Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 29 mei 1954 | pagina 11

Vrastó en Antwoord

SCHEEPVAARÏBERICBTEN J

1954 - MARIA-JAAR

Hugo de Groot

André gaat op stap

TEKEA~

LUILAK

1

^DE WITTERAAF^

r

MJ&

B' - iC.

m

cCe 'T'towrrMZ

r4W,

Ik ben Mariade Moeder van
Altijddurende Bijstand

THALIA en TERPSICHORE

J

ZATERDAG 29 MEI 1954

PAGINA 11

Examens

«yPri JH

ü^khlfk, nat. programma, 347 m
Ooi; "arPconc., 15.30 Le jour et la nuit.
jWera. 18.00 symph.ork., 20.02 lichte muz.,
22.33 kamerork en

MARKTBERICHTEN

.oevensxeiiv

Ruil- en huurperikelen

mi?' d. B. 1) Kan een huiseigenaar
van verPlichten NIET met een ander
n woning te ruilen?

gt^'woord; Inderdaad hebt u de toe-
en minS nodig van de huiseigenaar
2) ivr?er van het huisvestingbureau.
Veil is tot dusverre nog geen huur-
leertgilng ingegaan 1—1—1954) opge-
doen' n de huisei&enaar dit alsnog

Ovm.ntwoord: Ja' WiJ geven u in
erweging de huiseigenaar er om te
:ragen. Hij is NIET verplicht de huur
zi»fV£Thogen' maar als hÜ er van af
on 1 n er naderhand niet meer
pp terugkomen. U moet derhalve om

bewps vragen,
len kan de huur niet meer beta-
n, omdat ik gepensionneerd ben. Mag
„.„'nwoning nemen of kan de huisei
genaar mij dit verbieden?

Antwoord: Inderdaad hebt u toe-
j-p^niing nodig om onder te verhuren,
lio huisvestingbureau kan de overtol-
tpj.0 ruimte ook vorderen. Er zich ech-
rptr Yeel aan vast en dat dient u te
gelen met het huisvestingbureau. Wjj
kol?1611 dat alles niet opnemen in onze
«mimen. Voor inwoning behoeft geen
wnoogde huur meer betaald te wor-
n, dat is afgeschaft met ingang van
1 Januari 1954.

h 4> Is de VERHUURDER verplicht
to u uis °P te knappen en closet aan
e brengen?

.Antwoord: Als u bedoelt opknappen
'I,. n binnen", dan zal hem deze ver-
O'jting niet gauw worden opgelegd,
js het betreft lekkage en ernstig ver-
Vp waardoor het woongenot in de
erdrukking komt, dan moet de ver
warder e.e.a. wel laten herstellen.

eigert hij, dan kunt u zich wenden
t de afd. Bouw- en Woningtoezicht
'■uw gemeente of tot de kantonrech
te Per ongezegeld schrijven. U dient
«i„ l °P te geven de naam van de
genaar, volledig adres en waar het
jh gaat. U hoort er dan wel van. Be
sweek eventuele moeilijkheden met
nwii van onderhuur eens op het huis-
estmgbureau, men zal u dan wel ter-
ue zijn, want er is gebrek genoeg
®h woonruimte, hoewel men u ook
et andere woonruimte zal kunnen aan-
uzen, b.v. een kleinere ruimte, waar-
de grote ruimte in uw huis vrij
"hit voor een groter gezin.

Belasting en aftrek

trS Stelt een vraag over kinderaf-
m-verband met bezoek aan klein
öeminarie.

Antwoord: Aangezien het kind nog
,i (8 jaar is, is éénmaal aftrek
echts mogelijk. De wetgever heeft

AMSTERDAM. (G.U.) Bevorderd tot doc-

P m de wis- en natuurk. op proefschrift:
jiten onderzoek naar het geneesmiddelge-
wuik in Nederland": B H. Rypkema, geb.

Enschede en op proefschrift: „The che-
giistry of phosphoaminolipids": E. van
«andel, geb. te Rotterdam. Cand. theologie:
i*- M. Santman en M. C. Postma, Amster-
uam; doctoraal rechten: B. J. J. Schwane-
eck, Amsterdam en P. Verhulst, Santpoort,
"octoraal aardrijksk.: H. F. Jansen, Am-
terdam. Doctoraal pharmacie: J. W. Huis-
rST' Amsterdam. Cand. wis- en natuurk.:
me], w. H. M. Visscher. Amsterdam; R. C.
«oozemond; M. Schenke; E. H. Bos en H.
„„jU Kleyn, Amsterdam. Doctoraal kunst-
den r- m;vr' M- H- G- Vrolijk—Kijzer, Lei-
•R.ci, d' geschiedenis: mej. M. Wiardi
en mej. R. G. Mansfeld, Amster-
tj cand. pol. en soc. wetenschappen (sec-
A): mej-iM. H.. GeerUngs (Wassenaar)
'n I. Th. M. Snellen, Hilversum.

GRONINGEN. Doctoraal wis- en natuur
kunde: wisk.: J. I. Carsouw, Eist: natuurk
i, H. Emck, Groningen; biologie; P. Glas.
"aren (Gr.); pharmacie: mej. M. J. Maring, I
Jtedum; scheikunde: S. v. Houten, Gronin- I
g®n en J. H. Sperna Weiland, Assen. Cand
p's- en natuurk. D: D. Wierts, Schoonebeek;
f,: R. J. Planta, Groningen; I: H. J. Veen-
Jra. Groningen en K: N. Prop, Groningen
octoraal geneesk.: A. Meyer, Musselka-
jTal; N. J. Jansonius, Winschoten en H. A.
de Rooy, Assen.

■NIJMEGEN. Doctoraal Frans: H. J. Lim-
ns' Heerlen en mej. D. Steinhouwer, Laag
peppel. Doctoraal rechten: J. M. Chr. B
j ceville. Venlo. Cand. Frans: mej. H. S.
bi*. Holtzer. Waalwijk. Cand. geschiede-
Sch mevr- J- E- M. v- d. Vende Poorter,
a hayk. Cand. wijsbeg.: (cum laude) broe-
r N. J. Warmerdam, Voorhout.

de onderhavige regeling vastgelegd in
de wet. Een inspecteur der belastingen
mag in deze niet oordelen; hü voert
de wet slechts uit.

2) En kinderaftrek in verband met
de personele belasting?

Antwoord: De verandering in de kin
deraftrek geldt niet voor alle wetten.
O.a. niet voor de personele belasting.
Men moet deze wetten geheel los van
elkander zien.

Handelsreiziger

E. S. Welke diploma's e.d. zijn ver
eist voor het beroep handelsreiziger?
Volledigheidshalve vermeld ik hier-

Vragen voor deze rubriek moeten
worden gericht aan de Redactie van
ons blad (met in de linker-boven-
hoek der enveloppe: „Vragenru-
briek"). De beantwoording geschiedt
gratis. De Redactie behoudt zich
echter het recht voor, bepaalde vra
gen niet voor beantwoording in
aanmerking te doen komenOver
de beslissing dienaangaande kan
niet worden gecorrespondeerd. Gaar
ne vermelding van naam en adres
bij de ingezonden vragen.

bjj nog, dat ik 5 klassen H.B.S. heb en
18 jaar ben.

Antwoord: Tot dusverre alleen die di
ploma's, waar uw werkgever om
vraagt. In verscheidene branches zul
len de vertegenwoordigers voor ze
op reis kunnen gaan een speciale
vakopleiding moeten volgen, in andere
is dat niet vereist.

Rhenen, aan de Rijn, in een van de mooiste hoekjes van ons land, is ondanks
de rust, die er nu weer heerst, in de afgelopen jaren het toneel van veel
rumoer en strijd geweest. Een strijd, waaraan het plaatsje zowel in 1940 als
bij de bevrijding een zware tol heeft moeten betalen. En al werd en wordt
ook in Rhenen het herstel krachtig aangepakt, de wonden, die de oorlog
sloeg, zijn nog lang niet alle geheeld, helaas.... Beter dan vele woorden
vertelt bovenstaande foto iets over de geschiedenis van het omstreden plaatsje.
Links op de foto is reeds nieuwbouw in de plaats gekomen van puinhopen,
rechts toont zich nog het oude, dat danig heeft geleden en in het midden staat
als het symbool van het herstel de Cuneratoren in de steigers.

Utrecht. Op het proefschrift „De sa-

fe?M/ang tus5en de geestelijke en de stof
te aspecten van de méns" (The rela-
between the spiritual and th emate

*ial

aspects of man) is tot doctor in de ge-

Th? e gePromoveerd de heer Jacques
nierry Cremers, geboren te Batavia.

ALKAID 29 te Rio Jan.

ALPHACCA 28 van New York n. Trinidad.
ALPHERAT 29 te Rio Janeiro.

ALUDRA p. 27 Fern. Nor. n. St. Vincent.
AMSTELBRUG 28 van Newport News n. Jap.
aMSTELDIJK 26 van Tampa n. New Orl.
AMSTELKROON 29 van MMena al Ahm. n.
Kuwait.

ANDIJK 25 van Havana n. Coatbacoalcos.
ARENDSDIJK 28 van Newp. n. Phild.
ARNEDIJK 28 van Antw. n. New Orl.
BANKA 28 van Cochin n. Suez.

BOSKOOP 28 van Hamb. n. Bremen.
DRENTE 29 te Beyrouth.

GORDIAS 19 te Rotterdam.

GR. BEER 28 van Southampt, te Havre.
HECUBA 28 te Rotterdam.

INDRAPOERA 28 van Genua n. Mars.
JAPARA 28 van Suez n. Penang.
KARIMATA 29 te Napels.

LARENBERG 29 te Pt. Said.

ZONDAG

Hilversum i, 402 m. ncrv: 8.00
nieuws, 8.15 orgel, 8.30 prot. pr., 9.15
liederen. KRO: 9.30 niéuws, 9.45 gram.,
°-55 Hoogmis, 11.30 herh. hoogtepunten
■Heiligverklaring Paus Pius X. 12.00
Pïano, 12.20 apologie. 12.40 Hammond-
0rsel en piano. 12.55 thuisfront. 13.00
nieuws, 13.10 gevar. muz.. 13.40 boek,
13.55 gram., 14.00 jeugd, 14.30 amus.ork
14.50 voetbalwedstr. ZwitserlandNeder-
land, 15.45 muz. nabeschouwing. 1KOR:
1'.00 Vespers, 18.00 rep., 18.20 caus., 18.45
Prnt. pr. NCRV: 19.00 prot. pr., 19.30
£aus. KRO: 19.45 nieuws. 20.00 gram.,
•0.25 amus.progr., 21.20 klankbeeld. 22.20
Piano, 22.45 Avondgebed, 23.00 nieuws,
^•15 Radio Philharm. Ork. en solist.

Hilversum ii. 298 m. vara: 8.00
nieuws, 8.18 gram., 8.35 platteland, 8.45
y°caal dubbelkwartet, 9.00 sport, 9.05
l°eristische tips., 9.20 gevar. muz., 9.45
caus. VPRO: 10.00 jeugd. IKOR: 10.30
Pr°t. pr. AVRO: 12.00 sport, 12.05 Ham-
jnondork., 12.35 Even afrekenen, heren l,
•^•45 Surinaamse volksmuz., 13.00 nieuws,
10.05 gram., 13.10 verz.progr., 14.00 boek,
14.20 volksliederen, 14.45 declamatorium,
43.30 toneel, 15.45 discocauserie. 16.30
Port. VPRO: 17.00 gesprekken met
nnsteraars, 17.20 caus. VARA: 17.30
Jeugd, 17.50 sport, 18.15 nieuws, 18.30
axtÏ* 18 45 Zonrtagsruiters, 19.30 discussie.
oX 20.00 rieuws, 20.05 Promenade-
aJ*' en solist». 21.00 Vlaams progr.. 21.45
nius.muz., 2&.15 radiojournaal. 22.30
Qahsrnuz., 23 00 nieuws, 23.15 gram.

ENGELAND. BBC, home service. 330
recj/'i45 symph ork 18*30 ork.conc.. 19.15

Ügbt progr.. 1500 en 247 m.:
p 5 Pianomuz., 14.30 gevar. muz., 16.00

am muz- 1830 tfchte muz- 19-45

mPs.muz.t 22.15 pianospel.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
mi.,m': 12°8 gevar. muz,, 13.10 gevar
iB 16.30 dansmuz., 18.15 symph ork.,

22Zlng en P'and.

Bei;? dansmuz.
sevar. muz.

22.15 amus.muz.,
0.15 symph.ork.. 1.15

21 iH-°o sym
8°iiste. chansonSi

So?«USSEL, 324 m.: 12.00 omr.ork. en
19 ik 14 0() operamuz., 18.00 volkszang.

4Rd omr-ork., 20.15 symph.ork. en sol.
fare-n 12 00 gevar. muz., 14.30 fan-

22 is 15.00 symph.ork. ei) soliste.

uchte muz.

tjENGELAND. BBC, European Service
Ene;u00.r Nederl. 464, 75 en 49 m.: 8.00
42 m .e1i®s v- beginnelingen. 224, 39 en
224 em nê Enëelse les v. beginnelingen
Schan kt m,: 22 00 Nieuws. Het graaf-

ap Nottingham.

MAANDAG
NCRV: 7.00

hi?u^YE?SUM I, 402 m. - NCRV: 7.00
Pr., arm 2 gram., 7.30 muz., 7.45 prot.

nieuws, 8.15 sport, 8.20 gram.,

8.30 Tot uw dienst, 8.35 gram., 9.00 zie
ken, 9.30 hulsvrouw, 9.40 gram., 10.30
prot. pr., 11.00 gram., 11.15 gevar, progr.,
12.25 boer en tuinder, 12.33 gram., 12.59
klokgelui, 13.00 nieuws, 13.15 amus.muz.,
13.45 gram., 14.05 schoolradio, 14.40
gram., 14.45 vrouw, 15.15 gram., 15.40
hoornkwintet, 16.00 prot. pr„ 16.30 ka-
mermuz., 17.00 kleuters, 17.15 kinder
koor, 17.30 jeugd, 17.45 regeringsuitz.,
18.00 de muziek op Jubo II, 18.20 sport,
18.30 orgel, 19.00 nieuws, 19.10 muz. uit
de 12e en 16e eeuw, 19.30 caus., 19.45
huismuz., 20.00 radiokrant, 20.20 amus.
muz., 20.30 Nog één week voor Jubo II,
20.50 hoorspel, 21.40 gram., 22.00 prot.
pr.. 22.05 klankbeeld, 22.15 Promenade-
ork. en klein koor, 22.45 prot. pr„ 23.00
nieuws. 23.30 grapi.

HILVERSUM II. 298 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.,
8.00 nieuws. 8.15 gram.. 9.00 prot pr.,
9.15 orgel, 9.30 vrouw, 9.35 gram.. 11.00
jeugd, 11.15 kamerork., 12.00 amus.muz.,
12.33 intermezzo. 12.38 Hammondorgel,
13.00 nieuws, 13.15 gram., 13.30 Metro-
pole-ork., 14.00 buitenl. overz., 14.20
gram., 14.30 voordr., 14.45 mezzo-sopr.
en piano, 15.15 vrouw. 16.15 gram., 17.30
padvinders, 17.45 gram., 17.50 mil. comm.,
18.00 nieuws, 18.15 gevar. muz., 18.45
muz. caus.. 19.00 studenten-uitz., 19.15
hengelaars, 19.20 piano, gitaar en bas,
19.45 regeringsuitz., 20.00 nieuws, 20.05
Faust, opera, 23.00 nieuws. 23.15 confe
rentie in Genève. 23.20 film, 23.50 gram

ENGELAND. BBC. home service. 330
m.: 12.00 twee piano's. 12.20 gevar. muz.,
15.40 ork.conc., 18.30 koor en hobo. 19.30
ork.conc.

BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.30 dansmuz.. 13.00 ork.conc., 15 00
lichte muz., 15.45 amus.muz.. 18.15 amus.
muz.. 19.45 gevar. muz., 22.45 jazzmuz.
23.20 lichte muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m.: 12.00 lichte muz., 13.10 gevar
muz.. 14.15 amus.muz.. 16.00 kamermuz..
16.15 dansmuz., 19.30 symph ork. en so
list. 23.30 kamermuz., 0.30 dansmuz., 1.15
gevar. muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
12.15 harprecital. 12.30 symph.cor.c., 13.40
oude muz., 14.05 recital. 15.00 symph.-
conc., 16.55 kamermuz., 20.02 Nationaal
ork.

BRUSSEL, 324 m.: 12.00 omr.ork.. 12.20
zang en piano, 13.15 pianospel. 13 45
pianospel, 16.00 symph.ork., 16 10 oiano-
recital. 16.55 mannenkoor, 17.10 lichte
muz., 18.00 Franse les. 20.00 kamerork.
én soliste. 20.50 zang en piano, 22.15
lichte muz.

484 m.: 12.00 omr.ork.. 13.15 gevar
muz., 15.00 omr.ork. en sol., 16.05 lichte
muz., 17.30 pianorecital. 18.30 chansons.
20.40 kamerork. en solist.

ENGELAND, BBC. European Service
Uitz. voor Nederl. 464, 75 en 49 m.: 8.00
Engelse les v. beginnelingen 224 en 75
m.: 22.00 Nieuws. Bezienswaardigheid v.
d. week: Tower Bridge. Engelse les.

LEMSTERKERK 29 van Antw. n. Hamb.
L1SSEKERK 28 van Pt. Said n. R'dam.
MAASDAM 29 te Rotterdam.

MADOERA p. 28 Miami n. Houston.
MODJOKERTO 28 te Genua.

MOLENKERK p. 28 Gibraltar n. Genua.
NIEUW AMSTERDAM 29 te Rotterdam.
PRINS MAURITS 25 te Monteral.
SARPEDON 29 te Philadelphia.

TARA 28 te Monteviedo.

TARAKAN p. 28 Ouessant n. Havre
UTRECHT 28 te New Orleans.

WIELDRECHT 29 te Pauisboro.
WILLEMSTAD 29 te Curagao.
WOENSDRECHT 28 van Curagao n. Lissabon.
WONOSIRI 28 van Pt. Said n. Djeddah.

AMSTELLAND 28 te Bremen.

AALSUM p. 28 Ras Fartak n. Karachi.

ATLAS 28 te Patras.

BLOEMFONTEIN 28 te Antwerpen.

BLITAR p. 28 Kp. Blanco n. Kaapstad.

BOREAS 28 te Mersin.

BOSKOOP 28 te Hamburg.

DEO FAVENTE p. 28 Hamb. n. Amst.

HERSILIA 28 te Barbados.

ILIAS p. 28 Ouessant n. Amst.

KOTA INTEN p. 28 Malta n. Rotterdam

LOPPERSUM 28 van Bona n. Prt. Salbot.

MODJOKERTO p. 23 Kp. Palos n. Genua.

MENTOR 28 te Piraeus.

OOTMARSUM p. 28 Tampa n. Houston.

STRABO 28 te Algiers.

TITUS 28 te Bari.

TANKSCHEPEN
CALTEX DELFT 28 te Rotterdam.

CALTEX THE HAGUE p. 28 Cyprus n. R'd.
CALTEX UTRECHT 28 te Rotterdam.
CALTEX LEIDEN p. 28 Gibr. n. Sidon.
CALTEX NEDERLAND p. 28 Gavdo n. Sidon.
CALTEX PERNIS p. 28 Finist. n. R'dam.
CLEODORA p. 28 Geraldton n. B. Papan.
CISTULA 28 te Miri.

ESSO AMSTERDAM p. 28 Kreta n. Sidon.
ESSO DEN HAAG p. 28 Gibr. n. Sidon.
METULA p. 28 Kangar. eil. n. Geelong.
MACUBA 28 te Fao.

MITRA p. 28 Trinidad n. Tripoli.
SCHERPENDRECHT p. 23 Cayenne n. Rio J.
TANKHAVEN II 28 te Bangkok.

TIBIA 28 te Miri.

THALATTA p. 28 Kp. Armi n. Pt. Said.
TANKHAVEN I 28 te Belawan.
WIELDRECHT p. 28 Berm. n. Pauisboro.

GRAANMARKT AMSTERDAM
Granen. De vraag naar buitenlandse gra
nen was deze week gering. Platamais dispo
nibel noteerde f 33.—, nieuwe oogst 6 Juni
verwacht werd gelaten voor f 30.50, terwij!
afiading Sept. tot en met Dec. f 25.no
teerde. N. Amerikaanse mais spoedig ver
wacht werd gedaan voor f 30.— en boten
half Juni verwacht voor f 28.75. In gerst
kwamen enkele zaken tot stand. Voor Pla-
tagerst 66-67 kg. spoedig verwacht werd
f 23.90 boordvrij betaald. Irakgerst op Juli-
Aug. en Aug.-Sept. aflading werd geoffreerd
voor f 20.75, terwijl voor Syrische gerst op
dezelfde termijnen 10 ct. lager werd ge
vraagd. Milocorn had een goed prijshou
dende markt, doch de omzetten bleven ge
ring. Op aflading Aug.-Sept. werd gelaten
VGor f 20.40.

In Platahaver eind Mei verwacht kwa
men zaken tot stand voor f 22.40, terwijl
voor afiading Mei en Juni f 21.40 werd ge
vraagd. Platarogge half Juni verwacht no
teerde f 20.60 er aflading Mei-Juni f 20.75.
Op 31 Mei wordt te Rotterdam de laatste
veiling gehouden van VIB voorraden, en zal
het aanbod bestaan uit 535 ton Russische
haver, 1579 Platahaver. 2071 ton Australi
sche gerst, 1577 ton Canada ger.st en 659 ton
Russische gerst. Voor inlandse granen ble
ven de prijzen practisch onveranderd, ter
wijl er slechts zo nu en dan iets omging.
Nieuwe oogst gepunte haver noteerde
f 22.75.

Fijne zaden. In karwijzaad, blauw maan
zaad en geel mosterdzaad ging weinig om,
terwijl de noteringen onveranderd bleven.
Kanariezaad, vooral nieuwe oogst, was zeer
vast gestemd en werd ca. f 6.— hoger be
taald.

Peulvruchten. Groene erwten door gro
ter aanbod iets gemakkelijker gestemd en
ca. f 1.— lager genoteerd. Van de overige
peulvruchten valt geen nieuws te vermel
den.

VEILING TIEL, 28 Mei. Appelen: Goud-
reinette: grof ego 85—90. fijn een 7478,
tweede 34—57, stip 2835, stek 612, Jona
than: fijn een 75—90, tweede 47—58, Kèule-
man witte -tweede 22—35. Aardbeien glas
eerste 310385, tweede 220280. Alles in ets.
per kilo.

mm

wm m

€9. Ragnar voor de poort van Lochlan Hall? Ik vreesde het reeds," mompelt
Eric. Hij ziet bezorgd naar de zwaar gewonde Bryan of Ochshill. De ongelukkige
mag niet in handen vallen van de zeeschuimer. Doch hulp moet geboden worden
Ieder uitstel kan noodlottig zijn. Snel neemt hij een besluitEen verkenner gaat
met mij op onderzoek uit. De rest wacht hier. En onderneem niets voor wij terug
zijn! Er staat een leven op het spel!"

Reeda wil hij zich verwijderen, als de zwakke doch dringende stem van de
gewonde hem weerhoudt: „Wacht heer! Ik wilde u iets vragen ge zocht mij
N-nu hebt ge mij gevonden.., en handelt als... als een vriend... W-wat wilt ge
toch? Wat bracht u tot mij?"

„Het was een nareen nar en een droom," zegt Eric zacht. „Zij vertelden mij
van uw lot en ik besloot u te helpen." En terwijl hij met deernis neerblikt op het
smalle, uitgeteerde gelaat, zet Eric de toestand kort uiteen. „Doch thans dringt de
tijd, mijn vriend," besluit hij gejaagd. „Ik moet gaan in uw eigen belang."

Vóór de tweede maal houdt Bryan of Ochshill hem tegen: „Ik weet nu, dat ge

een goed en nobel mens zijt. koning van het Norenvolk. Ge zei met recht, dat mijn
getrouwen hoe gering in aantal ook hun man staan. Thans is de dood in het
strijdperk getreden en die is de dappersten te machtig. Ge wilt nu gaan. Ik vrees,
d-dat dit dan een afscheid voor eeuwig zal zijn. Mijn stervensuur is nabij Mijn
getrouwe makkers zullen zonder leiding achterblijven. Wat moet er van de prinses
worden? Ik smeek u, o koning, help ons... help haar...!"

De ogen van de Witte Raaf laten die van Eric geen moment los. Zacht antwoordt
Eric: „Ik ben uitgetrokken om u te helpen, en als ik u in de burcht gevonden had,
zou de toestand eenvoudig en duidelijk zijn geweest; doch thans is mi? slechts
duidelijk, dat dit onzeker avontuur nodeloze offers eist van de krijgers, die op mü
vertrouwen. Dit kan niet langer zo!" De Noorman buigt zich voorover, en in het
van wanhoop vertrokken gezicht van Bryan ziende, laat hij er op volgen: „Ik wil
u nog steeds helpen, doch zeg mij dan ten minstewaarvoor ik strijden moet. Zeg
mij dan nu, wat er precies aan de hand is."

Het verhaal van het won
derbare schilderij gaat verder.
De vriend van de koopman had
wel beloofd te zorgen, dat het
schilderij in één van de kerken
zou geplaatst worden. Maar....
zijn vrouw dacht er anders
over. Die vond de beeltenis zo
mooi, dat zij haar niet meer
wou afstaan.

„Nu het schilderij in ons huis
is, blijft het er", verzekerde zij.

De man was zo zwak, dat hij
zijn belofte niet getrouw bleef
en zich naar de wil van zijn
vrouw schikte. God strafte hem
met een plotselinge dood. Deze
slag bracht echter de vrouw
nog niet tot and-ere gedachten.
Zij 'hield het schilderij in haar
huis.

Op een morgen gebeurde er
echter iets bijzonders. Plotse
ling kwam het dochtertje van
d-e vrouwaanlopen, uitroepend:
„Moeder, hoort u toch eens
even! Ik heb daarnet een
schone dame gezien en die
heeft mij gezegd, dat ik dade
lijk naar u moest gaan. Zij zei:
ga aan je moeder zeggen, dat
de Lieve Vrouw van Altijddu
rende Bijstand wil, dat haar
beeltenis in een van de kerken
van Rome geplaatst zal wor
den!"

Van dit bericht schrok de
vrouw toch wel. Ze kwam er
van onder de indruk, maar nog
voldeed zij niet dadelijk aan het
verlangen van Maria zelf. Toen
verscheen Maria voor de twee
de keer aan het meisje en
sprsk*

„Zeg tegen je moeder, dat
mijn beeltenis geplaatst moet
worden in de kerk van de H.
Mattheus!"

Maria had gesproken: ze had
zich zelf genoemd de Moeder
van Altijddurende Bijstand en
haar beeltenis moest in de Mat-
theuskerk in Rome uitgesteld
worden.

De vrouw dorst niet langer
weerstand te bieden. Ze trok
met het schilderij naar de prior
van het klooster, waartoe de
Mattheuskerk behoorde. De

het jaar 1499 een plechtige pro
cessie door de straten van Rome
trok; dat duizenden mensen
juichten en bloemen strooiden
en dit alles ter ere van het
wondere schilderij, dat het
hoogtepunt van de processie
was. Reeds tijdens die proces
sie gebeurde er iets wonder
lijks. Een vrouw, die al jaren
een verlamde arm had, was niet
zonder veel moeite door de

mensenmenigte heengedrongen
en eenmaal het schilderij dicht
bij genaderd, zag zij kans, dit
even aan te raken. Zij was op
hetzelfde ogenblik genezen.

Nog groter werd hierdoor de
geestdrift, waarmede de stoet
het schilderij naar de Mat
theuskerk voerde. Daar werd
het onder plechtig gezang en
klokgelui op een troon boven
het hoogaltaar geplaatst. Maria
had zich als de Moeder van Al
tijddurende Bijstand aan de we
reld geopenbaard.

Drie eeuwen lang zou het
schilderij in de Mattheuskerk
duizenden mensen tot zich trek
ken. Door de vele gebedsverho
ringen en door ontelbare won
dere gebeurtenissen groeide de
verering van dit wonderbare
schilderij. En die bleef niet be
perkt tot de stad Rome. De
beeltenis van de Moeder van
Altijddurende Bijstand en haar
verering verspreidden zich over
de hele wereld.

je iets?" vroeg moe-

„Ga maai gauw in de tuin
spoortje spelen. Ik geloof, dat
er hèel wat mensen voor Alk
maar zijn!"

André ging de tuin in. Maar
veel zin om te spelen had hij
niet. Hij wilde naar Alkmaar.
Even later kwam hij weer te
rug in de kamer. Hij keek aan
dachtig naar de schaal met
brieven, die op het buffet
stond.

„Zoek
der.

„Ik heb het al", riep André
uit. Meteen haalde hij een brief
te voorschijn.

„Haha!" lachte moeder. „Dat
is de brief van tante Willy.
„Ja hoor, daar staat nog steeds
in, dat jij naar Alkmaar mag
komen."

„Gaan we dan nu?" vroeg
André meteen.

„Als je niet maakt, dat je in
de tuin komt, zal ik je Alk
maar op je broek geven", riep
moeder lachend uit.

André smeerde 'm vlug de
tuin in. Maar de brief van tan
te Willy nam hij mee. Daar had
moeder zo gauw geen erg in.
Die ging weer naar de badka
mer om de was te doen.

Ze had ook helemaal geen
idee, wat die jongen van haar

prior luisterde aandachtig naar van plan was. André had het

het verhaal, dat de vrouw hem

deed. Intussen was hij al ge
troffen door de pracht van het
schilderij en vooral door de
zachte blik, waarmede Maria
hem van het schilderij af aan
keek.

Ook de andere paters en
broeders, die kwamen kijken,
stonden verbaasd over de
schoonheid van dit schilderij.

Dadelijk was men het er
over eens, dat de plaatsing
van de Mariabeeltenis met gro
te luister en plechtigheid moest
geschieden. En zo gebeurde het,
dat in de maand Maart van

Een potje men penselen, hoe
wel een eenvoudig onderwerp,
is toch een aardig tekenvoor
beeld. Een vijftal verschillende
soorten penselen er in bijvoor
beeld. Je kunt er een spreken
de zwart-wit-tekening van ma
ken.

zich in zijn hoofd gezet, dat hij
vandaag naar Alkmaar zou
gaan. En als moeder dan niet
mee wilde, wel, dan ging hij
alleen. Hij liet zijn conduc-
teurspel op de bank in de tuin
liggen. Alleen de pet hield hij
op. Dat stond goed, vond hij.
En de brief van tante Willy
nam* hij ook mee. Dat moest
zeker het bewijs zijn, dat hij
bij tante Willy In Alkmaar
mocht komen. Op zijn tenen
sloop hij de keuken en de gang
door. Het kostte wel een beet
je moeite om de voordeur open
te krijgen, maar.... het lukte.
Hij vergat maar, om die deur
achter zich dicht te doen. Dat
dicht doen zou natuurlijk een
slag gegeven hebben. En die
slag zou moeder gehoord heb
ben. Maar nu André alles zo
stilletjes deed, hoorde ze niets
en bad ze er dus ook geen erg
in, dat die bengel er alleen van
door was.

Met de brief in zijn hand en
de conducteurspet over zijn oren
stapte hij door de rustige
straat.

„Zo ga je wandelen?" vroeg
een buurvrouw, die kleedjes
stond te kloppen.

„Ik ga naar Alkmaar", zei
André gewichtig.

„Gelijk heb je!" lachte de
buurvrouw. En ze klopte ver
der. Maar in de straat, waar
André nu terecht kwam, was het
lang zo rustig niet. Daar reden
auto's heel snel heen en weer
Maar.daar reed ook de tram.
En André wist, dat je die tram
nodig had om bij het station te
komen. Hij zou dus om te be
ginnen maar met de tram mee
gaan. Zonder uit te kijken, stak
hij over naar de vluchtheuvel.
Een auto stopte nog juist bij
tijds. Dat liep dus gelukkig
goed af.

„Mag jij alleen wel hier op
straat?" vroeg een meneer, die
op de vluchtheuvel op de tram
stond te wachten.

„André knikte en zei: „Ik ga
naar Alkmaar!"

„Dat is niet naast de deur voor
zo'n kleine jongen", vond de
meneer. Juist kwam de tram er
aan. Er stapten mensen naar

binnen. Ook André wilde in de
tram klimmen. Maar de meneer,
die achter hem stond, waar
schuwde de conducteur:

„Dit jongetje is helemaal al
leen, conducteur. Die wil in zijn
eentje naar Alkmaar."

„Heb je centjes bij je?" vroeg
de conducteur.

Neen, aan centjes had André
helemaal niet gedacht. Wist hij,
dat je voor zo'n reisje naar
tante Willy ook nog centjes
nodig had!

„Het spijt me wel, kereltje",
lachte toen de conducteur,
„maar dan kan ik je niet mee
nemen."

André werd weer netjes op
de vluchtheuvel gezet en de
tram reed weg. Dat vond de
jongen zo gemeen, dat hij hard
begon te huilen.

„Ik wil naar Alkmaar", riep
hij door zijn snikken heen.

Natuurlijk kwamen er dade
lijk vriendelijke mensen, die
zich met dat huilende kereltje
wilden bemoeien. Maar.... er
kwam ook nog iemand anders
aan. Moeder! Die had ineens ge
zien, dat de buitendeur open
stond en André niet in de tuin
was. Toen begreep ze, dat de
bengel er van door was. Moe
der snelde meteen naar buiten.
Buurvrouw wees haar de rich
ting, waarin André verdwenen
was. En om de hoek, bij de
vluchtheuvel, vond ze haar hui
lende schat.

„Ik wil naar Alkmaar", riep
hij, toen hij zijn moeder zag
aankomen.

„Ja hoor", antwoorde die da
delijk. „Jij mag mee naar Alk
maar."

.i voor André goed wist, wat
er gebeurde, voelde hij zich
onder moeders arm gegrepen
en in snelle vaart naar.... huis
dragen.

Toen hij daar nog harder be
gon te schreeuwen, dat hij zo
graag en liefst vandaag naar
Alkmaar wilde, legde moeder
haar natte washanden een beet
je flink op zijn broek. En won
der, na een paar van die lieve
tikjes was het ineens doodstil!

„Ziezo", zei moeder. „Dat
hebben we gehad. André mag
nooit weggaan, als moeder het
niet weet, denk daar aan! En
wanneer we naar Alkmaar
gaan, weet ik nog niet!"

Toen koos André de wijste
partij en ging weer de tuin
in, waar weldra de buren kon
den genieten van zijn galmende
stem: „Allemaal uitstappen, da
mes en heren! Alkmaar! Alk
maar!"

(Wordt vervolgd

Hugo de Groot.

5 Juni is het 325 jaar geleden
dat Hugo de Groot in het slot
Loevestein werd gevangen gezet.
Je weet zeker wel wie wij be
doelen: de man, die in een boe
kenkist uit genoemd slot wist te
ontsnappen.

Hugo de Groot was een
rechtsgeleerde. Hij bezocht
reeds op 12-jarige leeftijd de
Leidse Hogeschool en vestigde
zich in het jaar 1613 als advo
caat in Den Haag. Tijdens de
godsdiensttwisten werd hij te
gelijk met Hogerbeets, een
staatsman, gevangen genomen
en tot levenslange gevangenis
straf veroordeeld en zij werden
in 't slot Loevestein opgesloten.
Eenmaal op het afgelegen kas
teel aangekomen, zagen de ge
vangenen, dat ontvluchten zo
goed als onmogelijk was.

Gelegen aan de samenvloeiing
van Maas en Waal was hel
slot grotendeels door deze stro
men omringd en aan de

De namen van twee van de
muzen (godinnen van kunst en
wetenschap), die volgens de
Romeinse godenleer de godin
nen waren van de schoonheid
van de geest en van alle voor
treffelijke eigenschappen, dia
het verstand van de mens
kunnen opluisteren, worden te
genwoordig nog dikwijls ge
bruikt. Het zijn Terpsichore en
Thalia. De eerste ter aandui
ding van de danskunst, de
tweede voor de toneelspeel
kunst.

landzijde door hoge wallen en
dubbele grachten afgesloten.
Toen De Groot en Hogerbeets
de valbrug waren overgetrok
ken, werden zij door niet min
der dan dertien deuren, ieder
met ijzeren bouten en geweldi
ge sloten verzekerd. heenge
leid, tot zij eindelijk in de voor
hen bestemde vertrekken wa
ren aangekomen. Hun vrouwen
hadden verlof om in de ver
trekken van de kerker voor hen
te zorgen. Zij mochten eten
koken in de keuken en hadden
zelfs toestemming gekregen
naar Gorcum te gaan om inko
pen te doen voor de huishou
ding. Nadat in 1620 de vrouw
van Hogerbeets was overleden,
begaf Maria van Reigersbergen,
de huisvrouw van De Groot,
zich alleen of in gezelschap van
haar dienstmeisje Elsje van
Houweningen naar Gorcum.

Natuurlijk hadden de vrien
den van Hugo de Groot diep
medelijden met hem en zij
schreven veel brieven. Ook ont
ving hij van een vriend, een
professor uit Leiden, geregeld
een kist met boeken. Deze kist
werd in het begin door de com
mandant geopend en nagezien.
Toen hij er echter steeds weten
schappelijke boeken in aantrof,
liet hij weldra na de kisten te
onderzoeken.

Wordt vervolgd)

Kwart over 5 's morgens daar
staat een groepje kinderen voor
de deur. Lawaai genoeg! Luilak,
beddezak, kom je bed eens uit.

Een paar eeuwen geleden was
Zaterdag voor Pinksteren „Lui-
lakfeest". 's Morgens vroeg
kwam uit een jiorp of stads
buurt de jeugd bijeen. O wee,
wie zich het laatst bij het ge
zelschap voegde. Die was de
„luilak." Hij kreeg een kroon
van brandnetels op het hoofd
en werd door de joelende stoet
dorp of buurt rondgeleid, on
der het geroep; „De leuielak, de
leuielak!" Op sommige plaat
sen maakte men er vroeger zelfs
een rijmpje van:

Luilak!

Slaapzak!

Hij is te laat opgestaan,

Hij mag wel weer naar bed
toe gaan.

Dan werden 's Zaterdagsmor
gens, alweder heel vroeg en
onder het luid zingen van het
zelfde lied, de deuren van de
brave burgers toegebonden, met
touwen, gevlochten uit schillen
van wilgetakken. Daarna wer
den de bewoners opgepord door
stompen en steenworpen op de
deur. De rustig slapenden, door
het rumoer gewekt, verschenen
dan aan het venster, en smeek
ten de eerste de beste voorbij
ganger, die er een beetje
goedgezind uitzag, de deur los
te maken en hen aldus te be
vrijden.

Het spreekt van zelf, dat de
gebruiken op de duur ontaard
den in moedwil en baldadig
heid. Luilak werd in vele stre
ken een kwajongensfeest.

De oude liedjes, die ter ere
van de langslapers werden ge
zongen, waren weinig hoffelijk:

Luilak,

Slaapzak,

Beddezak,

Kermispop,

Staat om negen uren op!

Over het algemeen kunnen
we echter zeggen, dat vooral in
de grote steden het Luilak-vie
ren zo goed als geheel verdwe
nen is. 's Morgens in alle vroeg
te, tenminste voor een grote-
stads-bewoner, hoort men een
troep kinderen nog wel met
rinkelende voorwerpen, zoals
deksels en oude blikken, over
straat lopen, om de langslapers
te wekken.

Te Haarlem wordt nog de z.g.
„luilakmarkt" gehouden, waar
bloemen worden verkocht.

Luilakmarkt.