I
ticfaawW
MAGGI'
zit boordevol
verrassingen
voor U en
voor Uw kinderen!!
mtMm
Ballet der Lage Landen
MAGGI* SOEPEN
i
1 LAKEN VOOR K2 PRIJS
JAKO
in eigen
<Q
SAUR
F.J.Damave
Met de aparte delicieuze
MAGGI'
Restaurant „de Prinsenkelder
Aa petit Loavre
N.
Ph.
25 ct
v. d. BERG
i/CUtM
H. DE GRAAFF
Overwinnaar van fallals en tniflampen...
ALBA"
PIET SMITS
SJIIIIIIIIIIIIIIIIIII ZATERDAG
ÜIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIK
CARLTON
ffl
V.
Dr. A. Melchior
DUUR
l
NYLON
VRIJDAG 11 JUNI 1954
PAGINA 4
HULP
ZUID-AMERIKA
f)y&f. 0>
m v..
iptr^\VX 11
^VUIT ONZE „LUCKY-
GIRL"-COLLECTIE!
sma*en
SUïtfl»
la\l n°lS
Speciaal B
MATRASSEN
ERVARING
Miele wasmachine
fc.v
De wonderlijke avonturen van
KOKKIE STABOKKIE EN
DE STIPSTAPPERS,
dat slechts f2,02 kost
bevat deze heerlijke
soepen:
Openluchttheater Bloemendaal
Zaterdag 12 en Zondag 13 3uni
te 20.30 uur
Hedenavond Openbare Training
Ballet der Lage Landen te 20.30 uur
een luxe voor enkelen.
thans binnen het bereik van velen.
Fotocopieën beter, sneller en goedkoper
DE BLAUWE WINKEL
BRADERIE-RECLAME
in en voor
DE BLAUWE WINKEL
DE BLAUWE WINKEL
Gen. Cronjéstraat lid
RIJWIELEN
rr
'n klasse apart
Z l-pers. METEOOR LAKEN
2-pers. METEOOR-LAKEN
Grote 2-pers. LAKEN
2.99
3.99
4.99
2.98
ANEGANG 22
GFFICIëLE PUBLICATIE
CONSUMPTIEMELKPRIJS
ALKMAAR Hoiel-Café-Resi. „Victory"
AMSTERDAM
AMSTERDAM
AMSTERDAM
City Music Hall annex Restaurant
BERGEN OP ZOOM
BILTHOVEN
Hotel-Rest.
.HEIDEPARK"
DORDRECHT Holel „TER MERWE"
EINDHOVEN
Hotel „Schimmelpennmck"
EPEN (Z.-L.) Hotel „DE KROON''
DEN HAAG
RESTAURANT
DEN HAAG Rest. „Lensvelt Nicola"
HAARLEM Grand Hotel-Café-Restaurant
Lion d'Or TeL 10281 en 14585
Huls van entende reputatie, gelegen KRUISWEG 34
onmiddellijk b/h Station. Alle modern comfort. Kamers
met privé bad. Lift. Zeer verzorgde Keuken.
HARL1NGEN
HOLTEN Hotel-Rest. „De Hollerberg"
HOOG SOEREN (bij Apeldoorn)
LEEUWARDEN Hotel-Restaurant
LOCHEM Hotel P. W. BAK
LUNTEREN Hotel „DE VEM7WE"
MAASTRICHT Hoiel „DU CASQUE"
DE STEEG Hotel-Rest. „De Engel"
TILBURG Ho±el „MODERN"
Heuvel 100 - Tel. K 4250 - 20430
OUD-LEUSDEN
SOESTDIJK
VAALS Hoiel-Rest, „BELLEVUE"
VALKENBURG-HOUTHEM
WAALWIJK
WIJK BU DUURSTEDE
ZANDVOORT
„RICHE
Café-Resi.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Elisabeth Ch.
C. van Dedem, Rotterdam;
Eliza J. M. de Kat, Haren;
Maya J. Schippers, Rotter
dam; Richard E. van Zet
ten, Rotterdam; Kees J.
Klomp enhouwer.
Getrouwd: Ir W. den
Ouden en E. Wustenhoff,
Amsterdam; Jhr. H. A. de
longe van Zwijnsöergen en
A. E. Klein Bog, Bussum:
0- M. E. de Laat de Kanter
sn Jkvr. A. C. Schorer, Ain-
aem; C. P. Huys en J. E.
Ie Haan, Rotterdam; J. K.
Overhorst en J. J. Visser,
Rotterdam; J. O. Smit en J.
J. Meesters. Rotterdam.
Overleden: A. J. Ro-
meyn, m. 76 ir., Koog a/d
Zaan; J. H. de Greet, vr.
47 jr., Velp: S, Steur, m. 56
jr„ Amsterdam; J. P. van
Bameveld Kooy, 'r. 77 jr.,
Hilversum; J. L. de Beer,
vr. 77 jr., Breukelen; C. M.
Stroink, vr. 80 jr.. Diepon-
veen; J. A. Dome, tn. 76 jr.,
Den Haag; J. Fischer, m. 74
jr.. Leusden; A. Heukcs, m.
79 jr.. Den Haag; Aainrechta
J. Brandwijk, vr. 85 jr., Rot
terdam; J. G. Schuurmans,
m. 69 jr., Rotterdam.
N.V. VAN STEYN'S
SCHOENMAKERIJ
Aandeelhouders worden vol
gens art. 13 der statuten uit
genodigd tot bijwoning van
de gewone jaarlijkse alge
mene vergadering op Dinsdag
29 Juni 1954 te 12 uur
ten kantore der vennoot
schap alwaar de punten ter
behandeling voor aandeel
houders ter inzage liggen.
Heemstede, 11 Juni '54.
DE DIRECTIE
SPECIALISTEN in het
STOMEN, VERVEN en
VERVORMEN van Uw
OUDE HOED naar de
nieuwste Parijse mo
dellen
gevestigd 1913
ZIJLSTRAAT 66 - TEL. 13510
Op villa „De Elshof", Lage
Dnin en Daalseweg 31,
Bloemendaal, gevraagd voor
spoedig een
IN DE HUISHOUDING,
goed kunnende koken. Leef
tijd liefst boven 40 jaar.
Werkster aanwezig.
Haarl. Cultureel
Centrum
„De Vleeshal"
Herhaling
wegens enorm
SUCCES
Op Maandag 14 Juni en
Dinsdag 15 Juni 8.15 uur
spreekt
nogmaals over zijn laatste
avontuurlijke reis naar
(met filmprojectie)
Kaarten k 1.00 (a.i.) bij
Muziekhandel Alphenaar,
Kruisweg en Kunsthandel
Leffelaar, Wagenweg en
's avonds aan de zaal.
Heemstede
Minera Theater - Donderdag 17 Juni
ZOMER-CONCERT
Dirigent; MARINUS ADAM
Solist: de jeugdige Nederlandse violist
JEAN LOUIS STUUROP
Winnaar Concours Arrigo Serato 1954 te
Programma: Ouv. Euryanthe C. M. von
Weber; Vioolconcert Brahms; Ouv. Prince
Igor, Steppenskizze Borodine; Capriccio
Espagnol Rimsky Korsakoff.
Entrée: 1.25 (alles inbegrepen)
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij het
Minerva Theater van Maandag 14 Juni af van
103 uur. Telefoon 34345.
T i.' i
Voor zonnige, jonge meisjes
een vrolijke, zwierige japon van
popeline met opstaand kraagje
dat achter met vlotte strik ge
sloten wordt
diverse zomerse kleuren
36-40
Rome
AMSTERDAM - DEN HAAG ROTTERDAM - ARNHEM - EINDHOVEN HEERLEN
Proef eens Lindt-repen - ze kosten niets meer, maar hebben die aparte
delicieuze Lindt-smaak! Verkrijgbaar in de betere zaken.
per stuk.
l 29
aüU
£uudé
JOH. VAN WUNNIK
en ZN.
Schagchelstraat 13
Haarlem - Telef. 10286
ALLE MATRASSEN
SPEC. REP.-INR.
maakte dat wij verschillende
technische verbeteringen aan
onze Televisie en F.M.-an
tennes maakten. De betere
resultaten zijn dan ook frap
pant.
U weet U koopt Uw radio
of televisietoestel bij voor
keur bij
op radio- en televisiegebied.
Ook Uw gramofoonplaten.
de radio- en televisiespecialist
ZIJLSTRAAT 87 - Tel. 11110
tCXJgiï
•in
gema
SPROOKJESRAK
MAGGIS SPROOKJESPAK biedt U
4 Zilverzakjes verrukkelijke'soepen
plus - zonder dat V er iets extra
voor betaalt - een verrassing, waar
mee Uw kinderen écht in hun nopjes
zullen zijn:
een boeiend verhaal met aller
geestigste illustraties. Het Sprookjes-
pak bevat een aantal nieuwe recepten
voor U. De kinderen vinden er boven
dien nog leuke rijmpjes, raadseltjes
en spelletjes in.
Dit aantrekkelijke Sprookjespak is
voordelig: het kost slechts f 2.02.
Dit betaalt U ook indien U 4 Zilver
zakjes los koopt. Vier pakjes van de
kostelijkste soep en.... de kinderen de
koning te rijk met die verrassing!
2 Zilverzakjes
KIPPENBOUILLONSOEP
Een heerlijke soep, goud
geel van kleur met fijne
kippensmaak.
1 Zilverzakje
1 Zilverzakje
KALFSBOUILLONSOEP
GROENTESOEP
Getrokken van het fijnste
Helder, geurig en met de
kalfsvlees, romig-zacht
heerlijkste voorjaars
van smaak.
groenten
Entreeprijzen 1.50, 2.2.50 a.r.i.
Toegangsprijs 0.25.
9 uur gehaald 6 uur weer thuis
UW MATRASSEN BIJVULLEN
(JAVAKAPOK) overtrokken
vóór de schoonmaak in orde.
Maakloon: 1-pers. ƒ12.50; 2-pers. ƒ15.—.
Belt U even 1-1-4-8-5. Prijsopgaaf aan huis.
HAARLEMS MATRASSENHUIS
Gr. Houtstraat 103 - Tel. 11485 Haarlem
IN EEN OMMEZIEN
KANT EN KLAAR
De kaars betekende eens een gewel
dige vooruitgang op lakkels, pitjes en
tuitlampen. Na het, petroleumtijdperk
scheen aan het gas de overwinning be
schoren. Tot Edison's gloeilamp een
nieuw tijdperk inluidde. De gloeilamp,
in kleine aantallen gemaakt, was des<
tijds weinig meer dan
Maar, gesteund door onafgebroken re
clame-acties, ondernamen de gloeilam
penfabrieken uitbreiding op uitbreiding,
daalde de prijs en het electrisch licht is
Zonder twijfel heeft de dagblad-
reclame een grote rol gespeeld in
deze geweldige ontwikkeling.
En nog steeds geldt, ook op dit gebied:
PUBLICATIE VAN HET „CEBUCO"
CENTR. BUR. VOOR COURANTENPUBLICITEIT
FOTO HILARIUS - GROTE HOUTSTRAAT 102 - TEL. 10866
RESTANTEN HEREN POPELINE f QC
OVERHEMDEN
DAMES POPELINE BLOUSES f 1.95
ZIJDEN DAMAST TAFELKLEDEN. f C Cfl
extra grote maten,, van /JiW, nu
Deze prijzen gelden alleen voor a.s. Zaterdag en de
3 Braderie-dagen.
GROTE HOUTSTRAAT 158
TELEFOON 15426
LEIDSESTRAAT 20
TELEFOON 16067
mm verkopen wjj alle Fabrieksrestanten
prima Graslinnen v. 5.98 nu
mm prima Graslinnen v. 7.98 nu
180 cm breed v. 9.98 nu
extra lang,
van 3.98 nu
30 den. 45 Gauge
met naad en mindering,
Haarlem - Tel. 19743
In verband met de per 17 April met cent per liter ver
laagde regeringssubsidie op consumpuemelk in West-Ne
derland, alsmede met het oog op, bij nacalculatie op oasis
der zuivere kostprijzen gebleken te lage verkoopprijzen m
het jongste verleden, heeft het bestuur der algemene ver
eniging voor melkvoorziening te 's-Gravenhage besloten de
melkhandel in genoemd gebied te adviseren om met ingang
van 13 Juni a.s. de prijzen voor consumptiemelk en con
sumptiemelkproducten met 1 cent per liter te verhogen.
o-f c-i
Langestr. 68 - Tel. K 220-4321. Uitmuntend restaurant in
de kop v. N.-Holland. In de zomer bestaat onze stad 700
J»
OUD-HOLLANDSCH EETHUISJE
Prinsengracht 438, b(j de Leidschestraat, A'dam
Directie DIKKER THIJS
Tel. 31203. Frans Restaurant, ingang Singel
t.o. de Munttoren. Exquise spijzen m een
sfeervolle omgeving. Diner Dansant.
Optreden van de Tirolar Kapelle die
Gletscher Bub'n.
Leidseplein naast net City Theater.
J. Hotel-Café-Restaurant „DE GOUDEN LEEUW"
JS Fortuinstraat 14, tel. 26 HET HUIS VOOR
rl*- GASTRONOMEN. 20 meter vanaf de Markt.
'n goed bed en een voortreffelijk maal!
BREDA Hotel-Rest. „Het Wapen van Nassau"
Prinsenkade 78, teL 6141. Van ouds gerenommeerd
Hotel („Moeke"). Alle mod. comfort. Str. k. en w. water.
DFIFT Café-Restaurant ,-DE PRINSENKELDER",
*™IM Schoolstraat 11, tel. K 17J0—21860
Restaurant van internationale bekendheid in de roman
tische kelder van het historische Prinsenhof.
DOETINCHEM Hotel-Rest. „RADEMAKER"
Tel. K 8340 - 3021
Eerste Huis ter plaatsen.
Telefoon 4841 (2 lijnen)
K.N.A.C. Restaurant.
EERNEWOUDE (Fr.) Hrt.pRCI^"ENHOF"ant
Tel. K 5117—206. Het mooist gelegen Watersport-Hotel
in Friesland. Modern en comlortabel Ingericht. Uniek
aan het water gelegen.
Rest. „Au Carré des Champignons"
J. A. BIEMANS - Tel.nrs. 4441 - 4442
EPE (Gld.) Hotel Landgoed „ROZENHOF"
Het Eerste Huis ter plaatse.
Telef. K 6780 - 412 K. J. HEGGER
EERSTE-KLAS HOTEL. In het prachtigste gedeelte van
Zuid-Limburg. Teh K 4455—250. Prospectus op aanvraag
ANNEX SNACKBAR
LANGE VOORHOUT 51 - TEL. 116020
NIEUWE HOLL. HARING
Verzending naar Binnen- en Buitenland.
Tournoolveld 1 „L'Ambassade de ia Gastronomie'
Coffee Lounge, Restaurant, Tearoom, Bodega, Terrassen.
Directeur LOU BANDY
HARnFRWUK Hotel-Café-Rest. „MONOPOLE"
HülfAJCitf WlftJit Tel K 341()2104. Heerlijk gelegen
aan bet IJselmeer. Str. water. Mooie terrassen en serre,
met vrij uitzicht op zee. - PALING-RESTAURANT
Hotel-Rest. „Heerenlogement" - Tel. K 5178 - 762
De zaak op Uw route Holland-Friesland (over de afsluit
dijk). Modern comfort. Club-Hote) K.N.A.C.
Tel. K 5483412. Ons herbouwd Hotel is heropend op
26 Maart.
F. A. CLAASEN
Hotel „ORANJEOORD", tel. K 6769-227
Bij ons wordt U tijdens Uw vacantie verwend.
W. H. TAYLOR PARKINS
„DE NIEUWE DOELEN"
Tel. K 5100 - 3065 Huis van de eerste Rang
Prins Bernhardweg 2, Tel. 758.
Goed vacantieverblijf. Prospectus op aanvrage.
LONNEKER bij Enschede
Hotel-Café-Rest. „SAVENIJE". Mooie, rustige omg.
Stromend water. Bekende keuken. Tel. K 54204410.
tel. K 8388—300. Eerste rangs Familie-Hotel. 28 bedden.
Badkamer. Stromend k. en w. water. Centr. verwarming.
Tel. K 4400 - 4343
Eerste Huis ter plaatse. Alle comfort.
NUMEGEN-GROESBEEK „sionshof"
't Ideale buitenhoteJ rond Nijmegen t.o. H. Landsticht.
Postadr. Nijmegen. Tel. K 8800—23364.
K.N.A.C.A.N.W.B.-Hotel.
RESTAURANT „OUD-LEUSDEN"
bij Amersfoort, aan de grote ver
keersweg A'damArnhem. Zeer bekende Keuken en
Wijnkelder. Meest moderne Hotel-accommodatie. D-klasse.
Telefoon K 3490—4098. Dir. H. A. M. BEUKERS
„Voor Uw Vacantie"
Hotel, Café-Rest. ORANJE-HOTEL,
Soestdijk - Tel. K 2955—2038.
Intieme sfeer Modern comfort Groot eigen park
Tel. Velp K 8302—2738. Gelegen op het mooiste punt van
Gelderland, met schitterend uitzicht op de IJsel. Koud
en warm stromend water op alle kamers.
Eig. Jos. v. d. Brekel.
Telefoon K 4454 - 234
NEER LANDS HOOGSTE HOTEL
Bondshotel KASTEEL „GEULZICHT",
Geulhem - Tel. K 4406—2107 Valkenburg.
Alle "kamers koud en warm stromend water. Eigen park
en bos. Uitstekende keuken. Klasse D.
Aanbevelend C. J. WEINBERG
Hotel-Café-Restaurant
„DE TWEF KOLOMMEN
TéL K 4160—2220
Het beste adres ter plaatse en van de Langstraat.
Hotel-Café-Restaurant „DE KEIZERSKROON
TeL K 3435—231. Sedert 1684. rrns-NSSE
Nieuwe Eigenaar: P. LAUREN»»
Ouvert toutc l'annêe.
Piscine et bains de
l'annêe.
ains de mcr
