-
Voor toelage van negentig
gulden per maand
MALENKOV heeft zijn voorsprong op
Khroestsjev grotendeels verloren
Satellieten voorlopig nog achter Sovjet-premier\
Italiaanse blinden demonstreren
De Velser tunnel boort zich de grond in
Geruchten rond
de „Sterna"
Derde wordt tweede
tweede wordt eerste
Tot hoofd en hart
Mars der smarten
ten einde
Geneviève wordt
vrijgelaten
Sovjet-protocol brengt politieke wijziging aan het licht
Anti-semitisme als politiek machts
middel steekt weer de kop op
Dodelijke val van
bromfietster
'Jee riUKKlO Vftetfcuhuy!
Het weer
PRINS ongedeerd
na auto-ongeluk
Klasse-verandering bij de
W.- en Z.-Europese
spoorwegen
Mau-Mau-bende trekt
Tanganyika binnen
Noodtoestand afgekondigd
Vier jaar geëist wegens
t brandstichting
100.000ste Nederlandse
emigrante naar Canada
Vrouwenhandel
Belgische caféhouders
gearresteerd
Startverbod voor
„Swift"
Indonesische visa voor
Ned. missionarissen
„Geef je over, politie"
Diamanten huwelijksfeest
PROF. FRANZ BORKENAU
Dramatische climax in
interne partijstrijd
Uit trein gevallen
en gedood
De opstand in Atjeh
EEN DER LEIDERS
GEVANGEN
Vragen over mishandelde
landgenoten
Toch Unie-onderhandelingen
met Indonesië
Suede Damesjasjes f 110.-
Woensdag 19 mei 1954
78ste JAARGANG No. 25993
Zijn auto over de kop en
zwaar beschadigd
Schutterij verzocht niet
naar Duitsland te komen
Canadese immigratie-autoriteiten heb
Zou men de geruchten in IJmuiden mo
gen geloven, dan komt de Nederlandse be
manning, die meer dan een jaar geleden
met de kotter Sterna naar Brazilië over
stak om daar de visserij te gaan be
oefenen, naar ons land terug. Van de heer
De Koster in Wassenaar vernamen wij
echter, dat slechts één lid van de beman
ning, de heer D. de Groot, wegens ziekte
terugkeert.
Voorts deelde hij ons mede, dat de vis
serij daar nog steeds in een experimen
teel stadium verkeert. In het koude jaar
getijde wordt er aardig gevangen en blijkt
er ook voldoende afzetmogelijkheid te zijn.
Nog steeds wordt gezocht naar mogelijk
heden om deze visserij te bestendigen.
De Union Internationale des Che-
mins de Fer, dé internatiohalé spoor-
tveg-unie, heeft besloten in de inter
nationale zowel als in de binnenland
se treinen van de aangesloten spoor
wegondernemingen over te gaan. tot
opheffing van een van de drie klas
sen in de reizigerstreinen. Dit bete-
kent, dat in geheel West- en Zuid-
Europa de treinen slechts twee klas
sen zullen hebben. In landen zoals
Nederland, waar men al geruime tijd
slechts twee klassen in de treinen
kent, zal dit besluit uitsluitend tot ge
volg hebben, dat de nummering van
de bestaande klassen wordt veranderd.
In de overige landen is de klasse die
®Pgeheven wordt, de tweede. Het tarief
*an de nieuwe tweede klas zal gelijk
»Un aan dat van de tegenwoordige
j,et"de. Deze maatregel zal, behalve in
lalië, dat uitstel verzocht heeft, alge
meen worden ingevoerd met het begin
an de zomerdienstregeling 1956.
•jVe regering van de Britse kolonie
Ap Sanyika heeft de noodtoestand in.
„^Noordeüjke provincie afgekondigd,
ft
„Jhdat een grote groep gewapende Mau
gre verzetsstrijders van Kenya uit de
trowv heeft overschreden. Naar het be.
iot*ken erebied ziin versterkingen ee
blaat:
gebied zjjn versterkingen ge
en en het eerste treffen heeft reeds
Rew gehad. De Mau-Mau-bende, die
is Pend is met pistolen en geweren,
ggo^sarschijniyk Tanganyika binnen-
züj~°ngen omdat zij door de uitgebreide
Ingsoperaties in Kenya te veel ln
nauw gedreven was. (Reuter-Ü.P.)
,.de slager F. K. uit Ürsem, die er
6 hphvf wordt zijn slagerij in brand
ïeehthiï?in gestoken is voor de Alkmaarse
Junf Vler laar geëist. Uitspraak
V 'Ue°0r Öt'e^ brengen wij veel
\^er tot stand, dan door geweldj
De „Mars der Smarten" is ten einde;
de lange, haveloze colonne Italiaanse
blinden uit Florence is in Rome aan
gekomen. 72 blinden waren de 208 km
lange tocht begonnen, die bedoeld was
als een demonstratie om het beroep op
de regering te ondersteunen een pen
sioen voor de ongelukkigen in te stel
len van 15.000 lire (ruim 91 gulden)
per maand. Onderweg is de stoet aan
gezwollen tot 500 blinden, afkomstig uit
geheel Italië, onder wie zich zes vrou
wen bevonden.
In vochtige, bemodderde kleren
hebben zij zich na aankomst in Rome
opgesteld voor het gebouw van de Ka
mer van Afgevaardigden, terwijl hun
leiders beraadslaagden met de Kamer
voorzitter, de christen-democraat Gio
vanni Gronchj. Na enige tijd kwamen
zij naar buiten en zegde Gronchi toe,
dat hun verzoek om pensioen het
eerste punt zou zijn op de begrotings
agenda voor vandaag. Hij kon echter
niets beloven aangaande een inwilliging
van hun verlangens.
Bentivoglio, de voorzitter van de Ita
liaanse blindenbond, ried de blinden
aan naar een verblijf te gaan dat hun
ben in Quebec als 100.000ste naoorlogse
Nederlandse emigrant naar Canada de
19-jarige Koosje Bol uit Utrecht aan
gewezen, die samen met haar vader
die een melkzaak had haar moeder
en haar zusje en twee broertjes emi
greert. Haar oudste zuster was al
vooruitgegaan om de emigratie van
het hele gezin voor te bereiden. Twee
weken geleden had men in Den Haag
beric"t ontvangen, dat volgens Cana
dese cijfers de aankomst van de
100.000ste met de „Grote Beer" op
19 Mei te verwachten was. Berekenin
gen wezen uit, dat mi - grote waar
schijnlijk het lot op mej. Bol zou val
len, van welk feit zij en haar familie
voor de afvaart reeds in kennis wer
den gesteld. Uit hoffelijkheid tegen
over Canada werd haar evenwel ver
zocht het geheim tot de aankomst te
bewaren. Vandaag zou haar in Mont
real door Canadest 'n Nederlandse
autoriteiten een plechtige ontvangst
worden bereid.
Een stoet van 75 blinden even voorbij
Artzzo op weg naar Rome. Met witte
zakdoeken en parapluies trachten zij zich
tegen de zonnewarmte te beschermen
door de stad was aangeboden. Hij ver
klaarde verder te zullen trachten een
onderhoud te hebben met premier
Mario Scelba. Hierna trokken de blin
den in lange colonnes weg door de
straten van Rome. in stilte gadegeslagen
door duizenden Romeinen. (U.P.)
Japan: De kapitein van 't Japanse schip
„Kansai Maroe" is in Bangkok overle
den aan leukemie, mogelijk ontstaan,
toen hij onlangs met zijn schip door het
Amerikaanse proefterrein voor atoom
wapens bij Bikini voer.(Reuter)
De Maastrichtse politie heeft twee ca
féhouders uit Tongeren, P. F. S. en L.
V. H., gearresteerd, verdacht van vrou
wenhandel. Beide personen hebben reeds
bij het eerste verhoor bekend dat zij
vier Maastrichtse meisjes, variërend van
vijftien tot zeventien jaar, hadden aan
genomen ten behoeve van hun café.
Zondag 16 Mei, zo luidde de afspraak,
zouden de beide Belgen de vier meisjes
in een bepaald Maastrichts café komen
afhalen. Hier verschenen de Belgen Zon
dag, maar met hen tevens de Maastricht
se recherche, bij wie een der meisjes
het hele geval had aangegeven. De po
litie ging daarna tot arrestatie van de
beide personen over De twee Belgische
caféhouders zijn in het Huis van Bewa
ring te Maastricht ingesloten.
De Britse minister voor de Lucht
vaart heeft voorlopig verboden vluch
ten te maken met de „Swift'', een van
de nieuwste straaljagers met pijlvleu
gels van de Britse luchtmacht. Dit be
sluit werd genomen in afwachting van
de resultaten van een onderzoek naar
een ongeluk met dodelijke afloop, dat
vorige week is gebeurd. Het type
„Swift" staat nog op de geheime lijst.
(A.F.P.)
Er heerst koortsachtige activiteit rondom de tunnel onder het Noordzeekanaal bij Velsen. De vlechters, de storters,
de kraanmachinisten en allen, die bij het grootse werk betrokken zijn, dragen op hun manier zoveel mogelijk bjj
om deze zo noodzakelijke tunnel zo spoedig mogelijk gereed te doen komen. Deze foto toont de autotunnel flinks)
met twee rijbanen en de spoorwegtunnel (rechts) voor dubbelspoor, gezien in Zuidelijke richting. Aan de Noordzijde
de centrale pompkelder. De stalen bekistingen voor beide tunnels, de „puddingvormen", zijn duidelijk te zien. Met de
aanaarding van het voltooide tunnelgedeelte is reeds een begin gemaakt.
Het opperbevel van de Vietminh
heeft besloten de Franse verpleegster
Geneviève de Galard in vrijheid te
stellen, zo is door de delegatie der
Vietminh te Genève aan eer, Franse
journalist telefonisch medegedeeld. De
journalist is een neef van Geneviève.
Deze mededeling is door de delega
tie aan A.F.P. bevestigd. Geneviève is
in Dien Bien Phoe gestrand doordat
haar helicopter niet terug kon vliegen.
In de laatste dagen van Dien Bien
Phoe was zij de enige vrouw in de be
legerde vesting. Zij wijdt zich ook
thans nog aan de verpleging der ge
wonden. (AFP).
Het Centraal Indisch Missiebureau te
Den Haag deelt mede, dat vier zusters-
missionarissen een visum voor Indone
sië hebben ontvangen. Sedert Septem
ber 1953 zijn dit de eerste missionaris
sen van Nederlandse nationaliteit, aan
wie een visum werd verleend.
(Van onze correspondent)
Een jager liep 's nachts door het
Groninger land, toen ~.iij opeens lich
ten zag en met regelmatige tussen
pozen schieten hoorde. „Stropers"
dacht hij. Hij wilde er op af, maar
oordeelde het beter eerst assistentie
te gaan halen. Er werd een landbou
wer uit zijn bed gehaald, die de
politie opbelde. Twee politiemannen
uit Warffum waren er spoedig en
gezamenlijk trok men er op uit „m
de stropers te vangen. Na een be
hoedzame omsingeling klonk ineens
„Geef je over, politie" en de ligh
ten van de zaklantaarns werden ge
richt opde ontknoping van al
dit rumoer.een automatisch
knallende carbidmachine. Dit appa
raat was door een landbouwer in
zijn bietenveld geplaatst, om de
vogels op een afstand te houden.
Iedere tien minuten liet het apparaat
een knallend geluid horen....
Het echtpaar M. E. KramerVan Elzin-
gen te Delft viert Zondag 23 Mei zijn
diamanten huwelijksfeest.
De plechtige viering van de één Mei-dag in Moskou
heeft een paar opmerkelijke veranderingen in
het Sovjet-protocol te zien gegeven. Tijdens het
leven van Stalin was het de gewoonte, dat een van de
meest vooraanstaande partijleiders de grote feestrede
hield. In 1953 was dat niet langer het geval. Klaarblijke
lijk hadden de leiders geen overeenstemming kunnen
bereiken over de vraag op wie dat jaar de keuze moest
vallen, zodat men de voormalige legerstafchef, Boel-
ganin, een korte toespraak liet houden. Dit jaar nam
men eenzelfde beslissing, maar er bleek toch iets te zijn
veranderd. Terwijl immers Boelganin de enige spreker
was op 1 Mei zelf, waren er tevoren twee toespraken
gehouden, en wel door Malenkov en door partijsecre
taris Khroestsjev. In tegenstelling tot de keren, dat de
ceremonie door Stalin werd geleid, noemden de offi
ciële Russische bronnen deze keer niet de namen van
de leiders, die vanaf het podium de grote parade gade
sloegen. Nog minder vermeldden zij de volgorde van
hun belangrijkheid. Formeel gesproken zou dit verklaard
kunnen worden als een gevolg van het nieuwe beginsel
van „collectief leiderschap". In feite onthult dit alles
echter opnieuw een geval van onmacht bij de Sovjet
leiders, om hun Primus inter Pares aan te wijzen. Met
andere woorden: Bij gelegenheid van de 1 Meidag
viering bleek Malenkov het grootste gedeelte van zijn
voorsprong op de andere partijleiders te hebben ver
loren. Zoals steeds heeft het Sovjet-protocol op duide
lijke wijze een belangrijke politieke verandering aan
het licht gebracht.
De belangrijkste mededinger van Malenkov is klaar
blijkelijk Nikita Khroestsjev. Dit was al duidelijk kort
na de dood van Stalin, toen Khroestsjev Malenkov ver
dreef als partijsecretaris en diens plaats in het secre
tariaat innam, terwijl de rol van Malenkov beperkt werd
tot die van Eerste Minister. Het werd nog duidelijker,
toen, na de val van Beria, Khroestsjev in September de
titel kreeg van „eerste partijsecretaris", die voor die tijd
slechts Stalin had gedragen. Sindsdien heeft Khroestsjev
alle mogelijke moeite gedaan om de aandacht van het
publiek op zich te richten en tegelijkertijd om zich te
verzekeren van de persoonlijke controle op het partij
apparaat. De verschuivingen in de partijleiding in
Oekraïne en Georgië, de vervanging van Adrianov door
Kozlov als gouverneur van Leningrad, de overplaatsing
van de Moskouse partijleider Mikhailov naar de Rus
sische ambassade in Warschau, betekenen even zoveel
slagen voor Malenkov, die persoonlijk met deze figuren
op goede voet stond. Zij betekenen tevens evenzoveel
winstpunten voor Khroestsjev. Men zal moeten toe
geven, dat er een hevige na-ijver en een scherpe tegen
stelling bestaat tussen deze twee gelijkwaardigen aan
de Sovjet-top.
Onlangs bleek hun vijandigheid uit
een schijnbaar onbelangrijk incident.
Sinds lang reeds meende men in het
Westen, dat Malenkov en Khroestsjev
zwagers waren van elkaar. Khroestsjev
echter noemde dit tijdens een ongebrui
kelijk interview met een Amerikaanse
journalist een belachelijk verhaal. Het
is in feite best mogelijk, dat het waar
is, maar niettemin bewees het inter
view dat Khroestsjev de Amerikaanse
journalist gebruikte om de wereld mee
te delen wat geen enkele Russische
bron kon doen, nl. dat het hem niets
kon schelen of hü beschouwd werd als
een vriend van Malenkov of niet.
De strijd achter de schermen van
het Kremlin moet worden beschouwd
als veel ernstiger dan men oppervlak
kig zou denken. Zijn ware aard
blijkt pas wanneer een der machti
gen schijnbaar plotseling wordt ver
moord. Ondertussen werpen gewoon
lijk bloedige crises in de satellietsta
ten een schaduw vooruit van de din
gen die de winnaars in het centrale
hoofdkwartier met hun tegenstanders
van plan zijn te doen, wanneer zij
eenmaal de overwinning hebben be-
haald. Aan dergelijke incidenten heeft
het de laatste tijd niet ontbroken,
hoewel zij zoals gewoonlijk „onver
klaarbaar" worden genoemd door hen
die weigeren om de samenhang te
zien die er bestaat tussen deze ge
beurtenissen en de meer verborgen
ontwikkelingen binnen het Kremlin.
Afzonderlijk gezien komen de ontwik
kelingen in de Satellietstaten uiterlijk
volkomen overeen met de Moskouse
gedragslijn. In wezen echter treffen we
achter deze gebeurtenissen een duide
lijke aanwijzing, dat terwijl Khroestsjev
in Moskou een aanzienlijke voorsprong
heeft op Malenkov, de verhoudingen in
de Satellietlanden anders liggen. Klaar
blijkelijk beschouwen de Sovjet-leiders
in de Satellietlanden zowel als de com
munistische leiders in "het Westen het
gevai-Matenkov nog lang niet als hope
loos en sommigen hunner verwachten,
dat hij spoedig een tegenoffensief zal
lanceren.
Opnieuw anti-semitisme
Het meest opmerkelijke in de recen
te ontwikkelingen in de satelliet)-"den
is de herleving van het anti-semitis
me, hetgeen beschouwd kan worden als
een duidelijke poging om terug te ke
ren tot het neo-nazisme dat zijn hoog
tepunt heeft bereikt in de affaire van
de Kremlin-artsen en dat na de dood
van Stalin voor enige tijd op de ach-
tergron' is geraakt.
Onlangs werd de vroegere leider van
de Roemeens communistische partij,
Patrascanu, die in 1948. wegens „Tito-
isme" gevangen werd gezet, doodge
schoten. Zijn „Titoisme" is destijds
min of meer een feit geweest en we
twijfelen er niet aan of dit is inder
daad zes jaar geleden de reden voor
zijn arrestatie geweest, maar dat geeft
nog geen verklaring voor het feit, dat
de man nu pas, na zes jaar in de
gevangenis te hebben gezeten, is gefu
silleerd, op een ogenblik dat Roemenië
en de andere Satellietlanden alle po
gingen in het werk stellen om normale
diplomatieke betrekkingen met Tito te
gaan onderhouden. Wij komen dichter
in de buurt van de werkelijke reden,
wanneer wij in aanmerking nemen, dat
van de tien personen die tegelijk met
Patrascanu werden veroordeeld, er zes
van joodse afkomst waren en dat in
sommige gévallen althans hun beweer
de relaties met Patrascanu volkomen
fictief waren. Daags nadat Patrascanu
gefusilleerd was werd officieel meege-
deeld dat de Roemeense communisti
sche partij besloten had tot een volle
dige reorganisatie. Het voornaamste
slachtoffer van deze verschuiving was
de vroegere partijsecretaris Chichinev-
sky, die eveneens van Joodse afkomst
is.
Achter deze verschuivingen gaat een
bijzonder ingewikkelde manoeuvre
schuil. Patrascanu behoorde tot de
rechtervleugel van de partij en was
een soort nationaal-communist. Hij was
tegen de collectivisering van de land
bouw en zijn executie als natuurlijk
„Amerikaanse spion" suggereerde
dat er een campagne was opgezet te
gen de rechtervleugel van de partij en
dat de regering trachtte de Joden met
deze rechtervleugel te vereenzelvigen.
Dat was echter maar schijn. Want
Chichinevsky, het huidige voornaamste
slachtoffei van de nieuwe anti-semiti-
sche campagne, is een oude vriend van
de uitgestoten Anna Pauker. Anna Pau-
ker is nooit gearresteerd en heeft nog
altijd vrienden in Moskou. Evenals
Anna Pauker is Chichinevsky een toe
gewijd aanhanger van Moskou en een
extremist. Premier Gheorgiu Dej die
hem uit het partijsecretariaat stootte
is daarentegen een vooraanstaande fi
guur van de rechtervleugel (en tevens
van een berucht neo-nazi).
(Vervolg op pag. 3)
Drie weken gevangenisstraf heeft de
Officier van Justitie bij de Amsterdam
se rechtbank geëist tegen een ongeveer
30-jarige schipper, die Zaterdagmiddag
19 September j.l. hollend de De Ruyter-
kade te Amsterdam is overgestoken en
daarbij tegen een bromfiets gelopen, be
reden door een 51-jarige gehuwde
vrouw. Zij kwam daarbij met haar
hoofd tegen een naast haar rijdende be
stelauto te vallen waardoor zij ernstige
verwondingen heeft opgelopen, tenge
volge waarvan zij tijdens het vervoer
met de ziekenauto is overleden.
Verdachte was niet verschenen. Drie
getuigen wezen op de roekeloosheid van
de man, om zonder uit te kijken de
drukke verkeersweg over te steken.
Uitspraak 1 Juni.
Dinsdagmiddag op het baanvak
AlkmaarDen Helder het 13-jarige
meisje F. van der H. uit Wieringer-
waard uit de trein g' allen en dodelijk
verongelukt.
Zij kwam van school en zat alleen in
een coupé van het achterste rijtuig van
de dieseltrein, die om 16.14 uit Alkmaar
was vertrokken. Ter hoogte van de be
waakte overweg aan de Achterwc - bij
Koedijk heeft zij vermoedelijk de deur
geopend. Hoewel zij zich, volgens enige
arbeiders op het land, nog aan de open
deur heeft vastgeklemd, is zij door de
snelheid van de trein eruit gevallen en
met het hoofd op de rails terecht ge
komen. In de trein heeft niem_nd iet»
van het ongeval '-emerkt. Hoewel spoe
dig eerste hulp werd verleen^, is het
kind op v/eg naar het Cen'. al zieken
huis te Alkmaar aan de bekomen ver
wondingen overleden.
Een van de leiders van de opstand in
Atieh, T. Sulaiman Daud, is gevangen
genomen bij een gezamenlijke actie van
leger en politie, aldus werd vandaag in
Djakarta vernomen.
Sulaiman Daud, eertijds resident, werd
gearresteerd met vijftien van zijn man
nen onder wie een vroegere regerings
ambtenaar. Daud verdween van zijn
post verleden jaar October, toen de op
stand in Atjeh uitbrak en hoewel een
heden van het Indonesische leger er in
slaagden de opstand de kop in te druk
ken, was hij er tot dusverre in geslaagd
uit handen van leger en politie te blij
ven. De hoofdleider van de opstandelin
gen, Daud Beureuh, bevindt zich echter
nog steeds op vrije voeten.
Het Eerste Kamerlid Wendelaar (VVD)
heeft aan minister Luns gevraagd of deze
kan mededelen of een aantal in Indonesië
gearresteerde Nederlanders is mishandeld
om bekentenissen te verkrijgen. Moest
een der mishandelden naar een ziekenhuis
worden overgebracht? Als een en ander
het geval zou zijn, blijft de minister zelfs
dan nog bereid onder deze omstandighe
den met Indonesië te onderhandelen over
opheffing van de Unie? aldus vraagt de
heer Wendelaar tenslotte.
Advertentie
BARTELJORISSTft. HAARLEM TEL 13439
FERD. B0LSTR. 48 A DAM TEL. 71716?
(tot Donderdagavond)
Veel bewolking met enkele ver
spreid optredende buien. Matige tot
krachtige wind tussen Noord en
Noordwest. Weinig verandering in
temperatuur.
Zon: 4.40-20.34. Maan: 23.27-5.58.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: J. J. W Boerrigter en
Mr, W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W Severln.
wnd. hoofdredacteur: SU. van Willige
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTEN1IETARIEF 28 cents per miliimeier-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich hei recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f 2.13 per maand, f 6.40 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na S.30
uur 's avonds tel. 21544
Dinsdagmiddag kwart over vijf is Z.
K. H. Prins Bernhard een auto-ongeluk
overkomen, waarbij hij geen lichamelijk
letsel heeft opgelopen.
De Prins reed op de Rijksweg van
Den Haag naar Utrecht. Hij bestuurde
zelf zijn auto. Ongeveer twintig km voor
Utrecht wilde hij een voor hem rijdende
vrachtauto passeren, die echter juist op
dat moment ook naar links uithaalde.
Hierdoor werd de auto van de Prins in
de middenberm gedrukt. De auto sloeg
over de kop. De Prins en de naast hem
zittende chauffeur konden geheel onge
deerd de auto verlaten. Een passerende
automobilist heeft de Prins meegenomen
naar Soestdijk. De auto van de Prins
werd zwaar beschadigd. De chauffeur
van de vrachtauto heeft blijkbaar niets
gemerkt en is doorgereden. De Rijkspo
litie stelt een onderzoek in.
Nadat enkele weken geleden de schut
terij „Ons Genoegen" te Siebengewald
(L.) was uitgenodigd tot deelneming aan
een bondsfeest van Duitse schutterijen
te Hassum (Did.) heeft men thans in
Siebengewald het verzoek van de orga
niserende vereniging ontvangen, niet op
dit feest te verschijnen met het oog op
de gespannen toestand („Spannende
Lage") die langs de grens tussen Duitse
grensboeren en Nederland zou zijn ont
staan wegens de kwestie van de trac-
taatgronden.