Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 31 mei 1954 | pagina 7

OOK DE ZWITSERS ZEGEVIEREN: 3-1

Nederlaag met gering verschil maar
na zwak gespeelde wedstrijd

DILLEN OPENT DE SCORE

te

Nederland B (hockey) veel

sterk voor Finland
Meer afgekeurde dan geldige goals

nieuwe hoc key kampioen

Doelman Anjema weerstaat Venlo

in opwindende wedstrijd

r

Hard en verbeten duel

ZATOPEK verbetert te Parijs
wereldrecord op 5000 meter

Na Oslo (4—0), Antwerpen (4—0) en Stockholm (6—1)

Nieuw roeihome
van „De AmsteF'

N

Franse regering trok
startverbod in

N

J

MAANDAG 31 MEI 1954

PAGINA 7

Z.-Nederland-Saarland B
zonder doelpunten

D.O.S.Eindhoven
nu op 9 Juni

Admira wint met 63
van Westelijk elftal

v r

Dokters contra
inspecteurs

Burgemeester d Ailly
verricht opening

Intern, tenniskampioen
schappen

Amerikaanse zege in het
herendubbelspel

Maureen Connolly behaalt
haar derde titel

RULANDER WINT
DE 100 METER

Sportflitsen

België en Frankrijk spelen
gelijk: 3—3

(Van een speciale verslaggever;

ZÜRICH, Zondagmiddag.

Het is dan tegen Zwitserland in het Hardturm Stadion een nederlaag van
31 geworden voor het Nederlands voetbalelftal. Ditmaal dus geen grove
cijfers, maar niettemin is in een overigens ook van Zwitserse zijde vooral in
de tweede helft zwak gespeelde wedstrijd opnieuw gebleken, dat als gevolg
van een volkomen verouderde voetbalstructuur onze nationale keurklasse de
basis mist voor succesrijke interlandduels. Want er kon nu bepaald niet
Worden gesproken van een ontmoedigende start. Nederland nam namelijk
na tien minuten een voorsprong door een doelpunt van debutant-rechtsbuiten
Dillen. Deze stand bleef ondanks snelle en heftige aanvallen van de Zwit
serse viermans-voorhoede bovendien lang gehandhaafd. Het werd echter
tenslotte toch 11 door Vonlanthen, een treffer, die slechts een handvol
toeschouwers van de 40.000 werkelijk moet hebben gezien. Ook de Duitse
scheidsrechter Schmetzer in het middenveld lopend had niet gecon
stateerd, dat het schot van de onderkant lat achter de doellijn stuitte. De
beslissing volgde na een zonder aarzelen verstrekt gunstig advies van de
grensrechter. Van deze gelijke score sprongen de Helveten drie minuten
later naar 21 en in hun spel lag toen de belofte voor een verhoging van
de productie.

Het werd inderdaad snel 31, wéér uit een schot van Vonlantüen zijn
derde treffer maar daarna zakte de Zwitserse ploeg weg naar een niveau,
dat voor Nederland mogelijkheden opende. Ons team kreeg ook een veld-
overwicht, meer dan een kwartier zelfs, doch toen bleek hoe gering de kracht
was, die de beste vertegenwoordigers van de K.N.V.B. konden opbrengen.
Een (soms) duidelijke meerderheid, waaruit niets positiefs voortvloeide. In
de finish schudden de Helveten nog enkele minuten hun loomheid uit de
benen en meteen volgde een beukend schot van Fatton op de kruising, ver
buiten bereik van Steiger. Die 3—1 kunt ge dan ook voor een belangrijk
deel op de matheid van onze tegenstanders schuiven, omdat zij niet uit de
schaduw van hun prestaties tegen Uruguay zijn getreden.

Het stadion van Grasshoppers lag on
der een broeiwarme zon en had vol-
bezette tribunes, toen de elftallen naast
elkaar tussen een haag van juniores het
veld opkwamen. De gebruikelijke op
stelling voor de ere-tribune en vervol
gens de volksliederen. Nederlana speel
de in oranje hemd en zwarte broek.

Biesbrouck mocht weer een wimpel
voor versiering van het Bondsbureau in
ontvangst nemen, maar verloor u.-
dankbaarheid de opgooi. Bleycnberg
kon dus zijn wreef tegen de bal druk
ken. Deze daad groeide uit tot een aar
zelende verkenning, die Michels met een
slappe schuiver afrondde. De uittrap
van doelman Stuber bracht de Zwitsers
meteen in volle actie op de rechtervleu
gel. Antenen boog van de lijn naar bin
nen, werd opgevangen door Terlouw en
bleef vervolgens kermend liggen. De
«pons van de trainer hielp ditmaal niet.
A ien moest van het veld worden
gedragen. Linksbinnen Ballaman nam
een aanloop voor een vrije schop, maar
de bal bleef steken in de snel gevormde
Nederlandse muur.

En minuut later daalde een geestdrif
tig gejuich van de tribunes, dat de ge
wonde Antenen niet zo aangenaam moet
hebben getroffen. De Zwitsers bejubel
den namelijk invaller Bickei, de zwaar
gebouwde veteraan en uitblinker in tai
rijke interlands. Deze 36-jarig- techni
cus paste zich onmiddellijk aan bij de
vlotte combinaties, die onze verdeciging
uiteenrukten. De Zwitserse aanval van
vier middenvoor Hagen spee.de ach
ter de voorhoede liet de bal snel en
zuiver van de "voet komen. Vonlanthen
bedreigde Steiger het eerst, maar zi-i
schot joeg langs de paal.

Na aht minuten ontstond een Ne
derlandse aanval van formart. Klaas-
sens schoof een lange pass naar Bley-
enberg en ofschoon onze middenvoor
zwaar werd gehinderd door linksach
ter Boquet „trok" hij de bal scherp
naar het doel. Stuber greep dit uitste
kende schot echter met zekere hinden.

Er volgden nog enkele moeugeven-
de pogingen en daarbij bleek, dat ds
Zwitserse „grendel" via soepele aan
vallen was weg te schuiven.

Een hoekschop in de tiende mini ut
werd de inleiding tot de openings
treffer. Wim van der Gijp zond, een
boogbal in het 16 meter-gebied. Stu
ber verliet zijn doel, veerde omhoog
maar zijn handen grepen slechts lucht.
De bal sprong van een Zwitsers li
chaam naar Dillen, die laag en be
heerst vuurde. S(uber kon alleen nog
maar naar het net gaan: 01.

Dit onverwachte doelpunt stimu
leerde de aanvalsdrift van de Heive
ten. Bickei bewees zijn waarde en de
bijzonder actieve Vonlanthen „sneed"
met zoveel vaart langs Biesbrouck en
Boskamp, dat zij nauwelijks de gele
genheid kregen een been te heffen. Er
kwamen hoekschoppen. De eerste na
twaalf minuten. Bickei boorde zijn
voorzet diep in de verdediging, wat
hij later voortdurend zou doen. De af
werking van de op techniek en snelheid
gebaseerde Zwits. manoeuvres was echter
niet zo best, ofschoon de Nederl. ver
dediging toch beangstigend vaak de per
soonlijke dekking verwaarloosde. Met
Bickei was dit zeer gevaarlijk. Elke
Pass op de voet van deze rijke techni
cus werd het begin van een dreigende
aanvalsstoot. Indien Boskamp aan
viel, schoof Bickei de bal naar binnen
en bij een afwachtende houding wat
Vaak het geval was in onze verdedi
ging liet de ronde veteraan een
scherpe voorzet los. Tweemaal achter
een kon de dreiging slechts ten kos
te van een hoekschop worden afge
wend.

Steiger of Terlouw moest zich dan
Van de doellijn naar voren storten om
he Zwitsers van een gelijke score af te
houden. Het was duidelijk een kwestie
yan tijd. Want de Nederlanders waren
m dit duel in vele opzichten de minde
ren van hun tegenstanders. En de na
Stockholm zo ingrijpend gewijzigde
Voorhoede? Ook deze linie kon het
Zwaartepunt van de strijd niet verleg
gen. Het bleef als zo vaak bij
goed bedoelde pogingen, waarbij een
enkele maal een zweem van spelinzicht
Viel te constateren. De verdedigers be
lijden van een druk kon deze formatie
eyenmin als de vroegere aanvalsli-
hies.

Toch kwam Nederland na ongeveer
een half uur dicht bij een tweede
doelpunt. Wéér door Dillen, die uit
een pass van Louer verrassend laag
ln de hoek vuurde. Stuber reageerde
hekwaam. Opnieuw trokken de
Zwitsers in hoog tempo naar voren en
111 de 35ste minuut werd de stand ge
lijk. Een pass van Fatton werd door
Terlouw in het centrum gemist, waar
door Vonlanthen een vrije baan kreeg

sprong de bal op, voor of achter de
doellijn, dat viel van de tribune niet
waar te nemen en ook de heer
Schmetzer aarzelde. Odenthal sprint
te toe en joeg de bal in het publiek.
Direct daarna wees de Duitse arbiter
op advies van de grensrechter naar
het midden. Alle protesten werden
afgewezen. De Helveten maakten drie
minuten later een doelpunt, waar
niet over kon worden gediscussieerd.
Ballaman was snel opgerukt en vuur
de. Steiger stopte het schot, maar
niet „vast" en de actieve Vonlanthen
drong de bal na een kort duel met
onze doelman over de lijn tegen het
net 2-1. Het was de ruststand

Zwitserland begon de tweede helft
met tien man. Fatton had zich laten
vervangen, maar invaller Hügli werd
teruggezonden. Deze numerieke min
derheid was voor de Zwitsers geen be
zwaar om vrijwel onmiddellijk naar
Steiger op te rukken. Door Vonlanthen.
liet werd een hoekschop. Zonder resul
taat. Inmiddels was Fatton terugge
komen.

Een volgende aanval was raak. Ha
gen besloot een snelle dribbel met een
prachtige pass dwars door onze ver
dediging, Boskamp wilde ingrijpen,
maar Vonlanthen maakte met een zoe
vend schot elke actie overbodig. Steiger
had niet eens de tijd om zijn armen

fa cffpliliPII I

Het Nederlandse doel bleet nog even
onder druk. Een hoekschop van Bickei
schoof langs de lat en een schot van
Hasren word door Steiger gegrepen.

iva een kwartier zakte het spelpeil.
Zwitserland schakelde een tempo terug
en geleidelijk veroverde onze ploeg een
veldoverwicht. Het begon met een
poging van Louer en Bleyenberg. Hoek
schop. Zonder resultaat. Klaassens en
Biesbrouck zonder grote tegenstand
op het middenveld konden de aan
vallen steun gaan verlenen. Het maak
te weinig verschil. De bezieling in de
voorhoede ontbrak. Elke aanval was
een poging, geen vloeiend opgezette
combinatie. De spelers misten de tech
nische basis voor een werkelijk krach
tige doorstoot. Een veteraan als Bickei
toonde dit duidelijk aan. Wanneer hij
in het spel werd betrokken, dreigde er
gevaar voor Nederland. De zoveel jon
gere Boskamp verloor bijna elk duel
met deze technicus, die met volmaakt
beheerste voetbewegingen ook in moei
lijke positie ..meester" bleef over de
bal

Twintig minuten duurde dit krachte
loze overwicht van onze nationale elf.
De Zwitsers op de tribune lieten soms
een misprijzend gefluit horen voor hun
landgenoten, die blijkbaar geen interes
se meer konden opbrengen voor dit
duel. Met uitzondering van de verde
digers, die de ongeorganiseerde aan
vallen van Nederland resoluut braken.
In de laatste fase trokken de Helveten
het tempo weer enigszins aan, maar
de strijd bleef toch slaapverwekkend.
Totdat Fatton met veile kracht op de
kruising vuurde. In de echo van dit
formidabele schot, dat Steiger kansloos
liet, maakte de heer Schmetzer een
einde aan deze interland. Nederland had
oonieuw en nu met 31 verloren.

Nederlands enige succes tegen de Zwitsers. Dillen, helemaal links, ziet de
uitwerking van zijn schot na. Ook Michels, rechts, en Bleyenberg zijn op de

foto te onderscheiden.

Te oordelen naar het aantal be
nen, dat hier op di. kleine stukje
voetbalveld bijeen is, moet deze
situatie voor het Zwitserse doel
wel verwarrend geweest zijn.

De „Aintree International 200", een race
over 34 ronden van 3 mijl, totaal ongeveer
160 km., is gewonnen door de Engelsman
Stirling Moss met Maserati in 1 uur 18 min
48 sec. Zijn gemiddelde uursnelheid bedroeg
125.054 km.

Op het Wilhelmusterrein ln Voorburg is
een rugbywedstrijd gespeeld tussen Neder
land en België. De Belgen wonnen met 6—3.
na bij de rust met 30 te hebben geleid.

De drieduizend toeschouwers, die Za
terdagavond naar het RBC-terrein ..De
Luiten" te Roosendaal waren gekomen
voor de door de KNVB als „semi-inter-
land" gekwalificeerde voetbalontmoeting
tussen het Zuid-Nederlands elftal van 18-
24-jarige spelers en de B-ploeg van Saar
land, hebben anderhalf uur tevergeefs cp
een doelpunt gewacht. De oorzaak van de
volslagen werkeloosheid van de man aan
het scorebord had echter voor beide teams
verschillende oorzaken. Dreef de voorhoe
de van de technisch betere Saarlandse
ploeg zich door veel tè kort spel doorlo
pend vast in de Nederlandse defensie, aan
de kant van de in groenwitte shirts spe
lende Brabants-Limburgse combinatie liet
het afwerken van de vaak uitstekend op
gezette aanvallen te wensen doordat
Brooymans (RAC) en Erkens (Sittardia)
die Ummels op de linksbinnenplaats ver
ving, hun schoten slordig richtten.

Het gelijke spel geeft intussen de
krachtsverhouding tussen beide elftallen
juist weer

Doordat de eerste thuiswedstrijd van
DOS, tegen Eindhoven, in de competi
tie om het landskampioenschap op
Tweede Pinksterdag was vastgesteld
zou de aankomst van de Ronde va»
Midden-Nederland niet in het Utrecht
se stadion gehouden kunnen worden.
Hiervoor is thans een regeling getrof
fen. De wedstrijd DOSEindhoven zal
niet op Tweede Pinksterdag doch op
Woensdagavond 9 Juni worden ge
speeld.

De Ronde van Midden-Nederland zal
nu op Tweede Pinksterdag volgens de
oorspronkelijke plannen kunnen door
gaan.

In het Sparta-stadion te Rotterdam
heeft Zaterdagavond een Westelijk elftal,
bestaande uit spelers van 18 t/m 24 jaar
met 36 van Admira (Wenen) verloren.

Circa 7000 toeschouwers waren getuige
van een interessante strijd, die tenslotte
op geheel onverwachte wijze nog zo'n
grote nederlaag van de Nederlanders op
het scoringsbord bracht. Drie minuten
vóór het einde was de stand n.l. nog 33
en gezien het te ver doorvoeren door de
gasten van de vaak inderdaad zeer mooie
combinaties lag dit vernietigende einde
niet in de lijn der verwachting. De drie
treffers binnen twee minuten door Sol-
datich, Cehka en Hoefer waren er even
wel even zovele bewijzen van, dat de
Oostenrijkers ook het schieten wel be
heersen.

Van onze verslaggever)

Nog geen duizend toeschouwers heb
ben in het Wagener Stadion te Am
stelveen het Nederlandse B-hockeyelf-
tal gadegeslagen in een uitermate leven
dige wedstrijd tegen het jonge Finse na
tionale team. De gehele wedstrijd waren
de in rood shirt gestoken Nederlanders
duidelijk de meerderen van de Finnen.
Het is een doelpuntrijke wedstrijd ge
worden. Zes van ae negen gescoorde
doelpunten vonden in de ogen der
scheidsrechters echter geen genade, zo
dat de eindstand tenslotte 30 voor de
Nederlanders werd.

Toch duurde het neg ruim twintig mi
nuten voor Kristen na een snelle door
braak zijn moeite beloond mocht zien
met een hard laag schot, waar de Finse
goalie het antwoord op schuldig bleef.
De druk nam niet af, maar de twee
doelpunten, daarna gescoord, werden ge
annuleerd wegens buitenspel. Na de rust
hetzelfde beeld: een langzamerhand
stug geworden Fins elftal, dat met ta
melijk hard spel en lange slagen de
Nederlanders trachtte te keren en daar
tegenover een zelfverzekerde B-ploeg,
die wist dat het méér verdiende dan de
schamele voorsprong van 10. Prachtig
opgebouwde aanvallen, afwisselend over
rechts, waar Bakker, iets te langzaam
overigens, met afgemeten voorzetten het
binnentrio schietkansen genoeg bood,
dan weer over links, waar Vorfelt
prachtig stickwerk liet zien, resulteer

den in enkele afgekeurde doelpunten öf
vonden op het laatste moment een Finse
speler op hun weg.

De tweede goal kwam uit een flitsende
aanval van links nadat juist tevoren een
te laat ingeslagen strafcorner was weg
gewerkt. Vorfelt liep zich prachtig vrij,
zette voor en Swiers schoot ineens hard
en laag langs de Finse doelman: 20.
Stug vochten de Finnen door. Snel volg
den nu enige Finse aanvallen, maar de
finishing-touch bleef uit. Vijf minuten
voor tijd brak de goedspelende midden
voor Kodde door en alleen voor de kee
per gaf hij deze geen kans (30).

Maandag 14 Juni zal een elftal, samen
gesteld uit Dordtse artsen, te Dordrecht
een voetbalwedstrijd spelen tegen elf
inspecteurs van politie uit Zuid-Hol
land. onder wie de vroegere internatio
nal Wim Lagendaal. De opbrengst van
deze wedstrijd is voor een sanatorium
te Dordrecht.

Door op een knop te drukken, die een
sirene in werking bracht, heeft mr. A. J.
d'Ailly, burgemeester van Amsterdam. Za
terdagmiddag het nieuwe roeihome van „De
Amstel" aan de Hobbemakade te Amster
dam officieel geopend. Hij memoreerde,
hoe na de bevrijding de hoofdstede
lijke roeiverenigingen, die in de oorlog uit
hun bezittingen werden verdreven, met
steun van de overheid stuk voor stuk in
nieuwe behuizingen komen. Hij sprak de
hoop uit, dat de „Amstel" in de toekomst
weer een even goede naam op de wed-
stri.jdbanen zal krijgen als in vroeger jaren.

Na de opening, die in de stromende regen
geschiedde, paradeerde de vloot van de
vereniging langs het nieuwe gebouw.

Namens het roeibondsbestuur bood de
voorzitter, mr. H. Bruvn. een grote antieke
scheepslantaarn aan. Hij sprak daarbij de
hoop uit, dat deze lamp minstens zoveel
jaren als baken zal mogen dienen voor de
leden van de „Amstel" als vroeger voor de
grotere schepen, die de naam van Neder
land op alle wereldzeeën hoog hielden.

Te Parijs zijn de internationale tennis
kampioenschappen van Frankrijk voort
gezet. De titel in het dames-dubbelspel
ging naar het Amerikaans-Australische
team Maureen Connolly en mevr. Nell
Hopman. Z|j wonnen met 75, 46, 60
van mevr. Maud Galtier en mevr. Su
zanne Schmitt (Frankrijk).

De finale van het heren dubbelspel werd
een Amerikaanse overwinning. Vic Seixas
en Tony Trabert wonnen in drie sets: 64,
62, 61 van Lewis Hoad en Ken Rose-
waU (Australië).

De eindstrijd van het gemengd dubbel
spel leverde een overwinning op voor het
Amerikaans-Australische paar Maureen
Connolly en Lewis Hoad, die hun tegen
standers mevr. Patomi (Fr.) en Hart wig
(Australië) versloegen met 64, 63.

Maureen Connolly veroverde daarmee in
deze kampioenschappen haar derde titel.

De jaarlijkse Sportdag, die traditie
getrouw in het Hilversumse Sportpark
plaats vond, mag weer volkomen ge
slaagd heten, al viel de belangstelling,
gezien het vrij gunstige weer, wel wat
tegen.

De voornaamste uitslagen waren:

Heren. 100 m.: 1. JL Rulander, Vlug
en Lenig, 11.1; 2. J. Holst, Pegasus,
11.1: 3. T. Aret, DOS, 11.2.

400 m.: 1. Viehbahn (Duitsland), 50.1;
2. Smildiger, Vlug en Lenig, 51.4: 3.
,re.-schoor, DOS, 52.7.

800 m.: 1. Viehbahn 1.55.5; 2. G.
Seewen, AAC, 1.56; 3. A. Kist, AAC,
2.01.4.

1500 m.: 1. J. Fekkes, DOS. 4.02.5; 2.
Jansz (Duitsland) 4.04.5; 3. v. Zee
land, AAC, 4.05.8.

4 x 100 m. estafette: 1. Vlug en Le
nig 43.7; DOS, 44.6; 3. Pegasus 46.3.
In de winnende ploeg liep Theo Saat
mee, die Zaterdag nog aan intern, at
letiekwedstrijden in Glasgow had
deelgenomen.

40Ó m. 'lorden: 1 en 2. F. Buys, AAC,
en J. Parlevliet, V. en L., 56.4: 3- J- v-
d. Hoeven, Lycurgus, 56.8.

Dames: 100 m.: 1. Els Witkamp, GAC,
12.3: 2. A. v. Dijk, Sagitta, 12.8: 3. R.
Huis, Sagitta. 13.3.

200 m.: 1. Gré de Jong, Sagitta, 26.5;
2. Dini v. Dijk Sagitta, 26.6.

80 m. horden: 1. Willy Lust, Zaan
land, 12; 2. C. Kalmans, Zaanland, 12.5.

De Targa Florio, een autorace over 576
km. over een bergachtig parcours, is ge
wonnen door Taruffi, die met zijn Lancia
3300 cc in 6 uur 24 min. 28 sec. het traject
reed. Tweede werd Musso met Maserati
(2000 cc) en derde Piodi met Lancia 2500 cc.

Öe ploeg van Uruguay, houder van de
wereldtitel, is in de Spaanse hoofdstad met
20 verslagen door Real Madrid, een club
uit de eerste divisie.

TOGO: de

Voor een schot. Van de onderkant lat nu kwam er niets uit

(Van onze sportredacteur)

VENLO, Zondagmiddag.

In twee enerverende minuten van een met laaiend
enthousiasme gespeeld duel tussen Nederlands sterkste
hockeyteams is landskampioen Venlo door TOGO ont
troond. Het gejuich van driekwart van de gaandeweg
naar de grens van moedeloosheid gedreven toeschou
wers, Venlo's aanhang, was amper verstild, of elf dol
gelukkige Togonen wierpen hun sticks de lucht in en
dansende toeschouwers stormden het veld op en om
helsden TOGO'S kleine rechtsbinnen Tuyt Sr. Dat was
vier minuten voor het einde. TOGO had voor de derde
keer de leiding genomen. Het leidde met 23. Vlak
voor dat derde doelpunt was Venlo's gelijkmaker ge-

Togo s doelman Anjema heeft Venlo
de weg naar een hernieuwd landskam
pioenschap versperd. Hij heeft in deze
laatste en beslissende wedstrijd van dit
hockeyseizoen met glansrijk succes een
belegering van een half uur doorstaan.

Stoïcijns kalm en met haast arrogante
zekerheid greep hij in bij alle aanvallen
van het energiek strijdende Venlo. Er
was neg een Togoon, die overeind is ge
bleven onder de golf van de Venlose
stormlopen: international Han Drijver
Op dit tweetal is Venlo gestrand in de
zonder één adempauze reeks van
aanvallen om een wat ongelukkig opge
lopen achterstand van 12 weg te wer
ken. Anjema en Drijver, zij schitterden
vooral in het pareren van de vijf straf-
corners die Venlo in zijn offensief for
ceerde.

Vijf keer ging het op dezelfde wijze.

Linksbuiten Vossen speelde de bal in de
cirkel, Piet Nefkens stopte en dan haal
de Willy Nefkens uit voor zjjn door
elke doelman zo gevreesd schot. Twee
keer sloeg Han Drijver de met vliegen
de vaart ingeschoten bal weg, twee keer
dook Anjema juist op tijd naar de be
dreigde hoek en één keer werd de bal
foutief gestopt. Venlo en zijn aanhang
werden er mismoedig onder. Anders was
elke strafcorner meestal een doelpunt.

komen. Een half uur lang had TOGO, in de tweede
helft, met de rug tegen de muur gestaan eer de laatste
peilers van de Haagse defensie, Anjema en Drijver, be
zweken. Toen kwam, terwijl iedereen dacht aan een
derde, beslissende wedstrijd, onmiddellijk na Willy
Nefken's tweede goal, héél verrassend en heel fraai dat
kampioensdoelpunt van Tuyt Sr. De voortdurende, ener
gieke stormloop van heel de Venlose ploeg om de achter
stand van 12, één minuut voor de rust opgelopen, weg
te werken, was tevergeefs geweest. Zo hartstochtelijk
was de strijd tussen Venlo's aanval en TOGO'S defen
sie, dat binnen de lijnen de hockeyers de allures van
voetballers kregen en rondom het strijdtoneel pal
tegen de Duitse grens een paar duizend toeschouwers
hun kelen schor geschreeuwd hebben.

Maar de belegering van Togo's doel
bleef doorgaan. Op drie aanvallers, die
wat verlaten rondliepen in de buurt van
de middenlijn, na stond heel de Haagse
ploeg in en vlak voor de slagcirkel te
verdedigen. Op dat kleine stukje speel
veld stonden wel veertien, vijftien spe
lers die, elkaar onophoudelijk het bezit
van de kleine, witte bal betwistten.

En dat alles ging gepaard met zulk
een enthousiasme, dat al de hockeyers
in en buiten de lijnen er waarschijn
lijk geen erg in gehad hebben, dat zij
het protocol eenvoudig opzij schoven.
In het vuur van het spel werden links
en rechts duwtjes uitgedeeld, tegen
standers gehaakt of afgehouden, er
werden onvriendelijke woorden ge
zegd, een enkele keer zelfs vuisten ge
bald; kortom alles geschiedde wat
men wel van voetballers maar toch
niet van hockeyers verwacht.

Toch was het, ondanks die incident
jes én die veelheid van strafcorners
geen onsportief duel. Het was een

enerverende strijd tussen twee sterke
ploegen, die elkaar zo weinig toega
ven, dat slechts kleinigheden de be
slissing konden brengen. Vandaar ook
dat enthousiasme.

Het weinige krachtsverschil kwam
reeds in de eerste helft tot uitdruk
king. Toen was het vuur van het
enthousiasme nog niet zo hoog opge
laaid en dat hield natuurlijk in, dat er
beter gespeeld werd dan na de rust.
Beurtelings waren Venlo en TOGO in
de aanval. Bij Venlo moesten Derckx en
Piet Nefkens voortdurend attent zijn om
de baas te blijven over TOGO's snel
voetige aanvallers en ook het Haagse
duo TuytDrijver mocht geen ogenblik
in waakzaamheid verslappen. In de
derde minuut reeds moest doelman
Jacobs ver uit zijn doel komen om een
gevaarlijke voorzet van rechtsbuiten
Tilenius Kruithof uit de cirkel te wer
ken. Even er na kogelde Willy Nefkens
keihard in het zijnet. Venlo's aanvallen
waren in die periode gevaarlijker en
beter van opzet. Rechtsbinnen Jansen

dirigeerde de Venlose aanvalslinie op
bekwame wijze, maar toen bleek ook
het gemis aan snelle vleugelspelers. Bij
TOGO was het juist andersom. Op de
buitenplaatsen stonden rappe sprinters.
Eén overeenkomst was er: zowel Van
Gasselt bij Venlo als Dudok van Heel
bij TOGO waren aanvalsleiders, die
voortdurend de aandacht vroegen.

TOGO heeft het eerst succes gehad.
Ondanks heftig verweer van Derckx
was Dudok van Heel na 21 minuten in
de slagcirkel gekomen. De Haagse aan
valsleider werkte de bal in de richting
van het doel, maar via de schouder van
Zeelen werd een treffer voorkomen.
Het was uitstel van executie. Links
buiten Lagaay won de strafbully met
Zeelen, 0—1. Vijf minuten later was de
stand weer gelijk. Via de stick van
Drijver speelde Jansen de bal in
TOGO's slagcirkel. Willy Nefkens en
Tuyt duelleerden om de bal, Tuyt viel
en prompt kogelde Nefkens keihard in,
11. Venlo zette toen meteen een offen
sief in en zou succes gehad hebben als
Anjema zich niet pardoes voor de aan
stormende Van Gasselt had geworpen.
Toen kwam, een minuut voor de rust,
Venlo's eerste tegenslag. Midden in het
Venlose offensief had TOGO met een
uitval, waarbij zowel Gerrits als Derckx
misgrepen op een springerige voorzet,
succes door Van Beaumont, 1 2.

Daarna volgde de bewogen, enerve
rende tweede helft met een climax aan
spanning en sensaties. Steeds was Ven
lo's aanval voor het doel van TOGO.
Tuyt, Drijver en Anjema kwamen soms
handen te kort om een doelpunt te
voorkomen, maar het gelukte. Jansen
kogelde eens tegen de paal. De straf
corners en lange corners volgden el
kaar op, magr er was voor Venlo geen
doorkomen aan. Tot, na 29 minuten,
Jansen zo n goede pass aan W. Nefkens
gaf, dat ook Drijver niet meer kon in
grijpen. Keihard vloog de bal in de
uiterste hoek, 22. Maar nauwelijks
was het weer rustig rond de lijnen of
TOGO's rechtsbinnen Tuytor liep door
op een pass door het centrum, kwam
langs Piet Nefkens en Derckx, om
speelde doelman Jacobs en schoot
raak, 23.

Zatopek, de befaamde Tsjechische
bardloper, die oorspronkelijk van de
Franse regering niet had mogen deel
nemen aan athietiekwedstrijden te Pa
rijs, doch daarna tóch toestemming
kreeg om te lopen heeft het wereldre
cord op de 5000 meter verbeterd en
gebracht op 13 min 57,2 sec. Het oude
record stond sedert 20 September 1942
met 13 min. 58,2 sec. op naam van de
Zweed Haegg.

Toen Zatopek in het stadion van
Colombes aan de start verscheen bracht
't publiek hem 'n ovatie. De Tsjech liet
Strikoff op de eerste 400 meter lei
den, waarna hij de kop nam. Tweehon
derd meter verder was er reeds een
bres achter hem en na de eerste kilo
meter had hij dertig meter voorsprong
op zijn concurrenten. Wat de bezetting
van de eerste plaats aangaat was de
beslissing toen reeds gevallen. Maar
Zatopek begon toen zijn individuele
strijd tegen de tijd. Hij liep in zijn
karakteristieke stijl, met open mond en
vreselijk verwrongen gezicht, en met
zwaaiende armen als hij bij plotselinge
demarrages zijn vaart opvoerde.

De kilometer werd afgelegd in
2.47.1, twee kilometer in 5.34.4, drie
kilometer in 8.23-4 en vier kilometer in
11.13.4. Een nieuw wereldrecord kwr n
in zicht, maar Zatopek maakte de in
druk van een martelaar. Toen de klok
luidde moest de Tsjech de laatste 400
meter afleggen in minder dan 63 se
conden om het record te breken. Hij
voerde nogmaals zijn tempo op, dou
bleerde achtereenvolgens al zijn tegen
standers en ging na 'n vertwijfelde eind
spurt door de finish in 13 min. 57.2
sec. - een nieuw wereldrecord.

Tijdens internationale athietiek
wedstrijden te Boedapest is de Hon
gaarse loopster Aranka Kazi erin
geslaagd het wereldrecord op de
880 yards voor dames te verbete
ren en te brengen op 2 min. 11,6
sec- Het oude record stond sedert
14 September 1952 met 2 min. 14,5
sec. op naam van de Engelse Vale
rie Ball.

Saat wint te Glasgow

r»

Onze landgenoot Theo Saat heeft te
Glasgow een 100 yards handicapwed
strijd gewonnen en daarbij twee En
gelsen, die deel uitmaakten van de
Engelse Olympische ploeg, achter zich
gelaten. Saat ging met één meter
voorsprong in 10.2 sec. door de finish.
Op de tweede plaats eindigde Lilling-
ton; W. Jack legde beslag op de derde
plaats.

Zatopek, weer een record.

In het Heysel-stadion te Brussel, waar ln
weerwil van het sombere, regenachtige weer
bijna 55.000 toeschouwers waren samenge
stroomd, hebben België en Frankrijk Zon
dagmiddag gelijk gespeeld. Brj rust stonden
de Belgen met 32 voor. Deze stand was
een juiste afspiegeling van het spel verloop.
Maar 25 minuten na de hervatting zorgde
de Franse rechtsbuiten Kopa uit een pass
van de midvoor Strappe voor de gelijk
maker (33).