Reis van 70.000 Km. ten einde
na zes maanden weer thuis
Geestdriftige begroeting in vlaggend
Londenondanks regen en gure wind
HERINNERING AAN DE
KRONINGSFEESTEN
DUW volgende maand gesloten
Voor arbeiders beneden 35 jaar
Desastreuse financiële
toestand in Indonesië
Ontstemming over Rode-
Kruis-oefening
Colonnes komen twee uur na
alarm opdagen
In verband met toenemende tekorten
op de arbeidsmarkt
Adri Voorting
kampioen
Kasteel door brand
geteisterd
Politie-afzetting
doorbroken
Tot hoofd en hart
25 doden in Atjeh
Blindenstoet half
weg Florence-Rome
Het weer
_ke nUKKIÖ tefctiw m/f
MAANDAG 17 MEI 1954
e
78sfe JAARGANG No. 25991
Brand in militair
herstellingsoord
Cuntine van Aardenburg
prooi der vlammen
JVagtmans, G. Voorting
en Van Est verslagen
Mohammad Natsir:
Vijf brandweerlieden
gewond
Pseudo-vogelpest breidt zich
uit in Oldebroek
Als uw bezit vermindert,
dunt vaak ook
het aantal vrienden
Russische ballet uit Parijs
vertrokken
103-jarige overleden
Isabella Patino
overleden
Strijd duurt voort
„Tocht der smarten"
Belemmeringenwet
Landsverdediging
Boslederen stormjassen 125.-1
brits koninklijk paar
Vannacht is de cantine van het militaire
herstelling- en oefeningsoord „Aardenburg"
*e Doorn geheel uitgebrand. Deze cantine,
houten barak, ligt vlak naast het
hoofdgebouw, maar gelukkig was de wind
^ar> dit gebouw af. De patiëntenbarakken
O het park liepen geen gevaar.
Later verscheen de Koningin met
■aar kinderen op het balkon van
Buckingham Palace.
(Van onze Londense correspondent)
Na een tocht van 70.000 kilometer door het Gemenebest, een reis, welke
zes maanden heeft geduurd, keerde Zaterdag het Engelse Koningspaar terug
naar de Britse hoofdstad in het nieuwe koninklijke jacht „Britannia". Met
uitzondering van de demonstraties tijdens de kroningsfeesten van het vorig
jaar, heeft Londen wellicht nooit een toneel gezien, zoals de geestdriftige
verwelkoming van Zaterdag. Op sommige plaatsen langs de route, welke
de koninklijke stoet zou volgen op weg naar het Buckinghampaleis, lagen
reeds tegen middernacht de eerste geestdriftigen in dekens gehuld op de
trottoirs, ondanks de regen en de gure wind. Vroeg in de ochtend verzamel
den zich de menigten langs de rivier en langs de route. Om 1.30 uur in de
middag verscheen het donkerblauwe jacht tussen de omlijsting van de hoge
Towerbrug, en een oorverdovend geloei van sirenes overstemde het luide
gejuich van de duizenden en duizenden Londenaren, die zich hadden opge
steld langs de Pool. De hoge stalen kranen aan weerszijden op de kaden
maakten een stijve buiging. En op de kades, de daken, en in de ramen van
warenhuizen en banken wuifden de Londenaren hun Vorstin een geestdrif
tig welkom toe.
flets'lCnae maand zal de DUW voor arbei-
Jli*ijsteene<len de 35 Jaar worden gesloten,
tiet Suurhoff meent hiermede een mid-
Het ebben gevonden om te voorzien in
ar, van de. toenemende tekorten op
eidsmarkt voor bepaalde bedrijfstak-
Ho bepaa!de streken des lands. Deze
V°or ste'len de industrie de laatste tijd
Halten PedS groter moeilijkheden en de
hrA'aar dit verschijnsel zich voor-
i in Z'Ch 8eIeidelijk uit, thans
e yerband met seizoenarbeid in
d b Ulnb°uw.
Oc' omó'ssfnn18 no U nlet scheel zeker,
h-.F;,: *!et trekken het euvel zal bren-
Wih de getukklo fen lee««dsgrens acht
Van leltening te hè sie onlossing- Beter zou
bedriifs]m?U 5 met de behoeften
*h ean bi' hepaa deeii „°°.r de «renzen te
f ftet^'he'it. gradaties van scholing
5?at8ab"fatie SvaneiripZiinTTi?ok de komende
"het enSen (Dienst a die dan DAW
ige argwaan te£. .?lende Werken)
tegemoet. Niet omdat de
interne reorganisatie van de dienst zelf
haar niet efficiënt en juist zou voorkomen
en evenmin omdat men geen oog zöu heb
ben voor de sociale verbetering van de
DUW-arbeiders, maar omdat men hiervan
behalve sociale ook economische gevolgen
vreest. Reeds thans is er sprake van een
zuigkracht de verkeerde kant op. omdat
de voorwaarden die de DUW geeft iets
gunstiger komen te liggen dan die welke in
de bedrijven mogen gelden. Ook hier is men
vaak zeer ruim met het interpreteren van
de C.A.O. en geeft men gemakkelijk over
uren en allerlei andere verruimingen van
het loon. Het komt echter de laatste tijd
geregeld voor dat arbeiders toch aan werk
bij de DUW de voorkeur geven. Ook daar
begint men door de gelijktrekking van het
loon met dat van het bedrijfsleven toesla
gen en andere faciliteiten te geven en on
gemerkt worden de omstandigheden bij het
overheidsbedrijf gunstiger. Het hoeft im
mers niet zo scherp te zeilen, en ligt min
of meer buiten de concurrentiezone. Thans
doet zich dus het verschijnsel voor dat de
overheid het vrije bedrijfsleven gaat becon
curreren door gunstiger arbeidsvoorwaarden
en daarover ontstaan de laatste tijd steeds
meer klachten.
voor het pileis, de politie te mach
tig werden en het cordon doorbra
ken om zich voorwaarts te dringen
tegen de hekken van het paleis. Van
af de wegen, die toegang geven tot
de Mail, voegden zich enorme mas
sa's by de tienduizenden die langs
de Mail begonnen op te dringen naar
het paleis, en het duurde niet lang
of de gehele negenhonderd meter
lange Mali en het gehele plein voor
het paleis was een mensenzee die
loeide om de Koningin te mogen zien.
Toen om vier uur tien de balkondeu
ren werden geopend, en het Koninkiyk
paar met de beide kinderen op het
balkon verscheen, steeg de geestdrift
ten top. Maar ook nadat de koninkly-
ke familie zich terug had getrokken,
bleef de menigte dicht opeengepakt
voor het paleis staan om nu en dan
los te barsten in luid hoerageroep. Om
vijf uur verscheen het koninkiyk gezin
wederom op het balkon om te wuiven
tegen de menigte, die, nog steeds dicht
opeengepakt, zich uitstrekte tot aan de
Admiraliteitsbogen van Trafalgar Squa
re. Nauwelijks viel de schemering of
de feestelyke verlichting schoot aan in
de Mali, waar de menigte als steeds
dicht opeengepakt bleef staren naar het
paleisbalkon. De spreekkoren hielden
aan, en om negen uur twintig openden
zich wederom de balkondeuren en de
Koningin en haar Gemaal verschenen
in het licht van de schijnwerpers. Nog
eenmaal, nadat de tienduizenden al
zingend en juichend waren blyven ge
tuigen van hun onblusbare geestdrift,
verschenen Koningin Elizabeth en Prins
Philip op het balkon. Het was vier
minuten voor elf, en kort nadat het
koninklijk echtpaar opnieuw naar bin
nen was gegaan, vielen eensklaps de
lichten uit op het voorplein van het
paleis en langs de Mali, en de enorme
menigten begonnen zich schuifelend
over Londen te verspreiden.
Voor het eerst na ongeveer zes maan
den, waarin zij de landen van het
Britse Gemenebest heeft bezocht, zet
Koningin Elizabeth 11 van Engeland
weer voet op Londens grond. Bij de
Westminster Pier verlaat de Konin
gin de koninklijke sloep, i
Een fraai overzicht van de tocht, die
het Britse Koninklijke Paar door Lon
den maakte.
Nog maar nauwelyks van de amateurs
overgestapt naar de beroepsrenners,
heeft Adri Voorting voor een grote ver
rassing gezorgd. Na een moedige race,
achttien keer de Cauberg op en af, ver
sloeg hij in de eindsprint drie van Ne
derlands sterkste renners: Wagtmans,
Gerrit Voorting en Van Est. Hij ont
troonde de veteraan Gerrit Schulte, die
kort voor het einde zijn tweede lekke
band kreeg en toen de stryd staakte.
Verenigde Staten Een federale jury-
in Birmingham, in de Amerikaanse
staat Alabama, heeft twee broers schul
dig bevonden aan het in slavernij houden
van negers. Begin Juni zal de rechter
uitspraak doen. (Reuter)
De voorzitter van de Masjumi in Indo
nesië, Mohammad Natsir, heeft een verkla
ring uitgegeven, die een waarschuwing in
houdt over de financieel-economische toe
stand, waarin Indonesië verkeert. Indien de
regering niet zeer op haar hoede is, aldus
deze verklaring, zal binnenkort een toestand
ontstaan, waarin de regering niet meer in
staat zal zijn haar verplichtingen zoals
het betalen van salarissen aan ambtenaren
na te komen, tenzij het parlement zal
goedkeuren, dat de kuil nog dieper wordt
uitgegraven door het limiet van de goud
dekking van 20 pet. t« verlagen.
Volgens Natsir was de gouddekking, die
in Augustus 1953 nog 36 pet. bedroeg, drie
maanden geleden, toen de gouverneur van
de bank Indonesia een waarschuwende stem
liet horen, teruggelopen tot 24 pet. Op 5 Mei
was het percentage 20.9 pet. Het minimum
van 20 pet. is dus vrij we] bereikt. Indien
dit zo voortgaat, zal het percentage aan
het einde van dit jaar van tien tot twaalf
procent bedragen, aldus de verklaring.
De staatsschuld aan de bank Indonesia,
welke in Augustus van het vorige jaar
Rp 83 millioen bedroeg (exclusief de be
vroren staatsschulden) bedroeg op 5 Mei
van dit jaar Rp. 2.687 millioen.
Zaterdagmiddag is van het achttiende
eeuwse kasteel te Obhicht aan de Maas het
bovengedeelte geheel door brand verloren
gegaan. Het benedendeel bleef behouden.
Het kasteel, dat in slechte staat verkeert,
staat op de monumentenlijst.
Het werd bewoond door vijf gezinnen. De
bewoners konden zich in veiligheid bren
gen, maar de inboedels gingen ten dele
verloren. Van de bezittingen van een dei-
gezinnen, de familie De Bruin, kon niets
worden gered.
Daar het gebouw zeer verwaarloosd was
ging de nabïussing met grote moeilijkhe
den gespaard. Vier brandweerlieden liepen
brandwonden aan gezicht en handen op toen
een doorgebrande vloer neerstortte. Zij
moesten zich onder behandeling van een
arts stellen. De eigenaresse van het kas
teel, mevrouw LumensHollands, was niet
tegen brand verzekerd. De schade wordt
geraamd op anderhalve ton.
Wederom is in de gemeente Oldebroek
een geval van pseudo-vogelpest geconsta
teerd, thans onder de pluimveestapel van
een landbouwer wonende in de buurtschap
't Loo. Alle op het bedrijf aanwezige kip
pen ten getale van 320 zijn afgemaakt.
De Koningin, de Hertog van Edin
burgh, Prins Charles en het blonde
Prinsesje Anne stonden op een verho
ging boven de brug van het schip en
wuifden hartelijk terug. Sir Winston
Churchill, die de nacht had doorge
bracht op het jacht als gast van de
Koningin, stond eveneens op de verho
ging. Nauwelijks was het jacht ge
meerd in het midden van de stroom,
of Koningin-Moeder en Prinses Marga
ret begaven zich aan boord van een
sloep van de havenautoriteiten om te
noenmalen aan boord van de „Britan
nia",
Om drie uur begaf zich de gehele
koninklijke familie in de koninklijke
staatsiesloep om het laatste deel van
de reis te beëindigen. Geëscorteerd
door motortorpedoboten van de Marine
voer de sloep stroomopwaarts tussen
rijen plezierjachten en passagiersvaar
tuigen, alle dicht bezet met wuivende
en juichende onderdanen, en tijdens de
gehele tocht loeiden van alle boten en
bootjes de sirenen en claxons, het ge
luid overstemmend van de juichende
duizenden langs de kadewallen. Op de
aanlegsteiger van Westminster, vlak
bij Big Ben, ging de koninklijke fami
lie aan land en werd zij officieel ver
welkomd door 's lands notabelen, waar
onder de aartsbisschop van Canterbury,
Churchill, de opperbevelhebbers van
leger, vloot en luchtmacht, en de
Mayors van Westminster en de City.
Enige ogenblikken na aankomst nam
de Koningin met haar Gemaal en haar
beide kinderen plaats in een met zes
schimmels bespannen staatsielandauer,
waarvan op het laatste ogenblik, on
danks de gure wind en de kou, de
kap werd geopend op persoonlijk bevel
van de Koningin. En, geëscorteerd
door de bereden lijfwacht van de Sou-
verein, met bepluimde helmen en in
blinkende kurassen, begon de tocht
naar het Buckinghampaleis, langs de
Whitehall, Trafalgar Square en de
Mali, onder onbeschrijfelijk enthousias
me van de enorme menigten die zich
hadden opgesteld langs de route, en
van hen die plaatsen hadden gevonden
op de daken en in de vensters van
openbare gebouwen.
Nauwelyks was de stoet gearri
veerd by het paleis en begon de
Koningin het op het voorplein van
het paleis opgestelde bataljon van de
Goldstream Guards te inspecteren,
toen de grote menigten, die stonden
opgesteld rond het Victoriamonument
(Van onze correspondent)
„Grote explosie op het terrein van de
kruitfabriek „De Krijgsman" te Muiden.
Gewonden over het gehele terrein ver
spreid. Alle communicatiewegen te land en
te water met het fabrieksterrein verbro
ken. Een gedeelte van een der gebouwen
in de lucht gevlogen en neergekomen op
enige huizen in Muiden, alwaar grote ver
woesting is aangericht; slachtoffers onder
de burgerbevolking", aldus de officiële op
roep die de Rode Kruis-colonnes uit Am
sterdam. Bussum en Hilversum ontvangen
hadden. Het is maar gelukkig dat het geen
ernst was, want hoewel deze oefening, die
Zaterdag gehouden is, om twee uur zou
aanvangen, was het bij vieren eer de hulp
kwam opdagen.
Blijkbaar schortte er nog wel iets aan de
organisatie. Volgens de oproep had burge
meester Coops uit Muiden via de officiële
weg hulp ingeroepen van het Rode Kruis
en door de gewestelijke commandant waren
de bovengenoemde colonnes aangewezen.
Het doel van de oefening was het rampter
rein zo spoedig mogelijk te evacueren zon
der gebruik te maken van de directe ver
bindingen. Op het terrein van de „ramp"
waren verschillende autoriteiten aanwezig,
zoals burgemeester Coops van Muiden, bur
gemeester Bürmann van Weesp met wet
houder A. C. M. v. Etten, dokter v. d. Valk,
welke de leiding had, uit Bussum, terwijl
dokter H. J. Jens de supervisie had. Toen
de colonnes gearriveerd waren ging een en
ander vlot in zijn werk. Met bekwame spoed
werd een vlot gemaakt waarmee de Mui-
dervaart overgestoken kon worden. Na een
half uur kon de verbinding tot stand wor
den gebracht. De eerste manschappen be
reikten de andere kant en begonnen on
middellijk het terrein te verkennen, ge
volgd door vrouwelijke helpsters van het
Rode Kruis. Een kabelbaan werd gelegd
over de Muidervaart, zodat de eerste „ge
wonden" per brancard langs een geïmpro
viseerde glijbaan over het water gleden
naar een gereedstaande Rode Kruis-auto
om in eerste instantie naar een school te
Muiden, en later naar het noodhospitaal in
Naarden afgevoerd te worden. Een draag
bare zender was op het terrein aanwezig,
waarmede na lang zoeken contact met de
vaste wal werd verkregen. De „gewonden".
die door lieftallige dames werden wegge
dragen, werden onder gejuich over het wa
ter gevoerd. Omstreeks half zes was de
oefening afgelopen en alle veertig „slacht
offers" verbonden en zo nodig met gespalkte
ledematen van het terrein van de ramp
verwijderd.
Na afloop hadden wij een onderhoud met
de heer A. C. M. v. Etten uit Weesp, leider
van het Rode Kruis-werk aldaar. Deze
vertelde dat men moeilijk van een oefening
kan spreken wanneer anderhalf uur buiten
het tijdschema de colonnes nog niet zijn
gearriveerd. Trouwens dokter E. E. Meul-
man uit Den Haag gaf op het terrein met
niet mis te verstane woorden uiting aan zijn
misnoegen over het lange wegblijven der
colonnes. Deze ging zelf op verkenning uit
en vond de beide colonnes in afwachting
van een sein tot begin. Het bleek dat de
colonnes uit Amsterdam en uit Hilversum
beide een uur gewacht hadden op het
sein om gezamenlijk de ramp te gaan be
strijden.
De directeur van de Russische balletgroep,
Tsjoelaki, heeft voor het vertrek uit Parijs
in tegenwoordigheid van de eerste secreta
ris van de Russische ambassade, Nikiforof,
voor de pers verklaard, dat de Russische
regering had besloten de Sovjet-artisten
naar Rusland terug te roepen, „in verband
met de ongunstige houding van de Franse
regering ten opzichte van het optreden van
de Russische artisten". Zij zijn Zaterdag
ochtend per K.L.M. van Le Bourget naar
Praag vertrokken. Het toestel heeft geen
tussenlanding gemaakt.
Keimpe Piers Nijdam, voor zover bekend
de oudste man van Nederland, is Zaterdag
te Sneek overleden. Op Tweede Kerstdag
vierde hij zijn 103e verjaardag. De heer
Nijdam, geboren in Irnsum, had tot na de
eerste wereldoorlog een boerderij in Ak-
krum. Daarna ging hij rentenieren in
Sneek. Zijn vrouw overleed in 1923 op 74-
jarige leeftijd.
De 19-jarige mevrouw Isabella Gold-
GoldsmithPatino, dochter van een Boli
viaanse tinkoning, die enkele maanden ge
leden, na hevig verzet van haad vader
overwonnen te hebben, in het huwelijk
trad met de 20-jarige zoon van een welge
steld Brits hoteleigenaar, is Zaterdagoch-
ten te Parijs aan een hersenbloeding over
leden. Zij was daags tevoren in een zie
kenhuis opgenomen. (A.F.P.)
Naast haar zxisters, de prinsessen
Beatrix en Irene, laat thans ook
prinses Margriet zich als een
enthousiast beoefenaar van de
paardensport zien. Onze fotograaf
nam deze geslaagde foto van de
drie prinsessen te paard tijdens de
Zaterdag op de Grebbeberg ge
houden samengestelde ruiterwed-
strijden voor junioren, waaraan
door alle drie de prinsessen is
deelgenomen.
In een mededeling over de acties in
Atjeh, die het militaire commando
in Medan heeft verstrekt, wordt ge
zegd, dat een afdeling van de politie
in Bagok een vuurgevecht van zeven
uur heeft geleverd tegen een uit 75
man bestaande bende, die was bewa
pend met geweren, stenguns en pisto
len. Tien bendeleden werden gedood.
Een politieman werd gewond. Tussen
Bagok en Idi braken opstandelingen
de spoorrails op, waarbij zij karbauwen
gebruikten. De opstandelingen werden
achtervolgd door leger en politie en
verloren ook bij dit treffen tien man
aan doden. Voorts werden vijf op
standelingen gedood bij een vuurge
vecht in het district Meureudeu. Ze
ven schuilplaatsen van de benden wer
den hier ontdekt en in brand gesto
ken.
In de mededeling wordt voorts ge
zegd dat bij een razzia in Sigli 33 ver
dachte personen zijn aangehouden.
Enige wapens werden in beslag geno
men. Na een vuurgevecht in de kam
pong Baju Kandang werden 61 perso
nen gearresteerd. Elders hielden leger
en politie zeven personen aan.
De tragische stoet van blinden uit de
stad Florence, wier aantal nu versterkt
is door lotgenoten uit andere Italiaanse
steden, heeft de helft van deze „tocht
der smarten" afgelegd. In zes dagen
tijds hebben zy schuifelend en tikkend
met hun witte stokken, 150 km. afge
legd. Zij zullen nog eens zes dagen moe
ten lopen eer zy Rome en het Huis van
afgevaardigden bereikt hebben. Zy wil
len voor het parlement hun tenten op
slaan om door hun aanwezigheid kracht
bij te zetten aan hun eis voor een staats
pensioen van 15,000 lires per maand.
Regen en koude hebben de blin
den niet van hun plan af kunnen bren
gen, deze voettocht naar Rome
te maken. Ondanks het slechte weer
hebben zij standvastig elk aanbod af
geslagen om hen met een snel ver
voermiddel naar Rome te brengen. In
Florence hadden de spoorwegen aange
boden hen per trein naar Rome te ver
voeren, maar zy weigerden, daar ze
door deze tocht de aandacht op zich
willen vestigen van de afgevaardigden,
die binnenkort over hun lot moeten be
slissen. Zy hebben thans aangekondigd
dat zy, wanneer de regering ook nu
niet aan hun eisen tegemoet wil komen,
in hongerstaking zullen gaan.
(U.P.)
Bij de Tweede Kamer is ingediend
een wetsontwerp ter verlenging van de
werkingsduur van de Belemmeringen-
wet Landsverdediging tot 1 Januari
1958.
Oost-Duitsland Het blad van de
Oost-Duitse communistische party „neu-
es Deutschland" heeft melding ge
maakt van „een tydelijke schaarste van
vlees" in het land, daar de boeren er
niet in zyn geslaagd het vee-fokplan
uit te voeren. Tegen het einde van deze
of de volgende maand hoopt men dat
weer voldoende vlees in de staatswin
kels verkrygbaar zal zijn. (Reuter)
Advertentie
BARTELJ0RISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD B0LSTR 48 A DAM TEL 717162
(Tot Dinsdagavond)
Zwaar bewolkt met voornamelijk
in het Oosten van het land enige
regen. Matige tot krachtige Noorde
lijke wind. Koud weer.
Zon: 4.43-20.31. Maan: 21.45-4.27.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
lelefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
'Jkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel 4790
'Jkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
lrectie: J. w Boerrigter en
Mr W. A. M. van der Kallen
hoofdredactie: Drs. H. v Run en W Severln.
Wr>d. hoofdredacteur: W van Willige
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTEN1IETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën evenftieel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
t 2.13 per maand, f 6.40 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.50
uur 's avonds tel. 21544
