot onze grote droefheid, voor
zien van het heilig Oliesel, onze innig geliefde
Moeder, Behuwdmoeder en Grootmoeder
Mevrouw
THERESE SOFIE JULIE HANSEN
weduwe van
Dr J. C. I. van der Hagen
in de ouderdom van 76 jaar.
Parijs: P. J. F. van der Hagen
Amsterdam: A. D. M. van Heemskerck van Beest
van der Hagen
Jhr, J. E. van Heemskerck van Beest
Montreal: M. Th. Th. Peltenburg-
van der Hagen
Ed. Peltenburg
Amsterdam: H. E. M. van der Hagen
Sao Pgulo: Th. S. J. Overmeer-van der Hagen
J. Overmeer
's-Gravenhage: J. H. W. J. van der Hagen
B. van der Hagen-Dagevos
Bilthoven: J. E. G. van der Ven-van der Hagen
J. J. M. van der Ven
Haarlem: L. M. A. Steger-van der Hagen
A. M. Steger
en kleinkinderen
Haarlem, 13 Mei 1854
L. de Colignylaan 4
De plechtige H. Uitvaartdienst wordt aan God
opgedragen op Zaterdag 15 Mei a.s, om 10.30 uur
in de Parochiekerk van O. L. Vrouw Hemel
vaart, Valkenburgerplein te Heemstede, waarna
de begrafenis zal plaats hebben pl.m. 4 uur in
het familiegraf op dë R.K. Begraafplaats te
Orthen bij 's-Hertogenbosch.
heeft op ons speciaal verzoek
één harer persoonlijke vertegen
woordigsters gezonden, die van
in onze zaak aanwezig zal zijn
om U op deskundige wijze
voorlichting te geven over het
verzorgen van Uw huid.
GROTE HOUTSTRAAT 92 - HAARLEM
TELEF. 12160
ZATERDAGMORGEN OM 9 UUR
begint de GROOTSTE VERKOOP
zoals nog nimmer geweest is.
Heel Haarlem cn Omstreken staat op z'n kop.
Herencostuums in alle maten bijna cadeau.
Sportcostuums in alle maten bijna cadeau.
De mooiste pantalons In alle kleuren bijna
cadeau
Sportcolberts in alle maten bijna cadeau.
Damesregenjassen in alle maten bijna cadeau.
Herenregenjassen in alle kleuren bijna cadeau.
Wol Gabardine Damesmantels in alle kleuren
bijna cadeau.
Wollen Gabardine Herenjassen in alle maten
bijna cadeau.
Buikcostuums 3 dig. in aUe maten
bijna cadeau.
Demi saisons in alle kleuren bijna cadeau.
Pantalons in buikroaten bijna cadeau.
Kom eens kijken naar onze drie etalages dan
kunt U wat moois zien en zelfs ondervinden
dat er maar één vanouds bekend adres in
HERENKLEDING is en wel:
voorheen Anegang, thans:
HOEK. GEN. BOTHASTR. 130
bij de Gen. Cronjéstraat.
Haarlem Noord Telefoon 12441
Loop niet verkeerd, wij nebben geen filialen.
Kom zie en overtuig U van onze prijzen!
BI) ons kijken doet kopen! Wij hebben een
grote omzet met een kleine winst.
fwp BETAALZEGELS WORDEN
«MT- AANGENOMEN.
Ouden van dagen kunnen nu ook weer
profiteren.
Bij ons koopt U prettiger en voordeliger!
Koopt het liefst in de morgenuren.
Op vertoon van deze advertentie ontvangt
iedere koper ondanks deze lage prijzen
EXTRA 3 PROCENT KORTING
y^T^rijgbaar in de boekhandel en bij
a'V- Drukkerij De Tijd. N.Z. Voorburgwal 65—73.
Amsterdam.
Onze zaak bestaat
30 jaar en al die jaren
heeft U ons Uw volle
vertrouwen
geschonken.
Wij hopen dat U dit
nog vele jaren zult
blijven doen.
Wij willen U allen ons
feest laten meevieren
en hebben gemeend
dit niet beter te kun
nen doen dan elkeen
in staat te stellen
voordelig te kopen.
Iedere koper krijgt
dan ook een
van
(uitgezonderd enkele merkartikelen)
een waterdicht HERENPOLSHORLOGE, 17 st. anker, shockproof,
antimagn., centr. secondewijzer ƒ43.50 - 10% ƒ39.25
een klein rond MEISJESHORLOGE, lief model 17.50 - 10% 15.75
een ijzersterk JONGENSHORLOGE, extra plat 12.75 - 10% 11.45
een 14-kar. GOUDEN HERENRING met steen
naar keuze in zwart of bruin, in alle maten „28.10% „25.20
eenl4-kar. GOUDEN DAMESCAMEERING,
zeer chique ,19.— - 10% „17.10
BARTELJORISSTRAAT
TEL. 13004 - HAARLEM
1) „Bird's eye", nylon blouse met kimonomouw, kiasg
open of gesloten, In wit en zwsrt, maten 38—46
2) Ruime popeline wikkelrok, 'n vlotte kledijIn (wart,
gtoen, rood, maïs en marine
3) Elegante blouse van georgette-rayé, open of gesloten
te dragen, wit, bleu, (wart en reseda, maten 40—46
4) Luchtig jersey vest met lange kimonomouw, maten
40—46. Gerzon brengt U dit vest voor 'n speciale ptijs:
Uw Modehuls I Haarlem
Knip deze Teddy-baby uiten win veer Uw
baby een studiebeurs ven de „Utrecht".
18 Mei staat de volgende Teddy-baby
In dit blad.
INLICHTINGEN BIJ UW LEVERANCIER
GR.HOUTSTR.^9
alle maten
voegloos
v.a. f.32.50 pp.
DË KLE/A/E ZAAK
ME TDE GRO O T5TE KEUZE
SPECIALISTEN In bet
STOMEN, VERVEN en
VERVORMEN van Uw
OUDE HOED naar de
nieuwste Pariise mo
dellen
gevestigd 1913
ZIJLSTRAAT 66 - TEL. 13510
JOH. VAN WUNNIK
en ZN.
Schagchelstraat 13
Haarlem - Tetef. 10286
eigen fabrikaat
3.95
3.95
4.50
4.25
0.9b
Buitenb F Kwal.
28X1%
Vredestein
28x1% geen tout
Hevea
28X1% geen fout
fnglebert
Sportb alle maten
Binnenbanden
2.10 1.98 t.49
HEVEA - VREDESTEIN
DUNLOP
Het oersterke Famezo
Rijwiel 117.50.
Sportrljwielen in div
kleuren 145.—.
De hest gesorteerde zaak
sinds 1900
aiiees
DEKENS en PLAIDS
Plaids voor auto en
kamperen, Schotse
ruiten, licht bescha
digd, van 37.50 voor
16.90. Pracht wollen
dekens (iets vuil)
17.50 en 19.50.
Profiteert van onze
bijzondere aanbieding.
Tapijthandel „MARO"
Jansstraat 85,
bij Gr. Markt, Haarlem
gevraagd voor op de bak
fiets. Aanm.:
Haverschmidt Klaje,
^Cïen Cronjéstraat 57.
In een Kantoorboekhandel te
Haarlem is per 1 Juli a.s.
plaats voor een nette
leeftijd pl.m. 20 jaar. Voor
zien van prima getuigen.
Eigenhandig geschreven sol
licitatie te richten onder no.
10437.
BIJMAN'S BAKKERIJEN
vragen-
Aanm.: v. Egmondstraat 38,
Haarlem-N., na 7 uur.
van *iet gegeven Is Bruce Marshal]
roman
niet doi ol prekerig. Daarvoor is ziji
stijl te bewust eenvoudig, bijna con-
versationeel, doorkruid met fijn»
humor en ooëzie
gebonden
Verkrijgbaar in de boekhandel en bh
S.V Drukkerij De T(Jd Amsterdam-<
vraagt voor spoedige indiensttreding:
voor de afdeling Kinderkleding
goed bekend met het vak.
voor de afdeling Herenconfectie,
eveneens goed bekend met 't vak
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties, verge
zeld van foto, aan Gr. Houtstr. 36, Haarlem.
C. J. SCHRAVENDIJK Grote Houtstraat 6
Koffers Lederwaren
vraagt
Goede omgangsvormen.
Aanbiedingen 10-12 uur en 3-5 uur.
Gedurende de maand Mei. onze „Jubileummaand". ontvangt U bij iedere aankoop waarde
bonnen volgens onderstaande tabel. Met deze waardebonnen kunt U aankopen doen, met
alleen in onze zaken, maar ook bij Firma's, handelende in rookartikelen, gebak, parfume-
rieën, schoenen, speelgoed enz. Deze bonnen kunt U direct naar wens besteden, of sparen
voor grotere aankopen, ze blijven geldig tot 30 Juni a.s.
Bij aankoop van ƒ5.- tot ƒ10.— ontvangt U een bon ter waarde van 55 et., van 10.— tot 25.-
een waardebon van ƒ1—, van 25— tot ƒ50— een waardebon van 2.50, van 50— tot 5.-
een waardebon van ƒ5—, van 75— tot 100— een waardebon van 7.50, van ƒ100.— tot ƒ150.-
een waardebon van ƒ10—, van 150— tot 200— een waardebon van ƒ15.—. van 2W>— tot ƒ2.5.-
een waardebon van 20—, van 275— tot 350— een waardebon van 27.50, van 350— tot 500.-
een waardebon van 35—, boven 500— een waardebon van 50—
Prima Graslinnen la
kens, met bredezoom
150 x 235 cm
Dezelfde lakens in
grot# tweepersoons
maat. 180 cm breed
Bijpassende slopen
Zware Graslinnen
lakens, met brede
xoom, 150 x 240 cm
Dezelfde lakens in
grote tweepersoons
maat. 180 cm breed
Bijpassende slopen..
Dezelfde zware kwa
liteit lakens met 2
cordonversiering.
150 x 240 cm
Deze lakens in de
grote tweepersoons
maat. 180 cm breed
Bijpassende slopen,
ook 2 cordonranden
Prima katoenen
Theedoeken, grote
maat
Prachtige halflinnen
theedoeken, grote
maat
Jacquard badhand
doeken, zeer mooie
kwaliteit
Zware Jacquard bad
handdoeken in mooie
tinten
Dezelfde badhand
doeken met was
handschoen, verpakt
per set
Bijzonder mooie ont-
bijtlakens met geheel
nieuw dessin
Ontbijtlakens, op zeer
aparte wijze met
fraai dessin bedrukt
Dezelfde ontbijt
lakens met 6 vinger
doekjes per verpakt
garnituur.
Katoenen damesca-
misoles, fantasie
weefsel. prima kwah
Dezelfde camisoles
met buste vorm
De bijpassende slips
De bijpassende
directoires
Gemerceriseerd ka
toenen damescamiso-
les in fantasieweefsel
Dezelfde camisoles
met bustevorm
De bijpassende
directoires
Zeer mooie dames-
nylonkousen, geheel
geminderd, volstrekt
eerste keus, 30 Den.
Prachtige kristal,
nylons, volstrekt eer
ste keus. fijne tinten
Prima charmeuse
damesonderjurken
m. fraaie kantgarne
ring ook aan de on
derkant
Fijne nylon dames
onderjurken met
strook en kantgarne
ring 9.25,
Zeer fraaie, zware
gordijndamast, fijne
tinten. 120 cm breed
Zware gordijn peau
de pêche, dubbelzij
dig geruwd, lichtdicht
125 cm breed
Zeer mooie gordijn-
velours, zware kwa
liteit. 120 cm breed
Bijzonder fraaie
Franse damast voor
gordijnen, meubelen,
kleedjes enz. 130 cm
breed
Zeer. zeer mooie
Franse damast in
prachtig streepdessin
130 cm breed
Et&mine en marqui
sette voor glasgordij
nen I-I0, 0.98,
Zwitserse Marquiset
te, zeer fijns kwali
teiten in div. breed
ten vanaf
Marquisette met
strookje voor glas
gordijnen, extra
aanbieding
Marquisette m. aan
gezette picota, 90 cm
breed
Marquisette met
entre-deux en
strookje
FIJNE POPLIN
HERENOVER.
HEMDEN met
vast boord en
dubbele borst
Wij vragen even Uw
aandacht voor
Wij hebben
partij Leidse
kens van de
wol in extra
n.l. 150 x 210
bijzonder lage
een grote
Wollen De-
allerfijnste
lange maat
cm tegen
prijzen
FIRMA'S IN HAARLEM die onze waardebonnen in betaling
aannemen:
BANKETBAKKERIJ: Fa. O. Veldt, Gr. Houtstraat 173
BOEKHANDEL: v/h Mui-Stap, Gr. Houtstraat 63 DELI
CATESSEN: Fa. M. van Reijsen, Grote Houtstraat 89
LUNCHROOM EN LUXE-BAKKERIJ: Fa. Franken, Grote
Houtstraat 2 (niet voor filialen en niet voor brood)
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN: Fa. Heenk, Gr. Hout
straat 99 MUZIEK EN GRAMOFOONPLATEN: Fa. Ho-
genbijl, Oude Groenmarkt 28 PARFUMERIE EN BIJOUX:
Fa. Van Niel, Gr. Houtstraat 92 SCHOENEN: Fa. VoUaerts,
Anegang 12 en Gen. Cronjéstraat 104 SIGAREN EN CIGA-
RETTEN: Fa. L. Braakman, Jacobijnestraat 8 SLIJTERIJ
EN WIJNHANDEL: Fa. A. Corver, Lang* Veerstraat 30
SPEELGOED: Fa. Korstjena, Houtplein 8.
J.Th.KORT
Vacantie nader te regelen
N.V. DE JONG - Groie Houtstraat 82-84
VOOR VER ANDER-ATELIER:
niet boven 25 jaar.
Modemagazijn FUNKE - Grote Houtstraat 3527
leeftijd vanaf 15 jaar, kunnen nog geplaatst worden
op ons atelier.
Handschoenen-Industrie JOH. LAIMBöCK Jr.. Herenweg 133,
Heemstede. Pers. aanm. van 1018.30 uur. Telef. 39400.
Gevraagd voor direct of later
Voor goede krachten vast werk.
Technisch Bureau LINDEMAN, Kinheimweg 1,
Bloemendaal, Tel. 22155, b.g.g. 22662.
In groot bedrijf, voor het vervangen
van verkopers die met vacantie gaan
Zij, die bijverdiensten hebben, genieten voorkeur.
Brieven met opgave van leeftijd, laatste werkkring,
enz. onder nummer 10425.
Z. B. Spaarne 30 - Haarlem - vraagt
BETROUWBARE, ONGEHUWDE
Pers. aanmelden tussen 916 uur
bij bovenvermelde firma.
CHEMISCHE WASSERIJ EN VERVERIJ KEIJSER,
Lorentzplein 25, vraagt:
vraagt
voor opleiding tot telegraafambtenaar te Haarlem en
Umuiden. Leeftijd: 17-21 jaar.
Vereiste: Diploma M.U.L.O.-A of B (met3 talen) of 3 jaar
HBS (bewijs van overgang van 8e/4e klasse).
Sollicitanten moeten bij voorkeur woonachtig zijn te Haar
lem en IJmuiden of in de onmiddellijke omgeving.
Zij. die dit jaar examen moeten doen, kunnen nu reeds
solliciteren.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Inspecteur der
Posterijen en Telegrafie, Gedempte Oude Gracht 2 te
Haarlem.